Denver MCD-30 Manuel utilisateur

DVD / CD / DIGITAL TUNER

MICRO SYSTEM

VOLUME

OPEN/

MAX

PHONES

PLAY

ENTER

PAUSE

MEMORY

STOP

BAND

MIN

SKIP

TUNER PRESET

TUNING

SENSOR

STANDBY

FUNCTION

POWER

DVD/CD DIGITAL TUNER MICRO SYSTEM

OPERATION MANUAL

mp3

MCD-30

The lightning flash with arrow-

head symbol, within an equilat-

eral triangle, is intended to alert

the user to the presence of

uninsulated "dangerous voltage"

within the product's enclosure

that may be of sufficient magni-

tude to constitute a risk of elec-

tric shock to persons.

The exclamation point within an

equilateral triangle is intended

to alert the user to presence of

important operating and main-

tenance (servicing) instructions

in the literature accompanying

the appliance.

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

WARNING: TO REDUCE THE

RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR

BACK). NO USER-SERVICE-

ABLE PARTS INSIDE, REFER

SERVICING TO QUALIFIED

SERVICE PERSONNEL.

PLEASE READ THE INSTRUCTION CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT.

WARNING

To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture.

IMPORTANT

Since the CD circuitry may cause interference to other radio tuners nearby, switch this unit off

when not in use or move it away from the affected radio tuner.

DANGER

LASER SAFETY

This unit employs an optical laser beam system in the CD mechanism,

designed with built -in safeguards. Do not attempt to disassemble,

refer to qualified service personnel. Exposure to this invisible laser

light beam may be harmful to the human eye.

THIS IS A CLASS-1 LASER PRODUCT. USE OF CONTROLS, OR

ADJUSTMENTS OR PROCEDURES OTHER THANTHOSE SPECI-

FIED HEREIN, MAYRESULTIN HAZARDOUS LASER LIGHT BEAM

EXPOSURE.

INVISIBLE LASER

RADIATION WHEN

OPEN AND INTER-

LOCK FAILED OR DE-

FEATED. AVOID DI-

RECTEXPOSURETO

LASER BEAM.

Before attempting to connect, operate or adjust this product, please read these

instructions completely and keep this manual for future reference.

Main Features

•Front loading DVD/MP3/CD Player.

•Built-in 2 channel amplifier (10W/CH. at 10% THD)

• FM / MW Tuner (can preset 20 radio stations)

(load impedance: FM 75ohm, MW Loop 300ohm)

•With 2.1 channel speaker system (Micro Speaker Box x 2)

•EQ at MP3/CD Mode (CONCERT, ROOM, HALL, ARENA, CHURCH, OFF)

•EQ at DVD Mode (ROCK, POP, LIVE, DANCE, TECHNO, CLASSIC, SOFT, SURR OFF)

•EQ at Tuner / Aux Mode (POP, ROCK, JAZZ, CLASSIC, FLAT)

•BASS ON/OFF at Tuner/AUX Mode

Standards

Video : NTSC, PAL and MULTI

Audio ; 2 Channel MPEG layer 2, 3.5mm Headphone Jack

Features of audio specification

- DTS (Digital Theater System) and Dolby AC3Audio digital output

-Linear PCM output

Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” and

the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential unpub-

This product incorporates copyright protection technology that is protected by

method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned

by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protec-

tion technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended

for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by

Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.

Disc types

* Player is CD-R, CD-RW compatible.

Note: CD-R, CD-RW Discs recorded with writing device can only be used when they are

properly finalized.

Region Management Information

This DVD Player is designed and manufactured to respond to the Region Management Infor-

mation that is recorded on a DVD disc. If the Region number described on the DVD disc does

not correspond to the Region number of this DVD Player, this DVD player cannot play that

disc.

This Region number of this DVD/CD player is .

Disc manintenace

–Before playback, wipe the disc from the center hole toward the outer edge with a clean

cloth.

