Dual MDMA75 Mode d'emploi

INSTALLATION/OWNER'S MANUAL

AM/FM/CD Marine Receiver with Detachable Face

MDMA75

TYPICAL FRONT-LOAD DIN MOUNTING METHOD

Removal Keys

Mounting Sleeve

Dashboard or

Mounting Kit

Head Unit

MDMA75 INSTALLATION

Preparation

Please read entire manual before installation.

Before You Start

•Disconnectnegativebatteryterminal.Consultaqualifiedtechnicianforinstructions.

•Avoidinstallingtheunitwhereitwouldbesubjecttohightemperatures,suchasfrom

directsunlight,orwhereitwouldbesubjecttodust,dirtorexcessivevibration.

Getting Started

•Removetrimringfromunit.

•Remove2transitscrewslocatedontopoftheunit.

•Insertthesuppliedkeysintotheslotsasshown,andslidetheunitoutofthemounting

sleeve.

•Installmountingsleeveintoopening,bendingtabstosecure.

•Connectwiringharnessandantenna.Consultaqualifiedtechnicianifyouareunsure.

•Certainvehiclesmayrequireaninstallationkitand/or

 wiringharnessadapter(soldseparately).

•Testforcorrectoperationandslideinto

mountingsleevetosecure.

•Snaptrimringintoplace.

MDMA75 INSTALLATION

Wiring Diagram

Rear Preamp Output

Connect to amplifier RCA input

Antenna Connector

RCA Cable

(sold separately)

AMP

BLUE

BLACK

RED

YELLOW

Remote Turn-On

Connect to amplifier or power

antenna. Insulate wire if not used.

Ground

Connect to vehicle

chassis ground.

Accessory

Connect to ignition

circuit or switched 12 volt source.

Memory

Connect to battery

circuit or constant 12 volt source.

Right Front

Gray/Black (-)

Gray (+)

Left Front

White/Black (-)

White (+)

Right Rear

Violet/Black (-)

Violet (+)

Left Rear

Green/Black (-)

Green (+)

10 AMP

AGC Fuse

FUSE

Whenreplacingthe

fuse,makesurenew

fuseisthecorrecttype

andamperage.Using

anincorrectfusecould

damagetheradio.

TheMDMA75usesone

10ampATMfuselocated

in-lineonthewiring

connector.

MDMA75 OPERATION

Control Locations - Receiver

Release

Volume

Mute/Power

Tune/TrackDown

Source

Tune/TrackUp

Eject

USBPort

AuxiliaryInput

Preset6/FolderUp

Preset5/FolderDown

Preset4/Play/Pause

Preset3/Intro

Preset2/Random

Preset1/Repeat

Band/Select

Display/Escape

Audio/Menu

1 2 3 4 6 7

16 9

15 14 13 12 11 101718

1 10

2 11

3 12

4 13

514

615

716

817

9 18

MDMA75 OPERATION

Control Locations - Remote

Power/Mute

VolumeUp

Source

Tune/TrackUp

VolumeDown

Preset3/Intro

Preset6/FolderUp

Preset2/Random

Preset5/FolderDown

Preset4/Play/Pause

Preset1/Repeat

Tune/TrackDown

Band/Select

1 8

2 9

3 10

321

MDMA75 OPERATION

Press oranyotherbutton(exceptEJECT)toturntheunit

on. Press toturntheunitoff.

Press SOURCE toselectbetweenAM/FM,CDplayer,

auxiliaryinput,USBandoperationofiPod®/iPhone®.Modes

ofoperationareshowninthedisplay.

NOTE:CD,USBandoperationofiPodmodeswillnotappear

unlessaCDisinsertedorUSB/iPoddevicesareconnected.

TheMDMA75offersa3.5mmportonthefrontpanel.Using

a3.5mmmale-to-malecable,connectaudiodevice,MP3

player,etc.totheauxilaryinput.PressSOURCE toselect

AUX-INmode.

Adjustvolumeusingvolumeknob(00-46).

Press DISPtoselectbetweenclockanddifferenttypesof

information,suchasradiofrequency,CDtrack/elapsedtime

orMP3/WMAsonginformation.

Press RESETuponinitialinstallationorifabnormal

operationoccurs.Resetbuttonislocatedbehindthefront

panel.

Withtheuniton,pressandholdDISPuntiltheclockbegins

toflash,thenrelease.PressTUNE

toadjustthehours

and TUNE

toadjusttheminutes.PressDISP momen-

tarilytosavetheselectedtime.

Theclockwilldisplay12-hourAM/PMtimeinUSAfrequency

spacingmode(10:00PM).InEuropeanfrequencyspacing

mode,theclockwilldisplay24-hourtime(22:00).

