Denon D-F10 Manuel utilisateur

PERSONAL

COMPONENT

SYSTEM

D-F10

UNIT

No.

UTU-Fi0

(AM,

FIM

Stereo

Tuner)

UNIT

No.

UPA-F19°

(Pre-Main

Amplifier)

UNIT

No.

UCD-F10

(Compact

Disc

Player)

UNIT

No.

UDR-F19.

(Cassette

Tape

Deck)

RDS

compaiib’e

:

i

:

;

Compatible

with

various

RDS

services,

including

program

service

Two

timer

settings

can

be

made

—

everyday

and

sleep.

name

(PS},

program

type

identification

(PTY),

traffic

program

identi.

=

®

Easy-to-use

remote

control

unit

fication

(TP)

and

clock

time

(CT).

|

The

most

frequently

used

keys

are

located

on

the

front,

with

the

©

Quality

power

for

high

quality

sound

ie

remaining

keys

enclosed

under

a

sliding

cover.

:

55W

+

55W/

(3

chm

DIN)

high

quality

amplifier

and

termirais

for

large

.

-e

Auto

on

function

speukers.

oS

The

power

turns

on

automatically

and

playback

begins

when

the

play

e

digh

sound

qzality,

multi-function

CD

player

button

on

the

CD

player

or

the

cassette

deck

or

the

tuner

preset

B

=EATURES

DFAO

Edit

function

for

automatically

dividing

the

tracks

on

a

CD

for

recording

orie

sides

A

and

B

07

a

tape.

.S.L.C

for

piayback

with

high

quality

sound.

:

Cassette

deck

with

Dolby

B,

C

and

HX-Pro

circuits

For

playback

and

recording

of

high

quality

sound.

EFORE

USING

COMPACT

DIGITAL

AUDIO

e

The

D-F10

Personal

Component

Syste

cunsists

of

the

following:

An;

FM

Stereo

Tuner

Unit

Remote

Control

Unit

Soe

UTU-FIC

RC-172

Pre-Main

Amplifier

Unit

UPA-F10

CD

plaver

Unit.

UCD-F10

|

Casseite

Deck

Unit

UDR-F10

Two

types

of

timers

up/down

buttons

on

the

remote

control

unit

are

pressed.

Moving

the

system

e

Humming

may

be

produced

if

the

system

is

set

near

a

1V

set

or

other

To

prevent

short-circuiting

or

damage

of

connection

cords.

be

sure

to

audio

component

1

its

connection

cords.

If

this

heppens,

try

unplug

the

power

cord

and

disconnect

all

connection

cords

before

changing

the

position

of

the

equipment

and

connection

cords.

moving

the

system.

e

Do

not

move

the

system

abruptly

from

a

cold

place

tc

a

warm

place,

In

addition,

aiways

remove

CDs

before

moving

the

system.

if

not,

the

as

this

may

cause

dew

(water

droplets)

to

form

in

the

set,

preventing

CD

may

be

scratched.

c

proper

operation.

If

this

happens,

wait

one

hour

before

using

the

e

Before

turning

the

power

on

:

system.

/

Check

again

that

all

cdnnections

are

proper

and

thet

the

connection

=

°

Be

sure

to

keep

this

manual

1

e

UPA-F10

(pre-main

amplifier

unit)

|

e

Remote

control

unit

(RC-1-

)

4

e

System

connector

cable

...

oa

|

e

RGP/AA

batteries

....

2°

e

RCA

pin-piug

cord

4

e

Operating

instructions

..

e

AC

cord

.......

oe

*

UTU-Fi0

(AM/FM

stereo

funer}

e

Inst.

Sheet

...

1

e

FM

antenna

...........-.

e

UDR-F10

(cassette

tape

deck)

cords

are

not

damaged.

Always

set

the

power

switch

to

che

STANDBY

:

position

before

disconnecting

connection

cords.

Check

that

the

following

parts

are

included

in

th

e

AMioop

antenna

..

»

System

connector

cable

..

e

RCA

pin-plug

cord

.....

e

AC

cord

......

@

inst.

Sheet

..

|

N:

IPPON

COLUMBIA.

Co.,

LTD.

The

illustrations

used

in

this

manual

may

differ

from

the

actual

system.

e

package

aside

from

the

main

unit:

UCD-F10

(compact

cise

player)

e

System

cun:ectcr

cable

e

RCA

pin-plug

cord

..

e

Inst.

Sheet

.......-

SS

1

Car

TR

IT

iat

a

(FT

F

I

GENERAL

SECTION

|

TABLE

OF

CONTENTS

General

Section

(Page

1

~

Pages

28)

Main

Features

Before

Using

.

Main

Specifications

...

Operating

Instructions

Tuner

Section

(Pages

29

~

Pages

52)

Adjustments

..

Semiconductors

Wiring

Diagram

...

Schematic

Diagram

Block

Diagram

oo...

Disassembly

Procedures

Microprocessor

Documentation

Printed

Wiring

Board,

Parts

List

...

Microprocessor

Peripheral

Wiring

Diagram

Exploded

View,

Parts

List

Pre-Main

Amplifier

Section

(Pages

53

~

Pages

72)

Remote

Control

Unit

.

Block

Diagram

.

Level

Diagram

.

Adjustments

....

Semiconductor

Disassembly

Procedures

.

Microprocessor

Documentation

Microprocessor

Peripheral

Wiring

Diagram

Printed

Wiring

Board,

Parts

List

Wiring

Diagram

...sseseeecenees

Schematic

Diagram

....

Exploded

View,

Parts

List

CD

Player

Section

(Pages

73

~

Pages

$9)

Disassembly

Procedures

Laser

Pickup

..

Adjustments

..

Semiconductors

Microprocessor

Documentation

Microprocessor

Peripheral

Wiring

Diagram

Printed

Wiring

Board,

Parts

List

Wiring

Diagram...

Schematic

Diagram

Exploded

View,

Parts

List

Disassembly

of

CD

Mechanism

(FG-73)

...

Cassette

Deck

Section

(Pages

100

~

Pages

121)

e

Level

Diagram

.

100

e

Block

Diagram

.

100

«

Disassembly

Procedures

.

101

@

Adjustments

..........00

102~105

©

SEMICONGUCHOFS

.......ceeeeeeeeees

106~109

e

Microprocessor

Documentation

110

Microprocessor

Peripheral

Wiring

Diagram

111

@

Printed

Wiring

Board,

Parts

List

..............

112~115

e

Wiring

Diagram...

116

@

Schematic

Diagram

17

e

Exploded

View,

Parts

List

118

«

Cassette

Mechanism

......

119~121

Speaker

Section

(Pages

122

~

Pages

123)

Exploded

View,

Parts

List

.........-sesesssssssessseererseerseseenessencneenees

122

Schematic

Diagram

Network

Ass'y

Wire

Forming

.

