DeLonghi FXG 175 AT Manuel utilisateur

INDEX

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ............................... 7

USING THE APPLIANCE FOR THE FIRST TIME.................. 8

PREPARATIONS FOR USE.......................................... 8

What water to use.......................................................................... 8

Filling the tank................................................................................ 8

Adjusting plate temperature. ........................................................ 9

STEAM IRONING .................................................... 9

DRY IRONING.......................................................10

VERTICAL IRONING................................................10

TURBO FUNCTION .................................................11

SPRAY BUTTON ....................................................11

NO-DRIP SYSTEM .................................................11

AUTO-OFF ..........................................................11

AFTER IRONING ....................................................12

Cleaning and maintenance .......................................................... 12

Limescale prevention and SELF CLEAN ....................................... 12

LIMITED WARRANTY ..............................................13

IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS

When using electrical appliances, basic safety precautions

should always be followed, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING

1. Use appliance only for it’s intended use.

2. To protect against a risk of electric shock, do not immerse

the appliance in water or other liquids.

3. The appliance should always be turned to “MIN” before

plugging or unplugging from outlet. Never yank the cord

to disconnect from outlet, instead grasp plug and pull to

disconnect.

4. Always disconnect appliance from electrical outlet before

ﬁlling with water, emptying or when not in use.

5. Do not allow cord to touch hot surface. Let iron cool

completely before putting away. Loop cord loosely around

iron when storing.

6. Do not operate the iron with a damaged cord or in the event

the iron has been dropped or damaged. To avoid risk of

electric shock, do not disassemble the iron. Take it to a

qualiﬁed serviceman for examination and repair. Incorrect

assembly might result in a risk of electric shock when the

iron is used after reassembly.

7. Not intended for use by children. Close supervision is

necessary for any appliance being used by or near children.

Unsupervised use can result in ﬁre or personal injury. Do

not leave the appliance unattended while plugged in ,on an

ironing board, or while it is still hot.

8. Burns can occur from touching hot metals parts, hot water

or steam . Use caution when you turn the iron upside down.

There may be hot water in the reservoir.

9. The use of an accessory attachment is not recommended by

Dè Longhi and may result in ﬁre, electric shock or personal

injury.

SPECIAL INSTRUCTION

1. To avoid a circuit overload, do not operate a high

wattage appliance on the same circuit.

2. If an extension cord is absolutely necessary, a cord

with an ampere rating equal to or greater than the

maximum rating of the iron shall be used. A cord

rated for less amperage can result in a risk of ﬁre or

electric shock due to overheating. Care shall be taken

to arrange the cord so that it cannot be pulled or be

tripped over.

3. After removing the packing, make sure the appliance

is not damaged. If in doubt do not use the appliance

and contact an authorized Customer Service Center.

4. To repair or if power cable is damaged and requires

replacement, contact your local dealer or an

authorized Customer Service Center, in order to avoid

compromising the efﬁciency of your appliance. For

the same reason you are always recommended to use

original spare parts.

The use of all electrical appliances implies the observance

of some fundamental rules. IN PARTICULAR:

• Never touch the appliance with wet or damp hands or

feet.

DO NOT IMMERSE THE APPLIANCE IN WATER.

• Neveruseapplianceinbathrooms.

• Neverpullthepowercableortheappliancewithwet

or damp feet.

• Neverletchildrenoruntpersonsusetheappliance

without supervision.

• Neverleavetheappliancepluggedinasitcouldbea

safety hazard.

• Beforecleaningorservicing,disconnecttheappliance

by unplugging it from the outlet.

• Neverlltheapplianceunderrunningwater.

• Donotdirectthesteamjettowardpeople,animals,or

iron clothes when they are being worn as this could

be dangerous.

• After ironing, allow the iron to cool before putting

away.

• The iron must be used and rested on a stable

surface.

• When placing the iron on its stand, ensure that the

surface on which the stand is placed is stable.

• Theironisnottobeusedifithasbeendropped,if

there are visible signs of damage or if it is leaking.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD

USE ONLY

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE

(page 3)

A. Plate

B. Spray

C. Tank ﬁll hole cap

D. Steam regulator

E. Spray button

F. ON/auto-off light (certain models only)

G. “Steam ready” light

H. Thermostat knob

I. “Self Clean” button

L. “Turbo” button

M. Water measure

USING THE APPLIANCE FOR THE FIRST TIME

• Thersttimeyouusetheiron,removetheplateprotection

(if present).

