Drill Master 56544 Instructions de montage
!"#"$%&'(%)*+#"$*%,$-%.$$/-00)))1.,(+&(2(*"3.$14&5
65,"7%&'(%$*4.8"4,7%#'//&($%,$-%/(&9'4$#'//&($:.,(+&(2(*"3.$14&5
Owner’s Manual & Safety Instructions
Save This Manual Keep this manual for the safety warnings and precautions, assembly,
operating, inspection, maintenance and cleaning procedures. Write the product’s serial number in the
back of the manual near the assembly diagram (or month and year of purchase if product has no number).
Keep this manual and the receipt in a safe and dry place for future reference. 19e
When unpacking, make sure that the product is intact
and undamaged. If any parts are missing or broken,
please call 1-888-866-5797 as soon as possible.
Copyright© 2019 by Harbor Freight Tools®. All rights reserved.
No portion of this manual or any artwork contained herein may be reproduced in
any shape or form without the express written consent of Harbor Freight Tools.
Diagrams within this manual may not be drawn proportionally. Due to continuing
improvements, actual product may differ slightly from the product described herein.
To ol s r eq ui r ed f o r as s em bl y a nd se rvice m ay not be in cluded.
Read this material before using this product.
Failure to do so can result in serious injury.
SAVE THIS MANUAL.
Page 2 ;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1 Item 56544
EF;6GH IJ6KFGLIM NFLMG6MFMO6E6GPJ
G,+7*%&2%O&8$*8$#
Safety ......................................................... 2
Specifications ............................................. 7
Operation .................................................... 8
Maintenance ............................................... 9
Parts List and Diagram .............................. 10
Warranty ..................................................... 2
QFKMLMR%EHNSITE%FMU%U6;LMLGLIME
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential
personal injury hazards. Obey all safety messages that
follow this symbol to avoid possible injury or death.
Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
will result in death or serious injury.
Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in death or serious injury.
Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in minor or moderate injury.
Addresses practices not related to personal injury.
LNJIKGFMG%EF;6GH%LM;IKNFGLIM
R*8*(,7%J&)*(%G&&7%E,2*$V%Q,(8"83#
K*,9%,77%#,2*$V%),(8"83#=%"8#$('4$"&8#=%"77'#$(,$"&8#%,89%#/*4"2"4,$"&8#%/(&W"9*9%)"$.%$."#%/&)*(%$&&71%
Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.
E,W*%,77%),(8"83#%,89%"8#$('4$"&8#%2&(%2'$'(*%(*2*(*84*1
The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated (corded)
power tool or battery-operated (cordless) power tool.
1. Q&(X%,(*,%#,2*$V
a. Y**/%)&(X%,(*,%47*,8%,89%)*77%7"$1%
Cluttered or dark areas invite accidents.
b. U&%8&$%&/*(,$*%/&)*(%$&&7#%"8%
*Z/7&#"W*%,$5&#/.*(*#=%#'4.%,#%"8%
$.*%/(*#*84*%&2%27,55,+7*%7"<'"9#=%
3,#*#%&(%9'#$1%Power tools create sparks
which may ignite the dust or fumes.
c. Y**/%4."79(*8%,89%+V#$,89*(#%,),V%
)."7*%&/*(,$"83%,%/&)*(%$&&71%Distractions
can cause you to lose control.
Page 3;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1Item 56544
EF;6GHIJ6KFGLIMNFLMG6MFMO6 E6GPJ
2. 67*4$("4,7%#,2*$V
a. J&)*(%$&&7%/7'3#%5'#$%5,$4.%$.*%&'$7*$1%
M*W*(%5&9"2V%$.*%/7'3%"8%,8V%),V1%U&%8&$%'#*%
,8V%,9,/$*(%/7'3#%)"$.%*,($.*9%[3(&'89*9\%
/&)*(%$&&7#1%Unmodified plugs and matching
outlets will reduce risk of electric shock.
b. FW&"9%+&9V%4&8$,4$%)"$.%*,($.*9%&(%
3(&'89*9%#'(2,4*#=%#'4.%,#%/"/*#=%
(,9",$&(#=%(,83*#%,89%(*2("3*(,$&(#1%
There is an increased risk of electric shock
if your body is earthed or grounded.
