DELTALOGIC ACCON-S5-LAN Manuel utilisateur

ACCON-S5-LAN

User manual

The best solutions for PLC

This manual is for project developers, users and assemblers who utilize the ACCON-S5-LAN. It shows the user the

handling of the ACCON-S5-LAN and explains the signalling functions. All necessary data for assembling should be

provided to the assembler.

DELTALOGIC Automatisierungstechnik GmbH

Stuttgarter Str. 3

73525 Schwaebisch Gmuend

Germany

Phone sales dep.: +49-7171-916-120

Phone support: +49-7171-916-112

Fax sales dep.: +49-7171-916-220

Fax support: +49-7171-916-212

E-Mail sales dep.: [email protected]

E-Mail support: [email protected]

Internet: www.deltalogic.de

electronic media or translated into any other language without a written permission of the author.

Note:

We have checked the content of this manual for conformity with the hardware and software described. Nevertheless,

because deviations cannot be ruled out, we cannot accept any liability for complete conformity. The data in this

manual have been checked regularly and any necessary corrections will be included in subsequent editions. We

always welcome suggestions for improvement.

Last update 2009-08-17. All technical changes reserved.

S7-200®, S7-300®, S7-400®, HMI®, WinCC®, WinCC flexible®, ProTool®, STEP®and SIMATIC®are registered

trademarks of Siemens AG, ACCON®and DELTALOGIC®are registered trademarks of DELTALOGIC

Automatisierungstechnik GmbH.

ACCON-S5-LAN 2 DELTALOGIC Automatisierungstechnik GmbH

Table of contents

1. ACCON-S5-LAN properties ................................................................................................. 4

1.1. Function ....................................................................................................................... 4

1.2. Specific characteristics ................................................................................................ 4

1.3. Scope of delivery.......................................................................................................... 4

1.4. Device description........................................................................................................ 5

2. Requirements for using....................................................................................................... 6

2.1. Hardware requirements................................................................................................ 6

2.2. Software requirements ................................................................................................. 6

3. Assembly ............................................................................................................................ 7

4. Using the ACCON-S5-LAN................................................................................................... 9

4.1. The software PLC-VCom............................................................................................... 9

4.1.1. Setup..................................................................................................................... 9

4.1.2. Using the software PLC-VCom ............................................................................ 10

4.2. STEP 5 add-on driver for ACCON-S5-LAN ................................................................... 13

4.3. The software S5-LAN-Manager ................................................................................... 15

5. Using the ACCON-S5-LAN................................................................................................. 18

5.1. Siemens S5 software V7.x.......................................................................................... 18

5.2. Windows Control Center (WinCC V6.0)....................................................................... 18

5.3. Direct communication with WinCC V6.0..................................................................... 20

5.4. ACCON-S5-LAN and the DELTALOGIC S7/S5-OPC-Server ......................................... 24

6. Technical data................................................................................................................... 25

7. Troubleshooting (FAQ) ...................................................................................................... 26

ACCON-S5-LAN 3 DELTALOGIC Automatisierungstechnik GmbH

1. ACCON-S5-LAN properties

1.1. Function

ACCON-S5-LAN is a connection adaptor between a PC and a S5 controller via Ethernet using TCP/IP. The voltage

feed is effected by the PLC’s interface, so an external supply feed is not necessary. The ACCON-S5-LAN has an

integrated multiplexer to allow you to visualize and program at the same time. With the help of the supplied software,

a virtual, serial interface can be setup at the PC. Therefore, each software supporting a serial connection to the S5

PLC can use the ACCON-S5-LAN. Furthermore, the ACCON-S5-LAN supports the RFC1006 protocol (ISO on TCP) as

well as the protocol for the connection of a TCP-compliant Ethernet CP e.g. CP 1430 TCP or a compatible device.

Thus, the ACCON- S5-LAN needs no additional drivers and can be used with all programs supporting these protocols.

