Delfi DelfiScan M80 Manuel du propriétaire

DelfiScan M80

Programming Manual

Delfi Technologies A/S

Galoche Alle 1

DK-4600 Køge

Denmark

Telephone: + 45 70 222 555

Fax: + 45 70 222 666

documentation or the procedures described therein may be reproduced or

transmitted in any form or by any means without prior written per-mission of

Delfi Technologies A/S. Owners of Delfi products are hereby granted a non-

exclusive, revocable license to reproduce and transmit this documentation for

the purchaser's own internal business purposes. Purchaser shall not remove or

alter any proprietary notices, including copyright notices, contained in this

documentation and shall ensure that all notices appear on any reproductions of

the documentation.

Electronic versions may either be downloadable from the Delfi website

(www.delfi.com) or provided on appropriate media.

Disclaimer

Delfi has taken reasonable measures to provide information in this manual that is

complete and accurate. However, Delfi reserves the right to change any

specification at any time without prior notice.

iii

CONTENTS

1INTRODUCTION........................................................................................1

2INSTALLATION .........................................................................................3

3CONFIGURATION .....................................................................................8

RS-232 PARAMETERS.............................................................................19

Baud Rate....................................................................................................................... 20

Parity................................................................................................................................ 21

Data Bits ......................................................................................................................... 21

Stop Bits ......................................................................................................................... 21

Handshaking................................................................................................................. 22

Ack/Nack Protocol ...................................................................................................... 22

Fifo ................................................................................................................................... 22

Inter-character Delay................................................................................................. 23

Rx Timeout .................................................................................................................... 23

Serial Trigger Lock ...................................................................................................... 24

USB PARAMETERS..................................................................................25

Handshaking................................................................................................................. 26

Ack/Nack Protocol ...................................................................................................... 26

Fifo ................................................................................................................................... 26

Inter-character Delay................................................................................................. 27

Rx Timeout .................................................................................................................... 28

Serial Trigger Lock ...................................................................................................... 28

Keyboard Nationality................................................................................................. 29

Fifo ................................................................................................................................... 29

Inter-character Delay................................................................................................. 30

Inter-code Delay.......................................................................................................... 31

Control Character Emulation .................................................................................. 31

USB Keyboard Speed ................................................................................................. 32

WEDGE PARAMETERS............................................................................33

Keyboard Nationality................................................................................................. 34

Caps Lock....................................................................................................................... 35

Caps Lock Auto-Recognition (IBM AT compatible only)................................. 35

Num Lock....................................................................................................................... 36

Inter-character Delay................................................................................................. 36

Inter-code Delay.......................................................................................................... 36

Keyboard Setting ........................................................................................................ 37

Control Character Emulation .................................................................................. 39

PEN EMULATION ....................................................................................40

Operating Mode.......................................................................................................... 41

Minimum Output Pulse............................................................................................. 42

Conversion to Code 39 and Code 128 ................................................................. 43

Overflow......................................................................................................................... 44

Output Level................................................................................................................. 44

Idle Level........................................................................................................................ 45

Inter-Block Delay ......................................................................................................... 45

DATA FORMAT .......................................................................................46

Code Identifier ............................................................................................................. 49

Custom Code Identifier............................................................................................. 50

Header ............................................................................................................................ 51

Terminator..................................................................................................................... 52

Special Keys................................................................................................................... 53

Field Adjustment......................................................................................................... 54

Field Adjustment Character..................................................................................... 55

Code Length Tx............................................................................................................ 55

Character Replacement ............................................................................................ 56

Address Stamping....................................................................................................... 58

Address Delimiter ....................................................................................................... 58

READING PARAMETERS.........................................................................59

Hand-Held Operation ................................................................................................ 60

Stand Operation.......................................................................................................... 60

Hardware Trigger Mode............................................................................................ 61

Trigger-off Timeout.................................................................................................... 61

Flash Mode.................................................................................................................... 62

Reads per Cycle............................................................................................................ 62

Safety Time.................................................................................................................... 63

Beeper Intensity........................................................................................................... 63

Beeper Tone.................................................................................................................. 64

Beeper Type.................................................................................................................. 64

Beeper Length.............................................................................................................. 64

Stand Recognition Beep........................................................................................... 65

DECODING PARAMETERS......................................................................66

Ink Spread...................................................................................................................... 67

Overflow Control......................................................................................................... 67

Interdigit Control ........................................................................................................ 68

Decoding Safety .......................................................................................................... 68

Puzzle Solver™.............................................................................................................. 69

CODE SELECTION ...................................................................................70

EAN/UPC Family .......................................................................................................... 72

2/5 Family ...................................................................................................................... 78

Code 39 Family ............................................................................................................ 79

Code 128 Family.......................................................................................................... 81

Code 93 .......................................................................................................................... 82

Codabar Family............................................................................................................ 83

MSI.................................................................................................................................... 85

