Denon DCD-1500 Manuel utilisateur

Autres manuels pour DCD-1500

3

Table des matières

Autres manuels Denon Lecteur CD

Denon

Denon DCD-3520 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-50 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-510AE Manuel utilisateur

Denon

Denon DCM-440 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-201SA Manuel utilisateur

Denon

Denon DCM-270 Manuel utilisateur

Denon

Denon DN-C680 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-1500II Manuel utilisateur

Denon

Denon DCM-270 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVD-A11 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-1845/745 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-2845CI Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-800NE Instructions d'utilisation et d'entretien

Denon

Denon DCD-500AE Manuel utilisateur

Denon

Denon DCM-27 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-4800 Manuel utilisateur

Denon

Denon DN-D9000 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-F101 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-A110 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCM-27 Manuel utilisateur

Denon

Denon DN-2100F Manuel utilisateur

Denon

Denon DN-S700 - Compact Tabletop CD/MP3 Disc... Manuel d'installation et d'exploitation

Denon

Denon DCM 290 - CD / MP3 Changer Mode d’emploi

Denon

Denon DVD758 - DVD 758 Player Manuel utilisateur

Manuels Lecteur CD populaires d'autres marques

RCA

RCA RP-7923 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P3550MP XM Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1207 Manuel utilisateur

Philips

Philips CD582 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 6821 Manuel utilisateur

Lasonic

Lasonic MSU-2020 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON RCD150 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SJ-MR100 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo DX-7210 Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-R3 Manuel utilisateur

JBL

JBL MR-32 Manuel utilisateur

RCA

RCA RCD152 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PS770A Manuel utilisateur

Clarion

Clarion compact disc Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-M10 Manuel utilisateur

Philips

Philips Expanium AZ 1538 Manuel utilisateur

Rotel

Rotel RCD 975 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer CLD-D790 Manuel utilisateur

STEREO

CD

PLAYER

DCD-1500

OPERATING

INSTRUCTIONS

MODE

D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

Read

instructions

before

use

and

retain

for

future

reference.

Afin

d’utiliser,

lisez

ce

mode

d’emploi.

Conservez-le

de

facon

a

pouvoir

le

consulter

en

cas

d’ennui.

Lesen

Sie

diese

Beriebsanleitung

vor

Inbetriebnahme.

Bewahren

Sie

diese

Anleitung

auf.

FOR

ENGLISH

READERS

PAGE

2

~

PAGE

20

POUR

LES

LECTUERS

FRANCAIS

PAGE

21

~

PAGE

38

IMPORTANT

TO

SAFETY

WARNING:

TO

PREVENT

FIRE

OR

SHOCK

HAZARD,

DO

NOT

EXPOSE

THIS

APPLIANCE

TO

RAIN

OR

MOISTURE.

CAUTION:

1;

Handle

the

power

supply

cord

carefully

Do

not

damage

or

deform

the

power

supply

cord.

If

it

is

damaged

or

deformed,

it

may

cause

electric:

shock

or

malfunction

when

used.

When

removing

from

wall

outlet,

be

sure

to

remove

by

holding

the

plug

attachment

and

not

by

pulling

the

cord.

Do

not

open

the

top

cover

In

order

to

prevent

electric

shock,

do

not

open

the

top

cover.

If

problems

occur,

contact

your

DENON

dealer.

Do

not

place

anything

inside

Do

not

place

metal

objects

or

spill

liquid

inside

the

CD

player.

Electric

shock

or

malfunction

may

result.

Model

No.

DCD-1500

Serial

No.

Please,

record

and

retain

the

Model

name

and

serial

number

of

your

set

shown

on

the

rating

label.

IMPORTANT

(BRITISH

MODEL

ONLY)

The

wires

in

this

mains

lead

are

coloured

in

accordance

with

the

following

code:

Blue:

Neutral

Brown:

Live

The

colours

of

the

wires

in

the

mains

lead

of

this

apparatus

may

not

correspond

with

the

coloured

markings

identifying

the

terminals

in

your

plug

proceed

as

follows.

