Dometic MF6W Manuel utilisateur
MF6W
Refrigerator
Operating manual
EN
REFRIGERATION
MINI FRIDGES
MF6W-O-AU.book Seite 1 Freitag, 14. Oktober 2016 6:18 18
EN
MF6W
2
Please read this instruction manual carefully before first use, and store it in
a safe place. If you pass on the product to another person, hand over this
instruction manual along with it.
Contents
1 Explanation of symbols. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
4 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5 Technical description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
6 Using the refrigerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
7 Cleaning and maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
8 Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
9 Disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
10 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MF6W-O-AU.book Seite 2 Freitag, 14. Oktober 2016 6:18 18
EN
MF6W Explanation of symbols
3
1 Explanation of symbols
D
!
!
A
I
2 Safety instructions
The manufacturer accepts no liability for damage in the following cases:
•Faulty assembly or connection
•Damage to the product resulting from mechanical influences and excess voltage
•Alterations to the product without express permission from the manufacturer
•Use for purposes other than those described in the operating manual
DANGER!
Safety instruction: Failure to observe this instruction will cause fatal or
serious injury.
WARNING!
Safety instruction: Failure to observe this instruction can cause fatal or
serious injury.
CAUTION!
Safety instruction: Failure to observe this instruction can lead to injury.
NOTICE!
Failure to observe this instruction can cause material damage and impair
the function of the product.
NOTE
Supplementary information for operating the product.
MF6W-O-AU.book Seite 3 Freitag, 14. Oktober 2016 6:18 18
EN
Safety instructions MF6W
4
2.1 General safety
!WARNING!
•Do not operate the device if it is visibly damaged.
•This device may only be repaired by qualified personnel. Improper
repairs can lead to considerable hazards.
•Persons (including children) whose physical, sensory or mental
capacities or whose lack of experience or knowledge prevent them
from using this product safely should not operate it without the
supervision or instruction of a responsible person.
•Electrical devices are not toys.
Always keep and use the device out of the reach of children.
•Children must be supervised to ensure that they do not play with the
device.
•If this device's power cable is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, customer service or a similarly qualified person in order
to prevent safety hazards.
•Do not store any explosive substances such as spray cans with
propellants in the device.
!CAUTION!
•Disconnect the device from the mains
– before cleaning and maintenance
–afteruse
•Food may only be stored in its original packaging or in suitable
containers.
ANOTICE!
•Check that the voltage specification on the type plate corresponds to
that of the energy supply.
•The cooling device is not suitable for transporting caustic materials or
materials containing solvents.
•Never pull the plug out of the socket by the cable.
•Disconnect the cooler and other power consuming devices from the
battery before connecting the quick charging device.
•Disconnect the cooler or switch it off when you turn off the engine.
Otherwise you may discharge the battery.
MF6W-O-AU.book Seite 4 Freitag, 14. Oktober 2016 6:18 18
EN
MF6W Scope of delivery
5
2.2 Operating the device safely
DDANGER!
•Do not touch exposed cables with your bare hands.
!CAUTION!
•Before starting the device, ensure that the power supply line and the
plug are dry.
ANOTICE!
•Do not use electrical devices inside the cooler unless they are
recommended by the manufacturer for the purpose.
•Do not place the device near naked flames or other heat sources
(heaters, direct sunlight, gas ovens etc.).
•Danger of overheating!
Ensure at all times that there is sufficient ventilation so that the heat that
arises during operation does not build up. Make sure that the device
is sufficiently far away from walls and other objects so that the air can
circulate.
•Ensure that the ventilation slots are not covered.
•Do not fill the inner container with ice or fluid.
•Never immerse the device in water.
•Protect the device and the cable against heat and moisture.
3Scopeofdelivery
Quantity Description
1 Refrigerator
1 Mains adapter with 230-Vw-cable
1 12 V DC cable
1 Operating manual
4Shelves
MF6W-O-AU.book Seite 5 Freitag, 14. Oktober 2016 6:18 18
EN
Intended use MF6W
6
4 Intended use
The refrigerator is suitable for cooling foodstuffs.
!
5 Technical description
The refrigerator is designed to be operated from a 100 – 240 V mains connection or
a 12 V socket.
Two buttons allow you to set the desired temperature within a range from +5 °C
(40 °F) to +20 °C (68 °F). A display shows both the desired and the current cooling
temperature. The interior light can be switched on as needed.
All materials used in the refrigerator are compatible for use with foodstuffs.
The refrigerator has the following control elements:
CAUTION! Health hazard!
Please check if the cooling capacity of the device is suitable for storing
the food or medicine you wish to cool.
1
1
32
MF6W-O-AU.book Seite 6 Freitag, 14. Oktober 2016 6:18 18
EN
MF6W Technical description
7
The refrigerator has the following buttons:
I
No. in
fig. 1,
page 6
Explanation
1 Electrical power connection
2Display
3Buttons
No. in
fig. 2,
page 7
Description Explanation
1 POWER Switches the refrigerator on or off.
2 LIGHT Switches the interior light on or off.
3 TEMP – Decreases the desired cooling temperature by 1 °C (2 °F).
4 TEMP + Increases the desired cooling temperature by 1 °C (2 °F).
NOTE
You can switch the temperature display between Celsius and
Fahrenheit. To do this, press the TEMP + and TEMP – buttons
simultaneously for three seconds.
