Delta 39388 Manuel utilisateur

Dear Customer,

Thank you for selecting Delta Faucet, a product that will give you years

of dependable service! Each faucet is built using only the very best materi-

als and the latest manufacturing technology Engineered for durability, we

are confident you will enjoy your new faucet for years to come

Installation and Connections

1 Flush pipes thoroughly before faucet installation

2 Install valve body, figure 1

3 Install trim figure 2

4 Check all connections for leaks

5 Check for correct operation, figure 3

6 Flush faucet thoroughly before use

Maintenance

Replace the valve system, figure 4

Replacement parts, figure 5

Cleaning

Care should be given to the cleaning of this product Although the finish

is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives or polish To

clean simply wipe gently with a damp cloth, and wipe dry with a soft towel

*Pressure balance valve only, temperature limit stop is factory preset, but

is field adjustable

Headquarters

Delta Faucet Company

A Division of Masco Corporation of Indiana

55 East 111th Street, PO Box 40980

Indianapolis, Indiana 46280

USA

Tel: (317) 848-1812

Asian Regional Headquarters

Delta Faucet Company

Building CA-2

Dewey Avenue

Subic Bay Freeport Zone

Olongapo City, Zambales

Philippines

Tel: 63-47-252-6911

Fax: 63-47-252-6919

39388 39388 39388 39388 39388 39388 39388 39388 39388 39388 39388 39388

RP39407

RP19805

RP19807

RP19895

RP196

RP19809

RP22734

RP23608

RP6025

RP4993

RP152

RP6023

RP28599

RP6152

125mm - 460mm

20mm - 50mm

RP19806

RP19804

UL Listed to US and Canadian

Safety Standards

21PL

RP22735

10/15/02 Rev -

39388 39388 39388 39388 39388 39388 39388 39388 39388 39388 39388 39388

Estimado Cliente,

Gracias por seleccionar Delta Faucet, ¡un producto que le dará años

de servicio confiable! Cada llave está construida utilizando sólo los mejores

materiales y la última tecnología en fabricación Construida para su durabilidad,

estamos seguros de que usted disfrutará de su nueva llave por muchos años

Instalación y Conexiones

1 Deje correr el agua por las tuberías antes de instalar la llave

2 Instale el cuerpo de la válvula, figura 1

3 Instale la guarnición, figura 2

4 Examine todas las conexiones por si hay filtraciones

5 Examine si funciona correctamente, figura 3

6 Deje correr el agua completamente por la llave antes de usar

Mantenimiento

Reemplazando el sistema de válvula, figura 4

Piezas de repuesto, figura 5

Limpieza

Debe de tener cuidado en la limpieza de este producto Aunque su

acabado es extremadamente durable, puede ser dañado por abrasivos o puli-

mentos ásperos Para limpiar, sencillamente frote suavemente con un trapo

húmedo, y seque suavemente con un paño suave

*Valvula de presión balanceada sólamente, el pare al límite de temperatura está

programado en la fábrica, pero se puede ajustar en el sitio de instalación

RP50

RP4993

RP19895

RP196

RP5883

RP152

RP6025

RP61 RP70

RP250

RP25589

RP6023

RP5893

RP28599

RP6152

125mm - 460mm

20mm - 50mm

Table des matières

Langues :

Autres manuels Delta Produits de plomberie

Delta

Delta Allora 989-DST Series Manuel utilisateur

Delta

Delta T140440T Manuel utilisateur

Delta

Delta 23201 Manuel utilisateur

Delta

Delta 19959-SBSD-DST Series Manuel utilisateur

Delta

Delta 28716LF Manuel utilisateur

Delta

Delta T31338-WL Manuel utilisateur

Delta

Delta T1817 Series Manuel utilisateur

Delta

Delta RP46074 Manuel utilisateur

Delta

Delta 2520-MPU Manuel utilisateur

Delta

Delta ISP00011 Manuel utilisateur

Delta

Delta Cassidy 597LF-MPU Manuel utilisateur

Delta

Delta Ara 3568LF-SSMPU Manuel utilisateur

Delta

Delta 25939LF Series Manuel utilisateur

Delta

Delta FOUNDATIONS B3511LF-PPU-ECO Manuel utilisateur

Delta

Delta 35789LF Series Manuel utilisateur

Delta

Delta 567LF-SSPP Manuel utilisateur

Delta

Delta 1725 Manuel utilisateur

Delta

Delta 978-SD-DST Series Manuel utilisateur

Delta

Delta 24902 Manuel utilisateur

Delta

Delta MultiChoice T24976-SSLHP Manuel utilisateur

Delta

Delta In2ition 75505RB Manuel utilisateur

Delta

Delta DEMD-301 Manuel utilisateur

Delta

Delta Trinsic 559LF Manuel utilisateur

Delta

Delta DEMD-212LF Manuel utilisateur

Manuels Produits de plomberie populaires d'autres marques

Weka

Weka 506.2020.00E Mode d'emploi

Kohler

Kohler K-6228 Instructions de montage

UBERHAUS DESIGN

UBERHAUS DESIGN 75175017 Manuel utilisateur

American Standard

American Standard DetectLink 6072121 Manuel utilisateur

Uponor

Uponor Contec TS Manuel utilisateur

Pfister

Pfister Selia 49-SL Manuel utilisateur

Fortis

Fortis VITRINA 6068700 Manuel utilisateur

Fortis

Fortis MILANO 78211JS Manuel utilisateur

Kohler

Kohler K-12183 Instructions de montage

Maxxus

Maxxus MX-M206-01 Manuel utilisateur

Moen

Moen 5922 Series Manuel utilisateur

Viega

Viega Prevista Pure 8512 Manuel utilisateur

Kohler

Kohler Centerset K-15240 Instructions de montage

Viega

Viega Prevista Dry 8522.33 Manuel utilisateur

Sanela

Sanela Lema SLP 59RB Manuel utilisateur

Elkay

Elkay EDF15AC Manuel d'installation

Hans Grohe

Hans Grohe AXOR Citterio E 36702000 Manuel

baliv

baliv WT-140 Manuel utilisateur