The

wire

which

is

coloured

blue

must

be

connected

to

the

terminal

which

is

marked

with

the

letter

N

or

coloured

black.

The

wire

which

is

coloured

brown

must

be

connected

to

the

terminal

which

is

marked

with

the

letter

L

or

coloured

red.

FOR

YOUR

SAFETY

(AUSTRALIAN

MODEL

ONLY)

To

ensure

safe

operation,

the

three-pin

plug

supplied

must

be

inserted

only

into

a

standard

three-

pin

power

point

which

is

effectively

earthed

through

the

normal

household

wiring.

Extension

cords

used

with

the

equipment

must

be

three-core

and

be

correctly

wired

to

provide

connection

to

earth.

Wrongly

wired

extension

cords

are

a

major

cause

of

fatalities.

The

fact

that

the

equipment

operates

satisfactorily

does

not

imply

that

the

power

point

is

earthed

and

that

the

installation

is

completely

safe.

For

your

safety,

if

in

any

doubt

about

the

effec-

tive

earthing

of

the

power

point,

contact

a

qualified

electrician.

NOTE:

This

CD

player

uses

the

semiconductor

laser.

To

allow

you

to

enjoy

music

at

a

stable

operation,

it

is

recommended

to

use

this

in

a

room

of

5°C

—

35°C.

SAFETY

INSTRUCTIONS

FOR

AUDIO

SET

=

INSTALLATION

1.

Operate

the

set

only

from

a

power

source

which

is

indicated

on

the

rating

label

(indication)

at

the

back

of

the

set.

2.

Frayed

cords

and

broken

plugs

may

cause

a

fire

or

shock

hazard.

Do

not

damage

the

power

cord.

®

Do

not

cut

and

splice

the

power

cord.

@

When

removing

the

power

cord

from

wail

outlet,

be

sure

to

unplug

by

holding

the

plug

attachment

and

not

by

pulling

the

cord.

Do

not

hold

the

plug

with

wet

hands.

®

Call

your

service

technician

for

replacement

of

damaged

cords

and

plugs.

Check

voltage.

Select

a

place

so

that

the

location

or

position

does

not

interfere

with

the

proper

ven-

tilation

of

the

set

for

releas-

ing

heat

generated

during

Do

not

splice

power

cord.

on

a

bed,

sofa,

rug,

etc.

Never

place

the.

set

in

a

“built-in’’

enclosure

unless

proper

ventilation

is

provid-

ed.

Never

place

the

set

near

or

over

a

radiator,

heat

register

or

stove.

operation.

®

Select

a

flat

and

level

surface

allowing

enough

space

for

®

Avoid

locations

where

the

set

setting

up

and

operation.

is

exposed

directly

to

the

sun

@

Never

block

the

bottom

ven-

light.

tilation

holes

placing

the

set

=

USE

1.

Do

not

expose

the

set

to

rain

or

water

(liquid).

Do

not

spill

liquid

or

insert

metal

objects

inside

the

set.

Rain,

water

or

liquid

such

as

cosmetics

as

well

as

metal

may

cause

electric

shorts

which

can

result

in

fire

or

shock

hazard.

If

anything

gets

inside,

unplug

the

power

cord

and

have

a

DENON

service

technician

check

your

set

before

further

use.

2.

Never

leave

your

set

switched

on

when

leaving

the

house.

For

added

protection

of

your

audio

system

during

lightning

storm

or

when

the

set

is

to

be

left

unused

for

a

long

period

of

time,

be

sure

to

unplug

the

power

cord

from

the

wall

outlet.

3.

Take

care

so

that

the

set

is

not

dropped

to

avoid

damaging

the

cabinet

which

defeats

safeguards

or

in-

juring

yourself.

