Doro PhoneEasy 409gsm Manuel utilisateur

Doro PhoneEasy®409gsm

1. Side key (volume)

2. Display

3. Left soft key

4. Call key

5. 1/ Voice mail

6. Numeric keypad

7. # / Change prole

8. End call/Power on/off

9. Arrow keys

10. Right soft key

11. Charging contacts, for use

with charging stand (not

included)

12. Emergency call key

13. Battery cover

14. Headset socket

15. Charging socket

16. Loudspeaker

17. Microphone

18. Led light (Battery level low)

19. Led light (New message)

20. Lanyard

English

1. Sidoknapp (volym)

2. Display

3. Funktionsknapp vänster

4. Samtalsknapp

5. 1/ Röstbrevlåda

6. Numerisk knappsats

7. # / Byt prol

8. Avsluta samtal/På/Av

9. Pilknappar

10. Funktionsknapp höger

11. Laddningskontakter

för användning med

laddningsställ (medföljer ej)

12. Knapp för nödsamtal

13. Batterilucka

14. Uttag för headset

15. Uttag för laddare

16. Högtalare

17. Mikrofon

18. LED (lågt batteri)

19. LED (nytt meddelande)

20. Halsrem

Svenska

1. Sidetast (lydstyrke)

2. Display

3. Venstre funktionstast

4. Opkaldstast

5. 1/ Voicemail (telefonsvar)

6. Numerisk tastatur

7. # / Skift prol

8. Afslut opkald/ Strøm til/fra

9. Piletaster

10. Højre funktionstast

11. Stik til oplader, til brug med

opladningsholder (medfølger

ikke)

12. Nødopkaldstast

13. Batteridæksel

14. Stik til headset

15. Stik til oplader

16. Højtaler

17. Mikrofon

18. LED (Lavt batteriniveau)

19. LED (Ny SMS)

20. Bærereim

Dansk

Suomi

1. Sivupainike

(äänenvoimakkuus)

2. Näyttö

3. Vasen valintanäppäin

4. Soittopainike

5. 1/ Vastaaja

6. Numeronäppäimistö

7. # / Vaihda proilia

8. Puhelun lopetus/Virta päälle/

pois

9. Nuolinäppäimet

10. Oikea valintanäppäin

11. Latauksen kosketuspinnat

(lataustelinettä varten)

12. Turvapuhelupainike

13. Akkukotelon kansi

14. Kuulokemikrofoniliitäntä

15. Laturin liitäntä

16. Kaiutin

17. Mikrofoni

18. Led-valo (Akun varaus vähissä)

19. Led-valo (Uusi viesti)

20. Kaulanauha

1. Sidetast (volum)

2. Display

3. Venstre menytast

4. Ringetast

5. 1/ Talepost

6. Talltastatur

7. # / Endre prol

8. Avslutt samtale/ Strøm på/av

9. Piltaster

10. Høyre menytast

11. Ladekontakter, for bruk med

ladestativ (medfølger ikke)

12. Tast for nødanrop

13. Batterideksel

14. Hodesettkontakt

15. Ladekontakt

16. Høyttaler

17. Mikrofon

18. LED (Lavt batterinivå)

19. LED (Ny SMS-melding)

20. Bærereim

Norsk

English

Contents

Installation .................................... 3

Installing the SIM card and battery.................. 3

Charging .................................... 4

Phone indicators............................... 4

Operation...................................... 5

Activating the phone ............................ 5

Making a call ................................. 6

Making a call from the Phonebook .................. 6

Receiving a call ............................... 6

Volume control ................................ 6

Display symbols ................................. 7

Additional functions .............................. 8

Call options .................................. 8

Call waiting .................................. 9

Call information ............................... 9

Call log ..................................... 9

Phonebook .................................. 10

Silent mode ................................. 12

Headset .................................... 12

SOS calls 999/112/911 ........................ 13

Emergency Call key ............................ 14

Alarm...................................... 15

Calendar ................................... 16

Calculator................................... 16

Text input................................... 17

SMS messaging ................................ 18

Creating and sending SMS....................... 18

Incoming SMS (inbox) .......................... 19

Outgoing SMS (outbox) ......................... 19

English

Settings...................................... 21

Time and date................................ 21

Tone settings (rings & tones) ..................... 22

Silent...................................... 23

User setup .................................. 24

Blocking functions ............................ 25

Emergency .................................. 25

Voice mail .................................. 27

Speed dial .................................. 28

Call setup................................... 28

Messages ................................... 30

Network setup ............................... 30

Services .................................... 31

Security .................................... 31

Safety instructions .............................. 32

Troubleshooting ................................ 35

Care and maintenance ........................... 39

Warranty and technical data ....................... 40

English

Installation

Warning!