–Never use benzine, thinner, cleaning fluid, static electricity prevention liquids or any

other solvent.

Note : Adirty disc may cause a bad picture.

Audio & Video

Audio

Disc size 12cm

single side, single layer / single side, double layer

PAL and NTSC DVD disc

Playback time 135min / 240min max.

Disc size 12cm / 8cm

VCD disc

Playback time 74min/20min max.

Disc size 12cm / 8cm

CD disc

Playback time 74min / 20min max

MP3 format disc

MP3

Correct

From the center to the edge

Incorrect

Attention

If smoke, malodor or unrelated noises are emit-

ted from the unit, turn off the power and discon-

nect the AC power cord.

Attention

Touching the unit is dangerous during thunder.

Attention

When left unused for a long period of time, the

unit should be unplugged from the household

AC outlet.

Attention

Be sure to turn the unit off and disconnect theAC power

cord before cleaning the unit surface. If the surface is

dirty, wipe clean with a cloth which has been dipped in a

weak soap and water solution and

wrung out thoroughly,

and then wipe again

with a dry cloth.

Safety precautions

Warning

To avoid electrical shock, do not open the

cabinet, refer servicing to qualified personnel

only.

Warning

Keep the unit away from flower vases, tubs,

sinks, etc. If liquids are spilt into the unit, seri-

ous damage could occur.

Warning

Do not expose this equipment to rain or

moisture.

Warning

Do not block ventilation holes of the unit so that

air can circulate freely,

Note: This unit is a class 1 laser product and uses a visible laser beam which could

cause hazardous radiation exposure if directed. Be sure to operate it correctly as

instructed.

Battery installation (remote control unit)

1. Remove the battery cover.

2. Insert two batteries (AA, R6, UM-3 types) making sure the polarity (+/-) matches the

marks inside the unit.

3. Replace the cover.

–Do not attempt to recharge, short-circuit, disassemble, heat or

throw the batteries into the fire.

–Do not mix old and new batteries. Dispose of properly in ac-

cordance with local laws.

Note : Weak batteries can leak and serveraly damage the remote control unit.

Remote Control Unit 1. Display Button

2. Eject Button

3. Numeric Buttons

4. Sleep Button

5. Direction Buttons

(Up/ Down/ Left/ Right)

6. Title button

7. Memory/Pause Button

8. Subtitle Button

9. CD Fast Backward / Tuner Tuning Down Button

10. Angle Button

11. CD I<< Previous / Tuner Preset Down Button

12. Program button

13. Bass On/Off Button

14. Mute Button

15. Default Button

16. Shuffle Button

17. Repeat Button

18. Slow Button

19. FM ST. / Mono Button

20. Set up Button

21. Standby On/Off Button

22. Zoom Button

23. Enter/Play Button

24. EQ button

25. Step button

26. Volume Control Buttons

27. CD Fast Forward / Tuner Tuning Up Button

28. CD Stop / Tuner Band Select Button

29. Menu button

30. CD >>I Next / Tuner Preset Up Button

31. PAL / NTSC / MULTI Button

32. Function Button

33. Resume Button

34. Repeat A –B Button

35. Go To Button

36. Intro / Digest Button

37. EQ Graph Button

38. Audio Button

—



DISPLAY SETUP

ANGLE

ZOOM

SLEEP EQ

RESUME

INTRO/

DIGEST

TITLE

SUBTITLE

PBC/MENU

GO TO

EQ GRAPH

REPEAT

AUDIO

ST/MONO

SLOW

A - B

DEFAULT

MUTE

FUNCTION

PROGRAM BASS

SHUFFLE

PAL/NTSC/

MULTI

TUNER

PRESET

PREVIOUS NEXT

1

System Connection

• Read through the instruction before connecting the equipment.

•Set the power on the player and equipment to OFF position before connecting.

•Be sure that the colors of the connections and plugs match up when connecting

the cord.

•When connecting the speakers, be sure to connect the black line to the minus (–)

terminal and the red wire to the plus (+) terminal on the speakers and the unit. If

the wires are reversed, the sound will be distorted and will lack bass.