If

the

set

has

been

dropped

or

the

cabinet

has

been

damaged,

unplug

the

set

and

have

it

checked

by

a

DENON

service

technician

to

restore

the

safeguards.

Avoid

heat.

No

user-serviceable

parts

inside.

Do

not

drop.

Remove

power

in

your

absence.

=

SERVICING

1.

The

servicing

of

the

set

must

not

be

attempted

by

yourself

beyond

that

described

in

the

operating

instructions.

In

case

of

problems

that

cannot

be

settled

by

referring

to

your

operating

instructions,

unplug

the

power

cord

and

contact

your

DENON

dealer.

No

user-serviceable

parts

are

inside

the

set.

Only

qualified

service

technician

can

service

inside

your

set.

Thank

you

for

purchasing

the

DENON

compact

disc

player.

Read

the

Operating

Instructions

thoroughly,

and

operate

this

player

properly.

—

TABLE

OF

CONTENTS

—

FEATURES:

§.c05.8

SY

es<

SSRN

MS

WH

OCR

ER

GOW

GA

CA

eee

eee

eee

EE

es

5

BEFORE

USE

ited.

(05-5

sae

ee

hee

ee

ees

EEE

Ce

SORTS

SA

RARE

EES

HRS

SAA

OH Ee

aS

5

NAMES

AND

FUNCTIONS

OF

PARTS

.........

020.

6~9

CONNECTION:

¢6:4:24:0-b

59403

eee

Slee

ew

ESOS

Ce

ee

Se

eS

Sid

Big

Berea

a

aes

cae

en

Sg

9

OPENING

AND

CLOSING

THE

DISC

HOLDER

AND

LOADING

A

DISC

..........

ane

arate

9

REGULAR

OPERATION

..

0...

ce

ee

ee

ee

ee

ee

eee

10

VARIOUS

OPERATIONS

—

..

we

ene

11~15

@

Playing

a

desired

track

@

Skipping

to

the

next

track

during

playback

®

Returning

to

the

beginning

of

the

current

track

during

playback

@

Playing-several

tracks

in

the

desired

order

©

Repeating

all

tracks

@

Repeating

playback

of

a

desired

interval

between

two

points

@

=

Pausing

playback

at

an

optional

point

©

=

Skipping

playback

to

find

a

desired

track

@

Finding

the

indexed

part

of

a

track

@

=

Pausing

playback

at

the

beginning

of

a

desired

track

PLAYBACK

USING

THE

REMOTE

CONTROL

.....

1...

ee

eee

ee

ene

16~17

TIMER-CONTROLLED

PLAYBACK

...

2...

0.

cece

eee

ee

ee

eee

Meds

aves’

18

COMPACT

‘DISC

2

hxc

abate

owe

PEE,

ba

ae

RS

Se

Ee

A

OE

ene

ae

Ds

ee

OAS

ae

es

18

TROUBLESHOOTING

.

0.

le

ec

ee

ew

eee

ee

eee

eee

ents

19

|

SPECIFICATIONS

23.20%

ts

Oxo

vate

a

De

eS

eG

Sl

PRES

CEES

Fhe

E

Me

EE

EES

Bd

20

Please

check

to

make

sure

the

following

items,

aside

from

the

main

unit,

are

packed

in

the

carton.

(1)

Operating

Instructions

.............20005

1

(2)

Connécting

Cord

2 o

i.24

Seuiisa

asi

Pee RES

1

(3)

Remote

Control

Unit

.............000050-

1

VAROITUS:

SUOJAKOTELOA

EI

SAA

AVATA.

LAITE

SISALTAA

LASER-DIODIN,

JOKA

LAHETTAA

SILMALLE

VAARALLISTA

LASER-SATEILYA.