PACKING

§

&

ACCESSORIES

PARTS

LIST

SPECIFICATIONS

@

Pre-main

amplifier

(UPA-F1

0)

Practical

maximum

output:

Low

frequency

adjustment

range:

High

frequency

adjustment

range:

GENERAL

SECTION

55

W

+55

W

(4

ohms

DIN)

100

Hz

+8

dB

10

kHz

+8

dB

Audio

input/output

jacks:

CD

input

jacks,

tape

input/output

jacks,

tuner

input

jacks,

MD/AUX

input/output

jacks,

processor

loop

jacks,

6.3mm

headphones

jack

and

phono

input

jacks

Power

supply:

AC

230

V,

50

Hz

Power

consumption:

130

W

Maximum

external

dimensions:

270

(W)

x

96

(H)

x

342(D)

mm_=(10-5/8"

x

3-25/32”

x

13-15/32")

{including

feet,

controls

and

terminals)

Weight:

4.5

kg

(9

Ibs.

15

02)

@

Tuner

(UTU-F10)

Reception

frequency

band:

FM:

87.50

MHZ—

108.00

MHZ

AM:

522

kHz-

1611

kHz

Reception

sensitivity:

FM:

1.51/75

ohms

AM:

20nV

FM

stereo

separation:

40

dB

(1

kHz)

Power

supply:

AC

230

V,

50

Hz

Power

consumption:

8W

Maximum

external

dimensions:

270

(W)

x

96

(H)

x

318(D)

mm_

=

(10-5/8"

x

3-25/32"

x

12-33/64")

{including

feet,

controls

and

terminals)

Weight:

2.8

kg

(6

Ibs.

3

oz)

@

CD

player

(UCD-F10)

Wow

&

flutter:

Below

measurable

limits

(+0.001%

W.

peak)

Sampling

frequency:

44.1

kHz

Optical

source:

Semiconductor

Power

supply:

AC

230

V,

50

Hz

Power

consumption:

8wW

Maximum

external

dimensions:

270

(W)

x

96

(H)

x

315(D)

mm

(10-5/8"

x

3-25/32"

x

12-13/32")

{including

feet,

controls

and

terminals)

Weight:

3.3

kg

(7

Ibs.

5

oz)

HH

Cassette

deck

(UDR-F10)

Type:

Horizontal

4-track

2-channel

stereo

cassette

deck

Heads:

1

hard

permalloy

recording/playback

head

1

double-gap

ferrite

erasing

head

Tape

speed:

4.75

cm/s

Included

circuits:

Dolby

B

and

C

NR,

Dolby

HX

Pro

Usable

tapes:

Normal,

chrome

and

metal

Power

supply:

AC

230

V,

50

Hz

Power

consumption:

13W

Maximum

external

dimensions:

Weight:

@

Remote

control

unit

(RC-172)

Remote

control

system:

Number

of

buttons:

Power

supply:

Maximum

externa!

dimensions:

270

(W)

x

96

(H)

x

313(D)

mm

(10-5/8”

x

3-25/32”

x

12-21/64")

{including

feet,

controls

and

terminals)

3.8

kg

(8

Ibs.

6

oz)

Infrared

pulse

50

Two

DC

1.5

V

R6P/AA

batteries

57

(W)

x

197

(H)

x

21(D)

mm

(2-1/4"

x

7-3/4"

x

53/64")

Ref.

No.

Part

No.

|

Part

Name

Remarks

_len

Ref.

No.

Part

No.

Part

Name

Remarks

@1

UTU

F10

Tuner

Unit

Tuner

hal

e

7

GEN

2742

Envelope

Sub.

Ass'y-3

included

UCD-F10|

1°

@2

UPA

F10

Pre-Main

Amp.

Unit

Amp

71

505

9125

009]

:Poly

Cover

@

3

UCDF10

CD

Player

Unit

CD

Player

ri,

7-2

203

2310

009)

2P

Cord

L=1000

€4

UDRF10

Casette

Deck

Unit

Cassette

Deck

|

1°

i

7-3

203

2315

004

Stereo

Minipiug

Cord

Ass’y

|

L=500

7-4

206

2108

003]

:AC

Conn.

with

Plug

a)

GEN

2740

Envelope

Sub.

Ass’y-1

included

UTU-F10|

16

7-5 511

2654

006)

inst.

Sheet

rp

5-1

505

9125

009}

Poly

Cover

(1)

5-2

231

1914

003)

Loop

Antenna

(a)

r

B

GEN

2744

Envelope

Sub.

Ass'y-4

included

UDR-F10}

15

5-3

395

0021

000

FM

Ant.

Ass'y

{1}

8-1

505

8006

019

Envelope

5-4

203

2310

009

2P

Cord

L=1000

(tH)

8-2

203

2223

002]

2P

Cord

L=1000

5-§

203

2315

004

Stereo

Minipiug

Cord

Ass'y

|

L=500

(1)

8-3

203

2315

004

Stereo

Miniptug

Cord

Ass'y

|

L=500

5-6

206

2108

003

:AC

Conn.

with

Plug

(1)

8-4

su

2651

009)

Inst.

Sheet

L

{5-7

511

2653

007

Inst.

Sheet

Mi;

SPEAKER

SYSTEM

PARTS

LIST

@6

GEN

2738

Envelope

Sub.

Ass'y-2

included

UPA-F10

a

Ref.

No.

Part

No.

Part

Name

Remarks

Oty

r

6-1

505

8006

019]

Envelope

HRs

+

ta

<

6-2

511

2614

004)

Inst.

Manuat

EGFIT

mil

©

5

pl

rere

SE

tie

Rus

Speaker

Systom

4.

6-3

511

2615

003|

Inst.

Manual

ESNLSPO

[(1)

3

eceigooaiil’

envelope

02

Pe

6-4

399

0235

005]

Remote

Control

Unit

RC-172

mi

Co

009

0107

007|

Out

Put

Cord

Ass'y

L=2000

(2)

/

6-5

=

Batteries

R6P/AA/UM-3

(2)

3

514

2644

003

Inst.

Manual

(ay

4

i

|

es

Weight:

130

g

(including

batteries)

(Approx.

4.6

02)

*

Maximum

dimensions

include

controls,

jacks,

and

covers.

(W)

=width,

(H)=height,

(D)

=

depth

ADVARSEL:

|

USYNLIG

LASERSTRALING

VED

ABNING,

NAR

.

spate

.

SIKKERHEDSAFBRYDERE

ER

UDE

AF

FUNKTION.

e

For

improvement

purposes,

specifications

and

functions

are

UNDGA

UDSAETTELSE

FOR

STRALING.

subject

to

change

without

advanced

notice.

Paes

VAROITUS!

—_LAITTEEN

KAYTTAMINEN

MUULLA

KUIN

TASSA

F

:

Fs

KAYTTOOHJEESSA

MAINITULLA

TAVALLA

SAATTAA

M

Dolby

noise

reduction

and

HX

Pro

headroom

extension

manufac-

ALTISTAA

KAYTTAJAN

TURVALLISUUSLUOKAN

1

tured

under

license

from

Dolby

Laboratories

Licensing

Corpora-

YUTTAVALLE

NAKYMATTOMALLE

LASERSATEILYLLE.

tion.

HX

Pro

originated

by

Bang

&

Olufsen.

VARNING-

OM

APPARATEN

ANVANDS

PA

ANNAT

SATT

AN

|

DENNA

BRUKSANVISNING

SPECIFICERATS,

KAN

@

“DOLBY”,

the

double-D

symbo!

