dji MAVIC PRO Manuel utilisateur
Quick Start Guide
Kurzanleitung
Guía de inicio rápido
Guide de démarrage rapide
Guida di avvio rapido
Snelstartgids
Guia de Início Rápido
Краткое руководство пользователя
V1.2
MAVIC PRO
2
EN
Aircraft
The DJITM MAVICTM Pro is DJI's smallest ying camera, featuring a fully stabilized
camera, Intelligent Flight Modes and Obstacle Avoidance inside a revolutionary
folding design. It captures 4K videos and 12 megapixel photos, and is capable
of both ActiveTrackTM and TapFlyTM making complex shots effortless.
Mavic Pro boasts a maximum ight speed of 40 mph (65 kph) and a maximum
ight time of 27 minutes*.
1. Gimbal and Camera
2. Downward Vision System
3. Forward Vision System**
4. Micro USB Port
5. Motors
6. Front LEDs
7. Propellers
8. Antennas
9. Link Button
10. Linking Status Indicator
11. Camera Micro SD Card Slot
12. Control Mode Switch
13. Intelligent Flight Battery
14. Battery Level LEDs
15. Power Button
16. Aircraft Status Indicator
* Maximum ight time was tested in 0 wind at a consistent 15.5 mph (25 kph). This value should be
taken for reference only.
** The Forward Vision System is affected by surrounding conditions. Read the Disclaimer and Safety
Guidelines and watch the tutorial in the DJI GOTM 4 app or on the Ofcial DJI website to learn more.
http://www.dji.com/mavic
6
16
14
15
13
1
2
3
4
5
7
8
9
11
12
10
3
EN
4
3
1
5
6
10
7
8
2
9
11 12
13 14
15
16 17
Remote Controller
Built into the Remote Controller is DJI's latest long-range transmission technology
OCUSYNCTM, offering a maximum transmission range of 4.3 mi (7 km). An on-
board LCD screen keeps you updated on aircraft data, and video from the
aircraft to the DJI GO 4 app on your mobile device at up to 1080p at close range,
and 720p at longer ranges. The Mavic Pro can also be own by phone only.
Maximum run-time: 2.5 hours*
1. LCD Screen
2. 5D Button
3. Control Sticks
4. Antennas
5. Power Button
6. Flight Mode Switch
7. Mobile Device Clamp
8. USB Port
9. Flight Pause Button
10. RTH Button
Folded
11. Gimbal Dial
12. Camera Settings Dial
13. Record Button
14. Shutter Button
15. Power Port (Micro USB)
16. C1 Button (customizable)
17. C2 Button (customizable)
* The remote controller is able to reach its maximum transmission distance (FCC) in a wide open
area with no Electro-Magnetic Interference, and at an altitude of about 400 feet (120 meters).
The maximum run-time is tested under laboratory environment, only for your reference.
4
EN
1. Download the DJI GO 4 App and Watch
the Tutorial Videos
2. Check the Battery Levels
Search for ‘DJI GO 4' on the App Store or Google Play, or scan the QR
code to download the app on your mobile device. Watch the tutorial videos
at www.dji.com or in the DJI GO 4 App.
DJI GO 4 supports iOS 9.0 (or later) or Android 4.4 (or later).
Press once to check the battery
level. Press once, then again
and hold to turn on/off.
Press once to check the battery level
on LCD screen. Press once, then
again and hold to turn on/off the
remote controller.
Battery Level: 100%
Low Battery Level High
DJI GO 4 app and more information
5
EN
2
3
1
3. Charge the Batteries
Remove Intelligent Flight Battery
Charge Time:
~1 hour 20 minutes
Charge Time:
~2 hours
Power Outlet
100 - 240V
A
B
B
A
4. Prepare the Remote Controller
Unfold the antennas and
the mobile device clamp.
Lightning connector cable (Connected)
and Standard Micro USB connector
cable included. Use as appropriate.
USB Type-C connector cable is
included. Optional Reverse Micro USB
connector cable is available.
Choose an appropriate RC cable. Do not twist the RC cable.
The RC cable slider must be replaced if using a USB Type-C RC cable. Refer to
the User Manual for RC Cable connection.
Place one end of the RC
cable to the end of the slot .
Strong Weak
6
EN
Internet
Use your DJI account to activate the aircraft. Activation requires an internet
connection.
