DieHard 200.71988 Manuel utilisateur

CAUTION:

Read all Safety Rules and Operating Instructions,

and follow them with each use of this product.

00-99-000865/0808

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

OPERATOR’S MANUAL

Model No.

200.71988

Portable Power 1150

Jump Starter/DC Power Source

Air Compressor, Inator and AC Power

TABLE OF CONTENTS

SECTION PAGE

1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1

2. PRODUCT FEATURES 2

3. CHARGING THE INTERNAL BATTERY 3

4. JUMP-STARTING A VEHICLE ENGINE 4

5. DIGITAL DISPLAY FUNCTIONS 5

6. POWERING A 12V DC DEVICE 5

7. USING THE USB PORT 6

8. USING THE BUILT-IN LIGHT 6

9. INTERNAL BATTERY REPLACEMENT 7

10. USING THE AIR COMPRESSOR 7

11. USING THE INFLATOR 8

12. ESTIMATED TIME FOR INFLATING 8

13. USING THE DEFLATOR 8

14. BEFORE USING THE INVERTER 9

15. USING THE INVERTER 9

16. POWERING THE 110V AC DEVICE 10

17. EXAMPLE RUN-TIME CHART 10

18. STORAGE AND MAINTENANCE 11

19. SPECIFICATIONS 12

20. AC POWER SPECIFICATIONS 12

21. REPLACEMENT PARTS 12

DieHard One-year Full Warranty

When operated and maintained according to all supplied instructions, if this DieHard

product fails due to a defect in material or workmanship within one year from the

date of purchase, return it to any Sears store or other DieHard outlet in the United

States for free replacement.

This warranty does not include light bulbs, or the inator hose and adapters, which

are expendable parts. This warranty gives you specic legal rights, and you may

also have other rights which vary from state to state.

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179

FOR CUSTOMER ASSISTANCE OR REPLACEMENT PARTS,

CALL TOLL-FREE BETWEEN 7 AM TO 4:30 PM CT

MONDAY THROUGH FRIDAY: 1-800-SEARS-64 (1-800-732-7764)

CONTAINS SEALED NON-SPILLABLE LEAD-ACID

BATTERY. MUST BE DISPOSED OF PROPERLY.

WARNING: Possible explosion hazard. Contact with

battery acid may cause severe burns and blindness.

Keep out of reach of children.

•1 •

IMPORTANT: CHARGE IMMEDIATELY AFTER PURCHASE

IMPORTANT: READ AND SAVE THIS SAFETY AND INSTRUCTION MANUAL.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1.

Charge the 1150’s internal battery immediately upon purchase, every 301.1

days and after every use.

Use in a well ventilated space.1.2

Contains a sealed, non-spillable lead-acid battery. Must be disposed of1.3

properly.

WARNING:1.4 Possible explosion hazard. Contact with battery acid may

cause severe burns and blindness. Keep out of reach of children.

WARNING:1.5 Pursuant to California Proposition 65, this product contains

chemicals known to the State of California to cause cancer and birth de-

fects or other reproductive harm.

WARNING1.6 : Failure to follow instructions may cause damage or an explo-

sion. Read entire instruction manual before use. Always wear safety glass-

es to protect your eyes during use.

•2 •

DIEHARD PORTABLE POWER 11502.

JUMP-STARTER/DC POWER SOURCE

1. JUMP START ON/OFF Switch.

Turn on to activate clamps and

USB.

2. Inverter/Compressor switch. This

switch turns the inverter or air

compressor on and off.

3. Digital Display – indicates internal

and vehicle’s battery percentage of

charge and displays a code when

improperly connected to battery.

The display also shows power out

when using the inverter.

4. Plastic lens cover

5. Two, light bulbs

6. Two, 12V DC power outlets

7. Two, 110V AC household power

outlets.

8. USB port

9. Power Switch (Light/Display). This

switch turns on the light or the in-

ternal battery status digital display.