c. U&%8&$%*Z/&#*%/&)*(%$&&7#%$&%(,"8%&(%)*$%
4&89"$"&8#1%Water entering a power tool
will increase the risk of electric shock.
d. U&%8&$%,+'#*%$.*%4&(91%M*W*(%'#*%$.*%4&(9%
2&(%4,((V"83=%/'77"83%&(%'8/7'33"83%$.*%/&)*(%
$&&71%Y**/%4&(9%,),V%2(&5%.*,$=%&"7=%#.,(/%
*93*#%&(%5&W"83%/,($#1%Damaged or entangled
cords increase the risk of electric shock.
e. Q.*8%&/*(,$"83%,%/&)*(%$&&7%&'$9&&(#=%
'#*%,8%*Z$*8#"&8%4&(9%#'"$,+7*%2&(%&'$9&&(%
'#*1%Use of a cord suitable for outdoor
use reduces the risk of electric shock.
f. L2%&/*(,$"83%,%/&)*(%$&&7%"8%,%9,5/%7&4,$"&8%
"#%'8,W&"9,+7*=%'#*%,%3(&'89%2,'7$%4"(4'"$%
"8$*(('/$*(%[R;OL\%/(&$*4$*9%#'//7V1%Use of
a GFCI reduces the risk of electric shock.
g. ]&79%$.*%/&)*(%$&&7%+V%"8#'7,$*9%3("//"83%
#'(2,4*#=%).*8%/*(2&(5"83%,8%&/*(,$"&8%
).*(*%$.*%2,#$*8*(%5,V%4&8$,4$%."99*8%
)"("83%&(%"$#%&)8%4&(91%Fasteners contacting
a “live” wire may make exposed metal
parts of the power tool “live” and could
give the operator an electric shock.
3. J*(#&8,7%#,2*$V
a. E$,V%,7*($=%),$4.%).,$%V&'%,(*%9&"83%,89%
'#*%4&55&8%#*8#*%).*8%&/*(,$"83%,%
/&)*(%$&&71%U&%8&$%'#*%,%/&)*(%$&&7%)."7*%
V&'%,(*%$"(*9%&(%'89*(%$.*%"827'*84*%&2%
9('3#=%,74&.&7%&(%5*9"4,$"&81%%A moment
of inattention while operating power tools
may result in serious personal injury.
b. P#*%/*(#&8,7%/(&$*4$"W*%*<'"/5*8$1%F7),V#%
)*,(%*V*%/(&$*4$"&81%%Protective equipment
such as dust mask, non-skid safety shoes, hard
hat, or hearing protection used for appropriate
conditions will reduce personal injuries.
c. J(*W*8$%'8"8$*8$"&8,7%#$,($"831%68#'(*%
$.*%#)"$4.%"#%"8%$.*%&22?/&#"$"&8%+*2&(*%
4&88*4$"83%$&%/&)*(%#&'(4*=%/"4X"83%'/%&(%
4,((V"83%$.*%$&&71%Carrying power tools with
your finger on the switch or energizing power
tools that have the switch on invites accidents.
d. K*5&W*%,8V%,9^'#$"83%X*V%&(%)(*84.%
+*2&(*%$'(8"83%$.*%/&)*(%$&&7%&81%%A wrench
or a key left attached to a rotating part of the
power tool may result in personal injury.
e. U&%8&$%&W*((*,4.1%Y**/%/(&/*(%
2&&$"83%,89%+,7,84*%,$%,77%$"5*#1 This
enables better control of the power
tool in unexpected situations.
f. U(*##%/(&/*(7V1%U&%8&$%)*,(%7&&#*%47&$."83%
&(%^*)*7(V1%Y**/%V&'(%.,"(=%47&$."83%
,89%37&W*#%,),V%2(&5%5&W"83%/,($#1%%
Loose clothes, jewelry or long hair
can be caught in moving parts.
g. L2%9*W"4*#%,(*%/(&W"9*9%2&(%$.*%4&88*4$"&8%
&2%9'#$%*Z$(,4$"&8%,89%4&77*4$"&8%
2,4"7"$"*#=%*8#'(*%$.*#*%,(*%4&88*4$*9%
,89%/(&/*(7V%'#*91%%Use of dust collection
can reduce dust-related hazards.
h. U&%8&$%7*$%2,5"7",("$V%3,"8*9%2(&5%2(*<'*8$%
'#*%&2%$&&7#%,77&)%V&'%$&%+*4&5*%
4&5/7,4*8$%,89%"38&(*%$&&7%#,2*$V%
/("84"/7*#1%%A careless action can cause
severe injury within a fraction of a second.
i. Only use safety equipment that has been
approved by an appropriate standards agency.
