Dell PowerEdge 6400 Manuel utilisateur

ZZZGHOOFRP

VXSSRUWGHOOFRP

'HOO3RZHU(GJH[DQG[6\VWHPV

6&6,%$&.3/$1(237,21

73JXGbk2.book Page 3 Wednesday, May 17, 2000 4:49 PM

1RWHV1RWLFHV&DXWLRQVDQG:DUQLQJV

Throughout this guide, blocks of text may be accompanied by an icon and printed in

bold type or in italic type. These blocks are notes, notices, cautions, and warnings,

and they are used as follows:

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of

your computer system.

127,&($127,&(LQGLFDWHVHLWKHUSRWHQWLDOGDPDJHWRKDUGZDUHRUORVV

RIGDWDDQGWHOOV\RXKRZWRDYRLGWKHSUREOHP

&$ 7,21$&$ 7,21LQGLFDWHVDSRWHQWLDOO\KD]DUGRXVVLWXDWLRQZKLFKLI

QRWDYRLGHGPD\UHVXOWLQPLQRURUPRGHUDWHLQMXU\

:$51,1*$:$51,1*LQGLFDWHVDSRWHQWLDOO\KD]DUGRXVVLWXDWLRQZKLFK

LIQRWDYRLGHGFRXOGUHVXOWLQGHDWKRUVHULRXVERGLO\LQMXU\

____________________

Information in this document is subject to change without notice.

Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and PowerEdge are trademarks of Dell Computer

Corporation. Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either

the entities claiming the marks and names or their products. Dell Computer Corporation disclaims

any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.

May 2000 P/N 73JXG Rev. A02

73JXGbk2.book Page 4 Wednesday, May 17, 2000 4:49 PM

support.dell.com SCSI Backplane Option 1

'HOO3RZHU(GJH[DQG

[6\VWHPV6&6, DFNSODQH

2SWLRQ

This document describes the installation procedure for the optional small computer

system interface (SCSI) backplanes for the Dell PowerEdge 4x00 and 6x00 systems.

,QVWDOOLQJD6&6, DFNSODQH RDUG

To replace your computer’s SCSI backplane board with a different backplane board,

perform the following steps.

&$ 7,217RSUHYHQWERGLO\LQMXU\EHIRUHSURFHHGLQJ\RXPXVWWXUQRII

WKHFRPSXWHUDQGGLVFRQQHFWLWIURPLWV$&SRZHUVRXUFH)RUPRUHLQIRU

PDWLRQVHH´6DIHW\)LUVW³)RU<RXDQG<RXU&RPSXWHUµLQ\RXUV\VWHP·V

8VHU·V*XLGH

1. Turn off the system, including any attached peripherals, and disconnect the sys-

tem from the electrical outlet.

127,&(7RSUHYHQWGDPDJHWRWKH6&6,EDFNSODQHDQGFRPSXWHUV\VWHP

GXULQJWKLVSURFHGXUHVHH´3URWHFWLQJ$JDLQVW(OHFWURVWDWLF'LVFKDUJHµLQ

\RXUV\VWHP·V8VHU·V*XLGH

2. Unpack the SCSI backplane board upgrade kit.

3. Remove the computer cover and front bezel.

127,&(<RXPXVWUHPRYHDOOKDUGGLVNGULYHVWRDYRLGGDPDJLQJWKH6&6,

EDFNSODQHERDUGZKHQ\RXUHPRYHLWODWHULQWKLVSURFHGXUH

4. Remove the hard-disk drives from the system.

5. Slide the system board tray to its service position.

6. Disconnect the SCSI cable from the SCSI backplane board.

To avoid damage to the cable, use the strain-relief loop to disconnect the cable.

73JXGbk2.book Page 1 Wednesday, May 17, 2000 4:49 PM

2 SCSI Backplane Option

7. Disconnect the flat data cable from the locking connector on the backplane

board.

8. Disconnect the power cable labeled "HD-B/P" from the power connector on the

backplane board.

To release the connector, press the latch on the side of the connector.

9. Disconnect the fan power cable from the power connector labeled "FAN" on the

backplane board.

To release the connector, press the latch on the side of the connector.

10. Loosen the captive thumbscrew on the backplane board.

11. Slide the SCSI backplane board away from the chassis inner wall approximately

1 centimeter (cm) (a quarter inch), and then lift the board off of the L-shaped

mounting tabs and away from the chassis (see Figure 1).

)LJXUH5HPRYLQJD6&6, DFNSODQH RDUG

1Thumbscrew

2SCSI backplane board

73JXGbk2.book Page 2 Wednesday, May 17, 2000 4:49 PM

support.dell.com SCSI Backplane Option 3

12. Install the new backplane board:

a. While holding the backplane board by its edges, position the board so that

the tabs on the computer chassis wall fit through the corresponding slots in

the backplane board.

b. Slide the backplane board toward the power supply paralleling board.

c. Secure the backplane board by tightening the captive thumbscrew.

d. Connect the 20-pin data cable from the system board to the connector

labeled "PLANAR" on the backplane board (see Figure 2 or Figure 3).

)LJXUH DFNRI[RU[6&6, DFNSODQH RDUG

1Cooling fan power cable connector (FAN)

2Power connector (POWER)

3System-board data cable connector (PLANAR)

4Ultra3 SCSI cable connector (SCSIA)

73JXGbk2.book Page 3 Wednesday, May 17, 2000 4:49 PM

4 SCSI Backplane Option

)LJXUH DFNRI[6&6, DFNSODQH RDUG

13. Connect the power cable labeled "HD-B/P" to the connector labeled "POWER" on

the backplane board.