FEATURES

The

DCD-1500

compact

laser

disc

player

utilizes

a

unique

DENON

Double

Super

Linear

Converter

which

prevents

deterioration

of

sound

quality

in

the

PCM

playback

system,

assuring

accurate

reproduction

of

sound

recorded

on

compact

laser

discs,

in

the

studio

or

in

live

sound

production

areas.

The

parts

for

this

high

performance

disc

player

have

been

selected

with

careful

discrimination,

to

produce

realistic

playback

of

the

full

musical

production.

(1)

(2)

(3)

Double

Super

Linear

Converter

This

unique

DENON

system

is

used

to

prevent

the

generation

of

distortion

at

zero

cross,

the

main

cause

of

sound

deterioration

in

a

PCM

playback

system,

enabling

realistic

playback

of

the

full

musical

production.

Wireless

remote

control

accessory

The

accessory

wireless

remote

control

unit

features

a

variety

of

functions,

including

a

direct

selection

and

direct

programming

function,

utilizing

a

ten-key

pad,

an

electronic

volume

control

function,

and

an

A-B

interval

repeat

function,

in

addition

to

general

operations

such

as

PLAY,

STOP,

and

TRACK.

High

performance,

built-in

digital

filter

The

DCD-1500

utilizes

a

dedicated

D/A

converter

for

the

left

and

right

channels

and

a

double

oversampling,

high

quality

121st

digital

filter.

A

built-in,

specially

developed

Computer

Analyzed

Linear

Phase

(C.A.L.P.)

filter

features

nearly

perfect

flat

delay

characteristics

at

up

to

(4)

(5)

(6)

30

kHz.

This

ideal

analog

filter

provides

clear

sound

with

an

excellent

rise

time.

Dedicated,

source

circuitry

Four

systems

—

1)

the

digital

signal

contro!

system,

2)

the

laser

pickup

and

disc

servo

system,

and

3)

the

audio

system,

and

4)

the

display

systems

—

are

each

driven

by

a

de-

dicated

power

source.

The

use

of

a

high

capacitance

condenser

in

the

circuit

construction

ensures

non-inter-

ference

with

plenty

of

leeway.

four

power

system

Programmable,

20-track

selection

function

Desired

pieces

can

be

selected

from

those

recorded

on

disc,

and

their

desired

order

of

play

programmed,

for

automatic

playback.

DC

amp

equipped

with

DC

servo

The

DC

servo

amp

that

provides

the

superior

sound

of

the

DCD-1800

is

used

in

the

analog

circuitry

of

the

DCD-1500,

to

accurately

re-

produce

the

characteristics

of

the

high

speed

digital

music

signal.

BEFORE

USE

ee

|

Remove

the

transport

lock

before

use.

vay

OF

Transport

lock

The

transport

lock

is

used

to

prevent

the

laser

pickup

device

in

the

CD

player

from

moving

while.

the

player

is

being

transported.

The

location

of

the

transport

lock

screw

is

in-

dicated

on

the

bottom

side

of

the

player.

Use

Before

connecting

the

power

source,

stand

the

player

up

on

its

left

or

right

side

and

remove

the

screw

to

the

transport

lock.

Store

the

transport

screw

after

its

removal

by

placing

it

on

the

hook

indicated

by

the

arrow.

Transport

If

the

player

is

to

be

transported

again,

(1)

Turn

on

the

power

supply

and

open

the

disc

holder

to

make

sure

there

is

no

disc

left

inside.

Then

close

the

disc

holder.

-|NAMES

AND

FUNCTIONS

OF

PARTS

|

2)

8

am

GO

as

CoG,

-

REMAINING

TIME

—

on

fort]

osc

[rnos.[s[2[s]«[s]s

[7

[ols

fro]

[onemorel

oven

[11

[12]

+5]

[16]

16f 17]

v0]

19]

20]

@

Power

Switch

(POWER)

@

Disc

Holder

Open/Close

Button

@

Press

this

switch

to

turn

the

power

source

(4

OPEN/CLOSE)

ON.