10. Air compressor gauge

11. Air compressor hose

12. Air compressor accessory bag

13. Aircompressorballination

adapter

14. Two, air compressor miscella-

neousinationadapters

15. ON/OFFinator/deatorswitch

16. High-owinatoroutlet

17. Inator/deatorhoseendadapter

18. High-owdeatoroutlet

19. Inator/deatorhose

20. Two cables with clamps

21. Male-to-male accessory 12V

charging connector

22. Threeinator/deatorhosedevice

adapters.

23. Wall Charger

387

16 17

21 15

19 13 14 12

•3 •

CHARGING THE INTERNAL BATTERY3.

IMPORTANT:

CHARGE IMMEDIATELY AFTER PURCHASE•

KEEP FULLY CHARGED.•

This Portable Power 1150 comes with a sealed, non-spillable DieHard

maintenance-freelead-acidbattery.Thisinternalbatteryisspecically

designed to deliver high power jump-starting as well as repetitive deep

cycling performance.

To charge the Portable Power 1150’s internal battery:

Check the internal battery’s charge level by pressing the switch marked3.1

DISPLAY. The Digital Display will show the battery’s percentage. Charge if

under 100%

NOTE: Internal battery’s percentage is most accurate when the Portable

Power 1150 has been disconnected from all devices and charging sources

for 1 - 24 hours.

To charge, plug the (external) wall charger cord into the socket on the3.2

back of the 1150. Then, plug the wall charger into a 120V AC source.

CAUTION: Operating the Portable Power 1150 while the internal battery is

being charged may cause permanent damage to the unit.

While the 1150 is charging, the battery’s percentage of charge will be3.3

displayed. When the internal battery is fully charged, the display will show

100. Complete charging may take up to 48 hours. The 1150 is then ready

to use.

Once the battery is fully charged, the internal charging circuitry automati-3.4

callyswitchestooat-modemonitoring,whichkeepsthebatteryfully

charged without overcharging.

The internal battery may also be charged while you drive using the male-

to-male accessory cable (available separately, see “Accessories and Re-

placement Parts” section of this manual). Insert one end of the accessory

cable into the 12V DC power outlet and the other end into the vehicle’s

accessory outlet (lighter socket). Completely disconnect the accessory

cable when the engine is not running.

•4 •

JUMP-STARTING A VEHICLE ENGINE4.

Use in a well-ventilated area. Keep hands, hair, clothing and jewelry clear

of fan blades, belts, pulleys and other parts that may cause injury.

Turn ignition off before making cable connections.4.1

Placethe1150onaat,stablesurfacenearthevehiclebatteryandaway4.2

from moving engine parts.

Connect the red clamp to the positive (+) terminal of the vehicle battery.4.3

NOTE: In the rare case of jump-starting a vehicle that has a positive-

grounded vehicle electrical system, connect the black clamp to the

negative terminal of the vehicle battery. Then connect the red clamp to

an unpainted and unmoving part of the vehicle chassis or engine block. If

you are unsure of the nature of the vehicle’s electrical grounding system,

check the owner’s manual of the vehicle or call the Customer Technical

Assistance number: 1-800-SEARS-64.

Connect the black clamp to an unpainted and unmoving part of the vehicle4.4

chassis or engine block. Do not connect to the carburetor, fuel lines or

sheet-metal body parts. The Digital Display displays the vehicle’s voltage.

CAUTION: If you have connected the clamps backwards, an audio alarm

will sound. DO NOT turn the ON/OFF switch to the ON position. This could

cause serious damage. Reverse the connections and the audio alarm will

stop.

Turn ON the4.5 JUMP START ON/OFF switch and then turn key and crank

the engine. If the engine does not start within 5-8 seconds, stop cranking

and wait at least one minute before attempting to start the vehicle again.

This permits the battery to cool down.

After the engine starts, make sure to turn OFF the Jump Start switch.4.6

Then disconnect the black clamp (-) and then the red clamp (+) in that

order.

