DoorHan SWING-5000 Manuel utilisateur
INSTALLATION MANUAL
MOTOR FOR SWING LEAF GATES
SWING-3000/5000
Contents
INSTALLATION MANUAL................................................................................................................................................................................................1
MOTOR FOR SWING LEAF GATES .................................................................................................................................................................................1
SWING-3000/5000................................................................................................................................................................................................................1
Contents .................................................................................................................................................................................................................................2
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE................................................................................................3
TOOLS AND MATERIALS .................................................................................................................................................................................................4
WARNINGS FOR THE INSTALLER..................................................................................................................................................................................6
FUNCTIONS.........................................................................................................................................................................................................................7
TECHNICAL SPECIFICATIONS........................................................................................................................................................................................8
Dimensions.........................................................................................................................................................................................................................9
COMPONENTS SET ..........................................................................................................................................................................................................10
ASSEMBLY ........................................................................................................................................................................................................................11
Preliminary checks...........................................................................................................................................................................................................11
INSTALLATION.................................................................................................................................................................................................................14
CONTROL BOARD............................................................................................................................................................................................................20
Technical specifications...................................................................................................................................................................................................20
Electrical connections......................................................................................................................................................................................................22
PROGRAMMING...............................................................................................................................................................................................................24
Radio controls encoding.......................................................................................................................................................................................................27
START UP...........................................................................................................................................................................................................................28
REPAIRS.............................................................................................................................................................................................................................28
MAINTENANCE ................................................................................................................................................................................................................28
TROUBLESHOOTING.......................................................................................................................................................................................................29
NOTES.................................................................................................................................................................................................................................30
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE
•For an efficient and safe automated door, correctly observe the installation procedures and instructions for use.
•Incorrect installation and use can cause serious damage to persons and property.
•Carefully read the whole installation manual before you begin installing.
•Do not make any modifications which are not mentioned in this manual.
•Do not install the operator for uses other than those indicated.
•To fasten, use the supplied accessories or, in any case, fastening systems (screws, expansion plugs, etc.) suitable for the type of support
and for the mechanical stresses exerted by the automated system.
•Check if the gate conforms to standards EN12604 and EN 12605 (the information can be found in the documentation accompanying the
gate itself). For non-EU countries, the above mentioned standards must be observed in addition to the national standard references to
obtain a suitable safety level.
•Make sure that the gate is correctly operational, and supplied with mechanical opening stops.
When installing we advise you to:
•obtain the material and tools indicated in the following paragraph “Tools and materials” and keep them near at hand.
•use a stable support for performing operations without a floor support.
•protect your face and hands adequately before making the holes with the drill.
•do not allow children to play near during installation, use and during the automated system release manoeuvre.
•remove any debris and objects which could hamper movement, before powering up the system.
•remove the gate’s closing mechanism to ensure the gate is closed by the automatism.
•stick on the warning stickers as shown in the instruction.
When you have finished installing we advise you to:
•Make sure that no part of the gate interferes with public spaces such as pavements and/or roads.
•Use the automated system observing the instructions in the “User’s guide”.
•Fill in, keep and update the maintenance register.
•The SWING automated system does not require periodic replacement of parts.
•Every month, run a functional check of the safety devices.
IMPORTANT! DANGER OF CRUSHING.
If the power cable of operator SWING is damaged, it must be replaced by qualified personnel, using a new cable of the same type. Do
not use different power cables.
TOOLS AND MATERIALS
Tools you will require to install the SWING operator:
1. Set of flat wrenches for hexagon head screws
2. Set of screwdrivers for cross-head and cut-head screws
3. Set of wall bits
4. Set of iron bits
5. Flat-nose pliers
6. Saw on metal
7. A hammer drill
8. Folding rule (2 m)
Material required for installing the SWING operator and the relevant accessories (if present):
Cable 2x0,5 mm2(emitting photocells, pulse generators for opening movement and stop)
Cable 4x0.5 mm2(receiver photocells)
Cable 2 x 1.5 mm2(power)
Use cables with an adequate degree of insulation.
The electric system must conform to the prescriptions in the chapter entitled “Warnings for the installer”.
The 230 Vac power cable must be laid and connected by a qualified installation technician.
Lay the cables in the appropriate pipes and do not allow loose cables to come into contact with moving parts of the automated system and the
gate.