Unapproved safety equipment may not provide
adequate protection. Eye protection must be
ANSI-approved and breathing protection
must be NIOSH-approved for the
specific hazards in the work area.
j. Do not lay the tool down until it has come to
a complete stop. Moving parts can grab the
surface and pull the tool out of your control.
k. When using a handheld power tool,
maintain a firm grip on the tool with
both hands to resist starting torque.
l. This product is not a toy.
Keep it out of reach of children.
m. People with pacemakers should
consult their physician(s) before use.
Electromagnetic fields in close proximity to
heart pacemaker could cause pacemaker
interference or pacemaker failure.
n. The warnings, precautions, and instructions
discussed in this instruction manual cannot
cover all possible conditions and situations
that may occur. It must be understood by the
operator that common sense and caution are
factors which cannot be built into this product,
but must be supplied by the operator.
4. J&)*(%$&&7%'#*%,89%4,(*
a. U&%8&$%2&(4*%$.*%/&)*(%$&&71%P#*%$.*%4&((*4$%
/&)*(%$&&7%2&(%V&'(%,//7"4,$"&81%%The correct
power tool will do the job better and safer
at the rate for which it was designed.
b. U&%8&$%'#*%$.*%/&)*(%$&&7%"2%$.*%#)"$4.%
9&*#%8&$%$'(8%"$%&8%,89%&221%%Any power
tool that cannot be controlled with the switch
is dangerous and must be repaired.
Page 4 ;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1 Item 56544
EF;6GH IJ6KFGLIM NFLMG6MFMO6E6GPJ
c. U"#4&88*4$%$.*%/7'3%2(&5%$.*%/&)*(%#&'(4*%
+*2&(*%5,X"83%,8V%,9^'#$5*8$#=%4.,83"83%
,44*##&("*#=%&(%#$&("83%/&)*(%$&&7#1%%
Such preventive safety measures reduce the
risk of starting the power tool accidentally.
d. E$&(*%"97*%/&)*(%$&&7#%&'$%&2%$.*%(*,4.%&2%
4."79(*8%,89%9&%8&$%,77&)%/*(#&8#%'82,5"7",(%
)"$.%$.*%/&)*(%$&&7%&(%$.*#*%"8#$('4$"&8#%
$&%&/*(,$*%$.*%/&)*(%$&&71%%Power tools are
dangerous in the hands of untrained users.
e. N,"8$,"8%/&)*(%$&&7#%,89%,44*##&("*#1%
O.*4X%2&(%5"#,7"385*8$%&(%+"89"83%&2%
5&W"83%/,($#=%+(*,X,3*%&2%/,($#%,89%,8V%
&$.*(%4&89"$"&8%$.,$%5,V%,22*4$%$.*%/&)*(%
$&&7_#%&/*(,$"&81%L2%9,5,3*9=%.,W*%$.*%/&)*(%
$&&7%(*/,"(*9%+*2&(*%'#*1%%Many accidents
are caused by poorly maintained power tools.
f. Y**/%4'$$"83%$&&7#%#.,(/%,89%47*,81%%Properly
maintained cutting tools with sharp cutting edges
are less likely to bind and are easier to control.
g. P#*%$.*%/&)*(%$&&7=%,44*##&("*#%,89%$&&7%+"$#%
*$41%"8%,44&(9,84*%)"$.%$.*#*%"8#$('4$"&8#=%
$,X"83%"8$&%,44&'8$%$.*%)&(X"83%4&89"$"&8#%
,89%$.*%)&(X%$&%+*%/*(2&(5*91%%Use of the
power tool for operations different from those
intended could result in a hazardous situation.
h. Y**/%.,897*#%,89%3(,#/"83%#'(2,4*#%
9(V=%47*,8%,89%2(**%2(&5%&"7%,89%3(*,#*1%%
Slippery handles and grasping surfaces
do not allow for safe handling and control
of the tool in unexpected situations.
