DRIVELONG SE2000i Manuel utilisateur
OWNER'S MANUAL
SE2000iE
Smart Inverter
GENERATOR
SE2000i
VER2.6-20220112
CONTENT
1. SAFETY INFORMATION ..........................................................................- 6 -
1.1 OPERATOR ATTENTION ...............................................................- 6 -
1.2 EXHAUST FUMES HAZARDS .......................................................- 7 -
1.3 ELECTRIC SHOCK HAZARDS ......................................................- 8 -
1.4 FIRE AND BURN HAZARDS ..........................................................- 9 -
1.5 CONNECTION NOTES................................................................. - 11 -
2. IMPORTANT LABEL LOCATIONS.......................................................... - 11 -
3. UNIT DESCRIPTION ..............................................................................- 14 -
3.1 COMPONENTS IDENTIFICATION ...............................................- 14 -
3.2 CONTROL PANEL ........................................................................- 16 -
4. PREPARATION .......................................................................................- 17 -
4.1 ENGINE OIL..................................................................................- 17 -
4.2 FUEL .............................................................................................- 19 -
5. STARTING THE ENGINE .......................................................................- 20 -
5.1 CHECK ENGINE OIL ....................................................................- 21 -
5.2 CHECK FUEL................................................................................- 22 -
5.3 OPEN THE FUEL CAP VENT LEVER ..........................................- 23 -
5.4 OPEN THE FUEL TAP ..................................................................- 24 -
5.5 THE ENGINE SWITCH & ECO SWITCH .....................................- 25 -
5.6 USE CHOKE .................................................................................- 26 -
5.7 START THE ENGINE....................................................................- 27 -
5.8 CLOSE CHOKE ............................................................................- 30 -
6. AC OPERATION......................................................................................- 31 -
6.1 USE THE GENERATOR: ..............................................................- 32 -
6.2 SHUT DOWN THE GENERATOR: ...............................................- 34 -
7. DC OPERATION .....................................................................................- 36 -
7.1 CONNECTING THE BATTERY CHARGING CABLE: ..................- 37 -
7.2 DISCONNECTING THE BATTERY CHARGING CABLE: ............- 38 -
8. AC
PARALLEL OPERATION
......................................................................- 39 -
8.1 START AC PARALLEL ..................................................................- 39 -
8.2 STOP AC PARALLEL....................................................................- 41 -
‐2‐
9. SPECIAL REQUIREMENTS ...................................................................- 41 -
10. MAINTENANCE ....................................................................................- 43 -
10.1 ENGINE OIL CHANGE ...............................................................- 45 -
10.2 AIR CLEANER SERVICE............................................................- 47 -
10.3 SPARK PLUG SERVICE.............................................................- 48 -
10.4 SPARK ARRESTER MAINTENANCE.........................................- 50 -
10.5 CLEANING FUEL TANK FILTER ................................................- 52 -
11. TRANSPORTATION AND STORAGE...................................................- 53 -
11.1 DRAIN THE FUEL FROM THE CARBURETOR.........................- 53 -
11.2 DRAIN THE FUEL FROM FUEL TANK .......................................- 55 -
11.3 DRAIN THE FUEL FROM THE CARBURETOR AGAIN.............- 55 -
11.4 ENGINE.......................................................................................- 56 -
12. TROUBLE SHOOTING .........................................................................- 57 -
13. SPECIFICATIONS.................................................................................- 63 -
14. WIRING DIAGRAM ...............................................................................- 65 -
15. ENVIRONMENT CORRECTION ..........................................................- 67 -
‐3‐
Read this manual carefully before operating this generator. This
manual should stay with this generator if it is sold.
The engine exhaust fumes from this product
contains poisonous carbon monoxide（CO）to
cause loss of consciousness and may lead to
death.
‐4‐
Exhaust contains poisonous carbon monoxide (CO) gas that can
build up to dangerous levels in closed areas.
Breathing CO can cause unconsciousness or death.
Never run the generator in a closed or even partially closed area
where people may be present.
The generator is a potential source of electrical shock if misused.
Do not expose the generator to moisture, rain or snow. Do not let
the generator get wet, and do not operate it with wet hands.
Keep this owner’s manual handy, so you can refer to it at any
t
im
e.
We reserve the right to modify this product or manual at any
time without any notice.
PLEASE READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL COMPLETELY
BEFORE OPERATING THE GENERATOR.
This manual will provide you with a good basic understanding of
the operation and maintenance of this machine.
We continually seek advancements in product design and quality.
Therefore, while this manual is the newest, there may be slight
difference between your generator and this manual.
‐5‐
INTRODUCTION
Congratulations on your selection of a marvelous generator.We are
certain you will be pleased with your purchase one of the greatest
portable generators on the market.
This manual will provide you with a good basic understanding of
the operation and maintenance of this machine, please read it
carefully.
These signal words mean:
This manual is filled with important safety information －please
read it carefully.
If you have any questions, please consult an authorized dealer.
You WILL be KILLED or SERIOUSLY HURT if you
don’t follow instructions.
You CAN be KILLED or SERIOUSLY HURT if you
don’t follow instructions.
You CAN be HURT if you don’t follow instructions.
‐6‐
1. SAFETY INFORMATION
1.1 OPERATOR ATTENTION
Read and understand this manual before operating the
generator.
Place the generator in a place where pedestrians, children and
pets are not likely to touch.Do not let children operate the
generator without supervision. Protect children by keeping
them at a safe distance from the generating set.
Turn OFF the Fuel Tap before tilting the generator.
The generator is allowed to be
tilted down, but ONLY lay on
the Drawbar Side, and only
after stopping the engine. If lay
down on otherside, OIL may
leak and damage the engine or
your property. Also FUEL may
leak and cause FIRE or an
EXPLOSION.
‐7‐
DO NOT remove any cover of the generator case when the
engine is running. If not, inverter, alternator or other electric
parts may be damaged because of bad cooling.
1.2 EXHAUST FUMES HAZARDS
Exhaust fumes contains poisonous carbon monoxide（CO）,
a colorless and odorless gas. Breathing CO can cause loss of
consciousness and may lead to death.
Never run your generator inside a garage or house, even if
door or window is open. Operate the generator in a well-
ventilated area.
‐8‐
1.3 ELECTRIC SHOCK HAZARDS
Never operate the engine in rain, snow or wet locations.
Never touch the machine with wet hands.
Ground unit to avoid electrical hazards.
Electrical equipment (including lines and plug connections)
should not be defective.
The generating set must not be connected to other power
sources, such as the power company supply mains. In special
cases where stand-by connection to existing electrical
systems is intended, it shall only be performed by a qualified
electrician who has to consider the differences between
operating equipment using the public electrical supply network
and operating the generating set. In accordance with this part
of ISO 8528 the differences shall be stated in the instruction
manual.
When using extension lines or mobile distribution networks the
‐9‐
total length of lines for a cross section of 1.5 mm2should not
exceed 60 m; for a cross section of 2.5 mm2this should not
exceed 100 m.
1.4 FIRE AND BURN HAZARDS
Gasoline is extremely flammable and explosive under certain
conditions. Do not smoke or allow flames or sparks where the
generator is refueled or where gasoline is stored. Refuel in a
well-ventilated area with the engine stopped and cooled.
Fuel is combustible and easily ignited. Do not refuel during
operation. Do not refuel while smoking or near naked flames.
Do not spill fuel.
Check FUEL LEAKAGE before each use. DO NOT use the
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
