DSPM Defender Mini Manuel utilisateur

1.877.377.6769
Fax: 909.930.3335
Title: Mini
Doc No.: 074-1001-AECRev: NR Page#: - 1 -
Description: Lighting Inverter Maintenance Manual
439 S. Stoddard Avenue
San Bernardino, CA 92401
Date: 05/28/2020
Maintenance Manual
Phone: 1.877.DSPM.POWER
1.877.377.6769
Fax: 909.930.3335
Website: www.DSPManufacturing.com
E-Mail: techsupport@dspmanufacturing.com
$75
Price Each
Defender Mini Online Emergency Lighting Inverter
Eternalight Mini Online Emergency Lighting Inverter
Cobra Mini Standby Emergency Lighting Inverter
Eternalight Mini Standby Emergency Lighting Inverter

1.877.377.6769
Fax: 909.930.3335
Title: Mini
Doc No.: 074-1001-AECRev: NR Page#: - 2 -
Description: Lighting Inverter Maintenance ManualDate: 05/28/2020
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS 2
REVISION HISTORY 4
REPRODUCTION OR DISTRIBUTION FORBIDDEN 5
6
6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 7
7
CHAPTER 1 11
12
12
12
13
13
13
1— - 13
14
2— - - 14
14
3— - - 14
15
4— - - 15
16
5— - - 16
CHAPTER 2 SPECIFICATIONS 17
1— 17
17
17
17
17
17
17
17
18
18
18
18
18
439 S. Stoddard Avenue
San Bernardino, CA 92401

1.877.377.6769
Fax: 909.930.3335
Title: Mini
Doc No.: 074-1001-AECRev: NR Page#: - 3 -
Description: Lighting Inverter Maintenance ManualDate: 05/28/2020
CHAPTER 3 FIELD REPLACEABLE UNITS (FRUS) 19
19
19
CHAPTER 4 MAINTENANCE 20
20
21
22
22
’ 22
22
22
6— 22
22
1— 25
2— ’ 27
7— 27
29
30
CHAPTER 5 DISPLAYS 31
31
8— 31
CHAPTER 6 OPERATION AND PROCEDURE 33
- 33
- 33
33
33
CHAPTER 7 SYSTEM OPTIONS 34
34
36
2— 38
CHAPTER 8 APPENDIXES 39
39
3— 39
4— 40
9— 41
10— 42
43
46
439 S. Stoddard Avenue
San Bernardino, CA 92401

1.877.377.6769
Fax: 909.930.3335
Title: Mini
Doc No.: 074-1001-AECRev: NR Page#: - 4 -
Description: Lighting Inverter Maintenance ManualDate: 05/28/2020
REVISION HISTORY
REV
LIST OF EFFECTIVE PAGES
44 A
439 S. Stoddard Avenue
San Bernardino, CA 92401

1.877.377.6769
Fax: 909.930.3335
Title: Mini
Doc No.: 074-1001-AECRev: NR Page#: - 5 -
Description: Lighting Inverter Maintenance ManualDate: 05/28/2020
Digital Signal Power Manufacturer, Inc Digital Signal
Power Manufacturer
Digital Signal Power Manufacturer
Digital Signal Power Manufac-
turer Digital Signal Power Manufacturer
© 2020 Digital Signal Power Manufacturer, Inc. - All rights reserved
439 S. Stoddard Avenue
San Bernardino, CA 92401

1.877.377.6769
Fax: 909.930.3335
Title: Mini
Doc No.: 074-1001-AECRev: NR Page#: - 6 -
Description: Lighting Inverter Maintenance ManualDate: 05/28/2020
Technical Assistance
For technical support or help with any questions not covered in the manual,
contract.
DSPM Inc.
439 S. Stoddard Avenue
San Bernardino, CA 92411
Work Hours: 8 a.m. – 5 p.m. Pacific Standard Time
Phone:1(877) DSPM POWER
1(877) 377-6769
After Hours: 5 p.m. – 1 a.m. Pacific Standard Time
1(951) 840-0811
Fax: 1(909) 930-3335
Email: techsupport@dspmanufacturing.com
Internet: http://www.DSPManufacturing.com
To expedite assistance if required, Please have the following information from your unit’s System Label
(found on the right side and inside door panel) available:
Model:
Model Number:
S/O Number:
Input Voltage:
Output Voltage:
Power Rating and Frequency:
About this Manual
Thank you for selecting this Emergency Lighting Inverter System (ELI). It provides you with perfect protection for
connected loads and equipment.
It includes important safety and instruc-
tions for operating the Emergency Lighting Inverter System. If you should have any problems with the Emergen-
cy Lighting Inverter System, please refer to this manual and/or call technical support.
While every precaution has been made to ensure accuracy and completeness in this manual,
DSPM assumes no responsibility and disclaims all liability for damages resulting from the use of this information
or for any errors or omissions.
How to use this Manual
439 S. Stoddard Avenue
San Bernardino, CA 92401

