Devolo DLAN 1000 mini Manuel utilisateur

Manual

dLAN® 1000 mini

devolo dLAN® 1000 mini

While the information in this manual has been compiled with great care, it may not be deemed an assurance of product characteristics. devolo shall be liable only

to the degree specified in the terms of sale and delivery.

The reproduction and distribution of the documentation and software supplied with this product and the use of its contents is subject to written authorisation from

devolo. We reserve the right to make any alterations that arise as the result of technical development.

Trademarks

Android TM is a registered trademark of the Open Handset Alliance.

Linux®is a registered trademark of Linus Torvalds.

Ubuntu® is a registered trademark of Canonical Ltd.

Mac®and Mac OS X®are registered trademarks of Apple Computer, Inc.

iPhone®,iPad® and iPod®are registered trademarks of Apple Computer, Inc.

Windows®and Microsoft®are registered trademarks of Microsoft Corp.

devolo, dLAN®, Vianect®and the devolo logo are registered trademarks of devolo AG.

All other names mentioned may be trademarks or registered trademarks of their respective owners. Subject to change without notice. No liability for technical errors

or omissions.

devolo AG

Charlottenburger Allee 67

52068 Aachen

Germany

www.devolo.com

Aachen, March 2018

Version: 1.0

Contents

1 Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.1 About this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.1.1 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.1.2 CE conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.1.3 Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.2 devolo on the Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.1 What exactly is dLAN? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

2.2 The dLAN 1000 mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2.2.1 Encryption button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2.2.2 Network jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3 Initial use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3.1 Package contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3.2 System requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

3.3 Connecting the dLAN 1000 mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3.3.1 Starter Kit – Setting up a new dLAN network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3.3.2 Addition – Expanding an additional network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3.4 Removing a dLAN 1000 mini from the network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4 Network configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4.1 Security in the dLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4.2 dLAN network encryption at the touch of a button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4.3 devolo Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4.4 Installation of devolo software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

4.5 Activate encryption by means of devolo Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

devolo dLAN 1000 mini

Contents

devolo dLAN 1000 mini

5 Annex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

5.1 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

5.2 Bandwidth optimisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

5.3 Disposal of old devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

5.4 Warranty conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

5 Preface

devolo dLAN 1000 mini

1Preface

Thank you for placing your trust in this devolo

product.

In just a few easy steps, you can set up your own

network with the dLAN 1000 mini. devolo dLAN

adapters transmit the Internet data over the

household electrical wiring, making every electrical

socket a network access point.

1.1 About this manual

Carefully read all safety and operating instructions be-

fore setting up the device and store the manual and in-

stallation guide for later reference.

After a brief introduction to the dLAN® topic and an

introduction to the dLAN 1000 mini in Chapter 2,

Chapter 3 will teach you how to start using the adapt-

er effectively in your network. Chapter 4 describes the

configuration options for the integrated configuration

interface in detail. Tips for bandwidth optimisation, in-

formation about product safety and environmental

compatibility of the device, as well as our warranty

terms, can be found in Chapter 5 at the end of the

manual.

Icons

This section contains a brief description of the icons

used in this manual and/or on the rating plate, the

device connector, as well as the icons used on the

package:

Icon Description

Very important safety symbol that

warns you of imminent electrical

voltage which if not observed can

result in serious injury or death.

An important safety symbol that

warns you of a potentially dan-

gerous situation involving a burn

hazard which can result in injuries

or damage to property.

An important note that should be

observed which can potentially

lead to material damages.

The device may only be used

indoors in dry conditions.

Preface 6

devolo dLAN 1000 mini

The device is a Class I product. All

electrically conductive (made of

metal) housing parts where a

voltage can be applied during

operation or maintenance in the

event of an error must be contin-

uously connected to the earth

wire.

The manufacturer/distributing

company uses the CE marking to

declare that the product meets all

applicable European regulations

and has been subjected to the

prescribed conformity assess-

ment procedures.

Icon Description

It is used to prevent the occur-

rence of waste electrical and elec-

tronic equipment and to reduce

this type of waste through reuse,

recycling and other forms of utili-

sation. The European Community

WEEE Directive establishes mini-

mum standards for handling

waste electrical and electronic

equipment in the EU.

Additional information, back-

ground material and configura-

tion tips for your device.

Indicates a completed course of

action

Icon Description

7 Preface

devolo dLAN 1000 mini

1.1.1 Intended use

Use the adapter as described in these instructions to

prevent damage and injuries.

DANGER!

Electric shock caused by

electricity

Device must be plugged into a power socket

with a connected earth wire

CAUTION!

Damage to the device caused by

ambient conditions

Only use device indoors in dry conditions

1.1.2 CE conformity

The product conforms to the basic require-

ments of directives 2014/35/EU, 2014/30/

EU, 2011/65/EU and 2009/125/EC.

The product is intended for operation in the

EU, Switzerland and Norway.

The product is a Class B device.

A printout of the simplified CE declaration is in-

cluded with the product. You can also find it

online at www.devolo.com.

1.1.3 Safety notes

It is essential to have read and understood all safety

and operating instructions before the devolo device is

used for the first time; keep them safe for future refer-

ence.

DANGER!

