
EN
- 4 - - 5 -
8. Associate home automation functions..........................................................................................................................................64
8.1 Associating a control system receiver (e.g. TYXIA 6410)........................................................................................................................................... 64
8.2 Associating a roller shutter receiver (e.g. TYXIA 5730) .............................................................................................................................................. 64
8.3 Associating a TYMOOV wireless roller shutter motor................................................................................................................................................ 65
• You want the roller shutters to close automatically when the alarm system is switched on.......................................................... 65
8.4 You want to control the opening of roller shutters if smoke is detected............................................................................................ 65
9. Associating a REP TYXAL+ repeater...............................................................................................................................................66
10. Deleting products ...............................................................................................................................................................................67
10.1 From the CS 8000 TYXAL+ alarm control unit .......................................................................................................................................................... 67
10.1.1 Delete the control devices ............................................................................................................................................................................. 67
10.1.2 Deleting all products except the sirens..................................................................................................................................................... 67
10.1.3 Removing all products..................................................................................................................................................................................... 67
10.1.4 Deleting the access codes.............................................................................................................................................................................. 67
10.2 From a CLT 8000 TYXAL+ touch screen keypad........................................................................................................................................................ 68
10.2.1 Deleting a product............................................................................................................................................................................................ 68
10.2.2 Deleting all products except the outdoor siren ..................................................................................................................................... 68
10.2.3 Removing all products..................................................................................................................................................................................... 68
11. Restoring factory settings (Initialisation)....................................................................................................................................69
11.1 Initialising the CS 8000 TYXAL+ alarm control unit................................................................................................................................................ 69
11.2 Initialising the CLT 8000 TYXAL+ touch screen keypad ......................................................................................................................................... 69
11.3 Initialising a TL 2000 TYXAL+ remote control ............................................................................................................................................................ 69
11.4 Initialising a CLS 8000 TYXAL+ simple keypad.......................................................................................................................................................... 69
11.5 Initialising a LB 2000 TYXAL+ badge reader............................................................................................................................................................... 70
11.6 Initialising a CLE 8000 TYXAL+ outdoor keypad....................................................................................................................................................... 70
11.6.1 Deleting the association with the alarm system.................................................................................................................................... 70
11.6.2 Deleting the wireless association with the control systems.............................................................................................................. 70
11.7 Initialising a motion detector .......................................................................................................................................................................................... 70
11.8 Initialising a door/window magnetic contact............................................................................................................................................................ 71
11.9 Initialising a TTRTC TYXAL+ ,
TTGSM or TYDOM 2.0 telephone transmitter...................................................................................................................................................................... 71
11.9.1 Initialising the access codes........................................................................................................................................................................... 71
11.9.2 Full initialisation of the transmitter............................................................................................................................................................. 71
11.10 Initialising a mains power failure detector............................................................................................................................................................... 72
11.11 Initialising an outdoor siren........................................................................................................................................................................................... 72
11.12 Full initialisation from a touch screen keypad......................................................................................................................................................... 72
11.13 Initialising a detector ...................................................................................................................................................................................................... 72
12. Summary of LEDs, buttons and audible signals.......................................................................................................................73
12.1 LED operation........................................................................................................................................................................................................................ 73
12.2 Button operation.................................................................................................................................................................................................................. 73
12.3 Audible signals...................................................................................................................................................................................................................... 74
13. Replacing the batteries .....................................................................................................................................................................75
14. Technical characteristics ...................................................................................................................................................................77
15. Troubleshooting ..................................................................................................................................................................................78
Contents
3.6 Zone management ................................................................................................................................................................................................................ 38
3.6.1 Assigning a product to a zone (1 to 8).......................................................................................................................................................... 38
3.6.2 Naming the zone.................................................................................................................................................................................................. 38
3.6.3 Viewing the zones................................................................................................................................................................................................ 39
3.6.4 Deleting a product from a zone...................................................................................................................................................................... 39
