Dell UltraSharp 27 Manuel utilisateur

Model: U2723QX/U2723QE/U3223QE

Regulatory model: U2723QEt/U3223QEt

Dell UltraSharp 27/32 4K

USB-C Hub Monitor –

U2723QX/U2723QE/U3223QE

User’s Guide

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make

better use of your computer.

CAUTION: A CAUTION indicates potential damage to hardware or loss of

data if instructions are not followed.

WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage,

personal injury, or death.

are trademarks of Dell Inc. or its subsidiaries. USB Type-C®and USB-C®are registered trademarks of USB

Implementers Forum. Other trademarks may be trademarks of their respective owners.

2022 – 03

Rev. A01

Contents

Safety Instructions..............................6

About Your Monitor .............................7

Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Product Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Identifying Parts and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Front View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Back View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Bottom View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Monitor Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Resolution Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Preset Display Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

DP Multi-Stream Transport (MST) Modes . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

USB-C Multi-Stream Transport (MST) Modes . . . . . . . . . . . . . . . 17

Electrical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Physical Characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Environmental Characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Pin Assignments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Plug and Play capability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

LCD Monitor Quality and Pixel Policy . . . . . . . . . . . . . . 30

Maintenance guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Cleaning your monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Setting Up the Monitor .........................32

Connecting the Stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Using the Tilt, Swivel, and Vertical Extension . . . . . . . . . 35

Contents | 3

4| Contents

Tilt, Swivel and Vertical Extension. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Rotating the Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Configuring the Display Settings on Your Computer after Rotation

Organizing Your Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Connecting Your Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Dell Power Button Sync (DPBS) . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Connecting the Monitor for DPBS for the First Time . . . . . . . . . . . .45

Using DPBS Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Connecting the Monitor for USB-C Multi-Stream Transport (MST) function

Connecting the Monitor for USB-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Securing Your Monitor Using Kensington Lock (Optional) . . . 51

Removing the Monitor Stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Wall Mounting (Optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Operating the Monitor ..........................54

Power On the Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Using the Joystick Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Using the Menu Launcher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Front-Panel Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Using the Main Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Using the OSD Lock Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Initial Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

OSD Warning Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Setting the Maximum Resolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Multi-Monitor Sync (MMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Setting Multi-Monitor Sync (MMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Contents | 5

Troubleshooting ...............................83

Self-Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Built-in Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Common Problems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Product Specific Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Universal Serial Bus (USB) Specific Problems . . . . . . . . . 90

Appendix.....................................91

FCC Notices (U.S. Only) and Other Regulatory Information. . 91

Contacting Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

EU Product Database for Energy Label and Product Information

Sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

6| Safety Instructions

Safety Instructions

WARNING: Use of controls, adjustments, or procedures other than those

specified in this documentation may result in exposure to shock, electrical

hazards, and/or mechanical hazards.

• Place the monitor on a solid surface and handle it carefully. The screen is fragile

and can be damaged if dropped or hit sharply.

• Always be sure that your monitor is electrically rated to operate with the AC

power available in your location.

• Keep the monitor in room temperature. Excessive cold or hot conditions can have

an adverse effect on the liquid crystal of the display.

• Do not subject the monitor to severe vibration or high impact conditions. For

example, do not place the monitor inside a car trunk.

• Unplug the monitor when it is going to be left unused for an extended period of

time.

• To avoid electric shock, do not attempt to remove any cover or touch the inside

of the monitor.

For information on safety instructions, see the Safety, Environmental, and Regulatory

Information (SERI) document that is shipped with your monitor.

About Your Monitor | 7

About Your Monitor

Package Contents

Your monitor ships with the components shown in the table below. If any component is

missing, contact Dell. For more information, see Contacting Dell.

NOTE: Some components may be optional and may not ship with your

monitor. Somefeatures may not be available in certain countries.

NOTE: If you are connecting a stand that you purchased from any other

source, follow the setup instructions that were included with the stand.

Display

Stand riser

Stand base

Power cable (varies by country)

DisplayPort 1.8 M cable

(DisplayPort to DisplayPort)

(U2723QE/U3223QE only)

USB-C 1.0 M cable (A to C)

8| About Your Monitor

USB-C 1.0 M cable (C to C)

HDMI 1.8 M cable

(U2723QX only)

UltraSharp U2723QX/U2723QE/U3223QE

2022-01

Dell P/N: TGWP5 Rev. A00

746.07N01.0001

(U2723QX)

HDMI

www.dell.com/U2723QX/U2723QE

www.dell.com/U3223QE

• Quick Setup Guide

• Safety, Environmental, and Regulatory

Information

• Factory Calibration Report

Product Features

The Dell UltraSharp U2723QX/U2723QE/U3223QE monitor has an active matrix,

Thin-Film Transistor (TFT), Liquid Crystal Display (LCD), and LED backlight. The

monitor features include:

•U2723QX/U2723QE: 68.47 cm (27.0 in.) active area display (Measured diagonally)

3840 x 2160 (16:9) resolution, plus full-screen support for lower resolutions.