Mand

“HX

PRO”

are

trademarks

SE

AGINELEN

mnATS

of

Doiby

Laboratories

Licensing

Corporation.

UTSATTAS

FOR

OSYNLIG

LASERSTRALNING

SOM

L.

OVERSKRIDER

GRANSEN

FOR

LASERKLASS

1.

{\

NOTE

ON

USE/HINWEISE

ZUM

GEBRAUCH/

OBSERVATIONS

RELATIVES

A

L’UTILISATION

NOTE

SULL’USO

SAFETY

IMPORTANT

@

Avoid

high

temperatures

Allow

for

sufficient

heat

dispersion

when

installed

on

a

rack,

e@

Vermeiden

Sie

hohe

Temperaturen

Beachten

Sie,

daG

eine

ausreichend

Luftzirkulation

gewahrleistet

wird,

wenn

das

Gert

auf

ein

Regal

gestellt

wird.

e@

£viter

des

températures

élavées

Tenir

compte

d‘une

dispersion

de

chaleur

suffi-

sante

lors

de

{installation

sur

une

étagére.

@

Evitate

di

esporre

i'unité

a

temperature

alte.

Assicuratevi

che

ci

sia

un’adeguata

dispersione

de!

calore

quando

instaliate

I’unita

in

un

mobile

per

componenti

audio.

uate”

sep

24

Keep

the

set

free

from

moisture,

water,

and

dust.

Halten

Sie

das

Gerat

von

Feuchtigkeit,

Wasser

und

Staub

fern.

Protéger

l'appareil

contre

I'humidité,

Ieau

et

la

poussiére.

Tenete

I'unita

jontana

dall‘umidita,

dall’acqua

e

datta

polvere.

Unplug

the

power

cord

when

not

using

the

set

for

long

periods

of

time.

Wenn

das

Gerat

eine

langere

Zeit

nicht

verwendet

werden

soll,

trennen

Sie

das

Netzkabel

vom

Netz-

stecker.

Débrancher

te

cordon

d’alimentation

forsque

|’ap-

pareil

n‘est

pas

utilisé

pendant

de

jongues

périodes.

Disinnestate

il

filo

di

alimentazione

quando

avete

lintenzione

di

non

usare

it

filo

di

alimentazione

per

un

lungo

periodo

di

tempo.

Do

not

let

foreign

objects

in

the

set.

Keine

fremden

Gegensténde

in

das

Gerat

kommen

lassen.

Ne

pas

laisser

des

objets

étrangers

dans

l'appareil.

£’

importante

che

nessun

oggetto

é

inserito

al!’in-

terno

dell’unita.

«

Do

not

let

insecticides,

benzene,

and

thinner

come

in

contact

with

the

set.

Lassen

Sie

das

Gerat

nicht

mit

Insektiziden,

Benzin

oder

Verdiinnungsmitteln

in

BerGhrung

kommen.

Ne

pas

mettre

en

contact

des

insecticides,

du

benzéne

et

un

diluant

avec

S‘appareil.

Assicuratevvi

che

Iunita

non

venga

in

contatto

con

insetticidi,

benzolo

o

solventi.

WARNING:

TO

PREVENT

FIRE

OR

SHOCK

HAZARD,

DO

NOT

EXPOSE

THIS

APPLIANCE

TO

RAIN

OR

MOIS-

TURE.

eNUR

FUR

EUROPAISCHE

MODELLE

Konformitatserkiarung

Die

DENON

Electronic

GmbH

HalskestraRe

32

40880

Ratingen

Erklart

als

Hersteller/Importeur,

da&

das

in

dieser

Bedienungsanleitung

beschriebene

Gerat

den

Tech-

nischen

Vorschriften

fir

Ton-

und

Fernseh-

Rundfunkempfanger

nach

der

Amtsbiattverfigung

868/1989

(Amtsbiatt

des

Bundesministers

fir

Post

und

Telekommunikation

vom

31.

8.

1989)

entspricht.

ADVARSEL:

USYNUG

LASERSTRALING

VED

ABienG.

NAR

SIKKERHEDSAPBRYDERE

ER

UDE

AF

FUNKTION.

UNOGA

UDSAETTELSE

FOR

STRALING.

Handle

the

power

cord

caretully.

VAROITUSI

LAITTEEN

KAYTTAMINEN

MUULLA

KUIN

TASSA

Hold

the

plug

when

unplugging

the

cord.

KAVTTOONJERSSA

MAINITULLA

TAVALLA

SAATTAA

e@

Gehen

Sie

vorsichtig

mit

dem

Netzkabel

um.

ALTISTAA

KAYTTAJAN

TURVALLISUUSLUOKAN

1

Halten

Sie

das

Kabe!

am

Stecker,

wenn

Sie

den

YUTTAVALLE

NAKYMATTOMALLE

LASERSATEN

VILLE.

Stecker

herausziehen,

“(For

sets

with

ventilation

holes)

Never

disassemble

or

modify

the

set

in

any

way.

VARNWNG-

OM

APPARATEN

ANVANDS

PA

ANNAT

SATT

AN

|

DENNA

@

Manipuler

te

cordon

d’alimentation

avec

précau-

tion,

:

Tenir

ta

prise

lors

du

débranchement

du

cordon.

@

Manneggiate

il

filo

di

slimentazione

con

cura.

Agite

per

la

spina

quando

scollegate

ii

cavo

dalla

presa.

purchase.

@

Sollte

das

Geraét

Rauch

produzieren

oder

eigenartig

riechen,

stellen

Sie

den

Netzschalter

sofort

auf

die

Position

STANDBY

(Bereitschaft),

ziehen

Sie

den

Netzstecker

heraus

und

kontaktieren

Sie

Ihren

Handler.

@

Si

de

la

furnée

sort

de

la

chaine

ou

des

odeurs

bizarres,

placer

I’interrupteur

d’alimentation

immeédiatement

sur

!a

position

de

veille

(STANDBY),

débrancher

le

cordon

d’alimentation

et

contacter

le

distributeur.

@

Qualora

it

sistema

dovesse

produrre

del

fumo

o

degli

odori

strani,

collocate

immediatamente

!‘interruttore

di

accensione

nella

posizione

STANDBY,

disinnestate

it

filo

di

alimentazione

e

rivoigetevi

al

negozio

dell’acquisto.

“SERIAL

NO.

Do

not

obstruct

the

ventilation

holes.

Die

Beldftungsdfinungen

dirfen

nicht

verdeckt

werden.

Ne

pas

obstruer

les

trous

d’aération.

Non

coprite

i

fori

di

ventilazione.

CAUTION

/

VORSICHT

/

ATTENTION

/

AVVISO

e

if

the

system

should

smoke

or

produce

strange

smells,

immediately

set

the

power

switch

to

the

STANDBY

position,

unplug

the

power

cord,

and

contact

your

store

of

Versuchen

Sie

niemals

das

Gerat

auseinander

zu

nehmen

oder

auf

jegliche

Art

zu

verandern.

Ne

jamais

démonter

ou

modifier

l'appareil

d'une

maniére

ou

d’une

autre.