5. E*(W"4*
a. ],W*%V&'(%/&)*(%$&&7%#*(W"4*9%+V%,%
<',7"2"*9%(*/,"(%/*(#&8%'#"83%&87V%"9*8$"4,7%
(*/7,4*5*8$%/,($#1%%This will ensure that
the safety of the power tool is maintained.
b. Maintain labels and nameplates on the tool.
These carry important safety information.
If unreadable or missing, contact
Harbor Freight Tools for a replacement.
6. S,$$*(V%$&&7%'#*%,89%4,(*
a. J(*W*8$%'8"8$*8$"&8,7%#$,($"831%Ensure the
switch is in the off-position before connecting
to battery pack, picking up or carrying the
power tool. Carrying the power tool with your
finger on the switch or energizing power tool
that have the switch on invites accidents.
b. K*4.,(3*%&87V%)"$.%$.*%4.,(3*(%#/*4"2"*9%
+V%$.*%5,8'2,4$'(*(1%A charger that is
suitable for one type of battery may create a
risk of fire when used with another battery.
c. P89*(%,+'#"W*%4&89"$"&8#=%7"<'"9%5,V%+*%
*^*4$*9%2(&5%$.*%+,$$*(V`%,W&"9%4&8$,4$1%
If contact accidentally occurs, flush with
water. If liquid contacts eyes, additionally
seek medical help. Liquid ejected from the
battery may cause irritation or burns.
d. U&%8&$%'#*%,%+,$$*(V%&(%/&)*(%$&&7%$.,$%"#%
9,5,3*9%&(%5&9"2"*91%Damaged or modified
batteries may exhibit unpredictable behavior
resulting in fire, explosion or risk of injury.
e. U&%8&$%*Z/&#*%,%+,$$*(V%&(%/&)*(%$&&7%$&%2"(*%
&(%*Z4*##"W*%$*5/*(,$'(*1%Exposure to fire or
temperature above 265°F may cause explosion.
f. ;&77&)%,77%4.,(3"83%"8#$('4$"&8#%,89%9&%
8&$%4.,(3*%$.*%/&)*(%$&&7%&'$#"9*%&2%
$.*%$*5/*(,$'(*%(,83*%#/*4"2"*9%"8%$.*%
"8#$('4$"&8#1%Charging improperly or at
temperatures outside of the specified range may
damage the battery and increase the risk of fire.
g. ],W*%#*(W"4"83%/*(2&(5*9%+V%,%<',7"2"*9%
(*/,"(%/*(#&8%'#"83%&87V%"9*8$"4,7%
(*/7,4*5*8$%/,($#1%This will ensure that
the safety of the product is maintained.
h. U&%8&$%5&9"2V%&(%,$$*5/$%$&%(*/,"(%
$.*%/&)*(%$&&7%*Z4*/$%,#%"89"4,$*9%"8%
$.*%"8#$('4$"&8#%2&(%'#*%,89%4,(*1
i. The battery Charger gets hot during
use. The Charger’s heat can build
up to unsafe levels and create a fire
hazard if it does not receive
adequate ventilation, due to an electrical fault, or
if it is used in a hot environment. Do not place
the Charger on a flammable surface. Do not
obstruct any vents on the Charger.
6#/*4",77V%,W&"9%/7,4"83%$.*%O.,(3*(%&8%
4,(/*$#%,89%('3#`%$.*V%,(*%8&$%&87V%
27,55,+7*=%+'$%$.*V%,7#&%&+#$('4$%W*8$#%
'89*(%$.*%O.,(3*(1%%Place the Charger on a
stable, solid, nonflammable surface (such as a
stable metal workbench or concrete floor) at
least 1 foot away from all flammable objects,
such as drapes or walls. Keep a fire
extinguisher and a smoke detector in the area.
Frequently monitor the Charger while charging.
Page 5;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1Item 56544
EF;6GHIJ6KFGLIMNFLMG6MFMO6 E6GPJ
7. !"+(,$"&8%E,2*$V
This tool vibrates during use.
Repeated or long-term exposure to vibration may
cause temporary or permanent physical injury,
particularly to the hands, arms and shoulders.
To reduce the risk of vibration-related injury:
a. Anyone using vibrating tools regularly or for
an extended period should first be examined
by a doctor and then have regular medical
check-ups to ensure medical problems are not
being caused or worsened from use. Pregnant
women or people who have impaired blood
circulation to the hand, past hand injuries,
nervous system disorders, diabetes, or
Raynaud’s Disease should not use this tool.