@

The

disc

holder

@

is

opened

and

closed

@

When

the

power

is

turned

ON,

(QQ)

will

by

pressing

this

button.

light

up

in

the

TRACK

NO

section

of

@

Press

the

button

once

to

eject

the

disc

the

display

@.

If

no

disc

is

loaded

at

holder

@

forward.

Press

it

again

to

close

this

time,

(—-———)

will

be

displayed

the

holder.

after

several

seconds.

@

\f

the

disc

holder

is

closed

and

a

disc

has

@

If

a

disc

is

loaded,

the

DISC

indicator

been

loaded,

the

disc

is

rotated

for

will

light,

the

total

number

of

tracks

on

_

several

seconds,

and

then.

the

machine

the

disc

will

be

displayed

in

the

TRACK

enters

STOP

state.

The

total

number

of

NO.

section

of

the

display,

and

the

total

tracks

on

the

disc

and

the

total

paly

back

playback

time

will

be

displayed

under

the

time

are

then

displayed

on

the

digital

TIME

section.

The

calendar

will

light

up

display

@.

to

display

the

total

number

of

tracks.

4

)

Display

2]

Disc

Holder

@

The

display

area

consists

of

sections

for

@

The

disc

is

loaded

into

the

disc

holder

for

the

track

number,

the

index,

the

play-

play.

;

back

time,

and

the

calendar.

@

The

disc

holder

is

opened

and

closed

by

pressing

the

disc

holder

open/close

but-

ton

(A

OPEN/CLOSE)

@.

@

\t

can

also

be

closed

by

pressing

the

play

button

(»PLAY)

@®.

PAUSE

PLAY

indicator indicator

indicator

LS

@

7)

DISC

load

indicator

Remote

controller

signal

receive

TRACK

NO.

INDEX

REPEAT

indicator

A-B

repeat

indicator

OVER

indicator

for

recorded

tracks

{Discs

with

more

Program

than

21

tracks)

indicator

Calender

Displays

the

total

Playback

time

of

the

remaining

tracks

to

be

played

Displays

the

remaining

playback

time

for

the

current

track

Remote

Control

Photosensitive

Window

@

This

window

receives

the

light

trans-

mitted

from

the

wireless

remote

control

unit.

@

The

RC-1500

wireless

remote

control

unit

should

be

operated

while

it

is

point-

ed

in

the

direction

of

the

photosensitive

window.

@

When

the

remote

control

is

operated,

the

remote

control

sensor

indicator

lamp

will

light

in

the

display

area

@.

Fast

Reverse

Skip

Button

(<4)

@

Press

this

button

to

move

playback

in

fast

reverse.

@

When

the

machine

is

in

play,

sound

will

be

porduced

during

the

time

that

the

button

is

being

pressed

and

the

fast

reverse

is

operating.

@

If

the

button

is

pressed

while

the

ma-

chine

is

in

the

pause

state,

the

fast

reverse

will

operate

three

times

faster

than

the

reverse

speed

when

the

ma-

chine

is

in

the

play

state.

No

sound

will

be

produced.

Fast

Forward

Skip

Button

(>>)

@

Press

this

button

to

move

playback

in

forward.

@

When

the

machine

is

in

play,

sound

will

be

produced

during

the

time

that

the

button

is

being

pressed

and

the

fast

forward

is

operating.

@

|f

the

button

is

pressed

while

the

ma-

chine

is

in

the

pause

state,

the

fast

for-

ward

will

operate

three

times

faster

than

the

fast

forward

speed

when

the

machine

is

in

the

play

state.

No

sound

will

be

Track

Button

(kK)

@

Press

this

button

to

move

the

pickup,

forward

and

advance

to

the

beginning

of

the

desired

track.

@

if

the

TRACK

button

is

pressed

during

playback

or

pause,

the

pickup

moves

forward

to

the

beginning

of

the

track

that

corresponds

to

the

number

of

times

the

button

was

pressed.

