Dell Latitude E5430 Manuel du propriétaire
Dell Latitude E5430/E5530
Setup and Features Information
About Warnings
WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury,
or death.
Latitude E5430 — Front And Back View
Figure 1. Front View
1. microphone (optional)
2. display release latch
3. camera (optional)
4. camera status light (optional)
Regulatory Model: P27G, P28G
Regulatory Type: P27G001, P28G001
2011 - 09
5. display latch
6. display
7. power button
8. VGA connector
9. microphone
10. volume control buttons
11. optical-drive eject button
12. optical drive
13. USB 2.0 connector
14. audio connector
15. fingerprint reader (optional)
16. touchpad
17. touchpad buttons
18. wireless switch
19. device status indicators
20. trackstick buttons (optional)
21. trackstick (optional)
22. keyboard
23. device status lights
Figure 2. Back View
1. network connector
2. USB 2.0 connector
3. modem connector (optional)
4. power connector
5. security cable slot
6. cooling vents
7. HDMI connector
8. eSATA/USB 3.0 connector
9. USB 3.0 connector
10. Secure Digital (SD) memory-card
slot
11. ExpressCard slot (optional)
2
WARNING: Do not block, push objects into, or allow dust to accumulate in the air
vents. Do not store your Dell computer in a low-airflow environment, such as a
closed briefcase, while it is running. Restricting the airflow can damage the
computer or cause a fire. The computer turns on the fan when the computer gets
hot. Fan noise is normal and does not indicate a problem with the fan or the
computer.
Latitude E5530 — Front And Back View
Figure 3. Front View
1. display latch
2. microphone (optional)
3. display release latch
4. camera (optional)
5. camera status light (optional)
6. display
7. microphone
8. power button
9. VGA connector
10. optical-drive eject button
11. optical drive
12. USB 2.0 connector
13. audio connector
14. fingerprint reader (optional)
3
15. wireless switch
16. device status indicators
17. touchpad buttons
18. touchpad
19. trackstick buttons (optional)
20. trackstick (optional)
21. keyboard
22. device status lights
23. volume control buttons
Figure 4. Back View
1. network connector
2. USB 2.0 connector
3. modem connector (optional)
4. power connector
5. security cable slot
6. cooling vents
7. HDMI connector
8. eSATA/USB 3.0 connector
9. USB 3.0 connector
10. Secure Digital (SD) card slot
11. ExpressCard slot (optional)
WARNING: Do not block, push objects into, or allow dust to accumulate in the air
vents. Do not store your Dell computer in a low-airflow environment, such as a
closed briefcase, while it is running. Restricting the airflow can damage the
computer or cause a fire. The computer turns on the fan when the computer gets
hot. Fan noise is normal and does not indicate a problem with the fan or the
computer.
4
Quick Setup
WARNING: Before you begin any of the procedures in this section, read the safety
information that shipped with your computer. For additional best practices
information, see www.dell.com/regulatory_compliance.
WARNING: The AC adapter works with electrical outlets worldwide. However,
power connectors and power strips vary among countries. Using an incompatible
cable or improperly connecting the cable to the power strip or electrical outlet may
cause fire or equipment damage.
CAUTION: When you disconnect the AC adapter cable from the computer, grasp
the connector, not the cable itself, and pull firmly but gently to avoid damaging the
cable. When you wrap the AC adapter cable, ensure that you follow the angle of the
connector on the AC adapter to avoid damaging the cable.
NOTE: Some devices may not be included if you did not order them.
1. Connect the AC adapter to the AC adapter connector on the computer and to the
electrical outlet.
Figure 5. AC Adapter
2. Connect the network cable (optional).
Figure 6. Network Connector
3. Connect USB devices, such as a mouse or keyboard (optional).
5
Figure 7. USB Connector
4. Open the computer display and press the power button to turn on the computer.
Figure 8. Power Button
NOTE: It is recommended that you turn on and shut down your computer at least
once before you install any cards or connect the computer to a docking device or
other external device, such as a printer.
Specifications
NOTE: Offerings may vary by region. The following specifications are only those
required by law to ship with your computer. For more information regarding the
configuration of your computer, click Start → Help and Support and select the
option to view information about your computer.