WARNINGS FOR THE INSTALLER
ATTENTION! To ensure the safety of people, it is important that you read all the following instructions. Incorrect installation or
incorrect use of the product could cause serious harm to people.
Carefully read the instructions before beginning to install the product.
3) Do not leave packing materials (plastic, polystyrene, etc.) within reach of children as such materials are potential sources of danger.
4) Store these instructions for future reference.
5) This product was designed and built strictly for the use indicated in this documentation. Any other use, not expressly indicated here, could
compromise the good condition/operation of the product and/or be a source of danger.
6) DOORHAN declines all liability caused by improper use or use other than that for which the automated system was intended.
7) Do not install the equipment in an explosive atmosphere: the presence of inflammable gas or fumes is a serious danger to safety.
8) The mechanical parts must conform to the provisions of Standards EN 12604 and EN 12605. For non-EU countries, to obtain an adequate
level of safety, the Standards mentioned above must be observed, in addition to national legal regulations.
9) DOORHAN is not responsible for failure to observe Good Technique in the construction of the closing elements to be motorised, or for any
deformation that may occur during use.
10) The installation must conform to Standards EN 12453 and EN 12445. For non-EU countries, to obtain an adequate level of safety, the
Standards mentioned above must be observed, in addition to national legal regulations.
11) Before attempting any job on the system, cut out electrical power.
12) The mains power supply of the automated system must be fitted with an allpole switch with contact opening distance of 3mm or greater. Use
of a 6A thermal breaker with all-pole circuit break is recommended.
13) Make sure that a differential switch with threshold of 0.03 A is fitted upstream of the system.
14) Make sure that the earthing system is perfectly constructed, and connect metal parts of the means of the closure to it.
15)The safety devices (EN 12978 standard) protect any danger areas against mechanical movement Risks, such as crushing, dragging, and
shearing.
16) Use of at least one indicator-light (e.g. LAMP ) is recommended for every system, as well as a warning sign adequately secured to the frame
structure.
17) DOORHAN declines all liability as concerns safety and efficient operation of the automated system, if system components not produced by
DOORHAN are used.
18) For maintenance, strictly use original parts by DOORHAN.
19) Do not in any way modify the components of the automated system.
20) The installer shall supply all information concerning manual operation of the system in case of an emergency, and shall hand over to the user
the warnings handbook supplied with the product.
21) Do not allow children or adults to stay near the product while it is operating.
22) Keep remote controls or other pulse generators away from children, to prevent the automated system from being activated involuntarily.
23) Transit through the leaves is allowed only when the gate is fully open.
24) The user must not attempt any kind of repair or direct action whatever and contact qualified personnel only.
25) Maintenance: check at least every 6 months the efficiency of the system, particularly the efficiency of the safety devices (including, where
foreseen, the operator thrust force) and of the release devices.
26) Anything not expressly specified in these instructions is not permitted.
FUNCTIONS
These instructions apply to the following models: Operators SWING
The SWING AUTOMATION SYSTEM for swing gates comprises two electromechanical operators which drive the gate leaves by means of a
worm screw. The system locks mechanically; therefore no electric lock is required.
To obtain anti-crushing protection, you have to use electronic control units with a torque control electronic device.
The SWING automation was designed and manufactured to control access of vehicles.
Avoid any other use whatever.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Swing-5000
Leaf width, m Leaf weight, kg
2.00 1000
2.50 800
3.00 600
4.00 500
5.00 400
Model Swing-3000 Swing -5000
Power supply (V ~ / 50 Hz.) 230
Maximum absorbed power (W) 150 150
Absorbed current 1,2 A
Thrust force (N) 3000 3000
Type of use continuous
Courtesy light (V ~/W) 230 / 25 max.
Standard speed (sm/sec) 1,5
Nut useful travel (mm) 3000 5000
Protection class For indoor use only (IP54)
Operating ambient temperature (°C) -40 / +55
Condenser 10 mkF
Drive Chain
Leaf width, m Leaf weight, kg
2.00 800
2.50 600
3.00 400
Swing-3000
Dimensions
1. Cover
2. Front bracket
3. Rear joint
4. Rear bracket
5. Release unit
6. Worm gear
COMPONENTS SET
№ Component Quantity
1 Opener 2
2 Front bracket 2
3 Rear joint 2
4 Rear bracket 2
5 Fixing set 1
6 Control board 1
7 Keyswitch 1
8 Lamp 1
9 Photocells 1
10 Manual 1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