Track

Button

(PJ)

@

Press

this

button

to

move

the

pickup

backward,

to

return

to

the

pealniing

of

the

desired

track.

@

{if

the

TRACK

button

is

pressed

during

playback

or

pause,

the

pickup

moves

back

to

the

beginning

of

the

track

that

corresponds

to

the

number

of

times

the

button

was

pressed.

Index

Button

(INDEX)

@

Press

this

button

to

begin

playback

at

an

index

number

within

a

track.

@

Select

the

desired

index

number

by

using

the

ten-key

pad.

(Refer

to

page

15

for

details.)

Program

and

Direct

Button

(PROGRAM

&

DIRECT)

@

Press

this

button

to

select

the

memory

program

function

or

direct

track

selection

function.

(Refer

to

page

12

for

details.)

_

+10

Button

(+10)

@

Press

this

button

to

select

a

track

number

that

is

larger

than

11.

@®

The

+10

button

is

used

in

conjunction

with

the

ten-key

pad

@®).

For

example,

to

select

track

number

15,

press

the[+10]

button

and

then/[5]

on

the

ten-key

pad.

®

Similarly,

to

select

track

number

32,

press

[+10],[+10],[+10]

and

then

press

[2].

Ten-key

Pad

@

These

buttons

are

pressed

for

direct

track

selection

or

to

program

a

selection

into

memory.

For

example,

to

play

back

the

third

track

using

the

direct

selection

function,

press

on

the

key

pad.

Track

number

3

will

then

start

to

play.

To

play

track

number

12,

press

[+10]

and

then

@

Play

Button

(>

PLAY)

@

Press

this

button

to

play

a

disc.

@

When

the

PLAY

button

is

pressed,

the

indicator

lights,

and

the

number

of

the

track

being

played,

the

index

number,

and

the

elapsed

playback

time

for

that

track

are

displayed.

The

calendar

lights

to

display

the

all

of

the

playback

tracks.

The

displayed

tracks

then

go

out

in

order

as

each

finishes

playing.

@

When

playback

of

the

last

track

has

finished,

the

indicator

goes

out,

and

the

machine

enters

stop

state.

@

It

is

also

possible

to

use

the

PLAY

button

to

close

the

disc

holder

after

a

disc

has

been

inserted.

Playback

then

begins.

Pause

Button

(I]

PAUSE)

@

Press

this

button

to

stop

the

playback

_

temporarily.

®

\|f

the

PAUSE

button

is

pressed

during

playback,

the

play

is

stopped

temporarily,

—

the

PLAY

lamp

goes

out,

and

the

PAUSE

lamp

lights.

@

To

end

the

pause,

push

the

PLAY

key

@.

Stop

Button

(=

STOP)

@

Press

this

button

to

stop

the

playback.

@

The

rotation

of

the

disc

stops,

and

the

total

number

of

tracks

and

the

total

playback

time

are

read

out

on

the

TRACK

NO,

and

TIME

sections

of

the

display.

@®

During

programmed

playback,

the

total

number

of

tracks

programmed

in

me-

mory

and

the

total

porgrammed

per-

formance

time

are

displayed.

A-B

Repeat

Button

(A

—

B)

@®

Press

this

button

to

perform

repeated

playback

of

a

desired

section

between

two

specified

points.

(Refer

to

page

13

for

details.)

Repeat

Button

(REPEAT)

©

Press

this

button

to

repeat

playback.

@

When

the

REPEAT

_

button

is

pressed,

the

REPEAT

indicator

lights

and

repeated

playback

is

performed

for

ail

of

the

tracks

on

the

disc.

During

pro-

arammed

olavback.

all

of

the

tracks

Press

the

REPEAT

button

again

to

cancel

the

repeat

operation.

Call

Button

(CALL)

@

Press

this

button

to

verify

the.

track

numbers

that

have

been

programmed

into

memory.