Non

smontate

mai,

né

modificate

l'unita

in

nessun

modo.

PLEASE

RECORD

UNIT

SERIAL

NUMBER

ATTACHED

TO

THE

REAR

OF

THE

CABINET

FOR

FUTURE

REFERENCE”

BRUKSANVISMING

SPECIMCERATS.

KAN

ANVANDAREN

UTSATTAS

FOR

OSYNUG

LASERSTRALNING

SOM

OVERSKMIDER

GRANSEN

FOR

LASERKLASS

1.

“CLASS

1

LASER

PRODUCT"

q)

m

=a

m

a

>

-

2]

m

Q

=

fe)

a=

(SE

gm

NO

(_)

-j-C]

a

FRONT

PANEL/FRONTPLATTE/PANNEAU

AVANT/PANNELLO

ANTERIORE

See

ENGLISH

Page

6

See

ENGLISH

Page

6

PRE-MAIN

AMPLIFIER

Sehen

Sie

DEUTSCH

Seite

30

STEREO

TUNER

Sehen

Sie

DEUTSCH

Seite

30

VORVERSTARKER

Voir

FRANCAIS

Page

54

STEREO

EMPFANGER

Voir

FRANCAIS

Page

54

AMPLIFICATEUR-PREAMPLIFICATEUR

Fate

riferimento

alla

sezione

ITALIANO

TUNER

STEREO

Fate

riferimento

alla

sezione

{TALIANO

alla

pagina

78

PREAMPLIFICATORE

PRINCIPALE

alla

pagina

78

SINTONIZZATORE

STEREO

UPA-F10

DENON

po

ad

aH

ae

o

TAPE

TUNER

PHONO

=

MOVAUX

[oo

0

oO}

7

@ros

don

Syvattw

POWER

PHONES

or

FUNCTION

ene

TREQLE

TREE

IVTIMER

STANDBY

a

ol

Ge

hee

f

4

:

.

-

erresna

gy

atemso

wed

UPA-FI0

——

eo

a

re

—

_

—

See

ENGLISH

Page

7

See

ENGLISH

Page

8

CD

PLAYER

Sehen

Sie

DEUTSCH

Seite

31

CASSETTE

DECK

Sehen

Sie

DEUTSCH

Seite

32

omaha

Voir

FRANCAIS

Page

55

min

cabserie

Voir

FRANCAIS

Page

56

DISPLAY

DELLA

PIASTRA

A

CASSETTE

region

alla

sezione

ITALIANO

PIASTRA

A

CASSETTE

Fate

riferimento

alla

sezione

ITALIANO

alla

pagina

80

0

2000

O

UCD-F10

UDR-F10

om?

CIB

B2888.88.

>

sean

See

taS

a

tor

RANDOM

m: es

a

ued

PROO

12:3

48

6

7

OS

1611

12

14:18

16

17 10

19

28

OVER

OME

OMBTENDBY

e

As

an

aid

to

better

understanding

the

operation

method,

the

iltustrations

used

in

this

manual

may

differ

from

the

actual

system.

@

Als

Hilfestellung

zum

besseren

Verstandnis

der

Betriebsmethode,

erlauben

wir

uns

den

Hinweis,

da®

sich

die

Abbildungen

in

dieser

Bedienungsanleitung

leicht

von

dem

aktuellen

System

unterscheiden.

©

Pour

faciliter

ta

compréhension

de

la

méthode

de

fonctionnement,

les

iltustrations

utilisées

dans

ce

manuel

peuvent

étre

différentes

de

celles

de

ia

chaine

réelle.

©

Per

rendere

ta

spiegazione

del

metodo

operativo

piu

facile,

ie

ittustrazioni

usate

in

questo

libretto

delle

istruzioni

possono

differire

dal

sistema

stesso.

G)

m

=

m

wv

>

-

n

m

Q

=

°

=

[5]

PART

NAMES,

FUNCTIONS

AND

DISPLAYS

REMOTE SENSOR

When

operating

the

remote

control

unit,

point

it

at

this

sensor.

SYSTEM

POWER

switch

(This

turns

the

power

for

the

entire

system

on

and

off.)

Press

this

once

to

turn

the

power

on,

then

press

again

to

set

the

power

to

the

standby

mode.

Power

indicator

This

lights

when

the

power

cord

is

plugged

into

a

power

outlet,

and

flashes

for

5

seconds

after

the

system

power

is

turned

on.

PHONES

(headphones

jack}

Plug

the

headphones

into

this

jack.

No

sound

is

produced

from

the

speakers

when

headphones

are

plugged

in.

BALANCE

control

Use

this

to

adjust

the

balance

of

the

volume

between

the

left

and

right

channels.

When

set

at

the

center

position,

the

volume

is

the

same

for

the

left

and

right

channels.

CLOCK/DISPLAY

selector

button

This

button

is

used

to

switch

the

display

between

the

reception

frequency

and

the

clock.

TUNING

UP

and

DOWN

buttons

These

buttons

are

used

to

select

AM

and

FM

stations

and

to

set

the

clock

and

timer.

POWER

switch

Press

this

button

once

to

turn

the

tuner’s

power

on,

then

press

again

to

set

the

tuner

to

the

standby

mode.

in

the

standby

mode,

“OFF”

appears

on

the

display.

TIMER/

TIMER

STANDBY

button

Press

this

when

setting

the

timer

and

to

turn

the

timer

on

so

that

it

operates

at

the

set

times.

When

the

button

is

pressed

after

the

timer

has

been

set,

the

timer

standby

mark

("

(©

_

“)

appears

on

the

display.

Press

again

to

turn

the

mark

off.

The

timer

will

not

operate

when

the”

(&

”

mark

is

off.

©

VOLUME

control

Use

this

to

adjust

the

overall

volume.

The

volume

increases

when

the

control

is

turned

clockwise

(

}

and

decreases

when

it

is

turned

counterclockwise

(

()

).

FUNCTION

(input)

selector

button

Use

this

to

select

the

input

(function).

The

input

changes

in

the

following

order

each

time

this

button

is

pressed:

CD,

TAPE,

TUNER,

PHONO.

MD/AUX.

(The

function

changes

automatically

when

the

system’s

CD

player

or

cassette

deck

is

played

or

when

a

preset

channel

is

recatled

on

the

tuner.)

BASS

control

Use

this

to

adjust

the

volume

of

the

low

frequencies.

TREBLE

control

Use

this

to

adjust

the

volume

of

the

high

frequencies.

Function

indicators

These

light

to

indicate

the

currently

selected

function.

BAND

(AM/FM)

selector

button

The

band

switches

between

AM

and

FM

each

time

this

button

is

pressed.

MONO/STEREO

selector

button

AUTO

mode:

Use

this

mode

to

receive

programs

in

stereo.

The

sound

and

the

indicators

on

the

display

automatically

switch

between

monaural

(“MONO”)

and

stereo

(“STEREO”)

according

to

whether

the

program

is

being

broadcast

in

monau-

ral

or

stereo.

MONO

mode:

Use

this

mode

to

receive

programs

in

monaural,

regardless

of

whether

they

are

being

broadcast

in

monaural

or

stereo.

