Dirt Devil M085580 Manuel utilisateur

OWNER'S MANUAL

Operating and Servicing

Instructions

WARNING:

Cleaner assembly may

include small parts. Small

parts can present a choking

hazard.

Please readthese

instructionscarefully

before using your

Upright.

Let us help you

put your vacuum

together or answer

any questions, call

1-800-321-11

(USA

Canada)

www.dirtdevil.com

For quick reference, please record your

vacuum information below.

Model

Mfg. Code:

(Mfg.

code located

the lower backside

cleaner)

THlS CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When you use an appliance, bas~cprecautions should always be followed, including

the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE.

ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS.

BRING CLEANER TO UPRIGHT POSITION WHEN USING THE HOSE AND

ATTACHMENTS.

DO NOT LEAVE CLEANER UNATTENDED WHEN PLUGGED IN.

REGULARLY CHECK THE FILTER TO CLEAN OR REPLACE.

WARNING: DO NOT USE SHARP OBJECTS TO CLEAN OUT THE HOSE SINCE

THEY COULD CAUSE DAMAGE.

OCCASIONALLY REMOVE BRUSH AND CLEAN DEBRIS FROM END CAPS TO

KEEP BRUSH ROTATING SMOOTHLY.

WARNING: THE CORDS, WIRES, AND/OR CABLES SUPPLIED WITH THlS

PRODUCT CONTAINS CHEMICALS, INCLUDING LEAD OR LEAD COMPOUNDS,

KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER AND BIRTH

DEFECTS OR OTHER REPRODUCTIVEHARM. WASH HANDS AFTER USING.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE.

WARNING: TO REDUCETHE RISK OF FIRE,

ELECTRIC SHOCK OR INJURY:

Do not leave appliance when plugged in. Unplugfrom outlet when not inuse

and before servicing.

Do not use outdoors or on wet surfaces. Electrical shock could occur.

Do notallow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by

or near children.

Use only as described in this manual. Use only manufacturer's recom-

mended attachments.

Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it

should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water,

return itto aservice center for inspection. Call 1-800-321-1134for the near-

est service center.

Do not pull or carry by cord, use cord as handle, close a door on cord, or

pull cord around sharp edges or corners. Do not run appliance over cord.

Keep cord away from heated surfaces.

Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.

Do not handle plug or appliance with wet hands.

Do not put any objects into openings. Do not use with any opening blocked;

keep free of dust, lint, hair, and anything that may reduce air flow.

Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings

and moving parts.

Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes,

matches, or hot ashes.

Do not use without dust bag or filter in place.

Turn off all controls before unplugging.

Use extra care when cleaning on stairs.

Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline,

or use in areas where they may be present.

Keep the vacuum cleaner on the floor. Only the hand-held vacuum cleaners

may be set on furniture.

Cleaner must be inthe upright position to lift the rotating brush off the car-

pet when doing above floor cleaning.

Do not use an extension cord with this vacuum cleaner.

Store the vacuum cleaner indoors. Put the vacuum cleaner away after use

to prevent tripping accidents.

Using improper voltage may result in damage to the motor and possible

injury to the user. Proper voltage is listed on the cleaner plate.

Unplug before connecting *Turbo Tool?

*NOT

AVAILABLE

ALL

MODELS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING:

To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade

iswider than the other). This plug will fit ina polarized outlet only one way. If the

plug does not fit fully inthe outlet, reverse the plug. If itstill does not fit, contact a

qualified electrician to installthe proper outlet. Do not change the plug inany way.

NOTE: RETURN WARRANTY CARD TO REGISTER YOUR CLEANER

CONGRATULATIONS

You are now the proud owner of the Dirt Devilm.We trust

your new purchase will bring you many years of satisfaction.

Our company has designedand developed this product with

you in mind.

We are very proud of our products and hope that you are

equally satisfied with their quality and performance.

Thank you for your support of Dirt Devilmproducts.