Electrical shock caused by

electricity

Do not reach into the electrical socket, do

not open the device and do not insert any

objects into the electrical socket or into the

ventilation openings

Users do not need to carry out any maintenance on

devolo devices. In the event of damage, disconnect the

devolo device from the mains supply by pulling it or its

plug out of the electrical socket. Then contact qualified

specialist personnel (after-sales service) exclusively.

Damage is deemed to have occurred, for example,

쎲if the power plug is damaged.

쎲if the devolo device has been showered with liq-

uid (such as rain or other water).

쎲if the devolo device is inoperable.

쎲if the housing of the devolo device is damaged.

Do not plug devolo devices directly into each

other. Devices that are plugged into each other

can experience a decrease in transmission rate.

Preface 8

devolo dLAN 1000 mini

DANGER!

Electric shock caused by

electricity

Device must be plugged into a power socket

with a connected earth wire

devolo devices may be operated only on a mains

power supply as described on the rating plate.

To disconnect devolo devices from the mains supply,

unplug the device from the electrical socket.

The power socket and all connected network devices

should be easily accessible so that you can pull the

power plug quickly if needed.

CAUTION!

Heat development during

operation

Certain housing components can become

very hot in certain situations. Attach device

so that it is touch-proof, observing optimal

positioning

devolo devices should only be installed at locations

that guarantee adequate ventilation. Slots and open-

ings on the housing are used for ventilation:

쎲Do not cover devolo devices during operation.

쎲Do not place any objects on devolo devices.

쎲Do not insert any objects into the openings of

devolo devices.

쎲devolo devices must not be placed directly next

to a naked flame (such as fire or candles).

쎲devolo devices must not be exposed to direct

heat radiation (e.g. radiator, direct sunlight).

CAUTION!

Damage to housing from clean-

ing agents containing solvents

Clean only electroless and with dry cloth

1.2 devolo on the Internet

For detailed information on our products and dLAN,

visit www.devolo.com. The Powerline area not only

contains product descriptions and documentation, but

also updates of devolo software and your device's

firmware.

If you have any further ideas or suggestions related to

our products, please don't hesitate to contact us at

[email protected]!

9 Introduction

devolo dLAN 1000 mini

2Introduction

dLAN is an intelligent, secure technology that lets you

set up a home network easily, quickly and economical-

ly via your household electrical wiring, without the

need for complex and expensive dedicated cabling.

Fig. 1 devolo dLAN throughout the home

Autres manuels pour dLAN 1000 mini

Table des matières

Autres manuels Devolo Adaptateur

Devolo

Devolo 200 AV Wireless G Manuel utilisateur

Devolo

Devolo MicroLink dLAN ADSL Modem Manuel utilisateur

Devolo

Devolo Giga Bridge Manuel utilisateur

Devolo

Devolo dLAN duo Manuel utilisateur

Devolo

Devolo dLAN 1200+ WiFi ac Manuel utilisateur

Devolo

Devolo dLAN 500 WiFi Manuel utilisateur

Devolo

Devolo dLAN 500 AVtriple+ Guide d'installation

Devolo

Devolo Magic 2 WiFi next Manuel utilisateur

Devolo

Devolo 200 AVdesk Manuel utilisateur

Devolo

Devolo dLAN 1200 triple Plus Manuel utilisateur

Devolo

Devolo dLAN 500 AVplus Manuel utilisateur

Devolo

Devolo dLAN 500 WiFi Manuel utilisateur

Devolo

Devolo dLAN duo Manuel utilisateur

Devolo

Devolo dLAN 200 AVpro Manuel utilisateur

Devolo

Devolo Highspeed Ethernet Manuel utilisateur

Devolo

Devolo dLAN 550 WiFi Manuel utilisateur

Devolo

Devolo Magic 2 LAN1-1 Manuel utilisateur

Devolo

Devolo Magic 2 LAN triple Starter Kit Manuel utilisateur

Devolo

Devolo dLAN 500 AVsmart+ Manuel utilisateur

Devolo

Devolo dLAN 1200+ WiFi ac Manuel utilisateur

Devolo

Devolo dLAN 1000 duo+ Manuel utilisateur

Devolo

Devolo Magic Series Manuel utilisateur

Devolo

Devolo dlan 550 duo+ Manuel utilisateur

Devolo

Devolo 200 AVplus Manuel utilisateur

Manuels Adaptateur populaires d'autres marques

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 090B274 Manuel utilisateur

Auvidea

Auvidea J20 Manuel du produit

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt AT3-III E Manuel utilisateur

Akribis

Akribis ITF-21-BISS-MIT Manuel utilisateur

Tenda

Tenda W54U Manuel utilisateur

ROHO

ROHO AGILITY Manuel utilisateur

PROLiNK

PROLiNK WN2001 Manuel utilisateur

Hawking

Hawking HUF2 Manuel utilisateur

Airlink101

Airlink101 AWLC4030 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR XAV101v1 - Powerline AV Ethernet Adapter Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA4554S/10 Manuel utilisateur

JVC

JVC TS-C9D2B Manuel d'instructions

NETGEAR

NETGEAR A6100 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA-121 Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA2037 Manuel utilisateur

Basalte

Basalte 0610-20 Manuel utilisateur

Yealink

Yealink EHS40 Manuel utilisateur

Balluff

Balluff BIC 1B0-IT1A7-Q40KFU-SM4A4A Manuel utilisateur

Devolo dLAN 1000 mini Manuel utilisateur

Manuels Adaptateur populaires d'autres marques