Denon DRA-100 Manuel utilisateur
.
DRA-100
NETWORK RECEIVER
Owner’s Manual
You can print more than one page of a PDF onto a single sheet of paper.
Contents Connections Playback Settings Tips Appendix
1
Front panel Rear panel
Remote control
unit
Index
Accessories 5
Inserting the batteries 6
Operating range of the remote control unit 6
Features 7
High quality sound 7
Multiple music formats are supported, all in a compact form factor 7
Easy operation 8
Part names and functions 9
Front panel 9
Rear panel 11
Remote control unit 13
Connections
Speaker connection 17
Connecting the speaker cables 17
Connecting the subwoofer 18
Connecting speakers 18
Connecting an analog device 19
Connecting a digital device (Optical) 20
Connecting a digital device (Coaxial) 21
Connecting an amplifier 22
Connecting an iPod or USB memory device to the USB port 23
Connecting to a home network (LAN) 25
Wired LAN 25
Wireless LAN 26
Connecting the power cord 28
Contents Connections Playback Settings Tips Appendix
Contents
2
Front panel Rear panel
Remote control
unit
Index
Playback
Basic operation 30
Turning the power on 30
Selecting the input source 30
Adjusting the volume 31
Turning off the sound temporarily 31
Listening to Internet Radio 32
Listening to Internet Radio 33
Playing the last played Internet Radio station 34
Using vTuner to add Internet Radio stations to favorites 35
Playing back files stored on a PC and NAS 36
Applying media sharing settings 37
Playing back files stored on a PC and NAS 38
Favorite function 40
Registering stations or files to the favorites list 41
Calling stations or files from the favorites list 41
To switch between registered stations and files during playback 41
Deleting stations or files from the favorite list 41
Playing an iPod 42
Listening to music on an iPod 43
Setting operation mode (“On-Display” mode) 44
Charging the iPod/iPhone 45
Playing a USB memory device 46
Playing files stored on USB memory devices 47
Listening to music on a Bluetooth device 48
Playing music from Bluetooth device 49
Pairing with other Bluetooth devices 51
Reconnecting to this unit from a Bluetooth device 52
Connecting a Bluetooth device with the NFC function via NFC 53
Listening to DIGITAL IN 54
Listening to ANALOG IN 54
AirPlay function 55
Playing songs from your iPhone, iPod touch or iPad 56
Playing iTunes music with this unit 56
Selecting multiple speakers (devices) 57
Spotify Connect function 58
Playing Spotify music with this unit 58
Remote play function 59
Settings required for each device 60
Web control function 62
Controlling the unit from a web control 62
Convenience functions 68
Adjusting the tone 69
Sleep timer function 70
Switching the display’s brightness 70
Contents Connections Playback Settings Tips Appendix
3
Front panel Rear panel
Remote control
unit
Index
Settings
Menu map 71
Menu operation 74
Inputting characters 75
Using the number buttons 75
Using the cursor buttons 76
General 77
Volume Limit 77
H/P Amplifier Gain 77
Audio Out 78
Language 78
Auto-Standby 78
Usage Data 79
Firmware 79
Reset 81
Network 82
Network Information 82
Network Control 82
Friendly Name 83
Wi-Fi 83
Bluetooth 83
Settings 84
Tips
Tips 91
Troubleshooting 92
Appendix
Playing back USB memory devices 105
Playing back Internet Radio 107
Playing back Bluetooth devices 107
Bluetooth communications 107
Playing back files stored on PC or NAS 108
Last function memory 109
Explanation of terms 110
Trademark information 115
Specifications 116
Index 121
License 123
Contents Connections Playback Settings Tips Appendix
4
Front panel Rear panel
Remote control
unit
Index
Thank you for purchasing this Denon product.
To ensure proper operation, please read this owner’s manual carefully before using the product.
After reading this manual, be sure to keep it for future reference.
Accessories
Check that the following parts are supplied with the product.
.
Quick Setup Guide CD-ROM
(Owner’s Manual)
Safety Instructions Notes on radio
Remote control unit R03/AAA batteries External antennas for
Bluetooth/wireless
connectivity
Power cord
Contents Connections Playback Settings Tips Appendix
5
Front panel Rear panel
Remote control
unit
Index
Inserting the batteries
ARemove the rear lid in the direction of the arrow and remove it.
.
BInsert two batteries correctly into the battery compartment as indicated.
.
R03/AAA batteries
CPut the rear cover back on.
NOTE
0To prevent damage or leakage of battery fluid:
0Do not use a new battery together with an old one.
0Do not use two different types of batteries.
0If the battery fluid should leak, carefully wipe the fluid off the inside of the battery
compartment and insert new batteries.
Operating range of the remote control
unit
Point the remote control unit at the remote sensor when operating it.
.
30°
Approx. 7 m
30°
Contents Connections Playback Settings Tips Appendix
6
Front panel Rear panel
Remote control
unit
Index
Features
High quality sound
0Equipped with a high-quality class D amplifier
The amplifier section incorporates DDFA® technology from CSR. The
output stage circuit has a discrete construction which realizes higher
S/N and lower distortion compared to conventional class D amplifiers.