Power
AC Adapter 65 W and 90 W
Input voltage 100 VAC to 240 VAC
Coin-cell battery 3 V CR2032 lithium coin cell
Physical
Latitude E5430
Height 29.9 mm to 32.5 mm (1.17 inches to 1.27 inches)
Width 350.00 mm (13.70 inches)
6
Physical
Depth 240.00 mm (9.44 inches)
Weight 2.04 kg (4.50 lb)
Latitude E5530
Height 30.20 mm to 33.2 mm (1.18 inches to 1.30
inches)
Width 388.00 mm (15.27 inches)
Depth 251.00 mm (9.88 inches)
Weight 2.38 kg (5.25 lb)
Environmental
Operating Temperature:
Latitude E5430 / E5530 0 °C to 35 °C (32 °F to 95 °F)
Finding More Information and Resources
See the safety and regulatory documents that shipped with your computer and the
regulatory compliance website at www.dell.com/regulatory_compliance for more
information on:
• Safety best practices
• Regulatory certification
• Ergonomics
See www.dell.com for additional information on:
• Warranty
• Terms and Conditions (U.S. only)
• End User License Agreement
Additional information on your product is available at support.dell.com/manuals.
Information in this publication is subject to change without notice.
©2012 Dell Inc. All rights reserved.
Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell
Inc. is strictly forbidden.
7
Trademarks used in this text: Dell™, the DELL logo, Dell Precision™, Precision ON™,
ExpressCharge™, Latitude™, Latitude ON™, OptiPlex™, Vostro™, and Wi-Fi Catcher™are
trademarks of Dell Inc. Intel®, Pentium®, Xeon®, Core™, Atom™, Centrino®, and Celeron®are
registered trademarks or trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries. AMD®is a
registered trademark and AMD Opteron™, AMD Phenom™, AMD Sempron™, AMD Athlon™,
ATI Radeon™, and ATI FirePro™are trademarks of Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft®,
Windows®, MS-DOS®, Windows Vista®, the Windows Vista start button, and Office Outlook®are
either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or
other countries. Blu-ray Disc™is a trademark owned by the Blu-ray Disc Association (BDA) and
licensed for use on discs and players. The Bluetooth®word mark is a registered trademark and
owned by the Bluetooth®SIG, Inc. and any use of such mark by Dell Inc. is under license. Wi-Fi®is
a registered trademark of Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.
Other trademarks and trade names may be used in this publication to refer to either the entities
claiming the marks and names or their products, Dell Inc. disclaims any proprietary interest in
trademarks and trade names other than its own.
8
Autres manuels pour Latitude E5430
3
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Dell Ordinateur portable
Dell
Dell Latitude 3301 Guide de l'utilisateur
Dell
Dell Latitude 5430 Manuel utilisateur
Dell
Dell Vostro Series Instructions d'utilisation
Dell
Dell Inspiron 15 3521 Manuel utilisateur
Dell
Dell Vostro 2420 Manuel utilisateur
Dell
Dell Inspiron 8200 Manuel d'instructions
Dell
Dell Vostro 1088 Manuel utilisateur
Dell
Dell d400 - Latitude - Pentium M 1.3 GHz Manuel utilisateur
Dell
Dell Latitude 3120 Guide de l'utilisateur
Dell
Dell Vostro 13 5310 Manuel utilisateur
Dell
Dell Latitude E6400 ATG Manuel utilisateur
Dell
Dell G16 7630 Manuel utilisateur
Dell
Dell 1545 - Inspiron - Pentium 2 GHz Manuel utilisateur
Dell
Dell XPS 17 Manuel utilisateur
Dell
Dell Inspiron 24 3000 series Manuel utilisateur
Dell
Dell Inspiron 14 5402 Manuel d'exploitation et d'entretien
Dell
Dell G7 7790 Manuel utilisateur
Dell
Dell Vostro 500 Manuel utilisateur
Dell
Dell Inspiron 14 5000 Series Manuel utilisateur
Dell
Dell P76G001 Manuel utilisateur