Recharge the 1150 as soon as possible after use.4.7

CAUTION: To prevent sparking while the 1150 jump-start switch is in the

ON position, NEVER allow the clamps to touch together or to contact the

same piece of metal. Never attempt to charge a frozen battery.

•5 •

DIGITAL DISPLAY FUNCTIONS5.

To check the 1150’s internal battery’s status, push the power switch on5.1

the front of the 1150 to the DISPLAY position. The display will show the

charge percentage of the internal battery.

When connected to the vehicle, the display shows the vehicle’s battery5.2

voltage. When connected and in the ON position, the display shows the

equalized voltage between the vehicle’s battery and internal battery. If

the display button is pressed, the battery percentage is shown (instead of

voltage).

When the inverter is turned on and being used, the display will show the5.3

total wattage used by the device being powered by the inverter.

POWERING A 12V DC DEVICE6.

The Portable Power 1150 is a power source for all 12 volt DC accessories

that are equipped with a 12V accessory plug. The DC accessory outlet

has a 15-amp automatic overload protection circuit breaker. The breaker

will automatically reset after an overload occurs.

To Operate a 12V DC Device:6.1

Open the protective cover of the DC power outlet on the front panel of the•

Portable Power 1150.

Plug the 12V DC device into the DC power outlet, and turn the 12V DC•

device “ON” (if required).

If the 12V DC device draws more than 15A, the internal circuit breaker•

of the Portable Power 1150 will momentarily disconnect power to the

device. If this occurs, unplug the device and the circuit breaker will auto-

matically reset after several seconds.

The DC power outlet is internally wired directly to the internal battery.•

Extended operation of a 12V DC device may result in excessive battery

drain. Recharge immediately after unplugging the device.

•6 •

12V DC Electrical Device Example Run-Time Chart6.2

Appliance Type Estimated Power Estimated

Time*

Fluorescent Lights, Cellular Phones 4 Watts 50 Hours

Radios, Depth Finders, Fans 9 Watts 25 Hours

Camcorders, DVD Players, Spotlights 15 Watts 13 Hours

Electrical Tools, Bilge Pumps 24 Watts 7.3 Hours

Electric Coolers 48 Watts 4.5 Hours

Air Compressors, Car Vacuums 80 Watts 2 Hour

*NOTE: Estimated run-times. Actual time may vary. Times are based on

the internal battery being new, fully charged and operating at room tem-

perature.

USING THE USB PORT7.

The USB port on the 1150 provides up to 500mA at 5VDC.

Turn the JUMP START ON/OFF switch to the ON position.7.1

Plug the device into the USB port on the front panel of the 1150.7.2

Turn USB device ON.7.3

ReversethesestepswhennishedusingtheUSBport.7.4

USING THE BUILT-IN LIGHT8.

Positionthe1150onaat,stablesurfaceneartheintendedworkarea.8.1

Push the power switch to the LIGHT position. The light will turn on and8.2

illuminate your work area.

NOTE: With a fully charged internal battery, the built-in light should pro-

vide 18 to 30 hours of continuous, useful light.

Push power switch to the OFF position when work is completed.8.3

Charge the 1150 as soon as possible after using the built-in light.8.4

NOTE: With a fully charged internal battery, the built-in light should

provide 18 to 26 hours of continuous useful light, depending on ambient

conditions.

•7 •

INTERNAL BATTERY REPLACEMENT9.

The 1150 is equipped with a built in door, located on the back of the unit,

tomakereplacingtheinternalbatteryeasyandefcient.

To order a replacement battery, call: 1-800-SEARS-64.

Be sure that all switches are in the OFF position.9.1

Remove clamps from storage pegs on the back of the 1150.9.2

Remove eight screws from the door.9.3

Slide door out.9.4

Removethenegative(rst)andpositivenutsandboltssecuringthecable9.5

to the battery.

Push cables to the side and carefully slide battery out of the 1150.9.6

Reverse steps for assembly. Make sure that the nuts and bolts securing9.7

the cables are tight.