Set

this

mode

if

there

is

much

noise

or

if

the

signals

are

weak

when

receiving

stereo

programs

(when

“AUTO”

is

lit).

MEMO

ENT/NEXT

button

This

button

is

used

to

preset

AM

and

FM

stations

and

when

setting

the

timer.

Display

TUNER

DISPLAY

The

timer

will

ope-

rate

when

this

is

lit.

This

indicates

the

number

of

the

preset

channel.

This

lights

when

the

display

is

set

to

the

clock

mode.

:

The

reception

band,

reception

frequency,

time

and

timer

settings

are

displayed

here.

Displays

the

timer

and

RDS

data.

This

lights

when

a

station

is

tuned

in

properly.

This

flashes

for

approximately

10

seconds

when

the

MEMO

button

is

pressed

while

presetting

stations.

These

light

when

set-

ting

the

timer.

“TIMER”

lights

when

the

timer

is

set.

This

lights

when

the

sleep

timer

is

opera-

ting.

These

display

the

reception

mode.

STEREO:

This

lights

when

a

stereo

program

is

received

in

the

AUTO

mode.

:

This

lights

when

a

monaural

pro-

gram

is

received

in

the

AUTO

mode

and

when

the

MONO/STEREO

but-

ton

is

pressed,

setting

the

monaural

mode.

:

This

lights

when

the

MONO/STEREO

button

is

pressed,

setting

the

auto

mode.

This

lights

when

in

the

standby

mode.

MONO

AUTO

e@

RDS

(Radio

Data

System)

When

the

ROS

button

is

pressed,

a

station

is

searched

for

and

automatically

tuned

in,

the

“RDS”

indicator

lights

and

the

station's

name

is

displayed

on

the

frequency

display.

@

PTY

(Program

Type)

This

indicator

lights

when

the

type

of

RDS

program

is

specified.

e@

TP

(Traffic

Program)

received.

@

PS

(Program

Service

name)

This

lights

when

the

station

name

is

displayed.

NOTE:

©

The

timer

standby

mark

(”

©

“)

does

not

light

if

the

current

time

and

the

timer

have

not

been

set.

“TP”

lights

when

an

RDS

traffic

information

station

is

q)

m

2

mi

Ps)

>

-

2)

m

Q

=

)

2

Sa

aa

a

PS

()

|

1]

HER

CAUTION:

Whenever

the

power

switch

is

in

the

STANDBY

position.

the

unit

is

still

connected

on

AC

line

voltage

Please

be

sure

to

unplug

the

cord

when

you

leave

home

for,

say,

a

vacation.

[4]

CONNECTIONS

«For

instructions

on

connection

connecting

the

speaker

system

Connect

the

speaker

system

for

the

left

channel

{the

left

side

as

seen

from

NOTE:

MO

‘plaver.

fefer.t9-

the,

MD

the

front)

to

the “L”

terminals,

the

This

system

includes

digita!

circuitry

which

may

cause

player's

operating

instructions.

speaker

system

for

the

right

channel

interference

such

as

color

blotching

or

changes

in

the

to

the

“R”

terminals.

Be

sure

to

use

color

on

TVs.

If

this

happens,

move

the

system

and

the

speaker

systems

with

an

impedance

TV

as

far

apart

as

possible

MO

playe:.

video

deck.

LD

piayer,

etc

of

4

ohm

or

greater.

and

operation

of

an

optional

Side

by

side

instaliation

@

Disconnect

the

ground

cord

if

humming

or

noise

ts

produced

when

it

is

connected.

3

Power

piug

Use

a

record

player

with

an

FM

antenna

AC

230

V

50

Hz

(Plug

into

a

power

outlet.)

MM

cartridge

install

the

sets

as

shown

in

one

of

these

diagrams.

In

either

case,

be

sure

that

the

pre-main

amplifier's

ventila-

tion

holes

are

not

obstructed.

AM

loop

antenna

Record

player

AUDIO

OUT

,

Power

cord

{

{for

U.K.

model)

Pre-main

amplifier

(UPA-F10}

AC

outlets

are

not

included

on

U.K.

models.

Side

by

side

instailation

CD

player

(UCD-F10)

Cassette

deck

(UOR-F10)

System

operations

OPTICAL

DIGITAL

OUT

jack

Such

system

operations

as

the

timer

and

the

auto

Digital

data

is

output

in

optical

form

from

this

jack.

on

functions,

as

weil

as

remote

control

operations

cannot

be

performed

unless

ail

the

RCA

pin-plug

NOTES:

Do

not

plug

the

power

cord

into

the

power

outlet

until

all

connections

are

completed.

Be

sure

to

interconnect

the

channels

(L

to

L

(white)

and

R

to

R

{red))

properly,

as

shown

on

the

diagram.

e

Insert

the

plugs

securely.

incomplete

connections

may

result

in

noise.

cords

and

system

connector

cords

are

connected

PROCESSOR

LOOP

jacks

©

Be

sure

to

connect

the

speaker

cords

between

the

speaker

terminals

and

the

speaker

systems

with

the

same

between

the

units,

so

be

sure

to

make

all

the

The

PROCESSOR

LOOP

jacks

on

the

UPA-F10

are

polarities

(+

to

+,

-

to

-).

if

the

polarities

are

switched,

the

sound

at

the

center

will

be

weak,

the

position

of

the

connections

properly

as

shown

in

the

diagram.

interconnected

with

short-circuiting

pins.

Only

remove

different

instruments

will

De

unclear,

and

the

stereo

effect

will

be

fost.

,

'

Also,

disconnecting

system

connectors

while

the

these

pins

when

using

these

jacks

for

connection

to

©

After

unplugging

the

power

cord,

wait

about

5

seconds

before

piugging

it

back

in.

; ;

system

is

operating

may

result

in

malfunction.

Be

another

component.

e

Note

that

setting

the

connection

cords

(pin-plug

cords)

the

power

cords

may

result

in

humming

or

other

sure

to

turn

unplug

the

power

cord

before

chan-

Noise.

ging

connections.

NOILOSS

IWH4aNI9D

ea)

LR

Sp

a

r

Disc

tray

Load

discs

here.

>

(play)

button

Press

this

button

to

start

playing

the

disc.

Even

when

the

disc

tray

is

open,

the

disc

tray

closes

and

playback

begins

when

this

button

is

pressed.

When

pressed

in

the

standby

mode,

the

power

automatically

turns

on

and

playback

begins.

{Auto

on

function)

@

(stop)

button

Press

this

button

to

stop

playback.

POWER

switch

Press

this

once

to

turn

the

CO

player's

power

on,

then

press

again

to

set

the

CD

player

to

the

standby

mode.

in

the

standby

mode,

“OFF”

appears

on

the

display.

OPEN/CLOSE

button

Press

this

to

open

and

close

the

disc

tray.

When

oressed

once,

the

disc

tray

opens

out,

and

when

pressed

again,

the

disc

tray

closes.

If

a

disc

is

loaded,

the

totat

number

of

tracks

and

total

playing

time

of

the

disc

are

displayed

several

seconds

after

the

disc

tray

is

closed.