1.877.377.6769
Fax: 909.930.3335
Title: Mini
Doc No.: 074-1001-AECRev: NR Page#: - 7 -
Description: Lighting Inverter Maintenance ManualDate: 05/28/2020
a risk of electric shock, personal inju-
ry, or death to
CAUTION: A Caution notice icon conveys to the user or service personnel information mak-
ing them aware that there is a possibility of equipment damage.
NOTE:
A Note notice icon indicates when the user should make a reference of infor-
mation regarding the UPS operation, load status and display status. Such infor-
mation is essential if DSPM, Inc. field service assistance and correspondence is
required.
ENSURE THAT NO FLUIDS OR OTHER FOREIGN OBJECTS CAN ENTER THE IN-
VERTER SYSTEM.
(Uninterruptible Power System) OR BATTERY SYSTEMS. FAILURE TO DO SO
COULD RESULT IN ELECTROCUTION, FIRE, EXPLOSION, OR EQUIPMENT FAIL-
URE.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Notes and Safety Information
Following safety precautions is important when operating or servicing electrical equipment. Always heed these
precautions since they are essential to the safe operation and servicing of this product.
The symbols are used extensively
throughout this manual and are defined below. To ensure the safety of operating performance of this electrical
equipment, these instructions must be adhered too.
439 S. Stoddard Avenue
San Bernardino, CA 92401

1.877.377.6769
Fax: 909.930.3335
Title: Mini
Doc No.: 074-1001-AECRev: NR Page#: - 8 -
Description: Lighting Inverter Maintenance ManualDate: 05/28/2020
ELEC-
TRICIAN WHO IS EXPERIENCED IN WIRING THIS TYPE OF EQUIPMENT.
CAUSE DAM-
AGE TO THE EQUIPMENTS, INJURY OR DEATH OF PERSONNEL.
MAKING ANY ELECTRI-
CAL CONNECTIONS.
THIS EQUIPMENT GENERATES, USES, AND CAN RADIATE RADIO FREQUENCY
ENERGY, AND, IF NOT INSTALLED AND USED IN ACCORDANCE WITH THIS MAN-
UAL, MAY CAUSE INTERFERENCE TO RADIO COMMUNICATIONS. IT HAS BEEN
TESTED AND FOUND TO COMPLY WITHIN THE LIMITS FOR A COMPUTING DE-
VICE PURSUANT TO SUB PART J OF PART 15 OF FCC RULES, WHICH ARE DE-
SIGNED TO PROVIDE REASONABLE PROTECTION AGAINST SUCH INTERFER-
ENCE WHEN OPERATED IN A COMMERCIAL ENVIRONMENT.
LETHAL VOLTAGES EXIST WITHIN THE EQUIPMENT DURING OPERATION.
OB-
SERVE ALL WARNINGS AND CAUTIONS IN THIS MANUAL. FAILURE TO COMPLY
MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. OBTAIN QUALIFIED SERVICE FOR
THIS EQUIPMENT AS INSTRUCTED.
DISCONNECTED, HIGH VOLTAGE AT THE FILTER CAPACITORS AND POWER
CONTACT.
439 S. Stoddard Avenue
San Bernardino, CA 92401

1.877.377.6769
Fax: 909.930.3335
Title: Mini
Doc No.: 074-1001-AEC Rev: NR Page#: - 9 -
Description: Lighting Inverter Maintenance Manual Date: 05/28/2020

1.877.377.6769
Fax: 909.930.3335
Title: Mini
Doc No.: 074-1001-AEC Rev: NR Page#: - 10 -
Description: Lighting Inverter Maintenance Manual Date: 05/28/2020
❖
❖
Autres manuels DSPM Onduleur

DSPM
DSPM Defender Micro Elite Manuel utilisateur

DSPM
DSPM Defender 3 Manuel utilisateur

DSPM
DSPM Fortress 3 Manuel utilisateur

DSPM
DSPM Defender Plus Online Manuel utilisateur

DSPM
DSPM Defender Micro Manuel utilisateur

DSPM
DSPM Defender Plus Manuel utilisateur

DSPM
DSPM Defender 3 Manuel utilisateur

DSPM
DSPM Defender Micro Manuel utilisateur

