If you feel any symptoms related to
vibration (such as tingling, numbness,
and white or blue fingers), seek medical
advice as soon as possible.
b. Do not smoke during use. Nicotine reduces
the blood supply to the hands and fingers,
increasing the risk of vibration-related injury.
c. Wear suitable gloves to reduce the
vibration effects on the user.
d. Use tools with the lowest vibration
when there is a choice.
e. Include vibration-free periods each day of work.
f. Grip tool as lightly as possible (while still keeping
safe control of it). Let the tool do the work.
g. To reduce vibration, maintain the tool as
explained in this manual. If any abnormal
vibration occurs, stop use immediately.
R(&'89"83
GI%JK6!6MG%6T6OGKLO%E]IOY%FMU%U6FG]%;KIN%LMOIKK6OG%RKIPMULMR-%
O.*4X%)"$.%,%<',7"2"*9%*7*4$("4",8%"2%V&'%,(*%"8%9&'+$%,#%$&%).*$.*(%$.*%&'$7*$%"#%/(&/*(7V%
3(&'89*91%%U&%8&$%5&9"2V%$.*%/&)*(%4&(9%/7'3%/(&W"9*9%)"$.%$.*%4.,(3*(1%%U&%8&$%'#*%$.*%
4.,(3*(%"2%$.*%/&)*(%4&(9%&(%/7'3%"#%9,5,3*91%%L2%9,5,3*9=%.,W*%"$%(*/,"(*9%+V%,%#*(W"4*%2,4"7"$V%
+*2&(*%'#*1%%L2%$.*%/7'3%)"77%8&$%2"$%$.*%&'$7*$=%.,W*%,%/(&/*(%&'$7*$%"8#$,77*9%+V%,%<',7"2"*9%*7*4$("4",81
6Z$*8#"&8%O&(9#
M&$*- Extension cords must not be used with this item’s Charger.
Page 6 ;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1 Item 56544
EF;6GH IJ6KFGLIM NFLMG6MFMO6E6GPJ
EV5+&7&3V
Double Insulated
!Volts
aAlternating Current
FAmperes
n0 xxxx/min. No Load Revolutions per Minute (RPM)
WARNING marking concerning Risk
of Eye Injury. Wear ANSI-approved
safety goggles with side shields.
Read the manual before
set-up and/or use.
WARNING marking
concerning Risk of Fire.
Do not cover Charger
ventilation ducts.
Charge on fireproof surface only.
WARNING marking concerning
Risk of Electric Shock.
Properly connect Charger’s power
cord to appropriate outlet.
WARNING marking concerning
Risk of Explosion.
Do not puncture, short, or open battery
and do not charge a damaged battery.
Page 7;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1Item 56544
EF;6GHIJ6KFGLIMNFLMG6MFMO6 E6GPJ
E/*4"2"4,$"&8#
Charger Input Rating 120VAC / 60Hz / 250mA
Battery Rating 4.8V / 600mAh
Battery Type NiCd
Speed 180 RPM
Chuck Size 1/4″
;'84$"&8#
Q&(X%
T"3.$
Q&(X%T"3.$%
E)"$4.
N,38*$"4%
O.'4X
;&(),(9%
G("33*(
K*W*(#*%
G("33*(
Page 8 ;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1 Item 56544
EF;6GH IJ6KFGLIM NFLMG6MFMO6E6GPJ
I/*(,$"83%L8#$('4$"&8#
%K*,9%$.*%6MGLK6%LNJIKGFMG%EF;6GH%LM;IKNFGLIM%#*4$"&8%,$%$.*%+*3"88"83%&2%$."#%
5,8',7%"847'9"83%,77%$*Z$%'89*(%#'+.*,9"83#%$.*(*"8%+*2&(*%#*$%'/%&(%'#*%&2%$."#%/(&9'4$1
E*$$"83%,89%G*#$"83
GI%JK6!6MG%E6KLIPE%LMbPKH%;KIN%FOOLU6MGFT%IJ6KFGLIM-%
N,X*%#'(*%$.,$%$.*%G("33*(%"#%"8%$.*%&22?/&#"$"&8%+*2&(*%/*(2&(5"83%,8V%/(&4*9'(*%"8%$."#%#*4$"&81
O.,(3"83%S,$$*(V
1. Insert the Adapter cord plug into the
back of the Screwdriver’s housing.