Plessey ............................................................................................................................ 85

Telepen........................................................................................................................... 87

Delta IBM........................................................................................................................ 88

Code 11 .......................................................................................................................... 89

Code 16K........................................................................................................................ 90

Code 49 .......................................................................................................................... 90

GS1 DataBar™ ............................................................................................................... 91

ADVANCED FORMATTING.....................................................................92

Concatenation ............................................................................................................. 93

Advanced Formatting ............................................................................................... 96

RADIO PARAMETERS .......................................................................... 109

Radio Protocol Timeout..........................................................................................110

Power-Off Timeout...................................................................................................110

Beeper Control for Radio Response....................................................................111

Single Store.................................................................................................................112

Batch Mode.................................................................................................................112

4REFERENCES ........................................................................................ 114

5TECHNICAL FEATURES........................................................................ 136

AHOST CONFIGURATION STRINGS ...................................................... 141

BCODE IDENTIFIER TABLE .................................................................... 153

CHEX AND NUMERIC TABLE ................................................................. 156

GENERAL VIEW

DELFISCAN M80 READERS

Reading Window

Trigger

Cradle

Locking System Latch

Charge completed

(yellow LED)

Charging

(red LED)

INTRODUCTION

1INTRODUCTION

The DelfiScan family provides a valuable solution for users seeking an affordable handheld

device without compromise in performance.

The extensive range of models and options of this family can easily meet any specific

challenges required by retail, and commercial data collections applications.

The DelfiScan M80 is the ideal solution for retail and commercial environments where

continuous and multi-tasking activities are keys to optimum productivity, lower cost of

ownership and profitable business.

1.1 READING ANGLE

DelfiScan M80 readers automatically scan barcodes at a distance. Simply aim and pull the

trigger. Code scanning is performed along the center of the light bar emitted from the

reading window. This bar must cover the entire code.

Successful scanning is obtained by tilting the reader with respect to the barcode to avoid

direct reflections, which could impair the reading performance. See the figures below.

Successful reading is obtained by an audible tone.

OK Not Advised

Good read LED

DELFISCAN M80

1.2 HANDS-FREE USE

When using the DelfiScan M80 on the cradle, remember to lock the reader by pushing up

the locking system as indicated in the following figure.

INSTALLATION

2INSTALLATION

2.1 USING YOUR DELFISCAN M80 READING SYSTEM

Follow the procedure below to start using your DelfiScan M80 reading system:

1. Connect a DelfiScan M80 cradle to the Host.

2. Insert the DelfiScan M80 reader into the cradle to start the battery charging. A full

charge of the Lithium battery takes 3.5 – 6 hours.

To achieve the best battery life, it is recommended to perform a full battery

charge before using the reader in hand-held mode.

NOTE

In hands-free use, you can immediately start using the reader, since it is powered by

the cradle.

3. Configure the DelfiScan M80 reader.

4. Configure the DelfiScan M80 cradle.

2.2 CHANGING THE BATTERIES

To change the battery of your reader, you must:

1. Unscrew the battery cover screw (Figure 1).

2. Unplug the white connector and remove the old battery (Figure 2).

3. Insert the new battery and plug in the white connector.

When inserting the new battery into the handle pay attention to position the

battery and the connector just as shown in Figure 3.

NOTE

Figure 1 Figure 2 Figure 3

Table des matières

Autres manuels Delfi Lecteur de codes-barres

Delfi

Delfi DelfiScan C70 Manuel du propriétaire

Delfi

Delfi DelfiScan C51 Manuel du propriétaire

Delfi

Delfi DelfiScan C85 Manuel utilisateur

Delfi

Delfi DelfiScan C65 Manuel utilisateur

Manuels Lecteur de codes-barres populaires d'autres marques

POSMicro

POSMicro Datalogic PowerScan D7100 Manuel utilisateur

Marson

Marson MT780 Guide de configuration rapide

NCR

NCR RealPOS Manuel utilisateur

Motorola

Motorola SE3300 Guide de configuration rapide

Element

Element P130BT Manuel utilisateur

Motorola

Motorola Symbol LS3008 Manuel d'installation et d'exploitation

Meec tools

Meec tools OBD-II / VAG Manuel utilisateur

SICK

SICK CLP 100 Manuel utilisateur

Royal Tag SA

Royal Tag SA I-Read Manuel utilisateur

Welch Allyn

Welch Allyn IMAGETEAM 3800 Manuel utilisateur

Meteor

Meteor 8310 Manuel utilisateur

Denso

Denso BHT-500B Manuel utilisateur

Datalogic

Datalogic Heron HD3130 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MP6000 Instructions de montage

Newland

Newland NLS-HR15-BT Manuel utilisateur

ARTDEV

ARTDEV AS-1310 Manuel utilisateur

Aopos

Aopos AS290 Manuel utilisateur

ENS

ENS 367-5455 Manuel utilisateur