• When used for the ﬁrst time, the appliance may give off

smoke and an odor for several minutes. This is caused

by heating and subsequent drying of the sealers used

in assembling the appliance. You are recommended to

ventilate the room.

PREPARATIONS FOR USE

What water to use

The machine works with normal tap water.

If the water is very hard, we recommend using demineralized

water diluted 50/50 with tap water.

Never use distilled water alone.

Never use chemical substances or detergents (e.g. perfumed

water, essences, descaling solutions, etc).

Filling the tank

Danger!

It is important that the iron is always unplugged from the outlet

every time you ﬁll up the water tank.

• Makesuretheapplianceisunpluggedfromtheoutlet.

• Make sure the steam regulator Dis in the position

(“dry”) (ﬁg. 1).

• OpenthetankllholecapC.

• Fillthemeasuretothelevelmark(300ml),thenpourthe

water into the iron (ﬁg. 2).

• Closethetankllholecap.

Adjusting plate temperature.

Please note:

On the back of the iron there is a useful guide giving information

on the temperature to set according to the garment being

ironed:

• Plugtheironintotheoutlet.(Models with auto-off only: the

light Fcomes on to indicate that the appliance is connected

to an electricity supply.)

• The“steamready”lightGcomes on.

• Selecttherequiredtemperaturebyturningthethermostat

knob H(ﬁg. 3).

• Afteraboutaminute(formaximumtemperature),thesteam

ready light “G” goes off to indicate that the iron is ready for

use.

STEAM IRONING

Please note:

Before steam ironing, make sure the fabric

is suitable for this kind of ironing.

Remember that the steam function can

only be used when the thermostat is on the segment indicated

by the steam symbol.

• Fillthetankandsetplatetemperatureasdescribedabove.

• Movethesteamregulatortoselecttherequiredamountof

steam: .

• Waitforthe“steamready”lightGto go off.

To discharge steam, just place the iron in a horizontal position.

Steam stops when the iron is placed upright on the rear rest (the

recommended position during pauses in ironing).

DRY IRONING

• Setplatetemperatureasdescribedabove.

• Movethesteamregulatortothe position (“dry”).

• Waitforthe“steamready”lightGto go off.

The iron is ready to use.

If the fabric to be ironed is slightly damp or you iron fast, you can

use a higher temperature. If, on the other hand, the garments

are dry or you iron slowly, you are recommended to use a lower

temperature.

VERTICAL IRONING

This function enables delicate garments to be steamed without

resting them on the ironing board. Pay particular attention to

the temperature when steaming curtains.

• Make sure the steam regulator D is in the position

(“dry”) (ﬁg. 1).

• Setplatetemperatureto MAX.

• Waitforthe“steamready”lightGto go off.

• Holdtheironverticallyandmoveitnearthegarment.

• PressandreleasetheTurbobutton(L).

For correct vertical ironing, wait a few seconds between one

burst of steam and the next until the “steam ready” light Ggoes

off.

Danger of burns!

Never direct the “vertical” steam jet at a garment hanging in a

wardrobe or worn by a person.

Vertical ironing should always be carried out with the garment

hanging on a clothes stand and always away from other

garments, elements, people and animals.

TURBO FUNCTION

Press this button to obtain a powerful jet of steam, useful to

eliminate creases.

• SetplatetemperaturetoMAX.

• Move the steam regulator to the steam

position.

• Waitforthe“steamready”lightGto go off.

• PressandreleasetheTurbobutton(L).

To use the turbo function correctly, wait a few seconds between

one burst of steam and the next.

SPRAY BUTTON

If during ironing, you note particularly resistant creases or if

your garment requires a higher level of dampness, you can use

the spray.

• Fillthetankandsetplatetemperatureasdescribedabove.

• Press the spray  button (E) repeatedly, directing the

spray jet towards the parts of the garment to be dampened.

Never use the spray when ironing silk as the drops of water

could mark the fabric.

NO-DRIP SYSTEM

This iron has a no-drip system which automatically shuts off

steam production when the temperature is set too low.

During operation, the device may emit creaking noises as the

iron heats up and cools down.

This is perfectly normal and part of correct operation.

AUTO-OFF

• If the iron is left unused in a horizontal position for 30

seconds, it goes off automatically.

• If the iron is not used in an upright position, the auto-off

device trips after 8 minutes.

The light (F) ﬂashes to indicate auto-off. To begin ironing again,

shake the iron slightly forwards until the light (F) comes on

steadily.