Time

Mode

Button

(TIME

MODE)

@

This

button

is

used

to

select

the

type

of

information

to

be

read

out

under

the

TIME

section

of

the

display.

Either

the

elapsed

playback

time

of

the

current

track,

the

remaining

playback

time

for

that

track,

or

the

playback

time

for

the

remaining

tracks

on

the

disc

can

be

selected.

Normally

the

elapsed

playback

time

of

the

current

track

is

displayed.

If

the

button

is

pressed

once,

the

indicator

lights

and

the

remaining

time

left

to

play

on

the

track

is

displayed.

If

the

button

is

pressed

again,

the

[

SINGLE

|Jindicator

goes

on,

and

the

[TOTAL

indicator

goes

on,

and

the

playback

time

for

the

remaining

tracks

left

on

the

disc

is

displayed.

If

the

but-

ton

is

pressed

once

more,

the

indicator

goes

out

and

the

display

returns

to

the

elapsed

playback

time

for

that

track.

If

the

button

is

pressed

so

that

the

TOTAL

(Indicator

lights

during

pro-

grammed

playback,

the

playback

time

for

all

of

the

remaining

programmed

tracks

is

displayed.

Clear

Button

(CLEAR)

©

Press

this

button

to

correct

the

program-

med

contents

of

memory.

Timer

Button

(TIMER)

@

This

button

is

used

in

conjunction

with

an

audio

timer

to

perform

timer

play-

back

at

the

specified

time.

.

Volume

adjustment

knob

@

This

knob

is

used

to

adjust

the

output

level

(volume)

of

the

headphone

jack.

Headphone

Jack

(PHONES)

@

When

using

headphones,

please

listen

to

them

at

an

annronriate

volume

@

Output

terminal

(QUTPUT)

@

Sub

code

output

terminal

®

Connect

the

output

terminal

to

the

(SUB

CODE

OUT)

input

terminal

of

the

amp.

®

This

output

terminal

will

enable

the

more

(Refer

to

page

9

for

details

on

con-

effective

use

of

the

compact

disc

player

nections.)

in

the

future.

CONNECTION

(1)

Connect

the

accessory

pin

cord

to

the

out-

(2)

Connect

the

power

cord

to

a

power

outlet.

put

terminal

of

the

player

(to

R=

(right)

If

your

amp

or

other

equipment

has

a

power’

and

L

(left)

of

OUTPUT),

and

to

the

AUX,

supply

outlet,

the

power

cord

may

be

con-

TUNER,

or

TAPE

PLAY

of

the

input

nected

there.

Refer

to

the

operating

manual

terminal

of

the

amp

(to

R

and

L).

for

the

amp

or

equipment

to

make

sure

that

There

are

two

output

terminals:

a

variable

the

capacity

of

the

power

source

is

sufficient.

output

terminal

(VARIABLE),

and

a

fixed

output

terminal

(FIX).

When

the

output

level

is

to

be

varied

using

the

remote

control,

the

VARIABLE

terminal

must

be

con-

nected.

DCD-

1500

Power

supply

outlet

DAD

TAPE

(AUX)

TUNER

REC

PLAY

|

® ©

©r-@

A

AC

OUTLET

Connection

Precautions:

@

Turn

the

power

switch

of

each

unit

OFF

before

connecting

or

disconnecting

the

pin

cord.

@

Make

certain

that

the

R

plug

of

the

pin

cord

is

connected

to

the

R

jack

of

the

player

or

amplifier,

and

that

the

L

pin

plug

is

connected

to

the

L

jack.

@

Connect

the

amp

to

DAD

(AUX),

TUNER,

or

TAPE

PLAY.

@

Make

certain

that

the

pin

plugs

are

inserted

all

the

way

in

to

prevent

loose

connections.

|

OPENING

AND

CLOSING

THE

DISC

HOLDER

AND

LOADING

A

DISC

|

Opening

and

closing

the

disc

holder

(If

the

power

is

turned

OFF,

the

disc

holder

will

not

operate.)