Connecting to a Stereo TV Set (Fig. A)

Note : Select Video input on TV set.

1. The TV set (not supplied)

2. The DVD player

3. Video (yellow) / audio (red, white) cable

4. To audio input connectors R (red), L (white)

5. To video input connector (yellow)

6. S-video input connector (not supplied)

7. To S-Video input connector

8AC power cord

9. To AC power outlet

Using Audio/ Video Cable (see fig. A)

1. Power off theTV set and the DVD player

before connecting.

2. According to the input connectors equipped with

your TV, connect the audio/video cable (red,

white, yellow)

3. Connect S-video cable (not supplied) to DVD player if your TV has S-video input.

• When using S-video cable there is no need to connect the yellow video cable.

4. Connect one end of the power cord to the AC IN connector of the DVD player and the

other end to the power outlet.

S-video output connector

To achieve a sharper picture, the S (separate) video output connector separates the color (C)

and luminance (Y) signals before transmitting them to the TV. Use the S-video cord (optional)

when connecting the player to a TV set equipped with a S-video input connector for superior

picture quality.

AUDIO OUT

R L

VIDEO OUT

S-VIDEO

Fig. A

Connecting to a Monaural TV Set (Fig. B)

Note: Select VIDEO input on TV set.

1. The TV set (not supplied)

2. The DVD player

3. The video/audio cable

Note : Leave the red plugs disconnected

4. To audio input connector

5. To video input connector

Connecting to Audio Equipment (Fig. C)

1. The audio equipment (not supplied)

2. The TV set (not supplied)

3. The DVD player

4. The video/audio cable

5. To audio input connectors R (red), L (white)

6. To video input connector (yellow)

AUDIO OUT

R L

VIDEO OUT

Fig. B

Fig. C

AUDIO OUT

R L

VIDEO OUT

Rear Panel Connections (Fig. D)

1. The TV set (not supplied)

2. The DVD player

3. Speaker (Left)

4. To Speaker (L) Terminal

5. Speaker (Right)

6. To Speaker (R) Terminal

7. To Subwoofer Speaker Terminal (not supplied)

8. To video cable (Yellow)

9. To video input connector (Yellow)

CAUTION:

•Be sure to connect the black line to the mi-

nus (–) terminal and the red wire to the plus

(+) teminal on the speakers and the unit. If

the wires are reversed, the sound will be dis-

torted and will lack bass.

•Do not mix the right speaker and

left speaker wires when con-

necting the speakers to the unit.

•Unplug the AC power cord from

the AC power outlet before con-

necting or disconnecting any

component.

•Your system is designed to use

speakers with an impedance of

Ω

or more.

•Use of speakers with an imped-

ance less than 4

Ω

may damage

your unit.

Connecting to Other Audio Visual System (Fig. E)

1. The DVD player

2. Audio Visual equipment (not supplied)

3. The video/audio cables.

Fig. D

Fig. E

AUDIO INPUT

VIDEO

AUDIO OUT

R L

VIDEO OUT

AUX INPUT

SUB WOOFER

SPEAKER OUT

PERITELEVISION

MW Loop Antenna

(supplied)

AUDIO IN

FM Wire Antenna

(supplied)

S -VIDEO SPEAKER BOX SUB-WOOFER OUT

SUB-WOOFER

SPEAKER

(NOT SUPLIED)

AUDIO OUT

SCART

VIDEO OUTCOAXIAL

DIGITAL

AUDIO OUT

TO TV

SCART

Using as DVD Player Only

Connecting to a Decoder with Dolby Digital Processing (Fig. F)

1. The TV set (not supplied)

2. The DVD player

3. 5.1 Dolby Digital receiver or decoder (not

supplied)

4. The Audio/Video cord

Note : Leave the red and white plugs

disconnected.

5. to video input connector (yellow)

6. digital coaxial cable (not supplied)

7. to digital sound input (bit stream/PCM)

connector

REMINDER!