AFTER IRONING

To extend the working life of the iron, whenever you ﬁnish

ironing, you are recommended to empty the tank as follows:

• Unplugtheironfromtheoutlet.

• Emptytheironbyholdingittipdownwardsandshakingit

gently over a basin or sink.

• To dry residual moisture, turn the iron on again with the

thermostat at maximum for about 2 minutes.

• Unplugtheironfromtheoutletandallowtocool.

• Cleantheplatewithadryclothastracesofmoisturecould

mark it.

• Windthepowercable.

• Storetheironinanuprightposition.

Cleaning and maintenance

After use, always wait until the iron is cold before putting away.

Leave to cool in an upright position.

• Keepthesurfaceoftheplateclean.

• Cleantheplatewithadampclothonly,neveruseabrasives

or solvents.

• Donotrestorusetheirononzips,hooks,ringsetc.toavoid

scratching the soleplate.

Limescale prevention and SELF CLEAN

The resin ﬁlter installed in the tank ﬁlters impurities, thus

ensuring constant steam delivery during ironing.

The resin softens the water and improves the long term

performance of the iron.

ThiswarrantyappliestoallproductswithDe’LonghiorKenwood

brand names.

LIMITED WARRANTY

What does the warranty cover?

We warrant each appliance to be free from defects in material and wor-

kmanship. Our obligation under this warranty is limited to repair at our

factory or authorized service center of any defective parts or part thereof,

other than parts damaged in transit. In the event of a products replace-

ment or return, the unit must be returned transportation prepaid. The

repaired or new model will be returned at the company expense.

This warranty shall apply only if the appliance is used in accordance with

the factory directions, which accompany it, and on an Alternating current

( AC ) circuit.

How long does the coverage last?

This warranty runs for one year ( 1 ) from the purchase date found on

your receipt and applies only to the original purchaser for use.

However, if the amount of stream drops during use, this could

be caused by a build-up of limescale.

To remove, proceed as follows:

• Fillthetank.

• Plugtheapplianceintotheoutletandplacethethermostat

in the MAX position.

• Whentheironhasreachedtherequiredtemperature(light

off), unplug the appliance.

• Placeoverasinkandinahorizontalposition.

• PresstheSELFCLEANI button and hold it down.

• Shake the appliance gently to drain the water in the tank

through the plate, taking the impurities with it.

• ReleasetheSELFCLEANbutton.

• Plugtheapplianceintotheoutletandleaveinoperationfor

at least two minutes to dry the plate.

• Afterthistime,unplugtheappliancefromtheoutlet.

• Leave the iron to cool and clean the outside with a soft

cloth.

Table des matières

Autres manuels DeLonghi Fer

DeLonghi

DeLonghi IRONING SYSTEM WITH PRESSURIZED BOILER Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi PRO 1860X Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi IRONING SYSTEM WITH PRESSURIZED BOILER Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi PRO 500 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi Stirella M70q Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi VVX1000 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi FXG 175AT Manuel d'instructions d'installation

DeLonghi

DeLonghi VVX 2200 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi VVX 100 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi FHX3 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi VVX2000 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi PRO300 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi EASYTURBO-S FXK23T Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi FXN18AG Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi PRO300 Manuel d'instructions d'installation

DeLonghi

DeLonghi FXK20 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi FXH 3 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi STIRELLA VVX2370 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi FXC 21 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi FXC 22 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi VVX1005 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi pro1847x Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi Stirella VVX1885 DualVap Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi FXN 25AG Manuel utilisateur

Manuels Fer populaires d'autres marques

Clatronic

Clatronic DB 3703 Manuel utilisateur

TEFAL

TEFAL FV4093Z0 Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje SIH 2200 BS Manuel utilisateur

Philips

Philips GC6012 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch 2 Series Manuel utilisateur

Riffel

Riffel Catena KB-819 Manuel utilisateur

Texi

Texi Hestia Manuel utilisateur

Maxwell

Maxwell MW-3010 Manuel utilisateur

TREVIDEA

TREVIDEA Girmi ST60 Manuel utilisateur

Philips

Philips HI5914/30 Manuel utilisateur

Primula

Primula Vapormat Manuel utilisateur

Magio

Magio MG-541 Manuel utilisateur

Scarlett

Scarlett SC-1334S Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Sensixx B22L Manuel utilisateur

Philips

Philips GC651 Manuel utilisateur

Vitek

Vitek VT-1247 VT Manuel utilisateur

Cleanmaxx

Cleanmaxx 3397 Manuel utilisateur

Philips

Philips GC800 Manuel utilisateur