123
4
2
MF6W-O-AU.book Seite 7 Freitag, 14. Oktober 2016 6:18 18
EN
Using the refrigerator MF6W
8
6 Using the refrigerator
I
6.1 Energy saving tips
•Choose a well ventilated installation location which is protected against direct
sunlight.
•Allow warm food to cool down first before placing it in the cooling device to
keep cool.
•Do not open the cooling device more often than necessary.
•Do not leave the cooling device open for longer than necessary.
6.2 Connecting the refrigerator
D
➤Before you start up the device for the first time, verify that the operating voltage
matches the mains voltage (see type plate).
➤Connect the device as follows:
•With the mains adapter supplied to the 100 – 240 V AC mains
•With the 12 V lead supplied to a 12 V socket
NOTE
Before you switch on your new refrigerator for the first time, you should
clean it inside and outside with a damp cloth for hygienic reasons
(please also refer to the chapter chapter “Cleaning and maintenance”
on page 10).
DANGER! Danger of fatal injuries!
Never handle plugs and switches if you have wet hands.
MF6W-O-AU.book Seite 8 Freitag, 14. Oktober 2016 6:18 18
EN
MF6W Using the refrigerator
9
6.3 Using the refrigerator
A
➤Switch the refrigerator on by pressing the “POWER” button (fig. 21, page 7).
✓The display switches on and shows the current cooling temperature.
➤Switch the refrigerator off by pressing the “POWER” button (fig. 21, page 7).
✓The display switches off.
➤If you wish to turn the interior light on or off, press the “LIGHT” button
(fig. 22, page 7).
Setting the temperature
You can set the temperature within a rangefrom+5°C(40°F)to+20°C(68°F).
I
➤Press the “TEMP –” (fig. 23, page 7) button to decrease the desired cooling
temperature by 1 °C (2 °F), or press the “TEMP ” (fig. 24, page 7) button to
increase the desired cooling temperature by 1 °C (2 °F).
✓The cooling temperature set at °C or F° then appears in the display for a few
seconds.
NOTICE!
Food may only be stored in its original packaging or in suitable
containers.
NOTE
The cooling capacity can be influenced by:
– The ambient temperature
– The number of bottles to be cooled
– The frequency with which the door is opened
MF6W-O-AU.book Seite 9 Freitag, 14. Oktober 2016 6:18 18
EN
Cleaning and maintenance MF6W
10
7 Cleaning and maintenance
A
➤As soon as the refrigerator becomes dirty, clean it with a damp cloth.
I
➤Make sure that no water drips into the sealing. This can damage the electronics.
➤Wipe the refrigerator dry with a cloth after cleaning.
➤Regularly empty the condensation trap on the bottom of the device. To do this,
open the door and pull the condensation trap completely out of the device
(fig. 3).
8Guarantee
The statutory warranty period applies. If the product is defective, please contact the
manufacturer's branch in your country (see the back of the instruction manual for the
addresses) or your retailer.
For repair and guarantee processing, please include the following documents when
you send in the device:
•A copy of the receipt with purchasing date
•A reason for the claim or description of the fault
NOTICE!
Do not use abrasive cleaning agents or hard objects during cleaning as
these can damage the refrigerator.
NOTE
The interior racks can be removed to facilitate cleaning.
3
MF6W-O-AU.book Seite 10 Freitag, 14. Oktober 2016 6:18 18
Autres manuels pour MF6W
1
Table des matières
Autres manuels Dometic Réfrigérateur
Dometic
Dometic RM 6200(L) Manuel utilisateur
Dometic
Dometic RM2801 Manuel utilisateur
Dometic
Dometic Coolmatic CR50 Manuel utilisateur
Dometic
Dometic RH 423 LDA Manuel utilisateur
Dometic
Dometic DSF 900 Manuel utilisateur
Dometic
Dometic RH418NTE Manuel utilisateur
Dometic
Dometic DMR 7-Series Manuel
Dometic
Dometic 9 SERIES Manuel utilisateur
Dometic
Dometic RM 5310 Manuel utilisateur
Dometic
Dometic PowerFridge RC3000 Manuel utilisateur
Dometic
Dometic CFX28 Manuel utilisateur
Dometic
Dometic NRX Series Manuel utilisateur
Dometic
Dometic DM 50NTE D Manuel utilisateur
Dometic
Dometic NDR1292-S Manuel utilisateur
Dometic
Dometic RM 4605 and Manuel
Dometic
Dometic AMERICANA RM2652 Manuel utilisateur
Dometic
Dometic HIPRO A30 Manuel utilisateur
Dometic
Dometic F400 Manuel utilisateur
Dometic
Dometic RM 4223 Manuel utilisateur
Dometic
Dometic Coolmatic RPD50 Manuel utilisateur