PressandholdAUDIO/MENUformorethan3secondsto

accessthesetupmenu.PressAUDIO/MENUmomentarily

toselectbetweenthemenufunctionsandrotatethevolume

knobleft/righttoadjustoractivatethedesiredfunction.

Power On/Off

Changing Modes

Auxiliary Input

Volume

Display

Reset

Set the Clock

12/24-hour Clock

Setup Menu

General Operation

MDMA75 OPERATION

General Operation - Setup Menu

Menu Function Options Action

Auto Station

Store AUTOSTORE Press SELECTtoseekandsave6strongstationsinthe

currentband.(Tuner mode only)

Local/Distance

Tuning

LOCALOFF Activatesdistancetuning(Tuner mode only).

LOCALON Activateslocaltuningforstrongstationreceptiononly(Tuner

mode only).

Tuner

Frequency

Spacing

FREQUSA ProgramstheunittoUSAtunerspacing.

(200kHzforFMand10kHzforAM).(Tuner mode only)

FREQEURO ProgramstheunittoEuropeantunerspacing.

(50kHzforFMand9kHzforAM).(Tuner mode only)

Selectable iPod

Control

IPODFULL ProgramstheheadunittoadvancedcontroloftheiPod/

iPhonedevice.(Operation of iPod mode only)

IPODBASIC

ProgramstheheadunittomanualcontroloftheiPod/iPhone

deviceandallowsmusictobecontrolledfromtheiPod/

iPhonedevice.(Operation of iPod mode only)

Clock

Display

CLOCKOFF Programsunittonotdisplaytheclockwhenthepowerisoff.

CLOCKON Programsunittodisplaytheclockwhenthepowerisoff.

Auxiliary Input AUXON Enablesthefrontpanel3.5mmauxiliaryinput.

AUXOFF Disablesthefrontpanel3.5mmauxiliaryinput.

Beep

Confirmation

BEEPOFF Disablestheconfirmationbeep.

BEEPON Enablestheconfirmationbeep.

Programmable

Turn On Volume PRO-VOL# Programsunittoalwaysturnonataspecificvolume

(defaultisOFF).Anyvolumelevel1-46canbeselected.

Power on

Message

MSGOFF Disablespoweronmessage.(example:GOODMORNING)

MSGON Enablespoweronmessagetobedisplayed.

Scrolling

Option

SCROLL15S Programsunittoscrollinformationonceevery15seconds

(default).

SCROLLONCE Programsunittoscrollonce,thenshowthefirst10

charactersondisplay.

SCROLLON Programsunittoscrollcontinuously.

SCROLLOFF Programsunittoshowthefirst10charactersonthedisplay.

Illumination

Dimmer

DIMMERHI Programsunittothebrightestilluminationlevel.

DIMMERMED Programsunittothemiddleilluminationlevel.

DIMMERLOW Programsunittothedimmestilluminationlevel.

Demonstration

Mode

DEMOOFF Disablesthedemonstrationmode.

DEMOON Enablesthedemonstrationmessage.

MDMA75 OPERATION

Press AUDIOmomentarilytoselectbetweenBass,Treble,

Balance,Fader,EqualizerandSourceVolumeLevel.

Press AUDIO until BASSappearsthenrotatevolumeknob

left/righttoadjust(-6minimum/+6maximum).

Press AUDIO until TREBLEappearsthenrotatevolumeknob

left/righttoadjust(-6minimum/+6maximum).

Press AUDIO until BALappearsthenrotatevolumeknob

left/righttoadjust(BALL12-BALR12).

BALEVENrepresentsequalbalance

Press AUDIO until FADERappearsthenrotatevolumeknob

left/righttoadjust(FADERF12-FADERR12).

FADEVENrepresentsequalfader

Press AUDIO until EQappearsthenturnthevolume knob

tocyclethroughthefollowingequalizationcurves:FLAT

(default),POP,JAZZ,CLASSIC,BEAT,ROCKandUSER.

AnymanualadjustmenttotheBassorTreblesettingsare

automaticallysavedasUSER.

Thesourcevolumelevelcontrolallowsagainadjustment

foreachaudiosource:AM,FM,CD,AUX,operationofiPod

andUSB.Setthesourcevolumelevelforeachmode,

dependingontherelativevolumeofeachaudiosource.

Tosetthesourcevolumelevel,pressAUDIOuntilSRC

LEVELappears.Afteronesecond,thecurrentmodewill

appearonthedisplay.Turnthevolumeknobtoadjust

theaudiolevelofthecurrentsource(-6minimum/+6

maximum).

Note: Onlythecurrentmodewillbeavailablefor

adjustment.Toadjustanothermodeofoperation,press

SOURCE untilthedesiredmodeisselected,thensetthe

sourcevolumelevelforthatmode.

