Directed Electronics DV-POD Manuel utilisateur

RReemmoovvaabbllee

DDVVDDPPllaayyeerr

MMOODDEELLDDVV--PPOODD

OOWWNNEERR’’SSGGUUIIDDEE

IINNSSTTAALLLLAATTIIOONNGGUUIIDDEE

AAPPPPLLIICCAABBLLEEFFOORR

MMOODDEELLSS

OHV901 OHV901A

OHV1021 OHV1021A

OHV1202

NNOONN--TTRRAANNSSFFEERRAABBLLEELLIIMMIITTEEDDOONNEEYYEEAARRCCOONNSSUUMMEERRWWAARRRRAANNTTYY

Directed Electronics, Inc. (Directed) promises to the original purchaser that the new automotive video

monitor and/or source unit(s) (the Product) that is purchased and installed from a Directed authorized

dealer more than ninety (90) days after the purchase of a new vehicle are warranted for a period of one

(1) year from date of purchase of the Product.

Directed promises to the original purchaser that all video accessories will be free from defects in materi-

als and workmanship under normal use and condition for a period of ninety (90) days after the date of

purchase. A sales receipt and/or warranty registration card is required to provide proof of date of purchase

of the Product or accessories.

Should the Product be determined defective during the applicable warranty period, the defect(s) will be

repaired or replaced with a new or reconditioned part(s), at Directed’s option. To obtain warranty service, the

Product must be returned to a Directed authorized dealer along with proof of purchase and installation.

Note: This warranty does not cover labor costs for the removal and reinstallation of the Product. IN

ORDER FOR THIS WARRANTY TO BE VALID, YOUR PRODUCT MUST BE SHIPPED WITH PROOF OF

PURCHASE AND INSTALLATION BY AN AUTHORIZED DIRECTED DEALER. ALL PRODUCTS

RECEIVED BY DIRECTED FOR WARRANTY REPAIR WITHOUT PROOF OF DIRECTED DEALER

INSTALLATION WILL BE DENIED.

This warranty is non-transferable and does not apply to any Product that has been modified or used in a

manner contrary to its intended purpose, and does not cover damage to the Product caused by installa-

tion or removal of the Product. This warranty is VOID if the product has not been purchased from an

authorized Directed dealer or has been damaged by accident or unreasonable use, negligence, acts of

God, neglect, improper service or other causes not arising out of defect in materials or construction. This

warranty does not cover the elimination of externally generated static or noise, or the correction of anten-

na problems or weak television reception, damage to tapes, video games, software, camcorders, discs,

speakers, accessories or vehicle electrical systems, cosmetic damage or damage due to negligence, mis-

use, abuse, failure to follow operating instructions, accidental spills or customer applied cleaners, damage

due to environmental causes such as floods, airborne fallout, chemicals, salt, hail, windstorms, lightning

or extreme temperatures, damage due to accidents, road hazards, fire, theft, loss or vandalism, damage

due to improper connection to equipment of another manufacturer, modification of existing equipment,

damage caused by faulty media or the cleaning of components, or Product which has been opened or

tampered with for any reason or which has been damaged due to alteration or service performed by any-

one other than Directed Electronics, Inc.

ALL WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO EXPRESS WARRANTY, IMPLIED WARRAN-

TY, WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE, AND WARRANTY

OF NON-INFRINGEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY ARE EXPRESSLY EXCLUDED TO THE

MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY LAW, AND DIRECTED NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES

ANY PERSON TO ASSUME FOR IT ANY LIABILITY IN CONNECTION WITH THE SALE OF THE

PRODUCT. DIRECTED HAS ABSOLUTELY NO LIABILITY FOR ANY AND ALL ACTS OF THIRD PAR-

TIES INCLUDING ITS LICENSED DEALERS OR INSTALLERS. IN NO EVENT WILL DIRECTED ELEC-

TRONICS, INC. BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES

(INCLUDING LOSS OF PROFITS), BY PURCHASING THIS PRODUCT, THE CONSUMER AGREES

AND CONSENTS THAT ALL DISPUTES BETWEEN THE CONSUMER AND DIRECTED SHALL BE

RESOLVED IN ACCORDANCE WITH CALIFORNIA LAWS IN SAN DIEGO COUNTY, CALIFORNIA.

Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts. In such states, the limitations

or exclusions of this Limited Warranty may not apply. Some states do not allow the exclusion or limitation

of incidental or consequential damages. In such states, the exclusion or limitation of this Limited Warranty

may not apply to you. This Limited Warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights

which vary from state to state.

Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. In such

states, the exclusion or limitations of this Limited Warranty may not apply to you. This Limited Warranty

gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state.

March 01, 2005

TTaabblleeooffCCoonntteennttss

NNoonn--TTrraannssffeerraabblleeLLiimmiitteeddOOnneeYYeeaarrCCoonnssuummeerrWWaarrrraannttyy............................................22

SSaaffe

ettyyIInnssttrruuccttiioonnssaannddCCaauuttiioonnss..........................................................................55

WWeellccoommee..........................................................................................................66

WWhhaatt’’ssIInncclluuddeedd................................................................................................66

IImmppoorrttaanntt........................................................................................................66

When Cleaning the Vehicle .............................................................................6

Disc Handling and Cleaning ............................................................................6

Repairs........................................................................................................7

Installation ..................................................................................................7

IImmppoorrttaannttIInnffoorrmmaattiioonn.............................

...........................................................77

FCC Notice ...................................................................................................7

Your Warranty ...............................................................................................7

CCoonnttrroollss.............................

...............................................................................88

DVD—Mounted .............................................................................................8

DVD—UnMounted........................................................................................10

DVD—Memory Card Mounting ........................................................................11

DDVVDDPPllaayyeerr——IInnssttaalll

laattiioonn..................................................................................1111

DDVVDDPPllaayyeerr——RReemmoovvaall........................................................................................1133

RReemmootteeCCoonnttrroollUUnniitt........................................................................................1144

Remote Buttons ..........................................................................................14

IR Remote Feedthrough................................................................................15

Battery Replacement....................................................................................16

Precautions ................................................................................................16

LLooaaddiinnggaannddUUnnllooaaddiinnggDDiissccss..............................................................

..............1166

Loading Disc...............................................................................................16

Unloading Disc............................................................................................17

BBaassiiccFFuunnccttiioonnss..................................................................

..............................1188

DVD Playback..............................................................................................18

Play/Pause (DVD/MP3/CD) ............................................................................19

Stop (DVD/MP3/CD).....................................................................................19

Selecting a Track or Chapter..........................................................................20

MP3 and JPEG Playback on CD or Memory Card ................................................20

Playback Programming .................................................................................21

Advanced Playback (DVD/MP3/CD) .................................................................22

SSeettuupp............................................................

..................................................2233

AAcccceessssiinnggSSeettuuppMMeennuuss......................................................................................2233

SSyysstteemmSSeettuupp.........................

.........................................................................2244

1. TV System .............................................................................................24

2. Screen Saver ..........................................................................................24

3. TV Type.................................................................................................25

4. Password ...............................................................................................25

5. Rating (Parental Settings)........................................................................25

6. Default .................................................................................................26

7. Exit ......................................................................................................26

LLaanngguuaaggeeSSeettuupp...................................................................................

.............2266

1. OSD Language ........................................................................................26

2. Audio Lang ............................................................................................26

3. Subtitle Lang .........................................................................................27

4. Menu Lang.............................................................................................27

IInnssttaallllaattiioonnGGuuiiddee................................................................

............................2277

Precautions ................................................................................................27

Connections................................................................................................28

TTrroouubblleesshhoooottiinngg....................................................

..........................................2299

SSppeecciiffiiccaattiioonnss..................................................................................................3311

SSaaffeettyyIInnssttrruuccttiioonnssaannddCCaauuttiioonnss

WWAARRNNIINNGG::TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIP-

MENT TO RAIN OR MOISTURE. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK AND

ANNOYING INTERFERENCE, USE ONLY THE INCLUDED HARDWARE.

