DeLorme InReach Manuel utilisateur

DELORME

for smartphones and mobile devices for Earthmate®PN-60w

User Manual

inReach™

Contents

Getting Started ..........................................................................................................................................................3

Welcome...........................................................................................................................................................3

What’s in the Box .............................................................................................................................................3

inReach Interface..............................................................................................................................................3

Set Up Your inReach Account...........................................................................................................................4

Satellite Reception ............................................................................................................................................5

Using the inReach .....................................................................................................................................................6

Power ...............................................................................................................................................................6

Tracking ............................................................................................................................................................6

Message ..........................................................................................................................................................6

SOS ..................................................................................................................................................................7

Locate ...............................................................................................................................................................8

Signal LED ........................................................................................................................................................8

Using the inReach with a PN-60w ............................................................................................................................9

Pair the inReach and PN-60w...........................................................................................................................9

Sync Account Info.............................................................................................................................................9

inReach LEDs ................................................................................................................................................. 10

Messages .......................................................................................................................................................10

Tracking........................................................................................................................................................... 12

SOS................................................................................................................................................................. 14

History ............................................................................................................................................................ 16

inReach GPS ...................................................................................................................................................16

Using the inReach with an Android Mobile Device ................................................................................................. 17

Pair the inReach and Android Device.............................................................................................................. 17

Sync Account Info........................................................................................................................................... 17

inReach LEDs ................................................................................................................................................. 18

Maps............................................................................................................................................................... 18

Messages .......................................................................................................................................................19

Tracking...........................................................................................................................................................21

SOS.................................................................................................................................................................22

History ............................................................................................................................................................23

inReach GPS ...................................................................................................................................................24

Using the inReach with an iOS Mobile Device........................................................................................................25

Pair the inReach and iOS Device ....................................................................................................................25

Sync Account Info...........................................................................................................................................25

inReach LEDs .................................................................................................................................................26

Maps...............................................................................................................................................................26

Messages .......................................................................................................................................................27

Tracking...........................................................................................................................................................29

SOS.................................................................................................................................................................29

History ............................................................................................................................................................31

inReach GPS ...................................................................................................................................................31

Updated 04/30/12

Safety and Legal Information...................................................................................................................................32

Safety Information ..........................................................................................................................................32

Legal Information ............................................................................................................................................33

inReach Service ..............................................................................................................................................34

Additional Information.....................................................................................................................................34

Specications ..........................................................................................................................................................35

Resources................................................................................................................................................................36

3DeLorme inReach User Manual | Getting Started

Getting Started

Welcome

The inReach™ two-way satellite communicator with GPS keeps you in reach wherever you go—whether you want to

share your trip, check in with loved ones, or send an SOS in an emergency—you’re always in reach.

•Use the inReach for mobile devices with the Earthmate®app on your compatible phone or tablet to take full

advantage of two-way messaging and DeLorme maps.

For information about compatible devices, visit delorme.com/inreach.

•Use the inReach for Earthmate®PN-60w to experience all the PN-60w has to offer, with the addition of two-way

messaging.

•Use either inReach alone to send your location to explore.delorme.com; send predened messages that include

your location to your contacts, Facebook, or Twitter; or send an SOS in an emergency.

What’s in the Box

Your inReach package contains:

•inReach with pack clip and lanyard

•Micro USB cable for rmware updates

•2 lithium AA batteries

•Quick Start Guide

inReach Interface

Tracking

Message

SOS

LEDs

Power

Signal LED

Battery compartment

Antenna

SOS Button Lock

4Getting Started | DeLorme inReach User Manual

Batteries

The battery compartment is on the bottom of the inReach. Inside the battery compartment, you’ll nd a label with your

device’s IMEI number and authorization code; you’ll need this when you activate your inReach at explore.delorme.com.

To insert the batteries

Remove the cover by unscrewing the D-ring screws, insert two lithium AA batteries according to the polarity symbols,

and then replace the cover.