14. Connect a SCSI cable from the connector labeled "SCSIA" on the backplane board

to the connector labeled “PRIMARY SCSIA”on the system board, or to a SCSI

host adapter card.

15. If you want to operate the backplane in a split 2 x 4 configuration, connect a SCSI

cable from the connector labeled "SCSIB" on the backplane board to the second

Ultra3 SCSI connector on the system board, or to a SCSI host adapter card.

NOTES: When the 2 x 4 SCSI backplane is cabled to two SCSI host adapter

cards, the SCSI host adapter cabled to the 2 x 4 backplane’s SCSIA connector will

control the four top hard-disk drives of a rack-mounted system (or the four left-

most hard-disk drives of an upright free-standing system) with SCSI IDs 0, 1, 2,

and 3; and will control the four bottom hard-disk drives of a rack-mounted system

(or the four rightmost hard-disk drives of an upright free-standing system) with

SCSI IDs 4, 5, 8, and 9.

1Ultra3 SCSI cable connector (SCSIA)

2Ultra3 SCSI cable connector (SCSIB)

3Cooling fan power cable connector (FAN)

4Power connector (POWER)

5System-board data cable connector (PLANAR)

73JXGbk2.book Page 4 Wednesday, May 17, 2000 4:49 PM

support.dell.com SCSI Backplane Option 5

You can configure the 2 x 4 SCSI backplane as a 1 x 8 backplane by connecting

only the connector labeled "SCSIA" on the backplane board to a SCSI controller.

16. Slide the system board tray back into the system chassis.

Does the new SCSI backplane board have a different number of drive bays?

Ye s .You must change the orientation of the two drive bay keys to match the new

backplane. Go to step 17.

No.Go to step 23.

17. Turn the key in the keylock to lock the drive-locking flange (see Figure 4).

With the flange in the locked position, you have easier access to the upper drive

bay key.

)LJXUH5HPRYLQJWKH'ULYH D\.H\V

1Screws (6)

2Drive-locking flange

73JXGbk2.book Page 5 Wednesday, May 17, 2000 4:49 PM

6 SCSI Backplane Option

18. To remove the upper drive bay key, remove the three screws.

19. To remove the lower drive key, remove the three screws securing the key to the

chassis.

20. Rotate each drive bay key so that the "6" or "8" stamped on the end of each key

faces forward and matches the drive capacity of the new backplane (see

Figure 5).

)LJXUH5HLQVWDOOLQJWKH'ULYH D\.H\V

21. Reinstall the lower drive key using the three screws.

22. To reinstall the upper drive key, lock the drive-locking flange and reinstall the three

screws through the flange cutouts.

1Key stamp

2Lower drive bay key

3Upper drive bay key

73JXGbk2.book Page 6 Wednesday, May 17, 2000 4:49 PM

support.dell.com SCSI Backplane Option 7

23. Replace the front bezel and computer cover.

24. Reinstall the hard-disk drives in the computer.

NOTE: You can use only 1-inch hard-disk drives with an 8-bay backplane—you cannot

use 1.6-inch hard-disk drives. (A 6-bay backplane can accommodate 1.6-inch or 1-inch

drives.) If you install an 8-bay backplane, you need to convert the drive carriers to the

1-inch width by removing the spacer insert that fastens to each carrier adjacent to the

carrier release handle.

25. Reconnect the computer and peripherals to their AC power sources.

73JXGbk2.book Page 7 Wednesday, May 17, 2000 4:49 PM

8 SCSI Backplane Option

73JXGbk2.book Page 8 Wednesday, May 17, 2000 4:49 PM

Autres manuels pour PowerEdge 6400

Autres manuels Dell Serveur

Dell

Dell DR6300 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge 1850 Manuel technique

Dell

Dell PowerEdge R650XS M4JNT Manuel

Dell

Dell PowerEdge EMT Manuel utilisateur

Dell

Dell DR4000 Restore Manager Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge 4600 Manuel technique

Dell

Dell PowerEdge 2950 Manuel technique

Dell

Dell PowerEdge R905 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge 1400SC Manuel du propriétaire

Dell

Dell PowerEdge M910 Guide de démarrage rapide

Dell

Dell Dimension 2400 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell 6100 Manuel du propriétaire

Dell

Dell ECS EX Series Instructions d'installation

Dell

Dell EMC PowerEdge R450 12M1H Manuel

Dell

Dell PowerEdge T20 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge C6220 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge Manuel de programmation

Dell

Dell PowerEdge R200 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge C6100 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge C6220 Manuel

Dell

Dell PowerEdge T320 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge R610 Manuel utilisateur

Dell

Dell POWEREDGE SC440 Manuel utilisateur

Dell

Dell PowerEdge 2410 Manuel utilisateur

Manuels Serveur populaires d'autres marques

HP AlphaServer ES47 Manuel utilisateur

PowerNAS

PowerNAS CMA Manuel utilisateur

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manuel utilisateur

MSI

MSI P1-109N-L70 Manuel utilisateur

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manuel utilisateur

NEC

NEC Express5800/T110j Manuel utilisateur

HP ProLiant Gen9 Manuel utilisateur

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manuel

iRobo

iRobo IPC2U Manuel utilisateur

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manuel utilisateur

Asus

Asus AP7500 Manuel d'utilisation et d'entretien

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manuel utilisateur

HP Integrity rx2600 Guide d'installation

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manuel utilisateur

Planet

Planet NAS-7410 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkSystem SR635 V3 Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu PRIMERGY BX900 Manuel utilisateur

Asus

Asus RS700DA-E6 PS4 Manuel utilisateur