3.6.5 Deleting a zone..................................................................................................................................................................................................... 40
3.6.6 Associating a zone with the pre-alarm function ...................................................................................................................................... 40
3.6.7 Creating a common zone.................................................................................................................................................................................. 41
3.6.8 Assigning a restricted access code to a zone............................................................................................................................................. 41
3.7 Door chime function ............................................................................................................................................................................................................. 42
3.8 Testing the installation.......................................................................................................................................................................................................... 42
3.8.1 Test a detector (DO, MDO, DOI PVC, DOS, DMB, DMBD, DME, DMBE, DMF, DVR TYXAL+ ) ....................................................... 42
3.8.2 Test a DMBV TYXAL+ detector......................................................................................................................................................................... 43
3.8.3 Testing the sirens (Si TYXAL+ or SEF2 TYXAL+, CS 8000 TYXAL+ alarm control unit,
TTRTC TYXAL+ , TTGSM, TYDOM 2.0 telephone transmitter) ......................................................................................................................... 43
3.8.4 Testing a DCP TYXAL+ impact detector or a DCS TYXAL+ , DF or DU detector............................................................................ 44
3.8.5 Test under operating conditions .................................................................................................................................................................... 44
3.9 Activating/Deactivating a product................................................................................................................................................................................... 46
4. Activation without a CLT 8000 TYXAL+ touch screen keypad...............................................................................................47
4.1 Activating for the rst time................................................................................................................................................................................................. 47
4.2 Maintenance mode................................................................................................................................................................................................................ 48
4.2.1 Entering maintenance mode........................................................................................................................................................................... 48
4.2.2 Exiting maintenance mode.............................................................................................................................................................................. 49
4.3 Adding a product.................................................................................................................................................................................................................... 50
4.3.1 Step 1: Switch the alarm control unit to maintenance mode.............................................................................................................. 50
4.3.2 Step 2: Set the alarm control unit to“Add product” mode.................................................................................................................... 50
4.3.3 Step 3: Conrm on the product to be associated..................................................................................................................................... 51
4.3.4 Step 4: Exit the "Add product" mode ............................................................................................................................................................ 52
4.4 Access codes (Create - Change - Delete) ....................................................................................................................................................................... 53
4.4.1 General .................................................................................................................................................................................................................... 53
4.4.2 Creating a user code........................................................................................................................................................................................... 53
4.4.3 Changing an access code.................................................................................................................................................................................. 54
4.4.4 Deleting a user access code............................................................................................................................................................................. 54
4.4.5 Deleting all access codes................................................................................................................................................................................... 55
4.5 Personalising the products ................................................................................................................................................................................................. 55
4.5.1 Entry timer on intrusion detectors (immediate/delayed triggering)................................................................................................ 55
4.6 Zone management ................................................................................................................................................................................................................ 56
4.6.1 Assigning a product to a zone (1 to 8) from a CLS 8000 TYXAL+ simple keypad ........................................................................ 56
4.6.2 Assigning a product to a zone (1 to 2) from a TL 2000 TYXAL+ remote control .......................................................................... 57
4.6.3 Assigning a product to a zone (1 to 2) from a LB 2000 TYXAL+ badge reader............................................................................. 57
4.7 Testing the installation.......................................................................................................................................................................................................... 58
4.7.1 Test a detector (DO, MDO, DOI PVC, DOS, DMB, DMBD, DMBV, DME, DMBE, DMF, DVR TYXAL+ )......................................... 58
4.7.2 Testing the sirens (Si TYXAL+ or SEF2 TYXAL+ sirens, TYXAL+
CS 8000 alarm control unit, TTRTC TYXAL+ , TTGSM, TYDOM 2.0 telephone transmitter) .................................................................. 58
4.7.3 Testing the wireless range and operation of a product ......................................................................................................................... 58
5. Conguring a CLE 8000 TYXAL+ outdoor keypad....................................................................................................................59
5.1 Congure the type of control system controlled ....................................................................................................................................................... 59
5.2 Associate the keypad with a control system ................................................................................................................................................................ 59
5.3 Personalise the access code or codes ............................................................................................................................................................................. 59
for the control system control .................................................................................................................................................................................................. 59
6. Conguring a TL 2000 TYXAL+ remote control ..........................................................................................................................60
6.1 Conguring buttons 1 and 2 .............................................................................................................................................................................................. 60
6.2 Associating buttons 1 and 2
with a control system receiver.................................................................................................................................................................................................. 61
7. Video Function........................................................................................................................................................................................62
7.1 Associate the video function with the system............................................................................................................................................................. 62