@

Press

the

power

switch

(POWER)

to

turn

on

the

power

supply.

@)

Press

the

disc

holder

open/close

button

(

OPEN/CLOSE).

Disc

holder

open/close

button

Caution:

Do

not

hit

the

button

with

a

pencil,

etc.

How

to

load

the

disc

@

Without

touching

the

disc

surface,

set

it

in

the

disc

holder

with

the

label

up.

@

When

the

disc

holder

is

completely

open,

place

the

disc

on

the

disc

tray.

@

Be

certain

to

place

the

disc

in

the

guide

in

the

center

of

the

disc

holder.

@

Press

the

disc

holder

open/close

button

(

A

OPEN/CLOSE).

The

disc

holder

will

then

close

automatically.

@

When

the

disc

has

been

loaded,

it

is

automatically

rotated

for

a

few

seconds

and

track

number({Q)

is

read

out

on

the

display.

After

the

rotation

stops

and

the

disc

loading

is

complete,

the

total

number

of

tracks

on

the

disk

is

displayed

under

TRACK

NO,

the

total

playback

time

is

displayed

under

TIME.

The

DISC

in-

dicator

lights.

@

When

the

disc

holder

is

closed,

the

disc

will

be

loaded

even

if

the

play

button

(»

PLAY)

or

pause

button

([]

PAUSE)

is

pushed.

If

PLAY

is

pushed

at

this

time,

playback

automatically

begins

at

the

first

track.

Caution:

@

{f

your

finger

becomes

caught

in

the

disc

holder,

simply

press

the

disc

holder

open/close

button

(

A

OPEN/CLOSE).

®

Becareful

not

to

place

any

foreign

objects

in

the

disc

tray.

This

may

result

in

malfunction.

REGULAR

OPERATION

|

Sequential

playback

is

described

below.

(1)

Starting

playback

Precautions:

@

When

no

disc

is

loaded

or

if

a

disc

has

been

os

loaded

upside

down,

(------

)

will

be

displayed

after

the

track

number(QQ)

has

stopped

blink-

ing.

(>

PLAY)

—

REMAINING

TIME

-

.

osc

[roc]

3

|

2

[7

|e]

o

[rol

@

Turn

the

power

switch

ON,

and

load

a

cme

roe

ee

EERE

disc.

(2)

Press

the

play

key

(PPLAY).

@

The

track

number,

index

number,

and

playback

time

of

the

track

being

played

are

displayed.

@

If

the

disc

is

warped

or

dirty

and

the

informa-

tion

on

its

innermost

track

cannot

be

read

properly,

the

display

will

appear

as

shown

in

the

diagram

below.

This

may

cause

delays

(2)

Stopping

playback

in

the

location

of

the

beginning

of

a

track.

7

TRACK

NO.

INDEX

TIME

TRACK

NO.

INDEX

TIME

DENON

roy

ano

nomeass

comer

ome

nant

ee

“

no

39

fa

&

29

Gs

P

uur

cow

Os

aoe

Ci

Cra

Crs

~—

REMAINING

TIME

~

~

REMAINING

TIME

—

E

CFA)

C25)

CET

COM

aE

335

Gee

Cem)

Tea

=

c

I

}

an

(SAGE

om

——

See

osc

[proofs

[2[3[4]s[e]7

[a]

s

fro]

osc

[prog

[afz{s[«[slo]7

fe]

[ro]

CA

PA

ss

—_———

——

-

a

[om

mee

EeEE

Be

tl

ule

|

[

and

et

12

“|

ae

16/17

ane

Norma!

appearance

Improper

read

@)

Press

the

stop

button

(#

STOP)

-~

.¢

2

|

eee

ti wd

a

a

.

Sen

A

Meese

SMe

ses,

Maes.

ae