Visit our website at www.dirtdevil.com

TABLE OF CONTENTS

Safety Instructions..........................................Page

Feature Descriptions........................................ Page

Body and HandleAssembly..............................Page

Tool Caddy, Hose, and Tool Assembly

.............

Page

How To Operate

................................................

Page

Paper Bag: Removaland Replacement

...........

Page

Filter Pad Cleaning Instructions.......................Page

Belt and Brushroll: Removaland

Replacement

.....................

Page

General Maintenance

.......................................

Page

Lightbulb Removaland Replacement

..............

Page

TroubleshootingGuide

.....................................

Page

LIMITED

WARRANTY

To the consumer, Royal Appliance Mfg. Go. warrants this vacuum cleaner to be free of defects in materi-

al or workmanship commencing upon the date of the original purchase. Refer to your vacuum cleaner

carton for the length of warranty and save your original sales receipt to validate start of warranty period.

If the vacuum cleaner should become defective within the warranty period, we will repair or replaceany

defective parts free of charge. The complete machine must be delivered

oreoaid

to any ROYALm

Authorized Sales & Warranty Service Station. Please include complete description of the problem, day

of purchase, copy of original sales receipt and your name, address and telephone number. If you are

not near a Warranty Station,callthefactory for assistance at USA

Canada: 1-800-321-1134. Use only

genuine Royal" replacement parts.

The warranty does not include unusual wear, damage resulting from accident or unreasonable use of

the vacuum cleaner. This warranty does notcover brushes, bags, flat belts, filters and bulbs. This war-

ranty does not cover unauthorized repairs. This warranty gives you specific legal rights and you may

also have other rights (Other rights may vary from state to state In the USA).

FRONT

VlEW

FRONT

VlEW

1. Handle Grip

2. Front Panel Release Handle

3. Front Panel

Headlight

5. Bumper

6. Clear Dirt Window

Hose

BACK

VlEW

BACK

VlEW

8. Upper Hose Wrap

9. Cord Guide

10. Dust Brush

11. Tool Caddy

12. Extension Wand

13. Extension Wand HolderIHose Clip

14. Wheels

15. Handle Release Pedal

16. OnIOff Pedal

17. Lower Cord Wrap

18. Power Cord

19. Crevice Tool

20. Upper Cord Wrap with Quick Cord

Release

IUY ASStIVIBLY:

Rotate handle base to the Take front panel off

u~rlaht~osltion.

WARN-

bv soueezlno front

HANDLE

ASSEMBLY

With cord hook to back, place the body of the Replace front panel by putting Slide handle down

cleaner onto base (Diagram 3). Push together the one bottom tab inthe slot on onto the body of

firmly. Insert longer screw into the front of body the vacuum (inset). Close until it the cleaner.

of cleaner to secure (Diagram 3a). snaps into place (Diagram

4).

Insert clip on tool caddy

into hole on back of

handle.

Bring tool caddy down to fit

HOSE ASSEMBLY:

Push back dirt window flap.

against handle. Insert both push hose onto the Align tabs on clear dirt pas-

screws at the same time to back of unit. sagewindow withthe slots on

secure caddy and handle sec- the lower hose cuff. Push and

tions.Tightenscrewstosecure. turn to lock into place (inset).

TOOL

STORAGE

War, hosearound

storage hook as

jhown.

NOTE:

Paper bag must be properly installed before operating.

QUICK CORD

RELEASE

To release your cord, turn

the top cord hook to the left

or right.

CLEANING

CORD GUIDE

Keep the cord out of the way

while you vacuum by snap-

ping it intothe cord guide on

the back of the handle.

Release the handle. With

your foot, depress the handle

release pedal on the left side

of the base.

Move the handle and adjust it to

the desired positionfor

(A)

storing

the upright,

(B)

operating the

cleaner, and (C) low profile for

cleaning under furniture.

NOTE:

You

will

need to depress handle

releasepedal again.