USING THE AIR COMPRESSOR10.

CAUTION:Readinstructionsoftheproductbeinginatedbeforeusing

thecompressor.Avoidoverination,donotexceedthemanufacturer’s

recommended pressures. Do not leave the air compressor unattended

during use.

Remove the air compressor hose from the storage compartment in the10.1

back of the Portable Power 1150. Install adapters as necessary.

Attachtheaircompressorhosetotheproductoraccessorytobeinated10.2

byippingdownthelever.

Place the Inverter/Compressor Switch in the compressor position and10.3

inateproduct.

Whentheproductisinatedtotheproperairpressure(usingtheaircom-10.4

pressor gauge) place the Inverter/Compressor Switch in the OFF position

and remove the hose.

Do not run for more than 10 minutes maximum at a time. Allow the 1150 to10.5

cool down for 10 minutes before using again.

NOTE: If the compressor overheats, the built-in thermal protection will turn

the unit off. Wait a few minutes and it will automatically restart.

NOTE: The air compressor is rated for 150 PSI.

Estimated Time for Inating10.6

Vehicle Tires 13” to 16” 6 to 24 minutes

Bike Tire 1 to 3 minutes

Sports Balls 30 seconds

Use the air compressor gauge to ensure the proper pressure has been

reached.Donotoverinate.

Autres manuels pour 200.71988

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels DieHard Démarreur à distance

DieHard

DieHard DH110 Manuel utilisateur

DieHard

DieHard DH155 Manuel utilisateur

DieHard

DieHard 28.71686 Manuel utilisateur

DieHard

DieHard 200.71987 Manuel utilisateur

DieHard

DieHard DieHard 200.71990 Manuel utilisateur

DieHard

DieHard 200.71486 Manuel utilisateur

DieHard

DieHard Portable Power 750 Manuel utilisateur

DieHard

DieHard 2871222 Manuel utilisateur

DieHard

DieHard 200.71988 Manuel utilisateur

DieHard

DieHard 200.71488 Manuel utilisateur

DieHard

DieHard Portable Power 950 Manuel utilisateur

DieHard

DieHard 28.71486 Manuel utilisateur

DieHard

DieHard 28.71688 Manuel utilisateur

DieHard

DieHard 71686 Manuel utilisateur

DieHard

DieHard Portable Power 950 Manuel utilisateur

DieHard

DieHard Portable Power 750 Manuel utilisateur

DieHard

DieHard Portable Power 950 Manuel utilisateur

DieHard

DieHard DieHard 00-99-000867-0109 Manuel utilisateur

DieHard

DieHard Portable Power 950 28.71687 Manuel utilisateur

Manuels Démarreur à distance populaires d'autres marques

AstroStart

AstroStart 803U Manuel utilisateur

Durite

Durite 0-649-20 Manuel

EINHELL

EINHELL BT-PS 1000 Manuel

Linear

Linear ACCESS AK-21 Caractéristiques techniques

Soundstream

Soundstream TARANTULA RS.2 Manuel utilisateur

Jaycar Electronics

Jaycar Electronics MB3752 Manuel utilisateur

Ultra Start

Ultra Start 72 Series Manuel utilisateur

ADS

ADS FLASHLOGIC FLRSVW1 Manuel utilisateur

Selecta

Selecta JS012 Manuel utilisateur

Black Widow Security

Black Widow Security BW RAS 400 Manuel utilisateur

Vector

Vector Power City DK080706 Supplément

Code Alarm

Code Alarm CA-535 Manuel utilisateur

Ozito

Ozito OJS-800 Manuel utilisateur

Profi-Partner

Profi-Partner 46387 Manuel utilisateur

EZ STARTER

EZ STARTER EZ-45 Manuel utilisateur

Viper

Viper 4204 Manuel utilisateur

Essex Electronics

Essex Electronics KE-1701 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL EGS 3600 Manuel