DeLonghi ESAM 3600 Manuel utilisateur

Istruzioni per l’uso

Instructions

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzingen

Instrucciones para el uso

Instruções de utilização

Návod k pouÏití

DEGBIT

FR

NLES

PT

CZ

ESAM 3600

AUTOMATISCHE ESPRESSO- UND

CAPPUCCINOMASCHINE

COFFEE MAKER

MACCHINA DA CAFFÈ

MACHINE À CAFÉ

KOFFIEZETAPPARAAT

CAFETERA

MÁQUINA DE CAFÉ

KÁVOVAR

ELECTRICAL CONNECTION (UK ONLY)

A) If your appliance comes fitted with a plug, it will incorporate a

13 Amp fuse. If it does not fit your socket, the plug should be cut

off from the mains lead, and an appropriate plug fitted, as

below.

WARNING: Very carefully dispose of the cut off plug after

removing the fuse: do not insert in a 13 Amp socket elsewhe-

re in the house as this could cause a shock hazard.

With alternative plugs not incorporating a fuse, the circuit must

be protected by a 15 Amp fuse.

If the plug is a moulded-on type, the fuse cover must be re-fit-

ted when changing the fuse using a 13 Amp Asta approved

fuse to BS 1362. In the event of losing the fuse cover, the plug

must NOT be used until a replacement fuse cover can be obtai-

ned from your nearest electrical dealer. The colour of the correct

replacement fuse cover is that as marked on the base of the

plug.

WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED

IMPORTANT

The wires in the mains lead are coloured in accordance with the follo-

wing code:

Green and yellow: Earth

Blue: Neutral

Brown: Live

As the colours of the wires in the mains lead may not correspond with

the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as

follows:

The green and yellow wire must be connected to the terminal in the plug

marked with the letter E or the earth symbol or coloured green or

green and yellow.

The blue wire must be connected to the terminal marked with the letter N

or coloured black.

The brown wire must be connected to the terminal marked with the letter

L or coloured red.

N

E

L

2

CDF

L

N

O

Q

U

P

E

G

BA

T

M

S

V

X

Z

H

K

J

I

R

1

5

3

7

8

9

10

12

11

6

2

4

3

16

5

1234

678

10

14 15

5

911 12

13

4

18

18

19

19

20

20

22

22

23

23

24

24

26

26

31

31

21

21

25

25

27

27

28

28

32

32

29

29

17

17

2

30

30

1

5

Table des matières

Autres manuels DeLonghi Cafetière

DeLonghi

DeLonghi EC250 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi Nespresso VERTUO LATTISSIMA Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi icona ECO310 Manuel d'instructions d'installation

DeLonghi

DeLonghi DCF6212TTC Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi EC9355M Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi Nespresso Inissia EN80 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi JOVIA Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi MAGNIFICAS Fiche technique

DeLonghi

DeLonghi ICMI211 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi EC330 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi MAGNIFICA EVO Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi nescafe dolce gusto stelia Fiche technique

DeLonghi

DeLonghi EC230 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi EN167 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi Dinamica Plus ECAM370.85.S Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi MAGNIFICA Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi Dedica EC 685.W Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi DC 78 TC Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi ESAM6750 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi SIMAC Choco Latte CL758 Series Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi ECAM23.420 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi EC250 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi ESAM35 Series Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi Dinamica Manuel utilisateur

Manuels Cafetière populaires d'autres marques

Taurus

Taurus Livorno 6 Manuel utilisateur

Delta-q

Delta-q QUICK Manuel utilisateur

Bunn

Bunn LCA-1 Guide de dépannage

Black & Decker

Black & Decker BLACK DECKER HOME DE790 Instructions d'installation

Saeco

Saeco Vienna Plus Sup 018M Manuel utilisateur

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manuel utilisateur

Exido

Exido 245-072 Manuel utilisateur

Animo

Animo OptiVend Choco Manuel utilisateur

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manuel utilisateur

Krups

Krups KT406511 Manuel utilisateur

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manuel utilisateur

Philips

Philips HL3844N Manuel utilisateur

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manuel utilisateur

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manuel utilisateur

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manuel utilisateur

LAVAZZA

LAVAZZA CLASSY PLUS Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker DLX900 Instructions d'installation