ONIOFF SWITCH

Plug cord into electrical out-

let. Step on the power switch

to turn on the cleaner. Switch

is arev and located on the

base of the unit.

ABOVE FLOOR

CLEANING

Cleaner must be locked in the

upright position to lift the

rotating brush off the carpet

when cleaningabove the floor.

Turn cleaner off

BEFORE

attachingor removing hose.

TO REMOVE

Take front panel off by Grasp cardboard collar of paper

IMPORTANT:

EXTEND BAG AWAY

squeezing front panel release bag

with

both

hands

and pull past FROM HOLE BEFORE INSTALLING.

lever towards you. raised locking tabs onthe dirttube. Press in openingto clear paper away

Dispose of old paper bag. from hole.

TO INSTALL

Pushcardboardcollarpast raisedlockingtabs onthe dirttube Replacefront panelby putting the one bottom

with both hands (Diagram 1). The bottom of the bag should tab in the slot on the vacuum (Diagram

2).

be restingon the posts located insidethe right and left of the Close until it snaps into place (Diagram 2a).

bag chamber (Diagram la).Be sure paper bag is fully extend-

ed and tucked inat the too and bottom (Diaaram

b).

Located under

the

paper bag.

Take front panel off

panel release lever remove. Brush or shake

filter debris until dirt

stops falling from the fil-

ter. In some cases, more

or less cleaning or the

filter may be required.

NOTE:

Un~luucleaner before changingbelt or brushroll

Lay cleaner flat and flip cleaner over to

expose nozzle base. Base should layflat and

face up. To remove nozzle guard, use a

Phillips Screwdriverto remove the three (3)

screws. Arrows show location of screws.

Pushon the twotabs to release. Linesshow

locationof tabs. Lift nozzle guard off.

Be sure belt is off motor shaft.

Lift and remove brushroll.

Dispose of old belt.

REPLACEMENT

Loop belt onto motorshaft.

Place new belt in

area

Insert brushroll into side holder

Replace nozzle guard. Match the front

of brushroll without and then

#2.

Follow direction of tabs tothe slots onthe nozzle basefirst.

bristles. arrows on brush end caps, (Diagram Swing down to snap hooks. Pressfirm-

3a). NOTE:

Rotatebrushrollto make

ly on entire nozzle guard to Secure.

surebelt

not twisted.

Replacethe three (3) screws to secure.

IMPORTANT: ROTATE BRUSHROLLBY

HAND BEFORE STARTING CLEANER

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS

UNPLUG BEFORE SERVICING.

IFOBSTRUCTIONDEVELOPS DURING FLOOR CLEANING:

If obstruction develops while cleaning carpets, turn cleaner OFF and unplug. Check paper bagto see if it is

full. If full, replacewith a new paper bag (Page 8).

Check dirttube to see if there is an obstruction (Page

Diagram

under heading, "HOSE ASSEMBLY").

If so, remove obstruction.

3. Turn cleaner over and remove nozzle guard (Page

Diagram

1).

Clear any obstruction that occurs in or

around the brushroll area.

Removehosefrom hose inlet (Page

Diagram

under heading, "HOSE ASSEMBLY"). Removeany obstruction.

NOTE:

Regularly cleandebris from filterin bag compaflment(Page

8).

IFOBSTRUCTIONDEVELOPS DURINGTOOL USAGE:

If obstruction develops while above floor cleaning, turn cleaner OFF and unplug. Check paper bagto see

if it isfull. If full, replace with a new paper bag (Page 8).

TOOL REQUIRED: FLATHEAD SCREWDRIVER

WARNING: TO REDUCETHE RISK

ELECTRIC SHOCK

UNPLUG CLEANER BEFORE REMOVING OR

REPLACING LIGHTBULB.

