Denon PMA-720AE Manuel utilisateur

PMA-720AE / PMA-520AE

INTEGRATED AMPLIFIER

Getting Started

SVENSKA ESpAñol FrANçAiSNEDErlANDS itAliANo DEutSch ENGliSh

РУССКИЙ

POLSKI

Erste Schritte / Mise en route / Guida introduttiva / Antes de empezar / Aan de slag / Att komma igång / Приступая к работе / Wstęp

1

ENGliSh DEutSch FrANçAiS itAliANo ESpAñol NEDErlANDS SVENSKA

Before You Begin

What’s In the Box

Remote control unit R03/AAA

batteries

Ampliﬁer

Safety Instructions Getting Started Owner’s Manual

Welcome

Thank you for choosing a DENON ampliﬁer. This guide

provides step-by-step instructions for setting up your

ampliﬁer.

If you have setup problems:

If you need additional help in solving problems, contact

DENON customer service in your area.

See the address sheet included in the box.

zThe product shown in this owner’s manual illustrations is PMA-720AE.

2

ENGliShDEutSchFrANçAiSitAliANoESpAñolNEDErlANDSSVENSKA

Setup Steps

There are six steps to the setup process.

1Install batteries in the remote control unit

2Connect the speakers to the ampliﬁer

3Connect the CD player to the ampliﬁer

4Plug the power cord into a power outlet

5Turn the ampliﬁer’s power on

6Begin playback

1Install batteries in the

remote control unit

R03/AAA

batteries

3

ENGliSh DEutSch FrANçAiS itAliANo ESpAñol NEDErlANDS SVENSKA

2Connect the speakers to the amplifier

(R) (L)

Connecting the speaker cable

qPeel off 10 mm of sheathing

from the tip of the speaker

cable, and then twist the core

wire.

wLoosen the speaker terminal.

eInsert the cable wire into the

speaker terminal.

rTighten the speaker terminal.

4

ENGliShDEutSchFrANçAiSitAliANoESpAñolNEDErlANDSSVENSKA

L

R

L

R

White White

Red Red

CD player

3Connect the CD player to the ampliﬁer

5

ENGliSh DEutSch FrANçAiS itAliANo ESpAñol NEDErlANDS SVENSKA

Household power outlet

(AC 230 V, 50/60 Hz)

4Plug the power cord into a power outlet

6

ENGliShDEutSchFrANçAiSitAliANoESpAñolNEDErlANDSSVENSKA

5Turn the ampliﬁer’s power on

Reduce the volume to the

minimum level.

Press the power operation

button.

1

2

7

ENGliSh DEutSch FrANçAiS itAliANo ESpAñol NEDErlANDS SVENSKA

6Begin playback

Set the input source to

“CD”.

Play the CD player.

Adjust the volume.

1

2

3

8

ENGliShDEutSchFrANçAiSitAliANoESpAñolNEDErlANDSSVENSKA

Owner’s Manual

The included CD-ROM contains an Adobe PDF version of the full owner’s manual for the ampliﬁer.

Please reference this manual for more details about the setup and operation of the ampliﬁer and it’s features.

Insert the disc into your PC. Follow the screen or double click on the PDF le.

1 2

D&M Holdings Inc.

Printed in China 5411 10879 00AD

www.denon.com

V00

Autres manuels pour PMA-720AE

3

Ce manuel convient aux modèles suivants

1

Table des matières

Autres manuels Denon Amplificateur

Denon

Denon PMA-700V Manuel utilisateur

Denon

Denon PMA-2500NE Manuel utilisateur

Denon

Denon AVC-X8500H Manuel utilisateur

Denon

Denon PMA-150H Manuel utilisateur

Denon

Denon POA-3012CI - Multi-Zone Audio Distribution Power... Manuel utilisateur

Denon

Denon Professional DN-A200 Manuel utilisateur

Denon

Denon POA-A1HDCI Guide de l'utilisateur

Denon

Denon AVC-X6800H Manuel utilisateur

Denon

Denon PMA-770 Manuel utilisateur

Denon

Denon AVR-3310CI Manuel utilisateur

Denon

Denon POA-A1HDCI Manuel utilisateur

Denon

Denon PMA-1600NE Manuel utilisateur

Denon

Denon PMA-1700NE Manuel utilisateur

Denon

Denon AVC-A1H Manuel utilisateur

Denon

Denon AVP-A1HD Manuel utilisateur

Denon

Denon PMA-A110 Manuel utilisateur

Denon

Denon AVC-X8500H Manuel utilisateur

Denon

Denon POA-A1HD Manuel utilisateur

Denon

Denon PMA-60 Manuel utilisateur

Denon

Denon PMA-535R Manuel utilisateur

Denon

Denon AVC-A1XV Manuel utilisateur

Denon

Denon PMA-2000 IV - Amplifier Manuel utilisateur

Denon

Denon DN-333XAB Manuel utilisateur

Denon

Denon PMA-1600NE Manuel utilisateur

Manuels Amplificateur populaires d'autres marques

ASTRO

ASTRO HVO V40 P Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SUPERSCOPE BLA-545 Instructions de montage

NAD

NAD CI980 Manuel utilisateur

Technics

Technics SE-CH770 Manuel utilisateur

Harman Kardon

Harman Kardon HK6300 Manuel utilisateur

NAD

NAD T975 Manuel utilisateur

McIntosh

McIntosh MA6850 Manuel utilisateur

Electro-Harmonix

Electro-Harmonix ENGLISH MUFF’N Manuel utilisateur

Viatron

Viatron Autrix Manuel utilisateur

GME

GME GA9800 Manuel utilisateur

Atlas

Atlas CP700 Manuel utilisateur

Roland

Roland KC-1000 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PFMRA350BW Manuel utilisateur

Advantage

Advantage S-250 Manuel utilisateur

IRT Electronics

IRT Electronics DVA-3007 Manuel utilisateur

Dimavery

Dimavery BA-100 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-S400D Manuel utilisateur

Schertler

Schertler ROY X Manuel utilisateur