Dolphin DAS400 Manuel utilisateur

Protecting Your Pride

OWNERS

MANUAL

CONTENTS

Contents 2

Introduction 3

GeneralInstallationGuide 4

InstallationofDAS400/450/470

DPS400/450/455/470

DMS400/450/455/470 5

InstallationofDPS400F/450F

DMS400F/450F 6

InstallationofDMS600/650/655 7

InstallationofDMS600F/650F 8

InstallationofDPPK1/2/3/4 9

InstallationofDPS400D&DPS400M 10

Troubleshooting 11

SpareParts&Accessories 13

TechnicalSpecication 14

Warranty 15

Important – Please Read

DolphinParkingSensorsTMisatrademarkofTradingDirectLtd

Pleasenotetheseproductsaredesignedasanaidtohelpyouinyourreversingandparking

manoeuvresandarenotasubstituteforusingyourmirrors.Pleasedrivewithinthelimitationsof

theroadconditionsandyourabilityatalltimes.TradingDirectLtdassumesnoresponsibilityfor

anydamageorinjuryhowsoeverarisingfromtheuseofthisproduct.

ThankyouforchoosingourDolphin

ParkingSensorsTMWehopethis

manualhelpsyousuccessfully

installtheseawardwinningparking

sensorssotheyprovidemany

yearsofassistanceinyourparking

manoeuvres.

ParkingSensorsdetectobstaclesto

aidyourparkingandenableyouto

getintothosetightspotswithout

damagingyourcar.UsingUltrasonic

technologytheyemitaconeofsound

behindyourcar,whichbouncesoff

theobstructionandreturnstothe

sensor.Thetimetakenforthese

soundwavestobounceoffandreturn

fromobstructionsbehindyourcaris

howtheycalculatethedistanceto

theobstaclebehindyou.Sometimes

referredtoasradarorsonar,thisis

thesameprincipleusedfornavigation

byDolphinsatsea.

Thismanualcoversarangeofdifferent

DolphinParkingSensorTMkitsso

pleaserefertothesectionrelevantto

thesystemyouhavepurchased.Inan

efforttoprovideourcustomerswith

thebestpossibleproductourrange

isalwaysunderacycleofcontinuous

improvementanddevelopmentand

thereforeproductspecicationis

subjecttochangewithoutnotice.

Thereforesometimestheseinstructions

maynotcorrelate100%totheproduct

youhavepurchased,forwhichwe

apologise.

INTRODUCTION

TheDolphinParkingSensorsaredesigned

for12vvehicleswithpolycarbonatebumpers.

Resultscannotbeguaranteedwhenttingto

metalbumpersandwillnotworkwhentted

tobullbarsorotherenclosedsteelframes.

Inthisinstancewesuggestusingbracketsfor

mountingunderthebumper,whichcanbe

supplieddirectbyusifrequired.

Thesensorsshouldbeinstalledbetween

40-70cmoffthegroundandbetween30-

40cmapart.Wherepossibletheyshouldbe

ttedlevelandevenlyacrossthebumperfor

bestresultsandoverallappearancebutthe

sensorswillstillworkifthisisnotpossible.

Ifindoubtoryouhaveapotentialissue

withatow-barorrearmountedsparewheel

weadvisepoweringupthesensorsoff

thereversinglightfeedorsuitablebattery

power(a9vsquarePP3typewillsufce

topowerindividualsensors)andholding

asensorwhereyouareplanningtomount

it,toseethatitsnotdetectingtheobstacle

inquestionbeforedrillingthebumper.This

isalsoadvisableifyouaremountingthem

ratherloworifthebumperisangleddown

tothegroundwhereyouplantoinstallthem.

Beforedrillingthebumper,checkthatthereis

clearancebehindtohousethesensors,which

willrequireapprox25mmofdepthbefore

youreachanysteelbarsorxingbrackets.

