Dell W2600 Manuel utilisateur

center

PRINTER: Adjust the spine width according to the number of pages in the book. Then strip into the center of the book.

spine

PMS 300 PLATE

BLACK PLATE

Printed in China

Impreso en China

Imprimé en Chine

Dell W2600 26” LCD TV Owner’s Manual

www.dell.com |support.dell.com

Televisor LCD Dell™W2600

de 26 pulgadas

TV LCD Dell™W2600 66 cm

Dell™W2600 26” LCD TV

Owner’s Manual

Model W2600

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ W2600 26" LCD TV

Owner’s Manual

Model W2600

W2600a00.book Page 1 Friday, August 6, 2004 2:52 PM

Notes, Notices, and Cautions

NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your TV.

NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the

problem.

CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death.

____________________

Information in this document is subject to change without notice.

Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.

Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo; TruSurround XT, SRS, and (o) symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.;

Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.

Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products.

Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.

August 2004 Rev. A00

W2600a00.book Page 2 Friday, August 6, 2004 2:52 PM

Contents 3

Contents

1 About Your TV

Front View. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Right Side View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Left Side View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Bottom View. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Caring for Your TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2 Setting Up Your TV

Proper Location for Your TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Connecting Your TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3 Your Remote Control

Installing Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Using Your Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Using Your TV With a Universal or Learning Remote Control . . . . . . . . . 24

4 Using the On-Screen Display

Using Your Remote Control With the OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Selecting Your OSD Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Input Select Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Picture Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

PIP/POP/PBP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

W2600a00.book Page 3 Friday, August 6, 2004 2:52 PM

4Contents

Parental Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Closed Caption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Sleep Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

OSD Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Card Reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

5 Troubleshooting Your TV

Troubleshooting Tips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

General Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

OSD Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Remote Control Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Problems With the Card Reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Using the Self-Test Feature When Your TV is Connected

to Your Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Problems When Using the TV as a Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

6 Specifications for Your TV

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

W2600a00.book Page 4 Friday, August 6, 2004 2:52 PM

About Your TV 5

About Your TV

Front View

1IR receiver Senses the signal from the remote control

2Power indicator light (LED) The light is blue when the TV is on and amber when the TV is

in power save mode

W2600a00.book Page 5 Friday, August 6, 2004 2:52 PM

6About Your TV

www.dell.com | support.dell.com

Right Side View

1Power button Push to turn the TV on and off

2OSD menu button Push to enable the on-screen display (OSD)

3Volume button Push to decrease the volume or navigate through the on-screen

display (OSD)

4Volume button Push to increase the volume or navigate through the OSD

5Channel button Push to select the previous channel or navigate through the

OSD

6Channel button Push to select the next channel or navigate through the OSD

7Input Source button Push to display the Input Select menu

W2600a00.book Page 6 Friday, August 6, 2004 2:52 PM

About Your TV 7

Left Side View

1Composite video connector (AV1) Use the side composite connector for devices you connect

occasionally such as a video game system

2R (composite right audio

connector)

Use the audio connector if you have connected a device to

composite connector (AV1)

3L (composite left audio connector) Use the audio connector if you have connected a device to

composite connector (AV1)

4Card reader panel Remove this panel if you are installing a card reader

5L (S-Video left audio connector) Use the audio connector if you have connected a device to the

S-Video connector (AV3)

6R (S-Video right audio connector) Use the audio connector if you have connected a device to S-

Video connector (AV3)

7S-Video connector (AV3) Use the side S-Video connectors for devices that you connect

occasionally, such as a camcorder

8Headphone connector Connect headphones

W2600a00.book Page 7 Friday, August 6, 2004 2:52 PM

8About Your TV

www.dell.com | support.dell.com

Bottom View

1Power connector Connect your power cord.

2Composite video and audio

connector (AV2)

Connect devices such as a VCR or DVD player.

3DVI audio connector (L) Use the DVI audio connector if you have connected a device to

the DVI connector.

4VGA connector Use the VGA connector to use your TV as a monitor for your

computer.

5Component audio and video

connectors (AV6)

Connect devices such as a DVD player, satellite or cable box.

6ANT/Cable Connect an antenna or cable box.

7Composite Audio/Video Out

connector

Connect a device such as a VCR if you have connected an

antenna or cable through the ANT/Cable connector.

8Component audio and video

connector (AV5)

Connect devices such as a DVD player, satellite or cable box.

9Audio connector for your computer Connect the audio cable from your computer to the TV.

10 DVI connector Connect devices such as a DVD player, set-top box, or your

computer.

11 DVI audio connector (R) Use the DVI audio connector if you have connected a device to

the DVI connector.

12 S-Video connector (AV4) Connect devices such as a video game system or a DVD player.

12 457

891011

W2600a00.book Page 8 Friday, August 6, 2004 2:52 PM

About Your TV 9

Package Contents

NOTE: Component cables are not included with the TV. If you need additional cables, contact Dell.

Remote Control

AAA batteries (2)

Power Cable

S-Video cable

W2600a00.book Page Friday, August 6, 2004 2:52 PM

Autres manuels pour W2600

Table des matières

Autres manuels Dell Téléviseur LCD

Dell

Dell W3202MC Manuel utilisateur

Dell

Dell W3201C Manuel utilisateur

Dell

Dell W3202MC Manuel technique

Dell

Dell W2300 Manuel utilisateur

Dell

Dell 1700 - Personal Laser Printer B/W Manuel utilisateur

Dell

Dell W2607C Manuel utilisateur

Dell

Dell W2600 - 26" LCD TV Manuel utilisateur

Dell

Dell W1900 19 Instructions d'utilisation

Dell

Dell W2306C Manuel utilisateur

Dell

Dell W1700 - 17" LCD TV Manuel utilisateur

Dell

Dell W2607C Manuel d'installation et d'exploitation

Dell

Dell W3000 Manuel utilisateur

Dell

Dell W1900 Manuel utilisateur

Dell

Dell W1900 Manuel d'installation et d'exploitation

Dell

Dell W2600 Manuel utilisateur

Dell

Dell W2600 Manuel utilisateur

Dell

Dell W3207C Instructions d'utilisation

Dell

Dell W3706C Instructions d'utilisation

Dell

Dell W3000 Manuel utilisateur

Dell

Dell W3707C Manuel utilisateur

Dell

Dell W2300 Manuel utilisateur

Dell

Dell W3706C Instructions d'utilisation

Dell

Dell W2600 - 26" LCD TV Manuel d'installation et d'exploitation

Dell

Dell W2600 Manuel utilisateur

Manuels Téléviseur LCD populaires d'autres marques

LG 32LC4R* Manuel utilisateur

ViewSonic

ViewSonic N4200w-1 VS10945-1M Manuel utilisateur

Salora

Salora 22LED1600 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LA32E420 Mode d’emploi

Samsung

Samsung LN40C670M1F Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Series 4+ Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 5 Series Manuel utilisateur

Grundig

Grundig 40 VLE 8230 BP Manuel utilisateur

Philips

Philips 43PFL4901/F7 Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia XBR-43X830C Manuel utilisateur

LG 32LS350 Manuel utilisateur

VIORE

VIORE LED32VF60 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba Regza 42HL167 Manuel utilisateur

JVC

JVC LT-32A220 Manuel utilisateur

Philips

Philips 20TA1000/93 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFL3158T/12 Manuel utilisateur

Sony

Sony Bravia KDL-V32XBR2 Manuel utilisateur

Vizio

Vizio VP422HDTV10A - 42" Plasma TV Manuel utilisateur