NOTE:

Thiscleaner uses a common automotivelamp #906, 13.0 volts. For bulb replacement, call

1-800-321-1134or vour local auto Darts store.

back. Insert end of to remove. Push bulb

standard (flat head) into socket to replace.

screwdriver into bot- Snap headlight lens

tom slot and pry out- panel back into place.

ward to pop headlight

CLt

Cleaner won4 run

Cleaner won't pick-

up or low suction

Dust escaping from

cleaner

Cleaner tools

Won? pick-up

Headlight not

working

1. Power cord not firmly

plugged into outlet.

Blownfuse or tripped breaker.

3. Needsservice.

4. Thermal protector activated.

1. Paper bag is not opened.

2. Paper bag full.

3. Brushroll worn.

4. Broken or worn belt.

Nozzlelhose clogged.

Unit misassembled resulting in

air flow leakage.

No paper bag in cleaner.

1. Paper bag full.

2. Bag not installed correctly.

Puncturelhole in paper bag.

4. No bag in cleaner.

Hose not connected correctly.

1. Hose clogged.

2. Paper bag full.

There is an obstruction.

1. Bulb burnt out.

2. Loose electrical wires.

ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY

CUSTOMER SERVICE

Plug unit in firmly.

Check fuse or breaker in home. Replace

fuselreset breaker.

3. Take to service center or call

1-800-321-1134.

4. Allow cleaner to cool

Pg. 3.

Insert finger into hole and push paper away

from opening

Pg.

2. Replacepaper bag

Pg. 8.

Replacebrushroll

Pg.

4. Replacebelt

Pg.

Remove noulelhose guard to clear blockage

Pg.

Reassembleunit

review assembly

Pg.

Install bag and clean filter

Pg.

1. Replace paper bag

Pg.

2. Review paper bag installation

Pg.

Replacepaper bag

Pg. 8.

4. Install bag

Pg. 8.

Review Hose Installation

Pg.

1. Removehoseand tools; remove obstruction

Pg.

2. Replace paper bag

Pg. 8.

Review GeneralMaintenance

Pg.

1. Replacebulb

Pg. 10.

Call 1-800-321-1134 for nearestauthorized

Royal" Dealer.

UTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE

11 -800-321-1134)

horizedRoval" Dealer. Costs of anv transoortation to andfrom

Inthe eventthat further assistance

rewired. see vour Yellow Panesfor ar

aut

any place of repair are to be paid by the'owne;.

~hk

service parts;sed in this unit are eaily replaced and readilyavailabie from an authorized

RoyaleDealer or retailer. Always identify your cleaner by the model numberand manufacturingcode when requestinginformation or ordering

replacement parts. (The model numberappears on the bottom of the cleaner.)

Table des matières

Langues :

Autres manuels Dirt Devil Aspirateur

Dirt Devil

Dirt Devil VERSO wet & dry M410 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil DASH Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil Rebel 20 DD 2200 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil Rocco Swirl Y101 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil Scrub Devil Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil Handy Duo Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil Wet & Dry DDHV7V Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil INFINITY REBEL54 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil M608 Navigator Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil F62 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil CENTEC Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil CP24 Black Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil UD70115 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil 8245 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil M082600 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil Quickstep Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil DD 5255 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil REBEL75 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil M0886 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil Proxima M5052 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil Scorpion Hand Vac Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil Handy Duo Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil DD2503 Manuel utilisateur

Dirt Devil

Dirt Devil CENTRINO CLEANCONTROL 3.1 Manuel utilisateur

Manuels Aspirateur populaires d'autres marques

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manuel utilisateur

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manuel utilisateur

LG A9 Series Manuel utilisateur

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manuel utilisateur

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manuel utilisateur

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guide de l'utilisateur

EVVO

EVVO Ai35 Manuel utilisateur

DeWalt

DeWalt DWH200D Manuel utilisateur

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manuel utilisateur

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manuel utilisateur

Exido

Exido 240-114 Manuel utilisateur

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manuel utilisateur

Ezviz

Ezviz RE4P Manuel utilisateur

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manuel utilisateur

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manuel utilisateur

Factory

Factory M3340 Manuel utilisateur

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manuel utilisateur