Denon PMA-60 Manuel utilisateur
Quick Start Guide
Start Here
Starten Sie hier
Commencez ici
Iniziare qui
Iniciar aquí
Begin hier
Starta här
Начните здесь
Zacznij tutaj
INTEGRATED AMPLIFIER
PMA-60
1
PMA-60 Power cord Caps (Silver)
USB cableRemote control unit
(built-in battery)
Bluetooth device
Before you begin
What’s in the box
Required for setup
Optional
Speaker systems
PC or Mac
Speaker cables
• For more information, visit www.denon.com
• Refer to the Online Manual for other functions
information and operation procedure details.
manuals.denon.com/PMA60/EU/EN/
2
1. Orientation
Remove the feet
Unscrew the feet from the
current bottom of the unit.
Insert foot caps
Snap the silver foot caps
into the holes.
Remove black caps
From the new bottom
of the unit.
Reinstall the feet
Screw the feet into the new
bottom holes.
After attaching the feet, adjust the
height of the feet as necessary so that
the set is stable when installed.
Please keep the removed caps in a
place where you will no lose it.
Horizontal
OR
Vertical
The feet are initially attached
to the unit for horizontal installation.
1 2 3 4
NOTENOTE
.
Français NederlandsDeutsch EspañolItaliano Svenska Pусский Polski
English
3
PMA-60
Connect PMA-60 to the left and right speakers.1
2. Connection
Connect the power cord from the PMA-60
to a power outlet.
2Pull out the sheet.
3
10 mm
R
L
4
13
2
Download the dedicated driver from the
“Download” section of the PMA-60 page of the
Denon website (http://www.denon.com/pages/
home.aspx) onto your PC.
Install the driver.
Unzip the downloaded file, and
double-click the exe file.
• The driver software cannot be installed correctly if your PC is connected to the unit by a USB cable.
• If the unit and your computer are connected by a USB cable and the computer is switched on before installation, disconnect the USB and restart the computer.
Basic trouble shooting
Select the language to use for the
installation.
Click “OK”.
The wizard menu is displayed.
Follow the instructions on the screen.
1
2
3
4
12
When the wizard is completed,
click “Yes”.
4
3. Installing the Windows driver software
System requirements Windows7, Windows8.1 or Windows10Windows OS
Français NederlandsDeutsch EspañolItaliano Svenska Pусский Polski
English
5
4. Connect to PC or Mac
Connect the PMA-60 to your PC or Mac
using the included USB cable.
Power on. Pless to change the input
source to “USB-DAC”.
1 2 3
6
On your PC or Mac, select the PMA-60 as
the current output device.
Click the “Start” button and click
“Control Panel” on the PC.
• The control panel setting list is displayed.
Click the “Sound” icon.
• The sound menu window is displayed.
Make sure under “Playback” tab the “PMA-60”
is set as “Default Device” indicated by the
checkmark.
• When there is a checkmark for a different device, click
“PMA-60” and “Set Default”.
Select “PMA-60” and click “Properties”.
• The Digital Audio Interface Properties window is
displayed.
Click the “Advanced” tab.
Click “Apply”.
Click “Test”.
• Check that audio is heard from the speakers connected
to the “PMA-60”.
Select the sampling rate and bit rate
to be applied to the D/A converter.
• It is recommended that “24 bit, 192000 Hz
(Studio Quality)” or “32 bit, 192000 Hz
(Studio Quality)” is selected.
4
1
3
5
6
2
4
7
8
Windows OS
PMA-60
6
3
4
5
8
6
7
Français NederlandsDeutsch EspañolItaliano Svenska Pусский Polski
English
7
From the Finder, select the Utilities menu item
from the Go menu.
• The utility list is displayed.
Double-click “Audio MIDI Setup”.
• The “Audio Devices” window is displayed.
Check that “Use this device for sound output”
is checked in “PMA-60”.
• If a different device is checked, select and “Secondary
click” on “PMA-60”, and then select “Use this device
for sound output”.
Select the “PMA-60” format.
• It is normally recommended to set the format to
“384000.0 Hz” and “2ch-32 bit Interger”.
Quit Audio MIDI Setup.
14
2
5
3
Mac OS X macOS
PMA-60
PMA-60 PMA-60
PMA-60
System requirements Mac OS X 10.10 or 10.11・macOS 10.12
8
Pless to change the input source
to “USB-DAC”.
Use your favorite music applications on your PC/Mac
to play audio through the PMA-60.
• For high resolution audio playback you will need to obtain an advanced
audio software such as a JRiver Media Center or Audirvana.
The sampling frequency of the music file is displayed.
1 2
5. How to play music
Playing music from PC/Mac
Additional settings to output audio to the PMA-60 may have
to be selected in your advanced audio player application.
Please refer to the user’s manual for your application.
NOTE
Français NederlandsDeutsch EspañolItaliano Svenska Pусский Polski
English
9
Press for 3 seconds or longer.
・
“Paring” will appear on the display of PMA-60.
Pair and connect your NFC capable device by gently touching it
on the NFC logo.
Activate Bluetooth on your
mobile device.
Play music using any app
on your device.
Select “Denon PMA-60”
from the Bluetooth device
list on your mobile device.
・ At the end of the pairing,
the device name appears on
the display of this unit.
1
2
4
3
Playing music using Bluetooth
Bluetooth ON
PMA-60
Bluetooth
Autres manuels pour PMA-60
5
Table des matières
Autres manuels Denon Amplificateur
Denon
Denon AVC-2800 Manuel utilisateur
Denon
Denon DN-A7100 - AV Surround Preamplifier Manuel utilisateur
Denon
Denon PMA-720AE Manuel utilisateur
Denon
Denon PMA-2500NE Manuel utilisateur
Denon
Denon DN-A7100 - AV Surround Preamplifier Manuel utilisateur
Denon
Denon PMA-500AE Manuel utilisateur
Denon
Denon PMA-720 Manuel utilisateur
Denon
Denon PMA-50 Manuel utilisateur
Denon
Denon AVC-A1H Manuel utilisateur
Denon
Denon POA-3012CI - Multi-Zone Audio Distribution Power... Guide de l'utilisateur
Denon
Denon PMA-150H Manuel utilisateur
Denon
Denon AVC-2800 Manuel utilisateur
Denon
Denon PMA-710AE Manuel utilisateur
Denon
Denon HEOS Amp Manuel utilisateur
Denon
Denon PMA-1520AE Manuel utilisateur
Denon
Denon PMA-495R Guide de démarrage rapide
Denon
Denon AVC-S660H Manuel utilisateur
Denon
Denon PMA-2020AE Manuel utilisateur
Denon
Denon AVP-A1HD Manuel utilisateur
Denon
Denon PMA-800NE Manuel utilisateur