Figure 1: ACCON-S5-LAN configuration

1.2. Specific characteristics

• Compact, low-cost connection of S5 PLCs to Ethernet

• Quick and easy configuration and commissioning

• Integrated multiplexer for simultaneous programming and visualizing

• Access via virtual, serial interface

• Access via S5-TCP/IP (RFC1006)

1.3. Scope of delivery

• ACCON-S5-LAN

• CD including software for a virtual, serial interface

• Getting started guide

ACCON-S5-LAN 4 DELTALOGIC Automatisierungstechnik GmbH

1.4. Device description

Figure 2: ACCON-S5-LAN - notifications and interfaces

1.) PU interface S5

2.) LED for 10 Mbps network

3.) LED for 100 Mbps network

4.) Hardware configuration reset

5.) S5 communication state:

LED off: device is off or in boot mode

LED on: PLC is online

LED flashing and LED 2) and 3) is off: no PLC is connected

LED flashing and LED 2) or 3) flashing: a data transfer is running

6.) 24 VDC bushing for external voltage feed (optional)

7.) RJ45 bushing to connect the device to a regular hub/switch via cross-over-cable or connect direct to a network

interface card via patch cable (straight).

ACCON-S5-LAN 5 DELTALOGIC Automatisierungstechnik GmbH

2. Requirements for using

2.1. Hardware requirements

A network interface card 10/100 Mbps with RJ-45 bushing.

2.2. Software requirements

For using the ACCON-S5-LAN you need a PC with Windows NT, Windows 2000 or Windows XP. The use with

Windows 98SE and Windows Me is possible, but no support is available for these OS.

ACCON-S5-LAN 6 DELTALOGIC Automatisierungstechnik GmbH

3. Assembly

Connecting to the PLC

The ACCON-S5-LAN will be plugged in directly on the S5 PLC. Normally the voltage feed is effected by the PLC’s

interface. If the PLC does not have a 24 VDC power supply (e.g. S5-95U), this allows the ACCON-S5-LAN to be fed

24 VDC (green clamp).

Connecting to the PC

The connection of the PC and the ACCON-S5-LAN is done by a network. The connection of the ACCON-S5-LAN to the

network is done via the built-in RJ45 jack. Plug one end of the patch cable into the RJ45 jack and the other end into a

hub/switch, which is connected to the network interface card of your PC.

Figure 3: Connecting the ACCON-S5-LAN to a PG/PC via hub/switch

ACCON-S5-LAN 7 DELTALOGIC Automatisierungstechnik GmbH

A direct operation of the network card on your PC without a hub/switch is possible. You have to use a cross-over

cable for this kind of connection.

Figure 4: Connecting the ACCON-S5-LAN to a PG/PC via cross-over-cable

ACCON-S5-LAN 8 DELTALOGIC Automatisierungstechnik GmbH

4. Using the ACCON-S5-LAN

The setting of the ACCON-S5-LAN’s IP address is made with the »S5-LAN-Manager« program. This program is

provided on the DELTALOGIC Automatisierungstechnik-CD, under »CD drive:\S5\ACCON-S5-

LAN\PLCVCom\S5LanMan.exe« for direct use. If the communication is exclusively effected via RFC1006, no further

software will be necessary. Please find further information about the »S5-LAN-Manager« program in chapter 4.3 »The

software S5-LAN-Manager«.

If the ACCON-S5-LAN is to replace a serial connection, a virtual, serial interface has to be setup. This is made with

the »PLC-VCom« program, look chapter 4.1 »The software PLC-VCom«.

If the Siemens S5 software is used, an additional modulation of the Siemens S5 software has to be made in order

that the latter is able to use the virtual, serial interface of the »PLC-VCom« program. This modulation is done by the

»S5USB.exe« program. This program is provided on the DELTALOGIC Automatisierungstechnik-CD, under »CD

drive:\S5\ACCON-S5-LAN\STEP5 Patch« for direct use. For further notes, look chapter 4.2 »STEP 5 add-on driver

for ACCON-S5-LAN«.