Low battery warning

When the batteries are low (approximately 10% of their power remains), the Power LED will ash red once every three

seconds. When power loss is imminent, the Power LED ashes red every 1.5 seconds.

Two AA batteries are required for use. You can use lithium, alkaline or NiMH batteries. The default battery

prole setting is for lithium batteries, which provide the best performance.

If you are not using lithium batteries, you should change the battery prole to ensure battery performance is

correctly calculated.

To change the battery prole

The inReach is optimized to use lithium batteries. If you use alkaline or NiMH batteries or if you switch back to lithium

after using alkaline or NiMH batteries, you must change your battery prole to ensure battery performance is correctly

calculated.

1. Press and hold the Power and Message buttons at the same time to cycle the device through the three battery

proles.

»You can do this as you power on the inReach or at any time when it is already powered on.

»The Power and Message LEDs ash once for lithium, twice for alkaline, and three times for NiMH.

»The most recently used prole ashes rst. For example, if you have never changed the battery prole, when

you press the buttons, the LEDs will ash once.

2. Continue to press and hold the buttons to advance to the other battery proles, and release the buttons when you

reach the battery prole you want to use.

Micro USB Port

The micro USB port is located in the battery compartment. This is used to update the device (this happens

infrequently). If an update is required, you will be notied and instructions will be provided.

Set Up Your inReach Account

Create an account and activate the inReach

Before you start using the inReach, you must set up an account at explore.delorme.com. During the account setup

process, you will choose your inReach service plan and add information about your emergency contacts. Once you

messages in the Message Book so you can better use the inReach in standalone mode.

Click the Help link at the top of explore.delorme.com for help with using the website.

•If you will be using the inReach with an Earthmate®PN-60w, see Using the inReach with a PN-60w on page

9for information about syncing your account info with your device. See the Help page on explore.delorme.com

for detailed information.

•If you will be using the inReach with a smartphone or mobile device, you will need to download the free Earthmate

app and sync it with your explore.delorme.com account.

5DeLorme inReach User Manual | Getting Started

»For Android™devices, go to the Google Play store. For more information about using the app with an Android

device, see Using the inReach with an Android Mobile Device on page 17.

»For iPhone®, iPod®, and iPad®, go to the iTunes®App Store. For more infomation about using the app with an iOS

device, see Using the inReach with an iOS Mobile Device on page 25.

Satellite Reception

The inReach requires a clear view of the sky to acquire a GPS x and transmit your messages over the Iridium®satellite

network. This process should take less than one minute, but it could take more time if the line of sight is obstructed.

For the best reception when wearing the inReach, attach it to a backpack strap on your upper body or place it in a

pocket at the top of a backpack. If you attach the pack clip to your belt, some of the signal may be blocked by your

body and could prevent proper transmission of messages and tracking points.

6Using the inReach | DeLorme inReach User Manual

Using the inReach

You can use the inReach as a standalone device when you don’t want to use it with a compatible device. You can also

interact with the inReach directly when it is connected to a compatible device.

Power

•To turn the inReach on, press and hold the Power button until the Power LED ashes green and then release the

button. When the inReach is powered on, the Power LED will ash green once every three seconds.

•To turn the inReach off, press and hold the Power button until the Power LED ashes rapidly and then release the

button.

•When power is low, the Power LED ashes red once every three seconds. See Batteries on page 4 for more

information.

•When there is not enough power to send any messages or tracking points, the Power LED ashes red every 1.5

seconds. See Batteries on page 4 for more information.

Tracking

The Tracking button allows you to send your location to explore.delorme.com when you are using the inReach in

standalone mode. When you are moving, your location is sent every 10 minutes. When you are stationary, your location

is sent every four hours; if you move more than 100 meters, tracking at 10 minute intervals resumes.

•To start tracking, press and hold the Tracking button until the Tracking LED ashes and then release the button.

The LED will ash green once every three seconds while tracking until you cancel tracking or turn off the inReach.

•To stop tracking, press and hold the Tracking button until the Tracking LED ashes rapidly and then release the

button.