•U3223QE: 80.01 cm (31.5 in.) active area display (Measured diagonally) 3840 x

2160 (16:9) resolution, plus full-screen support for lower resolutions.

• Wide viewing angles with 100% sRGB, Rec.709 and 98% DCI-P3 color with an

average Delta E <2.

• Tilt, swivel, pivot and vertical extension adjustment capabilities.

• Removable pedestal stand and Video Electronics Standards Association (VESA™)

100 mm mounting holes for flexible mounting solutions.

• Ultra-thin bezel minimizes the bezel gap during multi-monitor usage, enabling easier

set up with an elegant viewing experience.

• Extensive digital connectivity with DP helps future-proof your monitor.

• Single USB-C to supply power to compatible notebook while receiving video signal.

• USB-C and RJ45 ports enable a single-cable, network-connected experience.

• Plug and play capability if supported by your computer.

• On-Screen Display (OSD) adjustments for ease of set-up and screen optimization.

About Your Monitor | 9

• Power and OSD buttons lock.

• Security lock slot.

• ≤ 0.3 W in Off Mode.

• Supports Picture by Picture (PBP) and Picture in Picture (PIP) Select mode.

• Allow user to switch USB KVM function in PBP mode.

• The Monitor is designed with Dell Power Button Sync (DPBS) feature to control PC

system power state from monitor power button. *

• The Monitor allows multiple monitors that are daisy chained via DisplayPort to

synchronize a pre-defined group of OSD settings in the background by Multi-

Monitor Sync (MMS).

• Premium Panel Exchange for peace of mind.

• Optimize eye comfort with a flicker-free screen and low blue light feature to

minimizes hazard blue light emission.

• The Monitor use Low Blue Light panel and compliance with TUV Rheinland

(Hardware Solution) at factory reset/default setting model (Preset mode:

Standard).

• Decreases the level of hazard blue light emitted from the screen to make viewing

more comfortable for your eyes.

• The Monitor adopts Flicker-Free technology, which clears the eye visible flicker,

brings comfort viewing experience and preventing users suffer from eye strain and

fatigue.

* PC system that supports DPBS is the Dell OptiPlex 7090/3090 Ultra platform.

WARNING: The possible long-term effects of blue light emission from the

monitor may cause damage to the eyes, including eye fatigue or digital

eye strain, and so on. ComfortView Plus feature is designed to reduce the

amount of blue light emitted from the monitor to optimize eye comfort.

10 | About Your Monitor

Identifying Parts and Controls

Front View

Label Description Use

1Power LED indicator Solid white light indicates the monitor is turned on and

functioning normally.

Blinking white light indicates the monitor is in Standby

Mode.

Autres manuels pour UltraSharp 27

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Dell Moniteur

Dell

Dell SE2219H Manuel utilisateur

Dell

Dell E2014T Manuel utilisateur

Dell

Dell D2719HGF Manuel utilisateur

Dell

Dell 2405FPW - UltraSharp - 24" LCD Monitor Instructions d'utilisation

Dell

Dell S2240Tb Manuel utilisateur

Dell

Dell UltraSharp U2913WM Manuel utilisateur

Dell

Dell 3007WFP-HC - UltraSharp - 30" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell P2422Hc Manuel utilisateur

Dell

Dell UltraSharp U2417HA Manuel utilisateur

Dell

Dell E190Sf Manuel utilisateur

Dell

Dell 210-AXLH Manuel utilisateur

Dell

Dell P2010H Manuel utilisateur

Dell

Dell U2520DR Manuel utilisateur

Dell

Dell E2416HM Manuel utilisateur

Dell

Dell S3221QS Manuel utilisateur

Dell

Dell 2707WFP - UltraSharp - 27" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell E1709W Manuel utilisateur

Dell

Dell E1910 - 19" LCD Monitor Manuel utilisateur

Dell

Dell IN2010N Manuel utilisateur

Dell

Dell P1917S Manuel utilisateur

Dell

Dell IN1720 Manuel utilisateur

Dell

Dell 2606C Manuel utilisateur

Dell

Dell D1920F Manuel utilisateur

Dell

Dell SE2422H Instructions d'utilisation

Manuels Moniteur populaires d'autres marques

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manuel utilisateur

AOC

AOC I2579V Manuel utilisateur

Gateway

Gateway FPD1520 Manuel utilisateur

Furuno

Furuno Mu 120c Manuel utilisateur

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manuel utilisateur

Philips

Philips 107C64 Manuel utilisateur

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manuel utilisateur

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manuel utilisateur

Bosch

Bosch DDU 9 Manuel utilisateur

Acer

Acer A231HL Manuel utilisateur

Philips

Philips 86BDL4152T Manuel utilisateur

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manuel utilisateur

Emay

Emay SleepO2 Manuel utilisateur

IBM

IBM 6360 Instructions d'installation

LG M1950D-PZ Manuel utilisateur

Sceptre

Sceptre D40 Manuel utilisateur

Hunt Electronic

Hunt Electronic HCD-15AH Manuel utilisateur