Defy ACP09H1 Manuel utilisateur

3DJH
,16758&7,210$18$/
3257$%/($,5&21',7,21(56
5HFRUGLQWKHVSDFHEHORZWKHOLVWHGLQIRUPDWLRQIRUIXWXUHUHIHUHQFH
6(5,$/180%(5«««««««««««««««««««««««««««««««
$7(2)385&+$6(«««««««««««««««««««««««««««««
385&+$6( )520««««««««««««««««««««««««««««««
««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
$&3+
$&3+
RQRWDWWHPSWWRPDLQWDLQWKHDSSOLDQFH\RXUVHOI2QO\DXWKRULVHGDJHQWVDUHWR
FDUU\RXWUHSDLUV

3DJH
5HDGWKLVPDQXD EHIRUHLQLWLD LQVWD DWLRQDQGRSHUDWLRQRIWKHDSS LDQFH
HDU&XVWRPHU<RXUQHZ HI\DSSOLDQFHZDVPDQXIDFWXUHGLQDVWDWHRIWKHDUWIDFLOLW\DQG
KDVSDVVHGWKHVWULFWHVWTXDOLW\FRQWUROSURFHGXUHV3OHDVHUHDGWKLVPDQXDOFDUHIXOO\EHIRUH
XVLQJ\RXUDSSOLDQFHIRUWKHILUVWWLPHDQGWKHQVWRUHLWZLWKLQHDV\UHDFKIRUIXWXUHUHIHUHQFH
:HWUXVW\RXZLOOHQMR\\HDUVRIWURXEOHIUHHXVH
7KHXVHUPDQXD
x 7KLV PDQXDO ZLOO SURYLGH \RX ZLWK LQIRUPDWLRQ RQ KRZ WR VDIHO\ RSHUDWH DQG FDUH IRU \RXU
DSSOLDQFHLQRUGHUWKDW\RXJDLQWKHPD[LPXPEHQHILWIURPLW
x 3D\SDUWLFXODUDWWHQWLRQWRVDIHW\LQVWUXFWLRQV
x 5HDGDOODGGLWLRQDOGRFXPHQWVVXSSOLHGZLWK\RXUDSSOLDQFH
x 7KLV PDQXDO PD\ EH XVHG IRU VHYHUDO VLPLODU EXW GLIIHUHQW PRGHOV 3OHDVH FKHFN IRU
UHOHYDQFHUHJDUGLQJ\RXUSDUWLFXODUPRGHO
([S DQDWLRQRIV\PER VXVHGLQWKLVPDQXD
,PSRUWDQW VDIHW\ LQIRUPDWLRQ :DUQLQJ IRU KD]DUGRXV VLWXDWLRQV ZLWK UHJDUG WR OLIH DQG
SURSHUW\
&DXWLRQ:DUQLQJIRUVXSSO\YROWDJH
&DXWLRQ:DUQLQJIRUILUHKD]DUG
5HDGWKHLQVWUXFWLRQV
8VHIXOLQIRUPDWLRQ,PSRUWDQWLQIRUPDWLRQRUXVHIXOKLQWVDERXWXVDJH
8QSDFNLQJ
5HPRYH DOO SDFNDJLQJ (QVXUH WKDW SDFNLQJ PDWHULDO LV GLVSRVHG RI LQ D UHVSRQVLEOH PDQQHU
DQG WKDW DQ\ SODVWLF EDJV DUH FXW XS WR SUHYHQW FKLOGUHQ SOD\LQJ ZLWK WKHP DQG DFFLGHQWDOO\
VXIIRFDWLQJ,IWKHDSSOLDQFHLVGDPDJHGLQDQ\ZD\GRQRWXVHLW5HSRUWWKHGDPDJHWR\RXU
GHDOHUZKRZLOOWDNHWKHQHFHVVDU\FRUUHFWLYHDFWLRQ
&RQWHQWV
6SHFLILFDWLRQV
,PSRUWDQW6DIHW\,QIRUPDWLRQ
:DUQLQJV
<RXUDLUFRQGLWLRQHU
3 DFHPHQW
,QVWDOODWLRQ
,QVWDOODWLRQHUURUV
&RQWUR SDQH
5HPRWHFRQWURO
2SHUDWLQJPRGHV
:DWHUGUDLQDJH
0DLQWHQDQFHDQGF HDQLQJ
7URXE HVKRRWLQJ
6HUYLFH&HQWUHV
:DUUDQW\