Itisnotalwaysnecessarytoremovethe

bumpercoveringtodrillthesensors,butyou

mayndthiseasierinthelongrun.Ifyou

areunsurewheretotthesensorsplease

checkwithyourlocalcardealershiporhave

alookontheirforecourttoseewherethe

sensorshavebeenttedonsimilarmodels.

Onceyouhavedecidedonthelocationfor

yoursensorswewouldrecommendapplying

somemaskingtapeorsimilaradhesiveon

whichtoetchtheexactlocationforthedrill

bitanddoublecheckyourmeasurements.

Thistapewillthenalsoholdthedrillbitand

remainingpaintworkinplace.Thecorrect

drillbitwillbesuppliedwiththeDolphin

ParkingSensorTMkitsuppliedwhichinmost

instanceswillbe21mmindiameter.When

drillingdonotpushhardandforcethedrill

bit,leaveittodothehardwork.

Whenyouhavedrilledtheholespassthe

sensorcablingthroughandpushthesensors

intoplace.Youmayndtwosmallholes

ordotsonthebackofthesensors,and

thesensorshouldbettedwiththesedots

alignedvertically.Foampaddingislocated

onthesidesofthesensorsandthiswill

adequatelyholdthesensorsinplaceonce

tted.

Generally,onthelefthandsideoftheboot

undertheinteriorcarpetlining,youwill

ndagrommetwithvariouscablespassing

throughintothebootcompartment.You

shouldroutetheparkingsensorstoutilise

thisgrommetandfeedthesensorcabling

intothebootcompartment.Otherwise

asmallholecanbedrilledintotheside

foot-wellofthebootandsecuredusinga

rubbergrommetorsiliconsealant.Secure

anyexcesscablingunderthebumperwith

suitableretainersrunningsparecableback

andforthinstraightlines.

Topowerthesystemyouwillneedtogain

accesstothebackofthelightclusterto

identifythecablesrequired.Pleasesee

theinstallationdiagramsinthemanual

whichrefertoyourparticularmodelfor

theconnectionsrequired.Allconnections

shouldbemadetothecablesascloseto

therearlightclusterasreasonablypossible.

Thecircuitryofwirescanbetestedwitha

voltmeterorbyskinningabitofinsulation

offacabletocheckitcarriesthecorrect

voltagewhenrequired.Cablescantheneither

betwistedontothisbarewireorconnected

usingasuitablescotchlockconnecter.

MostmoderncarshaveMultiplexedor

CANBUSwiringsystems.DolphinParking

SensorsTMcanbettedonsuchcarsasyou

arejustconnectinginmostcasesfora12v+

feedandGround.Multiplexedwirescarry

codedinformationsignalsandshouldnotbe

touched.Inallcaseswewouldadviseagainst

cuttinganyoriginalwiresonthevehicle.

GENERAL INSTALLATION GUIDE

INSTALLATION FOR 4 SENSORS

DAS400/450/470 DPS400/450/455/470

DMS400/450/455/470

Thisdiagramisfortting4sensorsat

therearofthecarwiththebuzzeror

displayoption.

Forthe400audioonlybuzzermodels,

thisispluggedintothesocketmarked

DISP.Thisisaloudbuzzerandon

mostcars,certainlyhatchbacksand

estates,thiscanbemountedintheboot

compartmentandeasilybeheardatthe

frontofthecar.

Ifyouhavethe450ora455display

systemthebuzzerisbuiltintotheback

ofthedisplayandisnotaseparate

item.Thedisplayisona6mcable,the

450displayisdesignedtobemounted

onthedashboard.The455displayis

bothinvertedandreectedsoitcanbe

readbackwardsthroughyourreversing

mirrorandisdesignedtobemountedto

theroofintherearofthevehicle.