2. Plug the Adapter module into an electrical
outlet. The red Charging Indicator
will light. Charge 5-7 hours.
3. Remove the Adapter from the electrical outlet.
The red Charging indicator will turn off.
OFPGLIMc%Do not overcharge the Battery.
Do not charge for more than 7 hours continuously.
The Adapter should not be left connected after
charging is complete or during operation.
Q&(X/"*4*%,89%Q&(X%F(*,%E*$%P/
1. Designate a work area that is clean and well lit.
The work area must not allow access by children
or pets to prevent distraction and injury.
2. Secure loose workpieces using a vise or clamps
(not included) to prevent movement while working.
3. There must not be objects, such as utility lines,
nearby that will present a hazard while working.
R*8*(,7%L8#$('4$"&8#%2&(%P#*
1. Make sure that the Trigger is in the off-position.
2. Disconnect the Power Adapter before operation.
The Screwdriver is designed to accept a 1/4″
standard hex driver. Do not use larger drivers as
damage to the gears and/or motor may result.
3. Snap the desired hex driver into
the Magnetic Chuck.
4. If light is needed while driving screws, turn on
the Work Light using the Work Light Switch.
MIG6- The Work Light will activate once the
Forward or Reverse Trigger is pressed.
5. Engage the Screwdriver bit over the
item being turned. The bit size must
match the size of the screw.
6. Squeeze and hold down the top Forward
Trigger to start clockwise rotation. For
reverse (counterclockwise) rotation,
squeeze the bottom Reverse Trigger.
7. When finished using the Screwdriver, release the
Forward / Reverse Trigger to turn off the tool.
8. To prevent accidents, turn off the tool
after use. Clean, then store the tool
indoors out of children’s reach.
M&$*- The amount of actual torque will vary depending
on the cleanness and condition of the threads and
other factors. If tightening critical components,
chase threads before assembling components and
check the actual torque applied to the fastener
with a mechanical torque wrench (not supplied).
Page 9;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1Item 56544
EF;6GHIJ6KFGLIMNFLMG6MFMO6 E6GPJ
N,"8$*8,84*%,89%E*(W"4"83%L8#$('4$"&8#
%J(&4*9'(*#%8&$%#/*4"2"4,77V%*Z/7,"8*9%"8%$."#%5,8',7%5'#$%
+*%/*(2&(5*9%&87V%+V%,%<',7"2"*9%$*4.8"4",81
GI%JK6!6MG%E6KLIPE%LMbPKH%;KIN%FOOLU6MGFT%IJ6KFGLIM-%
N,X*%#'(*%$.,$%$.*%G("33*(%"#%"8%$.*%&22?/&#"$"&8%,89%+*2&(*%/*(2&(5"83%,8V%/(&4*9'(*%"8%$."#%#*4$"&81
GI%JK6!6MG%E6KLIPE%LMbPKH%;KIN%GIIT%;FLTPK6-%
U&%8&$%'#*%9,5,3*9%*<'"/5*8$1%%L2%,+8&(5,7%8&"#*%&(%W"+(,$"&8%
&44'(#=%.,W*%$.*%/(&+7*5%4&((*4$*9%+*2&(*%2'($.*(%'#*1
O7*,8"83=%N,"8$*8,84*=%,89%T'+("4,$"&8
1. S6;IK6%6FO]%PE6= inspect the general
condition of the tool. Check for:
• leaking, swollen, or cracked housing,
• loose hardware,
• misalignment or binding of moving parts,
• cracked or broken parts, and
• any other condition that may
affect its safe operation.
2. F;G6K%PE6= wipe external surfaces
of the tool with clean cloth.
3. CONTAINS NiCd BATTERY. NiCd BATTERY MUST
BE RECYCLED OR DISPOSED OF PROPERLY.
Do not short, incinerate or open battery.
4. Disconnect and store charger and tool in
dry, indoor area out of reach of children.
G(&'+7*#.&&$"83
J(&+7*5 J&##"+7*%O,'#*# T"X*7V%E&7'$"&8#
Tool will not start. 1. Battery not properly charged.
