Denon DCD-720AE Manuel utilisateur

DCD-720AE / DCD-520AE

COMPACT DISC PLAYER

Getting Started

SVENSKA ESpAñol FrANçAiSNEDErlANDS itAliANo DEutSch ENGliSh

РУССКИЙ

POLSKI

Erste Schritte / Mise en route / Guida introduttiva / Antes de empezar / Aan de slag / Att komma igång / Приступая к работе / Wstęp

1

ENGliSh DEutSch FrANçAiS itAliANo ESpAñol NEDErlANDS SVENSKA

Welcome

Thank you for choosing a DENON CD player. This guide

provides step-by-step instructions for setting up your CD

player.

If you have setup problems:

If you need additional help in solving problems, contact

DENON customer service in your area.

See the address sheet included in the box.

zThe product shown in this owner’s manual illustrations is DCD-720AE.

Before You Begin

What’s In the Box

Remote control unit R03/AAA

batteries

Audio cable

CD Player

Safety Instructions Getting

Started

Owner’s

Manual

2

ENGliShDEutSchFrANçAiSitAliANoESpAñolNEDErlANDSSVENSKA

Setup Steps

There are ﬁve steps to the setup process.

1Install batteries in the remote control unit

2Connect the CD player to the ampliﬁer

3Plug the power cord into a power outlet

4Turn the CD player’s power on

5Begin music playback

Play a CD

Play from a USB memory device

(DCD-720AE only)

Play an iPod (DCD-720AE only)

1Install batteries in the

remote control unit

R03/AAA

batteries

3

ENGliSh DEutSch FrANçAiS itAliANo ESpAñol NEDErlANDS SVENSKA

2Connect the CD player to the ampliﬁer

L

R

L

R

Ampliﬁer

White White

Red Red

4

ENGliShDEutSchFrANçAiSitAliANoESpAñolNEDErlANDSSVENSKA

3Plug the power cord into a power outlet

Household power outlet or

amplifier service outlet

(AC 230 V, 50/60 Hz)

5

ENGliSh DEutSch FrANçAiS itAliANo ESpAñol NEDErlANDS SVENSKA

ON / STANDBY OFF

ON / STANDBY OFF

4Turn the CD player’s power on

6

ENGliShDEutSchFrANçAiSitAliANoESpAñolNEDErlANDSSVENSKA

5Begin music playback

Play a CD

Press 5to open the disc tray.

Place CD in the disc tray.

Press 1/3.

1

2

3

7

ENGliSh DEutSch FrANçAiS itAliANo ESpAñol NEDErlANDS SVENSKA

Play from a USB memory

device (DCD-720AE only)

Playback will begin automatically when you connect a USB

memory device.

Play an iPod

(DCD-720AE only)

Playback will begin automatically when you connect an iPod.

8

ENGliShDEutSchFrANçAiSitAliANoESpAñolNEDErlANDSSVENSKA

Owner’s Manual

The included CD-ROM contains an Adobe PDF version of the full owner’s manual for the CD player.

Please reference this manual for more details about the setup and operation of the CD player and it’s features.

Insert the disc into your PC. Follow the screen or double click on the PDF le.

1 2

D&M Holdings Inc.

Printed in China 5411 10877 00AD

www.denon.com

V00

Autres manuels pour DCD-720AE

2

Ce manuel convient aux modèles suivants

1

Table des matières

Autres manuels Denon Lecteur CD

Denon

Denon DCD-100 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-745 Guide de l'utilisateur

Denon

Denon DN-D4000 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-3520 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-1520AE Manuel utilisateur

Denon

Denon DCM27 - DCM 27 CD Mode d’emploi

Denon

Denon DCD-1520AE Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-CX3 - CD/Super Audio CD Player Manuel utilisateur

Denon

Denon Dn-c620 - Dnc620 Professional Broadcast Cd... Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-F101 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCM-5000 Manuel utilisateur

Denon

Denon DN-C640 - Slot-In Network CD Player Manuel utilisateur

Denon

Denon DCM-290 Manuel utilisateur

Denon

Denon Dn-c620 - Dnc620 Professional Broadcast Cd... Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-315 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-425 Manuel utilisateur

Denon

Denon DN-D4000 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-710AE Manuel utilisateur

Denon

Denon DN-D9000 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-1815 Manuel utilisateur

Denon

Denon DMV-3700 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-F101 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-1520AE Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-500AE Manuel utilisateur

Manuels Lecteur CD populaires d'autres marques

RCA

RCA RP-7923 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P3550MP XM Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1207 Manuel utilisateur

Philips

Philips CD582 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 6821 Manuel utilisateur

Lasonic

Lasonic MSU-2020 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON RCD150 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SJ-MR100 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo DX-7210 Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-R3 Manuel utilisateur

JBL

JBL MR-32 Manuel utilisateur

RCA

RCA RCD152 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PS770A Manuel utilisateur

Clarion

Clarion compact disc Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-M10 Manuel utilisateur

Philips

Philips Expanium AZ 1538 Manuel utilisateur

Rotel

Rotel RCD 975 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CLD-D790 Manuel utilisateur