When

pressed

in

the

standby

mode,

the

CD

player's

power

turns

on.

Display

144

/

€4

(automatic

/

manual

search

reverse)

button

Use

this

to

move

to

the

beginning

of

a

specific

track.

When

pressed

during

playback

or

in

the

pause

mode,

the

pickup

moves

backward

a

number

of

tracks

equal

to

the

number

of

times

the

button

is

pressed.

D>

/

PPI

(automatic

/

manual

search

forward)

button

Use

this

to

move

to

the

beginning

of

a

specific

track.

When

pressed

during

playback

or

in

the

pause

mode,

the

pickup

moves

forward

a

number

of

tracks

equal

to

the

number

of

times

the

button

is

pressed.

@

The

automatic

search

mode

is

set

if

the

@

or

@

button

is

released

within

0.5

seconds,

and

the

manual

search

mode

is

set

if

the

button

is

held

for

over

0.5

seconds.

li(pause)

button

Press

this

button

to

stop

playback

temporarily.

Press

the

play

dutton

to

cancel

the

pause

mode

and

resume

playback.

The

following

is

displayed

on

the

track

number

display:

@

When

the

disc's

data

cannot

be

read

properly

*@

Inthe

stop

mode

.................

Totai

number

of

tracks

e

Inthe

play

and

program

modes

..

Track

number

@

When

the

innermost

or

outermost

section

of

the

disc

is

reached

during

the

>

(the

play

indicator)

manual

search

operation

............

CCor

3

lights

when

a

disc

is

The

following

is

displayed

on

the

time

display

:

@

When

the

disc’s

data

cannot

be

read

properly

...

ca cs

playing.and

lh:

(the

pause

indicator)

lights

when

the

pause

mode

is

set.

e

Inthe

stop

mode

«0...

@

Inthe

play

and

pause

modes

@

Inthe

program

mode

...........

..

Total

playing

time

Elapsed

time

for

current

track

Elapsed

time

of

programmed

tracks

Track

number

display

Time

display

This

lights

when

the

RANDOM

button

is

pressed.

LIBew8

6.88.

“PROG"

lights

during

program-

This

lights

if

there

are

more

med

playback.

than

20

tracks

on

the

disc.

Music

calendar

The

numbers

of

the

tracks

on

the

disc

are

displayed

here

(up

to

track

number

20).

The

number

for

the

corresponding

track

turns

off

after

that

track

is

played.

During

programmed

playback,

the

numbers

of

the

programmed

tracks

are

displayed

(up

to

track

number

20).

All

the

numbers

light

if

the

disc’s

data

cannot

be

read

properly.

This

lights

when

in

the

standby

mode.

During

the

editing

operation,

“EDIT”

lights,

“A“

is

displayed

on

the

track

display,

the

remaining

time

on

side

A

is

displayed

on

the

time

display,

and

the

numbers

of

the

tracks

to

be

recorded

on

side

A

light

on

the

music

calendar.

When

the

SIDE

A/B

button

is

pressed,

“B”

appears

on

the

track

number

display

and

the

remaining

time

for

side

B

is

displayed

in

the

same

way.

This

changes

as

follows

each

time

the

REPEAT

button

is

pressed:

1st

press:

REPEAT

1

(single-track

repeat)

is

displayed

and

the

number

of

the

track

to

be

repeated

on

the

music

calendar

lights.

2nd

press:

REPEAT

ALL

(al!-track

repeat)

is

displayed.

3rd

press:

REPEAT

A-

is

displayed.

4th

press:

REPEAT

A-B

is

displayed.

5th

press:

Nothing

is

displayed.

(Only

REPEAT

1

and

REPEAT

ALL

are

displayed

in

the

stop

mode.}

q@)

m

=

mi

a

>

-

2)

m

©)

=a

2)

2

=>

CASSETTE

DECK

Cassette

tray

The

cassette

tray

opens

out

when

the

OPEN/CLOSE

button

is

pressed.

Load

the

cassette

tape

with

the

side

on

which

the

tape

is

exposed

facing

away

from

you.

To

close

the

cassette

tray,

press

the

OPEN/

CLOSE

button

again.

For

details,

refer

to

Page

16.

44

(rewind)

button

Press

this

button

to

rewind

the

tape.

Press

this

button

during

playback

to

set

the

music

search

mode.

>

(plsy}

button

Press

this

button

to

start

playback.

When

pressed

in

the

standby

mode,

the

power

of

‘both

the

cassette

deck

and

the

pre-main

amplifier

turns

on

autornaticatly

and

playback

starts.

(Auto

on

function)

b>

(fast-forward)

button

Press

this

button

to

fast-forward

the

tape.

Press

this

button

during

playback

to

set

the

music

search

mode.

@

(stop)

button

Press

this

button

while

the

tape

is

moving

to

stop

the

tape.

EDIT

RELAY

button

The

cassette

tray

opens

when

all

the

tracks

for

side

A

of

the

tape

have

been

recorded

with

the

CD

edited

recording

function.

To

continue

recording

on

side

B,

turn

the

tape

over

then

press

this

button

to

close

the

cassette

tray

and

start

recording

POWER

switch

Press

this

once

to

turn

the

cassette

deck’s

power

on,

then

press

again

to

set

the

cassette

deck

to

the

standby

mode.

In

the

standby

mode,

“OFF”

appears

on

the

display.

OPEN/CLOSE

button

Press

this

to

open

and

close

the

cassette

tray.

When

pressed

in

the

standby

mode,

the

cassette

deck's

power

turns

on.

REC/REC

MUTE

button

This

button

is

used

when

recording

and

when

creating

blank

spaces

between

selections.

If

only

the

REC/REC

MUTE

button

is

pressed,

the

recording

pause

mode

is

set.

When

REC/REC

MUTE

button

is

pressed

while

in

the

recording

pause

mode,

the

recording

mute

mode

is

set

for

approximately

5

seconds.

creating

a

blank

space

on

the

tape,

after

which

the

recording

pause

mode

is

once

again

set.

When

the

>

(play)

button

is

pressed

while

in

the

recording

pause

mode,

record-

ing

begins.

The

recording

pause

mode

is

set

when

this

button

is

pressed

for

less

than

0.5

seconds

while

in

the

recording

mode.

If

it

is

pressed

for

over

0.5

seconds

while

in

the

recording

mode,

the

recording

mute

mode

is

set

for

approximately

5

seconds,

after

which

the

recording

pause

mode

is

once

again

set.

Press

the

@

(stop)

button

to

cancel

the

recording

pause

mode.

NOTE:

©

if

the

pfay

button

on

the

CD

player

is

pressed

during

the

recording

pause

mode,

recording

of

the

CD

begins

automatically.

COUNTER

RESET

button

Press

this

button

to

reset

the

tape

counter

to

“00.00

”.

DOLBY

NR

mode

selector

button

Use

this

to

select

the

Oolby

NR

mode

{OFF,

B

or

C).

When

piaying

a

tape,

set

the

Dolby

NR

mode

to

the

same

mode

as

when

the

tape

was

recorded.

CD-SRS

(Synchronized

Recording

System)

button

Use

this

button

for

synchronized

recording

of

CDs.