2. Battery burnt-out.
3. Internal damage or wear.
(Carbon brushes or
Trigger, for example.)
1. Make sure Charger is connected and
operating properly. Give enough time
for Battery to recharge properly.
2. Dispose of old Battery properly or recycle.
Replace Battery.
3. Have technician service tool.
Tool operates slowly. Forcing tool to work too fast. Allow tool to work at its own rate.
Performance
decreases over time.
Carbon brushes worn or damaged. Have qualified technician replace brushes.
Excessive noise
or rattling.
Internal damage or wear. (Carbon
brushes or bearings, for example.)
Have technician service tool.
Overheating. 1. Forcing tool to work too fast.
2. Blocked motor housing vents.
1. Allow tool to work at its own rate.
2. Wear ANSI-approved safety goggles and
NIOSH-approved dust mask/respirator while
blowing dust out of motor using compressed air.
% ;&77&)%,77%#,2*$V%/(*4,'$"&8#%).*8*W*(%9",38&#"83%&(%#*(W"4"83%$.*%$&&71%%%
U"#4&88*4$%,89%O.,(3*(%/&)*(%#'//7V%+*2&(*%#*(W"4*1
Page 10 ;&(%$*4.8"4,7%<'*#$"&8#=%/7*,#*%4,77%>?@@@?@AA?BCDC1 Item 56544
EF;6GH IJ6KFGLIM NFLMG6MFMO6E6GPJ
J,($#%T"#$%,89%U",3(,5
JT6FE6%K6FU%G]6%;ITTIQLMR%OFK6;PTTH
THE MANUFACTURER AND/OR DISTRIBUTOR HAS PROVIDED THE PARTS LIST AND ASSEMBLY DIAGRAM
IN THIS MANUAL AS A REFERENCE TOOL ONLY. NEITHER THE MANUFACTURER OR DISTRIBUTOR
MAKES ANY REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND TO THE BUYER THAT HE OR SHE IS
QUALIFIED TO MAKE ANY REPAIRS TO THE PRODUCT, OR THAT HE OR SHE IS QUALIFIED TO REPLACE
ANY PARTS OF THE PRODUCT. IN FACT, THE MANUFACTURER AND/OR DISTRIBUTOR EXPRESSLY
STATES THAT ALL REPAIRS AND PARTS REPLACEMENTS SHOULD BE UNDERTAKEN BY CERTIFIED AND
LICENSED TECHNICIANS, AND NOT BY THE BUYER. THE BUYER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY
ARISING OUT OF HIS OR HER REPAIRS TO THE ORIGINAL PRODUCT OR REPLACEMENT PARTS
THERETO, OR ARISING OUT OF HIS OR HER INSTALLATION OF REPLACEMENT PARTS THERETO.
J,($#%T"#$
J,($ U*#4("/$"&8 d$V
1 Spindle 1
2 Washer 1
3 C-Clip 1
4 Gearbox 1
5 Self-Lock Chip 1
6 Self-Lock Ring 1
7 Self-Lock Pin 1
8 Self-Lock Center Bracket 1
9 Front Gear 3
10 Center Bracket 1
11 Rear Gear 3
12 Gasket 1
13 Motor Terminal Cover 1
14 Motor Screw 2
15 Motor Gear 1
16 Motor 1
17 Housing 1 set
18 LED Button 1
J,($ U*#4("/$"&8 d$V
19 LED Switch Spring 1
20 PCB LED 1
21 Indicator LED 1
22 Charging Socket 1
23 Power Switch 1
24 Power Switch PCB 1
25 Battery 1
26 Lens 1
27 LED 1
28 Resistor 1
29 Belt 1
30 Self-Tapping Screw 5
31 Self-Tapping Screw 4
32 Clasp 1
33 Charger 1
34 Bit Assortment (4 bits)
(not shown) 1
K*4&(9%J(&9'4$_#%E*(",7%M'5+*(%]*(*-%
M&$*-%L2%/(&9'4$%.,#%8&%#*(",7%8'5+*(=%(*4&(9%5&8$.%,89%V*,(%&2%/'(4.,#*%"8#$*,91
M&$*- Some parts are listed and shown for illustration purposes only,
and are not available individually as replacement parts.
Table des matières
Autres manuels Drill Master Tournevis électrique