DIRECTED ELECTRONICS, INC. DISCLAIMS ANY LIABILITY FOR ANY BODILY INJURY,

INCLUDING FATALITIES, OR PROPERTY DAMAGE THAT MAY RESULT FROM ANY IMPROPER OR

UNINTENDED USES OF THIS PRODUCT.

WHEN MOUNTED IN A MONITOR, DO NNOOTTCLOSE THE LCD SCREEN IF A MEMORY CARD HAS

BEEN INSERTED INTO THE DVD PLAYER. THIS CAN CAUSE THE LCD PANEL TO BREAK OR LEAK

FLUID (SEE ABOVE WARNING). REMOVE MEMORY CARD(S) BEFORE CLOSING SCREEN.

■During operation, if the unit should over-heat or malfunction, switch off the unit and see your

dealer. Do not disassemble the unit as there are no user-serviceable parts in this unit and the war-

ranty will be voided.

■Should there be a need to replace a blown fuse, turn off the unit and disconnect all power to

the player. Use only the correct rating fuse to avoid electrical damage to the unit.

■Only operate the DVD player as described in this guide. Attempts to use or modify this DVD

player contrary to the descriptions in this guide may cause damage and void the warranty.

■Extremes in temperature can cause abnormal display operation. The DVD player has an optimal

operating temperature range between 32–120 degrees Fahrenheit. If the vehicle interior is outside

this range, do NOT operate the DVD player until the temperature is within its operating range.

■Exposure to moisture or dust can cause harmful damage to the internal electronics. Do not

mount near cup holders or in areas where spills may occur.

■This DVD player is designed for use in vehicles with standard (-) 12 volt ground electrical sys-

tems.

■Do not operate for an extended period of time without the engine running or the vehicle’s bat-

tery voltage may drop to levels precluding engine starting.

■Keep unit away from equipment with strong magnets such as large loudspeakers.

■To prevent malfunction, do not play discs other than the ones listed below: DVD audio discs, CD-

ROMs, JPEGs, MP3s and DVDs with region numbers other than this player's region number.

WWeellccoommee

Thank you for your purchase of Directed’s removable and portable DVD player. Prior to operating this

unit, please fully read this instruction manual and retain it for future reference. This unit can be

used with many of our monitors to allow viewing of movies, digital photographs and for the enjoy-

ment of listening to music.

WWhhaatt’’ssIInncclluuddeedd

The following items are included with your purchase:

IImmppoorrttaanntt

WWHHEENNCCLLEEAANNIINNGGTTHHEEVVEEHHIICCLLEE

Do not spray this unit with water or cleaning solutions. Moisture and the chemicals found in cleaning

fluids could damage the consoles finish and interior electronics. A soft damp, lens cleaning cloth

should be used to wipe the screen. Do NOT use any type of scouring pad, abrasive cleaners, or solvents.

DDIISSCCHHAANNDDLLIINNGGAANNDDCCLLEEAANNIINNGG

Always handle the discs by the edge. Never touch the shiny side of the discs, as this can impair prop-

er playback.

Mount and dismount the discs with care not to damage or scratch the shiny side of the disc. This

will cause playback faults.

Do not expose the discs to direct sunlight.

After playing, store the disc back in its case.

To clean the disc, use a clean soft lint-free cloth and wipe the disc from the center out. Do not wipe

with a circular motion. Do not use any solvents.

zDVD Player zA/V Cable

zRemote Control zAC/DC Adaptor

RREEPPAAIIRRSS

If the DVD player stops working for any reason, discontinue use immediately and consult with your

retailer about any necessary repairs.

IINNSSTTAALLLLAATTIIOONN

Avoid installing the DVD player at a location, where it will be under direct sunlight or a hot air vent.

The operating temperature of the unit is from 32–120°F (0–50°C). Install the unit at a dry location,

where it is away from condensation.

Use only the correct cables during installation. Failure to do so may cause an electrical failure and

create a fire hazard.

NNOOTTEE::If the internal temperature of the vehicle is higher than the normal oper-

ating temperature, please allow the vehicle to cool down (or warm up) prior

to operating the unit.

