Denver TCP-40 Manuel utilisateur
INSTRUCTION MANUAL
Please read this manual carefully before using, and keep it for future reference.
TCP-40
CD CASSETTE BOOMBOX
3
7
11
15
19
23
27
31
35
39
43
47
TCP-40
Getting to know your CD Cassette Boombox
You’ll be up and running in no time
1. Skip Backward 10. Cassette Door 17. Tuning
2. Skip Forward 11. Cassette Case 18. Aux In
3. Program 12. Pause 19. Telescopic Antenna
4. Power Indicator 13. Stop/Eject 20. Volume
5. Play/Program Indicator 14. Rewind 21. FM Mono/FM ST/TAPE OFF/CD(Aux)
6. LED Display 15. Fast Forward 22. AC power input
7. Stop 16. Play
8. Play/Pause
9. Repeat
23. FM ST Indicator
24. Repeat Indicator
3
EN
Inserting batteries (optional)
The unit can be operated either by AC power or batteries.
Note: When the battery power is low, the audio quality becomes a little distorted and normal volume
level is reduced. Switch off the CD Cassette Boombox and replace the batteries.
Insert 6 “C” size (UM-2) batteries (not included), as illustrated in Fig.6.
Using your CD Cassette Boombox
Let's get started
Set a sound source
The FUNCTION selector is located on the side of the unit. Set the FUNCTION selector to
different positions to select different sources, such as FM, Tape or CD.
Cassette playback
1. Set the FUNCTION selector to the TAPE (OFF) position.
2. Press the STOP/EJECT button to open cassette door, insert a cassette into the compartment
and close the door
3. Press the PLAY button, and adjust to the required volume level. When the tape comes to the
end, the playback stops and the PLAY button automatically releases.
4. During playback, to fast forward, press down the FAST FWD button. To rewind, press down the
REWIND button. To stop playback, press the STOP/EJECT button.
5. Press the PAUSE button to pause playback, and press again the PAUSE button to resume
playback.
6. To eject the cassette, press the STOP/EJECT button to stop playback, then press again the
STOP/EJECT button to open the cassette compartment door. Then remove the cassette.
4
EN
FM radio
1. Set the FUNCTION selector to the FM ST. or FM MONO position.
2. Adjust the sound level using the VOLUME control.
3. Rotate the TUNING control to adjust radio frequency.
4. To ensure best radio reception, fully extend the telescopic antenna should and rotate the
telescopic antenna.
Using your CD Cassette Boombox
5
EN
ALL RIGHTS RESERVED, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
Electric and electronic equipment contains materials, components and substances that can be
hazardous to your health and the environment, if the waste material (discarded electric and
electronic equipment) is not handled correctly.
Electric and electronic equipment is marked with the crossed out trash can symbol, seen above.
This symbol signifies that electric and electronic equipment should not be disposed of with other
household waste, but should be disposed of separately.
All cities have established collection points, where electric and electronic equipment can either be
submitted free of charge at recycling stations and other collection sites, or be collected from the
households. Additional information is available at the technical department of your city.
Hereby, Inter Sales A/S declares that the radio equipment type TCP-40 is in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
zHM801-5..78MF:egnaRycneuqerFgnitarepO W1.1x2:rewoPtuptuOxaM
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Denmark
www.facebook.com/denverelectronics
6
EN
com and then click the search ICON on topline of website. Write modelnumber: TCP-40.
Now enter product page, and red directive is found under downloads/other downloads
www.denver-electronics.
TCP-40
Kom godt i gang med din CD Cassette Boombox
Du er i gang på ingen tid
1 Spring tilbage 10 Kassettelåge 17 Tuning
2 Spring fremad 11 Kassetteoptager 18 Aux-indgang
3 Program 12 Pause 19 Teleskopantenne
4 Strømindikator 13 Stop/udskyd 20 Lydstyrke
5 Indikator for afspilning/
program 14 Hurtigt tilbage 21 FM Mono/FM ST/TAPE OFF/CD(Aux)
6 LED-display 15 Hurtigt frem 22 AC-strømindtag
7 Stop 16 Afspil
8 Afspil/Pause
9 Gentag
7
DA
23 FM indicator
24 Repeat Indikator
Ilægning af batterier (valgfrit)
Enheden kan køre på enten lysnet eller batterier.