5. Prepare the Aircraft
6. Prepare for Takeoff
Remove the gimbal
clamp from the
camera
Marked
Power on the
remote controller
Power on the aircraft Launch the DJI GO 4 app
Unfold the front arms
and the propellers
Unfold the rear arms
and the propellers Unfolded
Unfold the front arms and the propellers before the rear ones. All arms and
propellers must be unfolded before takeoff.
The gimbal cover is used to protect the gimbal. Remove it when necessary.
The Mavic Pro can be controlled using the Remote Controller or Virtual Joysticks.
Select control modes by toggling the Control Mode Switch. Only toggle this switch
when the aircraft is powered off.
DJI GO 4
App
Unmarked
Match propellers to motors Press the propeller
down rmly and rotate
in the lock direction
7
EN
7. Flight
The default ight control is known as Mode 2. The left stick controls the
aircraft's altitude and heading, while the right stick controls its forward,
backward, left and right movements. The gimbal dial controls the
camera's tilt.
Left Stick
U
P
D
o
w
n
T
u
r
n
R
i
g
h
t
T
u
r
n
L
e
f
t
Right Stick
F
o
r
w
a
r
d
B
a
c
k
w
a
r
d
R
i
g
h
t
L
e
f
t
OR
The motors can only be stopped mid-ight when the ight controller detects critical
error.
Before taking off, make sure the Aircraft
Status Bar in the DJI GO 4 app or on
the Remote Controller LCD screen
displays 'Ready to Go'.
Ready to Go (GPS)
Combination stick
command to start/stop
the motors.
Left stick up (slowly)
to take off
Left stick down (slowly) until
you touch the ground
Hold a few seconds to stop
the motors
8
EN
Controlling ight with Virtual Joysticks on your mobile device via Wi-Fi
1. Toggle the Control Mode Switch to turn on Wi-Fi
2. Power on the aircraft
3. Launch the DJI GO 4 app and tap the icon on the top right of your screen,
then scan the Wi-Fi QR Code on the front arm to start connection
4. Tap Auto Takeoff
5. Fly the aircraft with touch control
Turn on your mobile device's Wi-Fi and enter the Wi-Fi password shown on the front
arm to connect to the Mavic network if for any reason you cannot scan the QR code.
When using Wi-Fi in a wide open area with no Electro-Magnetic Interference,
transmission distance is approximately 262 ft (80 m) at an altitude of 164 ft (50 m).
The Wi-Fi frequency of your mobile device can be set to 2.4 Ghz or 5 Ghz. Set
your Wi-Fi to 5 Ghz for less interference. Once connected to the Mavic Pro, you
can change your Wi-Fi password or reset your Wi-Fi connection. (Refer to the User
Manual for more information)
Watch the tutorial in the DJI GO 4 app or on the Ofcial DJI website to learn more.
Always set an appropriate RTH altitude before takeoff. When the aircraft is returning
to the Home Point, you should guide it with the control sticks.
In the DJI GO 4 App
Mavic_XXX
WIFI RC DJI GO 4
App
TapFly
Auto Landing Return-to-Home (RTH)
Normal
ActiveTrack
Auto Takeoff
Autres manuels pour MAVIC PRO
11
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels dji Quadricoptère
dji
dji PHANTOM 3 PROFESSIONAL Manuel utilisateur
dji
dji Phantom 3 SE Manuel utilisateur
dji
dji MAVIC PRO Manuel utilisateur
dji
dji Matrice 200 Series V2 Mode d’emploi
dji
dji FlameWheel 550 Manuel utilisateur
dji
dji mavic Manuel utilisateur
dji
dji Matrice 600 Pro Manuel utilisateur
dji
dji Phantom 2 Vision + Manuel utilisateur
dji
dji Phantom 3 SE Manuel utilisateur
dji
dji INSPIRE 2 Mode d'emploi
dji
dji MATRICE 200 series Manuel d'utilisation
dji
dji MAVIC AIR 2 Manuel utilisateur
dji
dji Mavic 3 Manuel utilisateur
dji
dji FlameWheel 450 Manuel utilisateur
dji
dji MAVIC PRO Manuel utilisateur
dji
dji Phantom 2 Vsion+ Manuel utilisateur
dji
dji MAVIC 2 PRO Manuel utilisateur
dji
dji Phantom 3 Advanced Manuel utilisateur
dji
dji Phantom 3 Advanced Manuel utilisateur
dji
dji AGRAS T10 Manuel utilisateur