IImmppoorrttaannttIInnffoorrmmaattiioonn

FFCCCCNNOOTTIICCEE

This device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interfer-

ence received, including interference that may cause undesirable operation.

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void

the user's authority to operate this device.

YYOOUURRWWAARRRRAANNTTYY

Your warranty registration must be completely filled out and returned within 10 days of purchase.

Your product warranty will not be validated if your warranty registration is not returned. Make sure

you receive the warranty registration from your dealer. It is also necessary to keep your proof of pur-

chase, which reflects that the product was installed by an authorized dealer.

CCoonnttrroollss

DDVVDD——MMOOUUNNTTEEDD

The illustration below shows the DVD player mounted in a typical LCD monitor.

1. LOCK/UNLOCK—To dock or undock the DVD player.

2. OPEN—Press this button to open the access door to mount or dismount a disc.

3. AUDIO—Each press of this button accesses each audio track recorded on the DVD (multiple lan-

gauges, commentary, etc.)

4. MENU—Displays the menu on the DVD. Use the Up, Down, Left, and Right buttons to scroll

through the available selections. Use the Enter button to select.

5. UP— *

6. DOWN— *

7. LEFT— *

8. RIGHT— *

9. ENTER *

10. PLAY/PAUSE—When pressed pauses the playback until pressed again.

1712

11. STOP—Halts playback. If the Play button is pressed the playback will continue from where

stopped. If the Stop button is pressed twice, playback will now start from the beginning.

WWAARRNNIINNGG::DO NOT CLOSE THE LCD SCREEN IF A MEMORY CARD HAS BEEN INSERTED INTO

THE DVD PLAYER. THIS CAN CAUSE THE LCD SCREEN TO BREAK OR LEAK FLUID. IF YOU

SHOULD COME IN CONTACT WITH LEAKED FLUID, WASH THE AFFECTED AREA THOROUGHLY

WITH WATER AND SEEK IMMEDIATE MEDICAL ATTENTION. REMOVE ALL MEMORY CARDS

BEFORE CLOSING THE LCD SCREEN.

12. MS Card—Memory Stick, allows playback of music, photographs, movies, etc.

13. SD Card—Secure Digital, allows playback of music, photographs, movies, etc.

14. CF Card—Compact Flash, allows playback of music, photographs, movies, etc.

NNOOTTEE::To read from a memory card, there must not be mounted a DVD or CD in the

player and the player door must be closed. Only 1 memory card can be

inserted into the player at a time.

* These buttons are used to navigate through the menus on the screen and then use the Enter but-

ton to select the option.

DDVVDD——UUNNMMOOUUNNTTEEDD

The illustration below shows the side of the DVD player when removed from the LCD monitor.

1. Electrical connector—This connector provides the electrical interface when mounted in the LCD

monitor.

2. VOL Control—Controls the volume to the phone jack output.

3. PHONE Jack—An optional headphone set can be connected here.

4. A/V OUT Jack—Audio/video output jack.

5. DC 12V Jack—Input power from the AC/DC converter.

6. IR Receiver—For receiving commands from the remote control.

VOL PHONE A/V OUT

DC 12V

12345 6

Table des matières

Autres manuels Directed Electronics Lecteur DVD

Directed Electronics

Directed Electronics TD850 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur DVD populaires d'autres marques

Sony

Sony DVP-F11 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVP3560K/F8 Manuel utilisateur

LENCO

LENCO DVP-740 X2 Manuel utilisateur

JVC

JVC XV-N650BEU Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XD-DV370 Manuel utilisateur

MedeaWiz

MedeaWiz Sprite 4K DV-S4 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-1805 - DVD Changer Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba SD-3815 Manuel utilisateur

Tevion

Tevion 44330 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung DVD-HD860 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania DP170SL8 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba SD-P1200 Manuel utilisateur

JVC

JVC XV-D9000E Manuel utilisateur

Dolby Laboratories

Dolby Laboratories CP650 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVD737K/931 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVD-5900 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVD 951 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVDR3460 Manuel utilisateur