For

details,

refer

to

Page

19.

REC

LEVEL

control

Use

this

to

set

the

recording

level.

[6]

REMOTE

CONTROL

UNIT

inserting

the

batteries

NOTES:

*

Use

R6P

(AA)

batteries

in

this

remote

contro!

unit.

*

Replace

the

batteries

with

new

ones

approximately

once

each

year,

though

this

depends

on

how

fre-

quently

the

remote

control

unit

is

used.

e

Replace

the

batteries

with

new

ones

earlier

if

the

remote

contro!

unit

does

not

operate

even

from

a

short

distance.

e

Insert

the

batteries

in

the

proper

+

and

~

direction,

following

the

marks

in

the

battery

compartment.

e

Remove

the

batteries

when

not

using

the

remote

control

unit

for

extended

periods

of

time.

©

To

avoid

damage

and

leakage:

Do

not

use

a

new

battery

with

an

old

one.

-

Do

not

use

two

different

types

of

batteries.

-

Do

not

short-circuit,

take

apart,

heat

or

dispose

of

batteries

in

flames.

©

If

the

batteries

should

leak,

carefully

wipe

the

fluid

out

of

the

battery

compartment,

then

insert

new

batteries.

@

Remove

the

remote

control

unit's

sliding

cover.

@

Insert

the

two

R6P

(AA)

batteries,

following

the

+

and

-

marks

in

the

battery

compartment.

thumb

and

slide

off.

G@)

m

=

mi

Ps]

>

-

wn

m

if)

a

)

2

For

details,

refer

to

Page

19.

Cautions

on

U:

@

The

remote

control

unit

may

not

operate

if

the

remote

sensor

is

exposed

to

direct

sunlight

or

the

strong

light

from

a

lighting

fixture,

or

if

there

is

an

obstacle

between

the

remote

contro!

unit

and

the

remote

sensor.

e

Do

not

press

buttons

on

the

remote

control

unit

and

on

the

set

at

the

same

time.

Doing

so

could

result

in

malfunction.

©

Display

If

the

remote

contro!

unit

is

pointed

away

from

the

remote

sensor

during

continuous

operations

(such

as

when

turning

the

volume

up

or

down),

the

operation

will

stop.

If

this

happens,

point

the

remote

contro!

unit

at

the

remote

sensor

and

press

the

but

ton

again.

CASSETTE

DECK

DISPLAY

This

displays

the

tape

counter

and

tape

size.

This

displays

the

record-

ing

and

playback

level.

o>

+40

-30

-20 -18

8-3-4

Oo

43

OB

10

a

5

ai

a

5

tL

cOoncooRoonRAAoORoaSsooAaD

R

DOOOCoOoOoONMODOOcoSaESHoaDpoDATM

TAPE

—-REMAIN.B

_C!

e

The

remote

sensor

is

located

on

the

pre-main

amplifier.

Point

the

remote

control

unit

at

the

remote

sensor

as

shown

on

the

diagram

when

operating

it.

The

remote

contro!

unit

will

operate

from

a

direct

distance

of

approximately

7

meters,

but

this

distance

will

be

shor-

tened

if

obstacles

are

present

or

if

operated

at

an

angle.

(The

remote

control

unit

will

operate

at

an

angle

of

up

to

30°

in

either

direction.)

CO

SRS

OFF

This

lights

when

the

tape

counter

is

set

to

the

re-

maining

time

mode.

This

lights

during

re-

cording.

This

lights

when

in

the

standby

mode.

This

fights

during

syn-

chronized

recording

of

a

co.

These

indicate

the

Dolby

NR

mode.

This

lights

during

play-

back

and

record.

This

indicates

whether

or

not

a

tape

is

toaded.

This

is

not

displayed

when

no

cassette

tape

is

loaded

in

the

cassette

tray.

oo

8

e

SS

OI

IT

TENE

EI

MRCS

()

|

—\-(]

SSR

LL

CD

operation

buttons

@

(stop)

button

Press

this

button

to

stop

playback.

»

{play}

button

Press

this

button

to

start

playback.

144

and

PPI

(auto

search

buttons)

Use

these

buttons

to

search

for

the

beginning

of

the

desired

track.

PRESET

buttons

Use

these

buttons

to

recall

preset

stations

on

the

tuner.

Cassette

deck

operation

buttons

@

(stop)

button

Press

this

button

to

stop

the

tape

D>

iplay)

button

Press

this

button

to

start

playback

or

recording.

@

button

This

button

does

not

function.

FUNCTION

selector

button

POWER

switch

Press

this

button

to

switch

the

input

(function).

The

input

changes

in

the

following

order

each

time

this

button

is

press-

ed:

CD,

TAPE,

TUNER,

PHONO,

MD/

AUX.

Use

this

switch

to

turn

on

the

power

of

the

entire

system

or

set

the

power

to

the

standby

mode.

VOLUME

buttons

Use

these

to

adjust

the

volume.

The

volume

increases

when

the

&

button

is

pressed

and

decreases

when

the

W

button

is

pressed.

TUNER

button

BAND

(AM/FM}

selector

button

Press

this

button

to

switch

the

func-

TUNING

buttons

tion

to

the

tuner

and

to

recall

preset

stations

from

the

remote

controt

MEMO

button

unit

using

the

number

buttons.

SLEEP

button

Number

buttons

Press

this

button

to

set

the

sleep

Press

these

buttons

after

pressing

the

TUNER

button

to

recall

preset

stations,

When

playing

a

CD.

press

these

buttons

after

pressing

the

DIRECT

or

PROGRAM

button

to

specify

the

desired

track.

RDS

button

Use

this

button

to

automatically

tune

to

stations

using

the

radio

data

system.

ROS

——

PTY

———>

TP

PTY

button

Press

this

button

after

selecting

“PTY”

with

the

RDS

button

to

select

one

of

the

15

program

types.

CT

button

Use

this

to

correct

the

time

of

the

clock

on

the

UTU-F10.

Press

this

button

when

the

time

service

of

an

RDS

station

is

being

properly

re-

ceived.

“

CT

"

and

“TIME”

are

displayed

for

2

seconds

and

the

UTU-F10's

clock

is

corrected.

“NO

CT"

is

dis-

played

if

the

RDS

station

does

not

offer

a

time

service

and

when

the

broadcast

is

not

being

received

property.

PANEL

button

Press

this

button

when

receiving

RDS

stations

to

select

the

frequen-

cy,

PS

or

PTY

display.

Note

that

this

button

will

not

func-

tion

if

the

reception

is

poor

With

this

remote

control

unit,

only

the

most

frequently

used

keys

are

located

on

the

front.

The

remaining

keys

are

enclosed

under

a

sliding

cover.

To

use

the

buttons

under

the

sliding

cover,

press

lightly

on

the

\7

mark

then

press

on

the

*

part

with

your

thumb

and

s

the

cover

down,

as

shown

on

the

diagram

on

the

Cassette

deck

operation

buttons

@

REC/REC

MUTE

button

To

start

recording

from

the

stop

mode,

press

this

button,

then

press

»

When

this

button

is

pressed,

a

blank

section

of

approximately

5

seconds

is

created,

after

which

the

recording

standby

mode

is

set.

44

(rewind)

button

Press

this

button

to

rewind

the

tape.

Press

this

button

during

playback

to

set

the

music

search

mode

(to

find

the

beginning

of

selections).

D>

(fast-forward)

button

Press

this

button

to

fast-forward

the

tape.

Press

this

button

during

playback

to

set

the

music

search

mode

(to

find

the

beginning

of

selections).

RESET

button

Press

this

button

to

reset

the

tape

counter

to

“

00.00

”

REMAIN

button

Press

this

button

to

display

the

tape’s

remaining

time

on

the

tape

counter.

TAPE

SIZE

button

Press

this

button

to

select

the

tape

length.

For

details,

refer

to

Page

17.

REV.

MODE

button

This

button

does

not

function.

SEWOTE

CONTRO

UNIT

RCI?

Powe!

aera

CD

ptayer

operation

buttons

DIRECT

button

Press

this

button

for

direct

search

on

the

CD

player.

44

and

D>

(manual

search)

but-

tons

Press

these

buttons

during

playback

to

move

quickly

forward

or

back-

ward.

REPEAT

button

Press

this

button

for

repeat

play-

back.

RANDOM

button

Press

this

button

to

piay

the

tracks

in

random

order.

PROGRAM

button

Press

this

button

for

programmed

playback

on

the

CD

player.

CANCEL

button

Press

this

button

to

clear

the

last

track

from

the

program.

EDIT

button

Press

this

button

for

edited

record-

ing

on

a

tape,

dividing

the

tracks

onto

sides

A

and

B

according

to

the

length

of

the

tape.

TIME/SIDE

A/B

button

o

TIME

Press

this

button

during

the

play

or

pause

mode

to

switch

the

time

display.

Normaily

the

elapsed

time

for

the

track

currently

playing

is

display-

ed,

When

this

button

is

pressed,

the

display

switches

to

the

re-

maining

time

for

that

track

("SINGLE”

lights),

the

total

re-

maining

time

on

the

disc

(“TOT-

AL”

lights),

then

back

to

the

elapsed

time

per

track.

During

programmed

playback,

the

total

remaining

time

display

indicates

the

total

remaining

time

of

the

programmed

tracks.

SIDE

A/B

Press

this

button

during

the

edit-

ing

operation

to

switch

the

dis-

play

between

sides

A

and

B

of

the

tape.

The

TIME/SIDE

A/B

button

func-

tions

as

the

SIDE

A/B

button

when

it

is

pressed

after

the

EDIT

button

is

pressed

and

the

tracks

have

been

divided

between

sides

A

and

B

and

before

the

play

or

pause

button

is

pressed

(before

the

recording

mode

is

set).

The

TIME/SIDE

A/B

button

func-

tions

as

the

TIME

button

when

it

is

pressed

during

the

play,

pause,

or

edited

recording

modes.

*

G)

m

2

mi

P

>

~

”

m

'?)

=

°

2

LISTENING

TO

RADIO

PROGRAMS

(Check

the

connections

on

Pages

4

and

5.}

Tunes

(UTU-F10)

Example:

Tuning

in

FM

87.50

MHz

(AM

stations

are

tuned

in

using

the

same

procedure.)

Set

the

VOLUME

control

on

the

pre-main

amplifier

to

the

minimum

position,

then

press

the

SYSTEM

POWER

switch

to

turn

on

the

power

SYSTEM

POWER

Press

the

BAND

button

on

the

tuner

to

select

the

FM

band,

Use

the

TUNING

UP

and

DOWN

buttons

to

tune

the

frequency

to

87.50.

Once

the

EM

frequency

is

tuned

in,

adjust

:

a

the

volume

to

the

desired

level

using

the

VOLUME

control.

ro

This

lights

when

a

station

is

tuned

in.

B7.So.

re

sim

Auto

Tuning

When

one

of

the

TUNING

buttons

is

pressed,

the

frequency

changes

in

steps

of

50kHz

in

the

FM

band,

9kHz

in

the

AM

band.

@

If

one

of

the

TUNING

buttons

is

held

in

for

over

1

second,

the

frequency

continues

to

change

when

the

button

is

released

{auto

tuning)

and

stops

when

a

station

is

tuned

in.

Tuning

will

not

stop

at

stations

whose

reception

is

poor.

@

To

stop

the

auto

tuning

function,

press

the

UP

or

DOWN

button

once.

Example:

Presetting

FM

87.50

(currently

tuned

in)

at

preset

number

3

Flashes

Press

the

MEMO

ENT/NEXT

button

pad

BUS

ooo

%

1.23

Sane

eas

be

S

The

indicator

flashes

for

Sy

ENTINEXT

ara

10

seconds.

Use

the

UP

and

DOWN

buttons

to

call

out

the

mumber

at

which

you

want

to

preset

the

station

(3),

or

simply

press

the

corresponding

number

button

@

on

the

remote

contro!

unit.

Flashes

“P3"

fights

B%.

Press

the

MEMO

ENT/NEXT

button

while

the

indicator

is

flashing.

O.P

3

Up

to

30

AM

or

FM

stations

can

be

preset

using

this

procedure.

NOTES:

@

In

addition

to

the

reception

frequency,

the

reception

mode

{monaural

or

auto}

is

also

preset,

so

check

the

display

when

Ppresetting

stations.

®

If

a

station

is

preset

at

a

number

where

a

station

is

already

preset,

the

is

replaced

with

the

new

station.

e

The

preset

memory

is

not

cleared

immediately

when

the

power

cord

is

unplugged,

but

is

cleared

if

the

cord

is

left

4

Oo

unplugged

for

an

extended

period

of

time.

If

this

happens,

preset

the

stations

again.

Listening

to

Preset

Stations

The

preset

stations

can

be

recalled

using

the

number

buttons

on

the

remote

control

unit.

Also,

if

the

following

operation

is

performed

when

the

system

power

is

off,

the

power

automatically

turns

on

and

the

radio

is

played.

{Auto

on

function)

Example:

Listening

to

the

station

preset

at

number

3

{This

operation

is

only

possible

from

the

remote

contro!

unit.)

Press

the

TUNER

button

on

the

remote

control

unit.

B87.S56G..P

3.

Press

button

“3”

on

the

remote

control

unit.

Using

the

RDS

functions

Receiving

RDS

broadcasts

(FM

only)

Press

the

BAND

button

and

set

the

FM

band.

Press

the

ROS

button

once.

Fiashes

“RDS”

blinks

Press

the

AUTO

TUNING

UP

or

DOWN

button.

MY

“TUNING:

“RDS”

displayed

The

station

is

tuned

in.

“RDS”

lights

ater

5

seconds

of

flashing

Once

the

station

is

tuned

in,

“ROS”

flashes

for

5

seconds

and

the

program

service

name

is

displayed.

NOTE:

If

no

RDS

station

is

found,

“NQ

PROG”

is

displayed.

Q

m

2

m

a

>

-

”

m

.?)

=

fe)

2

A

NEE

SSD,

()

|

—|-)

S

Denon D-F10 Manuel utilisateur

Manuels Système stéréo populaires d'autres marques