The470Wirelessdisplayalso

incorporatesabuzzer.Thiscomes

withacigarlighterplugontheend

forquickandeasyinstallation.Ifyou

wishthisplugcanbecutoffandthe

lead‘hardwired’tothefuseboxoran

appropriateignitionswitchedpower

feed.Thedisplaywillthenalwaysbelive

readytoreceiveasignalbutwillonly

comeonwhenreversegearisselected

andasignalisreceivedfromthebrain

boxintheboot.Weonlyrecommend

hardwiringthedisplayoncetherestof

thekitisfullyinstalledandtestedas

working.

The400F/450Fissuppliedwithlonger

6msensorstotaroundtheengine

bay.Thesensorcablingshouldberun

downtheoppositesideoftheengine

baytowherethebatteryissituatedto

avoidelectricalinterference.TheBrain

boxshouldbemountedunderneath

thedashboardbutawayfromthefuse

boxandanythingelselikelytocause

electricalinterference.

Arockerswitchissuppliedforyou

tomanuallyturnthefrontsensors

onasandwhenyouneedthem.This

shouldbeconnectedtoanignition

switchedfeed,thatisapowersource

thatislivewhenthecarison,such

asthecarstereosystem.Alternatively

youmayliketovisityourlocalcar

dealerships’partsdepartmenttogeta

blankswitchthatmatchesthedesign

oftheothersonyourdashboard.

Optionallyifyouhaveamodern

CANBuswiredcaryoumayhave

additionallypurchased(orcan

purchase,seeSpares&Accessories)

aCANBusinterfacethatwilltakea

speedreadingforthecarsengine

managementsystemandautomatically

bringthesensorsonwheneveryour

speedisbelowapproximately6mph.

INSTALLATION OF FRONT SENSOR ONLY KIT

DPS400F/450F DMS400F/450F

Thisdiagramisfortting6Micro

sensorsattherearofthecarwith

eitherabuzzer(DMS600),dashboard

display(DMS650)orrearroofdisplay

(DMS655).

TheMicrosensorshaveaslightangle

mouldedintothemandshouldbe

ttedtofaceslightlyup.Theouter

sensorsAandFarelesssensitive

andaredesignedtobemountedon

thesidesofthebumpertocoverthe

coverswiththemiddlesensorsB–E

coveringtherear.

Forthe600audioonlybuzzermodels,

thisispluggedintothesocketmarked

DISP.Thisisaloudbuzzerandon

mostcars,certainlyhatchbacksand

estates,thiscanbemountedinthe

bootcompartmentandeasilybeheard

atthefrontofthecar.

Ifyouhavethe650ora655display

systemthebuzzerisbuiltintothe

backofthedisplayandisnota

separateitem.Thedisplayisona6m

cable,the650displayisdesigned

tobemountedonthedashboard.

The655displayisbothinvertedand

reectedsoitcanbereadbackwards

throughyourreversingmirrorandis

designedtobemountedtotheroofin

therearofthevehicle.SensorsA,B,C

arerelativetoonesideofthedisplay

andD,E,Ftheothersidetoindicate

whichsideisclosesttoanobjectwith

adigitalcountdownin10cmunitsin

themiddleofthedisplay.

INSTALLATION OF 6 SENSOR REAR KIT

DMS 600/650/655

Thisdiagramisfortting6Micro

sensorsatthefrontofthecarwith

eitherabuzzer,600F,ordashboard

display,650F.

TheMicrosensorshaveaslightangle

mouldedintothemandshouldbetted

tofaceslightlyup.Theoutersensors

AandFarelesssensitiveandare

designedtobemountedonthesidesof

thebumpertocoverthecoverswiththe

middlesensorsB–Ecoveringtherear.

The600F/650Fissuppliedwithlonger

6msensorstotaroundtheengine

bay.Thesensorcablingshouldberun

downtheoppositesideoftheengine

baytowherethebatteryissituatedto

avoidelectricalinterference.TheBrain

boxshouldbemountedunderneath

thedashboardbutawayfromthefuse

boxandanythingelselikelytocause

electricalinterference.