Bemærk: Hvis batteriniveauet er lavt, vil lydkvaliteten blive en anelse forvrænget, og det normale
lydstyrkeniveau sænkes. Sluk din CD Cassette Boombox, og udskift batterierne.
Læg 6 stk. batterier str. “C” (UM-2) (tilkøb) i afspilleren, som vist på Fig. 6.
Betjening af din CD Cassette Boombox
Lad os komme i gang
Valg af lydkilde
FUNKTIONSVÆLGEREN sidder på siden af enheden. Stil FUNKTIONSVÆLGEREN på de
forskellige positioner for at vælge signalkilde, fx FM, Tape (bånd) eller CD.
Afspilning af kassettebånd
1. Stil FUNKTIONSVÆLGEREN på TAPE (OFF).
2. Tryk på knappen STOP/EJECT for at åbne kassetterummet, læg en kassette i afspilleren, og
luk lågen.
3. Tryk på knappen PLAY, og indstil lydstyrken til det ønskede niveau. Når båndet er spillet færdig,
afbrydes afspilningen, og knappen PLAY udløses automatisk.
4. Hvis du vil spole fremad under afspilningen, skal du trykke på knappen FAST FWD. Hvis du vil
spole tilbage, skal du trykke på knappen REWIND. Hvis du vil afbryde afspilningen, skal du
trykke på knappen STOP/EJECT.
5. Tryk på knappen PAUSE for at pause afspilningen, og tryk på knappen PAUSE igen, når du vil
genoptage afspilningen.
6. Når du vil tage båndet ud, skal du trykke på knappen STOP/EJECT for at afbryde afspilningen,
8
DA
og dernæst trykke på knappen STOP/EJECT igen for at åbne kassetterummet. Tag båndet ud.
FM-radio
1. Stil FUNKTIONSVÆLGEREN på enten FM ST. eller FM MONO.
2. Justér lydstyrken med VOLUMENKNAPPEN.
3. Drej TUNINGKNAPPEN for at indstille frekvensen.
4. Du opnår den bedst mulige modtagelse, hvis du strækker teleskopantennen helt ud og justerer
den.
Betjening af din CD Cassette Boombox
9
DA
ALLE RETTIGHEDER RESERVERET, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
Elektrisk og elektronisk udstyr indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan være
skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, hvis affaldet (kasseret elektrisk og elektronisk
udstyr) ikke håndteres korrekt.
Elektrisk og elektronisk udstyr er mærket med en overkrydset skraldespand, som vist på symbolet
herover. Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med
usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles særskilt.
Alle kommuner har etableret indsamlingsordninger, hvor kasseret elektrisk og elektronisk udstyr
gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer og andre indsamlingssteder eller bliver
afhentet direkte fra husholdningerne. Nærmere information kan fås hos kommunens tekniske
forvaltning.
Hermed erklærer Inter Sales A/S, at radioudstyrstypen TCP-40 er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-
overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse:
Driftsfrekvensområde:F M87. .5 - 108 MHz
Maximal udgangseffekt:
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Søften
DK-8382 Hinnerup
Danmark
www.facebook.com/denverelectronics
10
DA
2x1.1W
com and then click the search ICON on topline of website. Write modelnumber: TCP-40.
Now enter product page, and red directive is found under downloads/other downloads
www.denver-electronics.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Denver Lecteur CD
Denver
Denver DM-24MK2 Manuel utilisateur
Denver
Denver TCU-210 Manuel utilisateur
Denver
Denver DMP-391 Manuel utilisateur
Denver
Denver TC-26 Manuel utilisateur
Denver
Denver MC-5220 MK2 Manuel utilisateur
Denver
Denver TCM-230C Manuel utilisateur
Denver
Denver TCP-37 Manuel utilisateur
Denver
Denver DM-75 Manuel utilisateur
Denver
Denver DMP-389 Guide rapide
Denver
Denver DMP370 Manuel utilisateur
Denver
Denver MCA-230MK2 Manuel utilisateur
Denver
Denver TDC-280 Manuel utilisateur
Denver
Denver TC-13 Manuel utilisateur
Denver
Denver MC5220 Manuel utilisateur
Denver
Denver DM-65 JOG/CARKIT Manuel utilisateur
Denver
Denver DM-17 Manuel utilisateur
Denver
Denver MC-5220 MK2 Manuel utilisateur
Denver
Denver TCM-381 Manuel utilisateur
Denver
Denver MC5220 Manuel utilisateur
Denver
Denver TDA-65 Manuel utilisateur