You can also use tracking when connected with an Earthmate PN-60w (see page 12) or mobile device (see page

21 for Android and page 25 for iOS). In addition, tracking can be initiated from explore.delorme.com by anyone

who can log in to your account. See the Help at explore.delorme.com for more information.

Message

Use the Message button to send predened inReach messages that you created on explore.delorme.com. You can

create up to three messages—it’s a good idea to make a note of the messages in the proper order and take it with you.

The message is sent to contacts you designated on explore.delorme.com when you created the message.

•To send predened message one, press and hold the Message button until the Message LED ashes once and

then release the button. The Message LED will ash once every three seconds until the message is sent.

•To send predened message two, press and hold the Message button until the Message LED ashes twice and

then release the button. The Message LED will ash twice every three seconds until the message is sent.

•To send predened message three, press and hold the Message button until the Message LED ashes three

times and then release the button. The Message LED will ash three times every three seconds until the message

is sent.

Notes

The LED ashes for choosing the message will cycle in order until you release the Message button to make a

selection.

7DeLorme inReach User Manual | Using the inReach

Message LED

•Sending a message—The Message LED ashes green once every three seconds when you send a message

(including SOS messages); it stops ashing when the message has been sent. You should also watch the Signal

LED to ensure you have a good signal; see page 8 for more information.

•New message—The Message LED ashes green twice every 1.5 seconds when a message has been sent to

you. You can view incoming messages on a connected device.

To dismiss the new message indicator, press and release the Message button. You can also dismiss the message

by viewing it on a connected device.

SOS

IMPORTANT!Use SOS only in an emergency. Do not test SOS—all SOS activations are real and a false activation

could result in charges to you.

The inReach cannot be powered off while an SOS message is being sent or cancelled.

Use the SOS button to send an emergency message to search and rescue when you are using the inReach in

standalone mode. You can also use the SOS button on the inReach when it is paired with a compatible device. Your

location will be relayed to search and rescue and they will dispatch emergency services and notify the emergency

contacts listed on your account at explore.delorme.com account. Your location will automatically update until you

cancel the SOS.

Your location will be sent to search and rescue as follows:

•First ten minutes, every sixty seconds

•Ten minutes to one hour, every ten minutes

•One hour to eight hours, every 15 minutes

•Eight hours to 24 hours, every 60 minutes

After the rst ten minutes, if you are stationary, your location is sent every thirty minutes; the transmission rate is

slowed to preserve battery life.

If your position changes by more than 100 meters, your location will be sent again. If you don’t need to move for safety

reasons, stay where you are to preserve battery life and to make it easier for search and rescue to locate you.

Note If you do not have a clear view of the sky, the SOS messages will be stored and then sent as soon as you have

a good signal. The Signal LED will ash green when you have a good signal; it will ash red when you do not have a

good signal; see page 8 for more information.

To send an SOS message

1. Press and slide the SOS button lock to the left.

2. Press and hold the SOS button until the SOS LED begins to ash and then release the button. The SOS LED

ashes green once every three seconds. In addition, the Message LED ashes green once every three seconds

while the message is being sent.

When the SOS and Message LEDs begin ashing green more rapidly (every 1.5 seconds), it indicates that your

SOS message was received by an emergency responder and they are acknowledging your message.

To conrm that you know search and rescue has received your message, press and immediately release the SOS

button. The SOS LED resumes ashing green every three seconds.

If you are unable to conrm that you know your message was received, help will still be sent.

To cancel an SOS message

1. Press and hold the SOS button until the SOS LED ashes rapidly and then release the button.

This sends a message to search and rescue to let them know that the emergency has been resolved and

assistance is no longer needed.

2. Press and slide the SOS button lock to the right.

8Using the inReach | DeLorme inReach User Manual

When you cancel SOS, the SOS LED ashes rapidly and then stops. The Signal and Message LEDs ash until the

cancellation message has nished sending.

IMPORTANT! You must cancel SOS to stop search and rescue from sending help. Turning off the inReach device or

a connected device or taking out the batteries will NOT tell search and rescue to stop the rescue. If you replace the

batteries when an SOS is in progress, press and hold the SOS button again to update your location.

