DSPPA MP9920S Manuel utilisateur

MP9920S

Switching Power

OWNER SMANUAL

Beforeoperating, pleasereadthismanualcompletely.

FEATURES

l10CHAlarminput

l10CHAlarmlinkoutput

l10CHDC 24Vswitchingpoweroutputs

Leftblankformemo

FRONT PANEL

PowerSwitch(1ispoweronandthe powerLED”ison )

②Powerindicator ③Outputindicator

REAR PANEL

AlarmInput③24VPowerOutput⑤Fuse

②AlarmOutput④Mains⑥ActiveLevelSelector

CONNECTIONS

② ③

②③④

⑥⑤

Alarminput

Fromfirecenter Alarmoutputto P.A. system

Acpower cord

CH1 ofrelay

Switching systemfor

indirectSpeakers

- +24V

CH10 ofrelay

Switching systemfor

indirectSpeakers

OPERATION

1. ALARMIN Tobeconnectedtofirecenter,Pin 1~10 areLiveTerminalsof

CH1~CH10 respectively,andPin 11~25 are COM. +12V high-levelsignalor 0V

low-levelsignalisavailable. While ACTIVELEVEL set at HIGH, high-levelisvalid;

whilesetat LOW, low-level(groundedsignal)isvalid.

2. ALARMOUTPUT isconnectedto

P.A.systemforactivatinganother

device standingby.

3. POWEROUTPUT whilealarmsignals

comeinthoseterminalsonrealpanel

will giveout DC 24V powersource

automaticallyforswitchingonindirect

speakersofalarmingzone.

SPECIFICATIONS

Channels 10, activatedbyalarmsignal

AlarmLevel 12 V/ 0V , presetavailable

Output DC 24 V 1 Aperchannel

Protection AC fuse×1

PowerRequirement AC 220 –240 V/50～60 Hz

Dimensions 485×88×375 mm

Gross weight 11.5 kg

Netweight 10.2 kg

Specificationsaresubject tobechangedwithout notice.

CAUTION

●Whenthe Powerswitcher”isoff, pleasepull outthepowercordfromthesocket.

●Pleasekeeptheequipmentoutofwater.

●Toreduce theriskofelectricshock, donotremovethecover.

●Nouserpartsinside. Referservicingtoqualifiedservice personnel.

DSPPAAcousticTechnologyCo.Ltd.

12345678910 11 12 13

14 15 ,16 ,17 18 19 ,20 21, 22 23 ,24 ,25

MP9920S

区电源

用说明

欢迎惠顾。您对本产品之选用显示了您的专业眼光。使用前请详细阅读本说明书。

能特点

l10 路警报信号输入

l10 路警报链接输出

l10 路受警报控制的 24V 直流电源输出，可用于驱动强插切换系统。

此页留空供用户记事。

前面板

电源开关（按下 1为电源接通状态且电源指示灯亮）

②电源指示 ③输出指示

后面板

警报输入 ③24V受控电源输出端子 ⑤电源保险丝

②警报输出 ④电源输入 ⑥输入警报信号电平选择

系统连接

② ③

②③④

⑥⑤

警报输入

（来自消防中心）警报输出（链接公共广播系统）

交流电源线

广播扬声器

第1区强插机构

- +24V

广播扬声器

第10 区强插机构

用途及使用方法

1. 本设备为公共广播系统中的强插机提供驱动电源。该电源由警报信号自动激活。

2. 警报输入口“ALARMIN”（见下图）的第11～25 端子为公共地线；第 1号～10 号端子分

别对应管理 CH1～CH10 十个通道，警报输入信号可以是+12V之高电平或0V低电平信号

（输入电流小于 3mA）。当ACTIVELEVEL

设定开关置于 HIGH 时，高电平信号有效；当

该设定开关置于 LOW 时，短路或低电平信号

有效。当有任一端子输入有效警报信号时,相

应通道经由后面板输出端子输出 24V直流电

源，用以驱动强插机切换。

3. 警报输出口“ALARMOUTPUT”为链接口，用于链接公共广播系统或另外一台须告警之设备。

能规格

通道数10, 由警报信号激活

告警电平 +12 V/ 0 V, 可预设

输出DC 24 V×1A/ 每通道

保护AC 保险丝×1

电源AC 220 –240 V/50～60 Hz

尺寸485×88×375 mm

毛重11.5 kg

净重10.2 kg

性能规格如有改变恕不另行通知。

注意

●本设备的电源开关在“断”状态时，机器并未与电网电源完全断开，为安全起见，在不使用

本设备时，请将电源线插头拔出插座。

●本设备不能遭受水滴或水溅且不能将装满水的花瓶之类的物品放置在设备。

●请勿随意打开机器盖板，以防触电。必要时须由有专业证书之专业人员进行修理。

DSPPAAcousticTechnologyCo., Ltd.

12345678910 11 12 13

14 15 ,16 ,17 18 19 ,20 21, 22 23 ,24 ,25

Table des matières

Autres manuels DSPPA Amplificateur

DSPPA

DSPPA MP 1500 Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP310U Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA DMA6250U Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP250UB Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP 1500 Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP60U Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA Alfatron ALF-250W-UB Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP9306D Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP 200P II Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA ADR6435 Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP135 Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MAG6806 Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP210P Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP35U Manuel technique

DSPPA

DSPPA MP2708 Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA Mini60 Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP 210P Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MX1000II Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA DA8001 Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP9306 Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP9312U Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA PC2200 Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA DA8250 Manuel utilisateur

DSPPA

DSPPA MP9006 Manuel utilisateur

Manuels Amplificateur populaires d'autres marques

ASTRO

ASTRO HVO V40 P Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SUPERSCOPE BLA-545 Instructions de montage

NAD

NAD CI980 Manuel utilisateur

Technics

Technics SE-CH770 Manuel utilisateur

Harman Kardon

Harman Kardon HK6300 Manuel utilisateur

NAD

NAD T975 Manuel utilisateur

McIntosh

McIntosh MA6850 Manuel utilisateur

Electro-Harmonix

Electro-Harmonix ENGLISH MUFF’N Manuel utilisateur

Viatron

Viatron Autrix Manuel utilisateur

GME

GME GA9800 Manuel utilisateur

Atlas

Atlas CP700 Manuel utilisateur

Roland

Roland KC-1000 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PFMRA350BW Manuel utilisateur

Advantage

Advantage S-250 Manuel utilisateur

IRT Electronics

IRT Electronics DVA-3007 Manuel utilisateur

Dimavery

Dimavery BA-100 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-S400D Manuel utilisateur

Schertler

Schertler ROY X Manuel utilisateur