Additionally, the high 70 W / 4 Ω/ohms output which exceeds the size of
the housing lets you enjoy Denon’s ideal audio playback environment
that delivers “delicate yet powerful sound”.
The DDFA® mark and the DDFA logo are trademarks of CSR plc or one
of its group companies and may be registered in one or more
jurisdictions. The CSR logo is a trademark of CSR plc or one of its
group companies.
.
0Advanced AL32 Processing
Equipped with Advanced AL32 Processing, Denon’s unique analog
wave reproduction technology. Reproducibility of weak signals is
increased by expanding the 16-bit digital data to 32 bits.
Multiple music formats are supported,
all in a compact form factor
0Supports Internet Radio and music streaming
Supports AirPlay® (v p. 55)
You can enjoy a wide variety of content, including listening to Internet
Radio, playing audio files stored on your PC.
This unit also supports Apple AirPlay which lets you stream your music
library from an iPhone®, iPad®, iPod touch® or iTunes®.
0DLNA (Digital Living Network Alliance) ver. 1.5 support for audio
networks
0Supports Spotify Connect
0Support for High Quality Audio playback
WAV/FLAC/ALAC (Apple Lossless Audio Codec)/AIFF/DSD
0Support for Gapless playback
Playback with no gap between music files (for WAV/FLAC/ALAC/
AIFF/DSD only).
0Wi-Fi network capability with diversity antenna, and is certified
under WMM (Wi-Fi Multi Media) for efficient wireless connectivity
Contents Connections Playback Settings Tips Appendix
7
Front panel Rear panel
Remote control
unit
Index
Easy operation
0Easy wireless connection is possible by pressing the Wi-Fi
CONNECT button (WPS and Wi-Fi Sharing)
See the separate “Quick Setup Guide”.
0Wireless connection with Bluetooth devices can be carried out
easily
You can enjoy music simply by connecting wirelessly with your
smartphone, tablet, PC, etc.
0If the Bluetooth device has NFC function, you can connect easily
to touch to N mark
0iPod auto detect charges your device even after the unit switches
to standby mode
0“Denon Hi-Fi Remote” is application software that allows you to
perform basic operations with an iPad, iPhone, Android
smartphone or Android tablet such as turning the unit ON/OFF,
controlling the volume, and switching the source
zDownload the appropriate “Denon Hi-Fi Remote” for your iOS or Android
devices. This unit needs to be connected to your LAN and the iPad, iPhone,
Android smartphone, Android tablet or other device needs to be connected to
the same network by Wi-Fi (wireless LAN).
0OLED (Organic Light Emitting Diode) display that can display 3
lines
0Auto Standby mode for energy savings
Contents Connections Playback Settings Tips Appendix
8
Front panel Rear panel
Remote control
unit
Index
Part names and functions
Front panel
.
yetrqw
uQ
0
oQ
1
i
Contents Connections Playback Settings Tips Appendix
9
Front panel Rear panel
Remote control
unit
Index
.
yetrqw
uQ
0
oQ
1
i
APower operation button (X)
Turns power to this unit on and off (standby).
BPower indicator
The power indicator changes as shown below according to the status
of the unit.
0Power on : Off
0Normal standby : Off
0When “Network Control” is set to “On” : Red (v p. 82)
0iPod charge standby : Red (v p. 45)
CN mark (Q)
Touch this mark with a Bluetooth device that includes the NFC function
when pairing (registering) with it. (v p. 53)
DPlayback/Pause/Enter button (ENTER)
Plays back and pauses tracks, and enters the selected content.
EDisplay
Various information is displayed here.
FVolume control knob
This adjusts the volume level.
GUSB port (T)
Used to connect iPod or USB memory devices. (v p. 23)
HHeadphones jack
Used to connect headphones.
When the headphones are plugged into this jack, audio will no longer
be output from the speaker terminals, SUBWOOFER OUT connector
and AUDIO OUT connectors.
NOTE
0To prevent hearing loss, do not raise the volume level excessively when
using headphones.
IInput source select button (q)
Selects the input source.
JCursor buttons (uio p)
These select items.
KRemote control sensor
This receives signals from the remote control unit. (v p. 6)
Contents Connections Playback Settings Tips Appendix
10
Front panel Rear panel
Remote control
unit
Index
Autres manuels pour DRA-100
2
Table des matières
Autres manuels Denon Récepteur
Denon
Denon AVR-988 Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-789 Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-X4100W Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-4520CI Manuel utilisateur
Denon
Denon In-Command AVR-2313CI Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-4810CI Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-1602 Manuel utilisateur
Denon
Denon IN-Command AVR-X4000 Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-2105 Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-1519 Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-785S Manuel utilisateur
Denon
Denon S-5BD Manuel utilisateur
Denon
Denon ADV-1000 Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-889 Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-1403 Dimensions
Denon
Denon AVR-588 Guide de l'administrateur
Denon
Denon IN-Command AVR-X4000 Manuel utilisateur
Denon
Denon AV Surround Receiver AVR-5803 Manuel utilisateur
Denon
Denon IN-Command AVR-X4000 Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-1803 Manuel utilisateur