4.1. The software PLC-VCom

The setup program »Setup.exe« is provided on the DELTALOGIC Automatisierungstechnik-CD in the CD menu under

»S5-Hard-/Software/ACCON-S5-LAN«. Or in the explorer under »CD drive:S5\ACCON-S5-LAN\PLCVCom«. The »S5-

LAN-Manager« program is installed simultaneously.

4.1.1. Setup

• Insert now the DELTALOGIC Automatisierungstechnik-CD in your drive. Under »CD-drive:\S5-Adapter\ACCON-

S5-LAN\PLCVCOM« you find the setup program for the ACCON-S5-LAN driver PLC-VCOM. Start the

»Setup.exe« file.

• After the language selection, the installation starts in the selected language and the welcome dialogue pops up.

Click »Next« to select the destination folder (look figure below). In order to change the destination folder click

»Browse«. Then confirm the »Next« button.

Figure 5: Setup PLC-VCom - choose destination location

• In this dialogue, select the program folder for the PLC-VCom start entries. Afterwards, click »Next«.

ACCON-S5-LAN 9 DELTALOGIC Automatisierungstechnik GmbH

Figure 6: Setup PLC-VCom - select program folder

Now, the installation is started. This can take several minutes on older PCs.

4.1.2. Using the software PLC-VCom

The »PLC-VCom« program uses automatically the next free serial interface as a virtual serial interface, this is mostly

the COM3. If another interface is to be used, you can configure it with the »SelectCOM« program. The »SelectCOM«

program is accessed via the start menu.

The assignment to which ACCON-S5-LAN the virtual serial interface is connected is be made in the »PLC-VCom«

program.

• Start PLC-VCom via the start menu.

• Click on »Configure« in the following dialogue in the state section. The assistant will be started.

• Select the required ACCON-S5-LAN and press «OK«.

• When the IP address of the selected ACCON-S5-LAN is shown in the state section in the PLC-VCom dialogue

and »connected« is indicated, the connection is made.

In the tray of the task bar (to the left of the time), the symbol for the PLC-VCOM software is shown. The setup

program enters the program in the autostart folder so that it is loaded automatically with every startup. If this will not

be the case, please start the program via the start menu.

This symbol shows the current state of the connection to the configured ACCON-S5-LAN.

States:

PLC-VCom is connected to an ACCON-S5-LAN and ready for operation.

PLC-VCom is not connected to any ACCON-S5-LAN.

The symbol changes steadily on an active communication with an ACCON-S5-LAN.

Sending display:

If this LED lights green, data are sent

to the ACCON-S5-LAN

Receiving display:

If this LED lights green, data are

received from the ACCON-S5-LAN

If these LEDs light red, an error has occurred during communication.

By clicking on this symbol you start the PLC-VCom dialogue.

ACCON-S5-LAN 10 DELTALOGIC Automatisierungstechnik GmbH

Table des matières

Manuels Récepteur populaires d'autres marques

Garmin

Garmin GA 23 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone PS-12F Manuel utilisateur

IMES

IMES TCS-01CA-PMI Manuel utilisateur

BWI Eagle

BWI Eagle AIR-EAGLE SR Manuel

AMIMON

AMIMON AMN12310 WHDI Manuel utilisateur

Dual

Dual DMCPA79BT Mode d'emploi

Sound Associates

Sound Associates SA652P Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood NewCastle R-772 Manuel utilisateur

Audio

Audio A10-RX Series Manuel utilisateur

AllSee

AllSee PushShare PSRV1.1 Manuel utilisateur

DEMAG

DEMAG DRC-DR D2 Manuel utilisateur

Teleco

Teleco TVRCL868A02 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch RF3222E Manuel utilisateur

Kramer

Kramer 631R Manuel utilisateur

Xpress

Xpress xmc10 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-MR1BTS Manuel utilisateur

Omega Engineering

Omega Engineering UWTC-REC3 Manuel utilisateur

e-survey

e-survey E300 Pro Manuel utilisateur