For more information about GEOS Search and Rescue, visit geosalliance.com.

Locate

Anyone who has your explore.delorme.com account login information can send a tracking point request from the

website to the inReach to determine the location of the inReach. When the inReach receives the request, it sends

a tracking point (a total of two tracking points are used). If you are using the inReach as a standalone device, your

inReach will automatically respond. If you are using the inReach with your PN-60w or mobile device you will be notied

of the request. See the Help on explore.delorme.com for more information.

Signal LED

The Signal LED indicates the status of the connection between the inReach and the GPS or Iridium satellites. Green

ashes indicate that messages or tracking points are being sent. Red ashes indicate that you don’t have a good signal

and messages or tracking points aren’t being sent.

•The Signal LED ashes green once every three seconds when the inReach is sending a message of any type.

The LED will stop ashing when the message is sent, unless the inReach is tracking in standalone mode. When

tracking in standalone mode, the Signal LED ashes continuously to indicate the status of the GPS satellites.

•The Signal LED ashes red once every three seconds when the inReach is having trouble sending or conrming

a message. The Signal LED will ash red until the message is successfully transmitted or cancelled. If the LED is

ashing red, try moving to a new location to get a better view of the satellites.

9DeLorme inReach User Manual | Using the inReach with a PN-60w

Using the inReach with a PN-60w

When you pair your DeLorme inReach with the DeLorme Earthmate PN-60w, you have the best of both worlds—a

powerful, rugged handheld GPS device and the ability to send and receive messages wherever you go—whether you

want to share your trip, check in with loved ones, or send an SOS in an emergency.

Note To use the inReach with a PN-60w, you must ensure the rmware on the PN-60w is updated to the latest

version. You can update the rmware through Earthmate Sync in Topo North America or visit support.delorme.com.

Quick Tips

•To select something—for example, a check box, an on-screen button, or a drop-down list— or to open the on-

screen keyboard to enter text, use the arrow keypad to highlight the item and then press ENTER.

•To exit a list or screen, press QUIT. To exit the on-screen keyboard, highlight OK and press ENTER.

•For detailed help on using the PN-60w, see the DeLorme Earthmate PN-60 User Manual available at

manuals.delorme.com.

Pair the inReach and PN-60w

Before you can use the inReach and PN-60w together, you must rst pair them. Pairing connects the inReach and

PN-60w wirelessly. Open the inReach Page on the PN-60w.

You need pair the devices only once. After you have successfully paired the devices, they will connect when

both devices are powered on and near each other.

1. Press MENU, select Pair DeLorme inReach, and press ENTER.

2. With the inReach powered off, press and hold its Power button until the Power LED ashes green. Then, press

ENTER on the PN-60w.

To unpair the devices, from the inReach Page on the PN-60w, go to MENU > Unpair DeLorme inReach.

Note The wireless antenna settings for the PN-60w are found under Settings > Wireless.

Sync Account Info

and then click the red Sync PN-60w button at the upper right corner of the website to send contacts—including

Facebook and Twitter—Quick Text messages, and MapShare information to your device. Syncing allows you to send

contacts and messages from explore.delorme.com to your PN-60w—contacts you have added to the

PN-60w are not synced back to explore.delorme.com.

Note You will be prompted to install the DeLorme GPS Browser Plugin the rst time you sync. During the initial

process, you will need to close your browser.

Autres manuels pour inReach

Table des matières

Autres manuels DeLorme Téléphone portable

DeLorme

DeLorme inReach Manuel utilisateur

DeLorme

DeLorme inReach se Manuel utilisateur

DeLorme

DeLorme inReach Manuel utilisateur

DeLorme

DeLorme ABW InReach Explorer Manuel utilisateur

DeLorme

DeLorme inReach Manuel utilisateur

DeLorme

DeLorme inReach Explorer Guide de configuration

DeLorme

DeLorme inReach se Manuel utilisateur

DeLorme

DeLorme inReach Explorer Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur