Druck PTC200 Manuel utilisateur

Druck.com

PTC200

PTC700

PTC165(i)

PTC255(i)

Premium Temperature Calibrators

Instruction Manual

English–PTC Temperature Calibrators | i

Introduction

This technical manual provides operating instructions for the PTC Series temperature calibrators.

Scope

This technical manual contains a brief description, operation and testing procedures for the user

of this equipment.

Safety

The manufacturer has designed this equipment to be safe when operated using the procedures

detailed in this manual:

• Do not use this equipment for any other purpose than that stated. Incorrect use can prevent

the protection given by the equipment from working.

• Use suitably qualified1 Technicians and good engineering practice for all procedures in this

publication.

Maintenance

The equipment must be maintained using the manufacturer’s procedures and should be carried

out by authorized service agents or the manufacturer’s service departments.

Software Version

This manual contains operating instructions for PTC Series temperature calibrators with software

version 28.

Technical Advice

For technical advice contact Druck or subsidiary manufacturer of this product.

1. A qualified technician must have the necessary technical knowledge, documentation, special test equipment

and tools to carry out the required work on this equipment.

ii | PTC Temperature Calibrators–English

Marks and Symbols on the Equipment

Symbol Description

This equipment meets the requirements of all relevant European safety directives. The

equipment carries the CE mark.

This equipment meets the requirements of all relevant UK Statutory Instruments. The

equipment carries the UKCA mark.

This symbol, on the equipment, indicates that the user should read the user manual.

This symbol, on the equipment, indicates a warning and that the user should refer to the user

manual.

This symbol warns the user of the danger of electric shock.

This symbol warns the user of the danger of hot surfaces.

Druck is an active participant in the UK and EU Waste Electrical and Electronic Equipment

(WEEE) take-back initiative (UK SI 2013/3113, EU directive 2012/19/EU).

The equipment that you bought has required the extraction and use of natural resources for

its production. It may contain hazardous substances that could impact health and the

environment.

In order to avoid the dissemination of those substances in our environment and to diminish

the pressure on the natural resources, we encourage you to use the appropriate take-back

systems. Those systems will reuse or recycle most of the materials of your end life

equipment in a sound way. The crossed-out wheeled bin symbol invites you to use those

systems.

If you need more information on the collection, reuse, and recycling systems, please contact

your local or regional waste administration.

Please visit the link below for take-back instructions and more information about this

initiative.

https://druck.com/weee

English–PTC Temperature Calibrators | iii

Abbreviations

The following abbreviations are used in this manual; the abbreviations are the same in the

singular and plural.

Abbreviation Description

A Ampere

ac Alternating Current

cm Centimetre

cSt Centistokes

dc Direct Current

DUT Device Under Test

e.g. For example

etc. And so on

FS Full Scale

GND Ground

h Hour

i.e. That is

K Kelvin

lbs Pounds

LED Light Emitting Diode

m Minute

max Maximum

min Minimum or minute

mm Millimetre

n/a Not Applicable

PC Personal Computer

PID Proportional Integral Differential

PV Primary Variable

SP Set Point

Ref Reference

RH Relative Humidity

SP Set Point

TRRoom Temperature

USB Universal Serial Bus

V Volts

VA Volt Ampere

°C Degrees Celsius

°C/min Degrees Celsius per minute

°F Degrees Fahrenheit

iv | PTC Temperature Calibrators–English

English–PTC Temperature Calibrators | v

Contents

1. Description 1

1.1 Models 1

1.2 Unpacking 1

1.3 Intended Purpose 2

2. Safety Instructions 2

2.1 Qualified Personnel 3

2.2 General Safety Instructions 3

2.3 Special Safety Instructions 3

2.4 Calibration Liquid Safety Instructions 4

3. Construction and Function 5

3.1 Construction 5

3.1.1 Integrated Measurement Instrument 6

3.2 Function 7

3.2.1 Operation Procedure 8

3.3 Test Tasks 9

4. Commissioning and Operation 9

4.1 Operating Conditions 10

4.2 Electrical Connection 10

4.2.1 Electrical Connection Procedure 10

4.3 Calibrator Preparation 11

4.3.1 Adaptor Sleeve Insert 11

4.3.2 Air Shield Insert 12

4.3.3 Infrared Insert 13

4.3.4 Surface Insert 14

4.3.5 Tub Insert 15

4.3.6 Integrated Measuring Instrument 19

4.3.7 Measurement Interference Suppression 19

4.4 Switching On, Cool Down and Switching Off 20

4.4.1 Switching On 20

4.4.2 Cooling Down the Calibrator 21

4.4.3 Switching Off 21

5. User Interface 22

5.1 Main Window 22

5.2 Display Range 23

5.3 Toolbar 24

5.4 Remote Control (WebApp) 24

6. Test Task 25

6.1 Select Test Task 26

6.2 Configure Test Task 26

6.2.1 Name of Test Task 27

6.2.2 Data Acquisition 27

6.2.3 Functionality 27

vi | PTC Temperature Calibrators–English

6.2.4 Device Under Test (DUT) 29

6.2.5 Test Points 30

6.2.6 Alarm Settings 33

6.2.7 Barcode 33

7. Calibrator Setup 33

7.1 Configure Network 34

7.2 Update Calibrator Software 34

7.3 Configure Presentation Format 35

8. Testing Process / Calibration 35

8.1 Before Starting 35

8.2 Starting the Testing 36

8.3 Canceling the Testing 36

8.4 After the Testing 37

9. Measurement Log Management 37

10. Troubleshooting 38

11. Maintenance, Cleaning and Transportation 38

11.1 Maintenance 38

11.1.1 Before Use 38

11.1.2 Annually 39

11.1.3 Recalibration 39

11.1.4 Calibration Liquid 39

11.1.5 Magnetic Stirrer 39

11.1.6 Mains Fuses 39

11.2 Calibration 39

11.2.1 Recalibration 39

11.2.2 Adjustment 40

11.3 Cleaning 40

11.3.1 Exterior Chassis 40

11.3.2 Vent Grilles for Inlet Air 40

11.3.3 Inserts 40

11.3.4 Tub Insert 40

11.4 Return Goods/Material Procedure 41

11.4.1 Safety Precautions 41

12. Decommissioning and Disposal 41

12.1 Before Decommissioning 41

12.2 Decommissioning 41

12.3 Disposal of Calibration Liquid 42

12.4 Disposal of Calibrator 42

13. Specification 42

13.1 Shared Specification 42

13.2 PTC200 Specification 43

13.3 PTC700 Specification 44

English–PTC Temperature Calibrators | vii

13.4 PTC165(i) Specification 46

13.5 PTC255(i) Specification 48

13.6 Integrated Measuring Instrument 49

13.7 Heating and Cooling Times 50

13.7.1 PTC200 50

13.7.2 PTC700 51

13.7.3 PTC165(i) 51

13.7.4 PTC255(i) 52

viii | PTC Temperature Calibrators–English

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Druck Équipement de test

Druck

Druck DPI 610E Manuel utilisateur

Druck

Druck UPS-III Manuel utilisateur

Druck

Druck DPI 620 Genii Manuel utilisateur

Druck

Druck DPI 841 Manuel utilisateur

Druck

Druck TRX Manuel utilisateur

Druck

Druck InstruMetrics ADTS542F Guide de configuration

Druck

Druck DPI 620 Genii Mode d’emploi

Druck

Druck DPI 610 IS Manuel utilisateur

Druck

Druck ADTS 403R Manuel d'utilisation et d'entretien

Druck

Druck PV 62XG Manuel utilisateur

Druck

Druck DPI620 Genii Manuel utilisateur

Druck

Druck UPS-III-IS Manuel utilisateur

Manuels Équipement de test populaires d'autres marques

SMART

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies BERT Serial Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies N3280A Manuel utilisateur

Vernier

Vernier Go Direct Voltage Manuel utilisateur

Lifeloc

Lifeloc R.A.D.A.R. Manuel utilisateur

Fluke

Fluke T5-600 Instructions d'utilisation et d'installation

Mercury

Mercury TSL01 Manuel utilisateur

MAHA

MAHA MBT Series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric P-61 Manuel utilisateur

ETC

ETC SealerAtor Manuel utilisateur

Skyfine

Skyfine ETHYWAY V2 Manuel utilisateur

Appion

Appion G5 Twin Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 8159-0112A Manuel utilisateur

BW Technologies

BW Technologies MicroDock II Manuel utilisateur

Sun Nuclear

Sun Nuclear 1027 Manuel utilisateur

Biomark

Biomark HPR LITE READER Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3169-20 Manuel utilisateur

Ashcroft

Ashcroft ATE-100 Manuel utilisateur