Arockerswitchissuppliedforyouto

manuallyturnthefrontsensorsonas

andwhenyouneedthem.Thisshould

beconnectedtoanignitionswitched

feed,thatisapowersourcethatislive

whenthecarison,suchasthecar

stereosystem.Alternativelyyoumaylike

tovisityourlocalcardealerships’parts

departmenttogetablankswitchthat

matchesthedesignoftheotherson

yourdashboard.

OptionallyifyouhaveamodernCANBus

wiredcaryoumayhaveadditionally

purchased(orcanpurchase,seeSpares

&Accessories)aCANBusinterface

thatwilltakeaspeedreadingfor

thecarsenginemanagementsystem

andautomaticallybringthesensors

onwheneveryourspeedisbelow

approximately6mph.

INSTALLATION OF 6 SENSOR FRONT KIT DMS 600F/650F

DPPK1

Rear:DPS400

Front:DPS400F

DPPK2

Rear:DPS450

FrontDPS400F

DPPK3

Rear:DPS455

FrontDPS400F

DPPK4

Rear:DPS455

FrontDPS450F

INSTALLATION OF DPPK1/2/3/4

Thesekitsarecombinationpackagestogiveyouarangeofoptionsforfrontandrearsensors.

Fortheinstallationofthesepackagespleaseseethepageswhicharerelevanttothekitsthat

makeupyourDPPKsystemasfollows.

IfyouhavealsopurchasedarelayorCANBusmoduleforthefrontsensorspleaserefertothe

separateinstructionssuppliedwiththepartsfortheirinstallation.

TheabovediagramshowstheDPS400M

rear-viewmirrordisplayoptionbut

thisisalsoavailablewithadashboard

mounteddisplayoption,DPS400D.

Adigitaldistanceread-outthesame

asshownofthedisplaymodels

DPS450/650/850isalsooverlaidontop

ofthepictureofwhatisbehindyou.

Themonitorneedstobepoweredfrom

theinteriorlightfeedorotherpower

sourcefromthefrontofthecarandcan

beconnectedtoareversinglightfeedto

trigger.TheDashboardMonitorcanbe

poweredfromthewiringofthecontrol

boxoritcanbepoweredindependently.

Thebuzzerisseparateonthissystem

andcanbemountedintherearofthe

vehicle.Thisisaloudbuzzerandon

mostcars,certainlyhatchbacksand

estates,thiscanbemountedintheboot

compartmentandeasilybeheardatthe

frontofthecar.

Pleasenotethecameraisadifferent

sizetothesensorsandseparatedrill

pieceissuppliedforthecamera.Make

sureyoudrilltheholesforthesensors

withthecorrectsizeddrillpiece.

INSTALLATION OF SYSTEM WITH REVERSING CAMERA &

MONITOR DPS400M / DPS400D

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Manuels Accessoires automobiles populaires d'autres marques

James Baroud

James Baroud Odyssey Manuel utilisateur

Motorola

Motorola i50sx Manuel utilisateur

Yakima

Yakima 9MM STANDARD BIKE MOUNT Manuel utilisateur

Feniex

Feniex T3 Manuel utilisateur

Renault

Renault 77 11 423 180 Manuel utilisateur

Kia

Kia E8300-4D000 Manuel utilisateur

Brink

Brink 756843 Manuel utilisateur

Whispbar

Whispbar K085W Manuel utilisateur

v.link

v.link CI-VL2-PC-HSD Manuel utilisateur

Viking

Viking Stack-Rack Guide de configuration rapide

Aries

Aries 203015 Manuel utilisateur

Choetech

Choetech AT0005 Manuel utilisateur

ZZ2

ZZ2 ZZAIR-PRO Manuel utilisateur

Holman

Holman 4A80L Manuel utilisateur

Thule

Thule 2075 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola T325 Manuel utilisateur

TAUBENREUTHER

TAUBENREUTHER 16-3950 Guide d'installation

DV8

DV8 FBJL-02 Manuel utilisateur