Audio

Bass

Treble

Balance

Fader

Equalizer

Source Volume Level

General Operation

BASS TREBLE BALANCE FADER EQUALIZER SOURCE LEVEL

MDMA75 OPERATION

Seek Tuning

Manual Tuning

Band

Storing and Recalling

Station Presets

Press TUNE

or TUNE

formorethanonesecond

toseektothenextstrongstation.

Press TUNE

or TUNE

momentarilytochange

radiofrequencyupordownonestepatatime.Pressand

holdtoadvancequickly.

Press BANDtoselectbetweenFM1,FM2,FM3,AM1,AM2

andWBbands.

Upto18FMstationsand12AMstationscanbestored.To

storeastation,selectthedesiredbandandstation.Press

andholdthedesiredpresetbutton(1-6)formorethan

2seconds.

Whenstored,thepresetnumberwillappearinthedisplay.

Thestationcanberecalledanytimebypressingthe

correspondingpresetbutton.

AM/FM Tuner Operation

Weatherband Tuner Operation

Band

Manual Tuning

Storing and Recalling

Presets

Press BANDtoselectweatherband(WB).

Press TUNE

or TUNE

momentarilytoseekthe

nextweatherbandstation.

Upto6weatherbandstationscanbestored.Tostorea

station,selecttheweatherbandandthedesiredstation.

Pressandholdthedesiredpresetbutton(1-6)formore

than2seconds.

Whenstored,thepresetnumberwillappearinthedisplay.

Thestationcanberecalledanytimebypressingthe

correspondingpresetbutton.

MDMA75 OPERATION

Insert CD

Eject CD

Track Select

Fast Forward and Reverse

Pause

Intro

Repeat

Random

CD-R/CD-RW Compatibility

Withthelabelfacingup,insertastandardsizeCDintothe

CDslot.TheCDwillautomaticallybeginplayback.

Press EJECTtoejecttheCD.Theunitwillchangeto

previousmodeofoperation.Ifthediscisnotremoved

within10seconds,theunitwillreloadthedisc.Theunit

doesnothavetobeturnedontoejectCD.

Press TRACK

toskiptothebeginningofthenext

track.PressTRACK

toreturntothebeginningofthe

currenttrack.PressingTRACK

againskipstothe

beginningoftheprevioustrack.

PressandholdTRACK

or TRACK

tofastforward

orreverseatrack.

Press

totemporarilystopCDplayback.

Press

againtoresumeplayback.

Press INT toentertheIntromenu,thenturnthevolume

knobtoselectoneofthefollowingoptions:

•OFF-CancelstheINT function.

•ALL-Playsthefirst10secondsofeachtrack.

Press RPT toentertheRepeatmenu,thenturnthevolume

knobtoselectoneofthefollowingoptions:

•ALL-PlaysalltracksonCD.

•TRACK-Continuouslyrepeatsselectedtrack.

Press RDM toentertheRandommenu,thenturnthe

volumeknobtoselectoneofthefollowingoptions:

•OFF-CancelstheRDM function.

•ALL-Playsalltracksinrandomorder.

SomeCD-RsandCD-RWsmaybeincompatiblewiththis

unit,dependingonmediatypeandrecordingmethod.In

addition,thefollowingCDsmaybeincompatiblewiththis

unit:

CDsexposedtoextremetemperaturesordirectsunlight

forextendedperiodsoftime,CDsrecordedinwhicha

recordingsessionfailedorare-recordingwasattempted

and,orencryptedorcopy-protectedCDswhichdonot

conformtotheaudioCD-DAredbookrecordingstandard.

CD Player Operation

Table des matières

Manuels Équipement marin populaires d'autres marques

Clarion

Clarion CMS2 Manuel de réparation

EBS

EBS M7000 Manuel utilisateur

Kongsberg

Kongsberg M3 Bathy Manuel utilisateur

NPK

NPK SCS-1002 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno FE-800 Manuel utilisateur

Harken

Harken 1561 Manuel utilisateur

Simrad

Simrad DD15 Manuel utilisateur

Notifier

Notifier FS-BSO Manuel utilisateur

Raymarine

Raymarine ST40 Manuel utilisateur

E2S

E2S E2XS112UL Manuel utilisateur

R2Sonic

R2Sonic 2026 Manuel utilisateur

COBHAM

COBHAM SAILOR 6000 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion GR10BT Manuel de réparation

Raymarine

Raymarine Maxiview ST80 Guide de l'utilisateur

GUIDANCE MARINE

GUIDANCE MARINE 20- Series Instructions de montage

Raymarine

Raymarine ST60 Tridata Guide de l'utilisateur

olympia electronics

olympia electronics ΒS-531/1/MAR Manuel utilisateur

Sonic

Sonic 2024 Manuel utilisateur