Turn off the phone and disconnect the charger before

removing the battery cover.

Installing the SIM card and battery

The SIM card holder is located behind the battery.

1. Remove the battery cover by pressing it carefully down and

sliding away from the emergency call key.

2. Remove the battery if it is already installed.

3. Press lightly on the cardholder and carefully slide it towards

the emergency call key.

4. The SIM card holder can now be folded into an upright position.

5. Placing the SIM-card on the marked area of the

compartment. Make sure that the SIM card’s contacts are

facing downwards and that the cut-off corner is placed

accordingly with the marked area. See picture. Take care not

to scratch or bend the contacts on the SIM card.

6. Fold the SIM-card holder down and carefully slide it away from

the emergency call key until it “clicks” into place.

7. Insert the battery by sliding it into the battery compartment

with the contacts facing towards the emergency call key.

8. Replace the battery cover until it “clicks” into place.

English

Charging

Warning!

Only use batteries, charger and accessories that have been

approved for use with this particular model. Connecting

other accessories may be dangerous and may invalidate the

phone’s type approval and guarantee.

When the battery is running low, is displayed and a warning

signal is heard. To charge the battery, connect the mains adapter

to the wall socket and to the charging socket y.

is displayed briey when the charger is connected to the

phone, and when it is disconnected. The battery charge

indicator will be animated while charging. It takes approximately

3 hours to fully charge the battery.

is displayed when charging is completed. If the phone is

turned off when the charger is connected to the phone only the

battery charge status indicator will be shown in the display.

Save energy

When you have fully charged the battery and disconnected the

charger from the device, unplug the charger from the wall outlet.

Note!

To save power the LCD backlight goes off after a short while

but the phone is still charging. Press any key to illuminate

the display. Full battery capacity will not be reached until

the battery has been charged 3–4 times. Batteries degrade

over time, which means that call time and standby time will

normally decrease with regular use.

Phone indicators

When 5 ashes you have a new message or a missed call.

When ] ashes the batteries is running low.

English

Operation

Activating the phone

Press and hold the red button on the phone to turn it on/off.

The following messages may be displayed:

SIM card missing or

incorrectly inserted.

SIM card damaged or not

valid.

If the SIM card is valid but protected with a PIN code (Personal

Identication Number), PIN: is displayed. Enter the PIN code

and press OK ( upper left corner of keypad).

Delete with Clear ( upper right corner of keypad).

Note!

If PIN and PUK codes were not provided with your SIM card,

please contact your network operator.

Attempts: # shows the number of PIN attempts left. When

no more attempts remain, SIM blocked is displayed. The

SIM card must now be unlocked with the PUK code (Personal

Unblocking Key).

1. Enter the PUK code and conrm with OK.

2. Enter a new PIN code and conrm with OK.

Changing the language, time and date

The default language is determined by the SIM card. See Settings

on how to change language, time and date.

English

Making a call

1. Enter the phone number. Delete with Clear.

2. Press qto dial. Press Abort to cancel dialling.

3. Press Lto end the call.

Note!

When making international calls, press *twice for the

international prex "+". Always use ”+” before the country

code (instead of 00 or similar) for best operation.

Making a call from the Phonebook

1. Press Name to open the phonebook.

2. Use the arrow keys /to scroll through the

phonebook, or quick search by pressing the key corresponding

to the rst letter of the entry, see Text input.

3. Press Call to dial the selected entry, or press Back to return

to standby mode.

Receiving a call

1. Press qto answer, or press Silent to switch off the ring

signal and then Reject to reject the call (busy signal).

Alternatively, press Lto reject the call directly.

2. Press Lto end the call.

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur