Denon AVR-X520BT Manuel utilisateur
AVR-X520BT
AV SURROUND RECEIVER
Quick Start Guide
Bitte zuerst lesen... / Lisez-moi en premier.... / Nota preliminare.... /
Lea esto primero.... / Lees mij eerst... / Läs detta först... /
Прочитайте в первую очередь... / Przeczytaj to najpierw.... /
Önce Beni Oku...
Read Me First....
Kurzanleitung / Guide de démarrage rapide / Guida di Avvio Rapido /
Guía de inicio rápido / Snelhandleiding / Snabbstartsguide /
Краткое руководство пользователя / Skrócona instrukcja obsługi /
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
English
DEutsch
Français
italiano
EsPaÑol
nEDErlanDs
sVEnsKa
РУССКИЙ
PolsKi
tÜrKçE
1
Dziękujemy za wybranie amplitunera
AV marki Denon. Niniejszy przewodnik
zawiera instrukcje instalacji i konfiguracji
amplitunera AV krok po kroku.
Nie zwracaj urządzenia do sklepu –
zadzwoń po pomoc.
Jeśli potrzebujesz pomocy… :
Jeżeli potrzebujesz pomocy w
rozwiązaniu problemów, skontaktuj się
z najbliższym punktem obsługi klienta
Denon.
www.denon.com
Witamy Przed rozpoczęciem
Wymagane do konfiguracji
TV Przewody głośnikowe
Przewód HDMI Przewód subwoofera Zestaw głośnikowy
• Podłączając amplituner do urządzenia, które obsługuje funkcje Deep Color i 4K, należy zastosować
“High Speed HDMI cable with Ethernet”, który posiada logo HDMI.
• Ilustracje przedstawione w tym podręczniku służą do celów poglądowych i mogą się różnić od
rzeczywistego wyglądu urządzenia.
2
Zawartość opakowania
Skrócona instrukcja
obsługi
Pokojowa antena
FM
Instrukcja obsługi Antena pętlowa AM
Zasady
bezpieczeństwa
Mikrofon do kalibracji
dźwięku
Informacja dot. radia Pilot zdalnego
sterowania
Amplituner Baterie R03/AAA
Przewod zasilania
Użycie własnego statywu umożliwi automatyczną konfigurację ustawień dla
optymalnego środowiska odsłuchowego, zapewniając wyjątkowo wysoką
wydajność.
3
1
Wkładanie baterii do pilota
zdalnego sterowania
Baterie R03/AAA
Proces konfiguracji składa się z trzech
etapów.
1Wkładanie baterii do pilota zdalnego
sterowania
2Podłączanie amplitunera
3Postępuj zgodnie z poleceniami asystenta
konfiguracji wyświetlanymi na ekranie
Ustawienia
4
2Podłączanie amplitunera
2.1) Umieść amplituner blisko telewizora
i podłącz “kabel zasilający.”
TV
Amplituner
Przewód zasilania
(dostarczona)
Podłącz amplituner do
gniazdka zasilającego
(AC 230 V, 50/60 Hz)
5
2.2) Podłącz amplituner do swojego
telewizora za pomocą kabla HDMI.
HDMI IN
HDMI OUT
MONITOR
Przewód HDMI
Amplituner (Panel tylny)
2.3) Włącz telewizor.
Pilot zdalnego sterowania
telewizora
2.4) Natelewizorzewybierzodpowiednie
wejście HDMI.
HDMI TV/
VIDEO
INPUT lub
Pilot zdalnego sterowania
telewizora
6
2.5) Włącz amplituner.
• Naciśnij przycisk X, aby włączyć amplituner.
2.6) Sprawdź połączenie.
• Sprawdź, czy widzisz ten ekran na swoim telewizorze.
Setup Assistant
Please select a language...
English
Français
Español
Jeśli ekran się nie wyświetla, powróć do początku i
spróbuj ponownie wykonać czynności w zalecanej
kolejności.
7
3Postępuj zgodnie z poleceniami asystenta konfiguracji
wyświetlanymi na ekranie
Asystent konfiguracji przeprowadzi Cię przez etapy
podłączania oraz konfiguracji głośników i pozostałych urządzeń
do amplitunera Denon. Postępuj zgodnie z instrukcjami na
ekranie korzystając z pilota zdalnego sterowania.
Setup Assistant
Please select a language...
English
Français
Español
ENTER
8
nWersja do druku
Aby uzyskać dostęp do wersji instrukcji obsługi do
druku, skorzystaj z dołączonej płyty CD lub łącza “PDF
Download” w wersji online instrukcji.
Włóż płytę do
komputera.
Postępuj zgodnie z instrukcjami na
ekranie lub kliknij dwukrotnie plik
PDF.
1
2
Instrukcja obsługi
nWersja online
Wprowadź następujący adres URL w przeglądarce
internetowej:
manuals.denon.com/AVRX520BT/EU/PL/
PDF
Opis
Podłączenia
Odtwarzanie
Ustawienia
Wskazówki
Dodatek
PDF Download
ZINTEGROWANY SIECIOWY AMPLITUNER AUDIOWIZUALNY
ZINTEGROWANY SIECIOWY AMPLITUNER AUDIOWIZUALNY
Internetowej Instrukcji Obsługi
Copyright © 2015 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.
AVR-X520BT
Spis treści
Polski
Online Instrukcji Obsługi
Skorzystaj z tej instrukcji obsługi w celu uzyskania szczegółowych informacji na temat konfiguracji i obsługi amplitunera oraz
jego funkcji.
www.denon.com
Printed in Vietnam 5411 11286 00AD
Copyright © 2015 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.
Autres manuels pour AVR-X520BT
5
Table des matières
Autres manuels Denon Récepteur
Denon
Denon AVR-5805CI AV Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-985S Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-4520CI Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-2312CI Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-987 Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-5805CI AV Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-1913 Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-X1100W Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-X2000 Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-2808 Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-X1700H Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-S950H Series Manuel utilisateur
Denon
Denon DRA-F107 Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-981 Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-2809CI Manuel utilisateur
Denon
Denon MULTEQXT AVR-4306 Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-883 Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR 988 - AV Receiver Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-X2200W Manuel utilisateur
Denon
Denon AVR-X3700H Manuel utilisateur