Always set your TV to “VIDEO”,

“S-VIDEO” or “S-VHS’ in order to

receive video signal from DVD player.

Concerning the digital audio output

Depending on the disc format either Dolby Digital Sound or Linear PCM, sound will be sup-

plied from the unit’s digital audio output connector (PCM/Dolby digital) as shown in the follow-

ing table.

DISC SOUND RECORDING DIGITAL AUDIO OUTPUT

FORMAT FROM CONNECTOR

DVD Dolby Digital Dolby Digital bit stream

Linear PCM Linear PCM

(96kHz sampling only)

Audio Linear PCM Linear PCM

CD (44.1kHz sampling only)

NOTE:

• The digital output provides signal when playing DVDs with 96kHz sampling.

For your reference

•Dolby Digital is a digital sound compression technique developed by the Dolby Laborato-

ries Licensing Corporation. Supporting 5.1-channel surround sound, as well as stereo

(2-channel) sound, this technique enables a large quantity of sound data to be efficiently

recorded on a disc.

•Linear PCM is a signal recording format used in audio CDs. While audio CDs are re-

corded in 44.1kHz/16bit, DVDs are recorded in 48kHz/16bit up to 96kHz/24bit.

•If you have a Dolby Pro Logic Surround decoder, you will obtain the full channel Dolby

Digital soundtracks, as well as from titles with the Dolby Surround mark.

AUDIO OUT

VIDEO OUT

VIDEO

Fig. F

Table des matières

Autres manuels Denver Système stéréo

Denver

Denver MRD-166 Manuel utilisateur

Denver

Denver MCU-5301 Manuel utilisateur

Denver

Denver MRP-131 Manuel utilisateur

Denver

Denver MDA-270 Manuel utilisateur

Denver

Denver MCB-600 Manuel utilisateur

Denver

Denver MC-5400 Manuel utilisateur

Denver

Denver MCI-101 Manuel utilisateur

Denver

Denver MMP 351 Manuel utilisateur

Denver

Denver MC-7100S Manuel utilisateur

Denver

Denver MCA-220DAB+ Manuel utilisateur

Denver

Denver MCA-171 Manuel utilisateur

Denver

Denver MCB-700 Manuel utilisateur

Denver

Denver MC-7150 Manuel utilisateur

Denver

Denver MRP-141 Manuel utilisateur

Denver

Denver MRP-151 Manuel utilisateur

Denver

Denver MCA-160 Manuel utilisateur

Denver

Denver MRP-161 Manuel utilisateur

Denver

Denver MCA-54 Manuel utilisateur

Denver

Denver MCI-103 Manuel utilisateur

Denver

Denver MMP-390 Manuel utilisateur

Denver

Denver MRD-51 Manuel utilisateur

Denver

Denver MDA-250 Manuel utilisateur

Denver

Denver MDA-240 Manuel utilisateur

Denver

Denver MCD-63 Manuel utilisateur

Manuels Système stéréo populaires d'autres marques

LG CM3330B Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-CEP50 Manuel utilisateur

Cetacea Sound

Cetacea Sound CVS-II Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XR-H66MD Manuel utilisateur

Denon

Denon UCD-250 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DC-MX41i Manuel utilisateur

Sharp

Sharp CD-ES600V Manuel utilisateur

Exibel

Exibel BDX600-UK Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DC-F320 Manuel utilisateur

Philips

Philips FWM583X Manuel utilisateur

Sharp

Sharp CD-C462 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo CBX 300 - CD / MP3 Clock Radio Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XR-EM70 Manuel utilisateur

Cyrus

Cyrus Lyric Manuel utilisateur

Philips

Philips MCM159/98 Manuel utilisateur

Philips/Magnavox

Philips/Magnavox Magnavox FW 62C Manuel utilisateur

RCA

RCA RS3965SB Manuel utilisateur

Sharp

Sharp XL-UH240 Manuel utilisateur