3DJH
6SHFLILFDWLRQV
0RGH $&3+
&RROLQJFDSDFLW\:K
+HDWLQJFDSDFLW\:K
$LU)ORZYROXPHPK
3RZHU6XSSO\9+] 9
5DWHGLQSXW
3RZHU:
&RROLQJ
+HDWLQJ
5DWHGLQSXW
&XUUHQW$
&RROLQJ
+HDWLQJ
5HIULJHUDQW 5$
LPHQVLRQV:[+[ PP [[
1HWZHLJKW.J
1RLVHG%
&OLPDWHFODVV 7
(OHFWULFVDIHW\FODVV ,
&RROLQJFDSDFLW\%WXK
+HDWLQJFDSDFLW\%WXK
(QHUJ\UDWLQJ&RROLQJ $
(QHUJ\UDWLQJ+HDWLQJ &
$&3+
$
&
9
5$
[[
7
,
7KLVDSS LDQFHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\SHUVRQVLQF XGLQJFKL GUHQZLWK
UHGXFHGSK\VLFD VHQVRU\RUPHQWD FDSDEL LWLHVRU DFNRIH[SHULHQFHDQG
NQRZ HGJHXQ HVVWKH\KDYHEHHQJLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQ
FRQFHUQLQJWKHXVHRIWKHDSS LDQFHE\DSHUVRQUHVSRQVLE HIRUWKHLUVDIHW\
&KL GUHQVKRX GEHVXSHUYLVHGWRHQVXUHWKDWWKH\GRQRWS D\ZLWKWKH
DSS LDQFH
7KHPDQXIDFWXUHUVWULYHVIRUFRQWLQXRXVLPSURYHPHQW7KXVWHFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV
WH[WDQGLOOXVWUDWLRQVLQWKLVPDQXDODUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
)LJXUHVUHSUHVHQWHGLQWKLVLQVWUXFWLRQPDQXDODUHVFKHPDWLFDQGPD\QRW
FRUUHVSRQGH[DFWO\ZLWK\RXUDSSOLDQFH,IWKHSDUWVDUHQRWLQFOXGHGLQWKHDSSOLDQFH
\RXKDYHSXUFKDVHGWKH\PD\EHPRGHOVSHFLILFDQGRQO\YDOLGIRUVRPHPRGHOV
9DOXHVVWDWHGRQWKHODEHOVRULQWKHGRFXPHQWDWLRQDFFRPSDQ\LQJLWDUHREWDLQHGLQ
ODERUDWRU\FRQGLWLRQVLQDFFRUGDQFHZLWKWKHUHOHYDQWVWDQGDUGV HSHQGLQJRQ
RSHUDWLRQDODQGHQYLURQPHQWDOFRQGLWLRQVRIWKHXQLWWKHVHYDOXHVPD\YDU\

3DJH
3ODFHWKHDSSOLDQFHLQDGU\HQYLURQPHQW RQRWVSDWWHUZDWHURURLOLQWRWKHDSSOLDQFH8VH
LQGRRUVRQO\ RQRWXVHRXWGRRUV
RQRWXQSOXJWKHSRZHUFRUGGXULQJRSHUDWLRQ RLQJVRFRXOGFDXVHDILUH7RXQSOXJWKH
DSSOLDQFHVZLWFKRIIWKHXQLWDQGUHPRYHWKHSOXJE\SXOOLQJRQWKHSOXJDQGQRWWKHFRUG
R QRW DWWHPSW WR H[WHQG WKH SRZHU FRUG E\ MRLQLQJ LW WR DQRWKHU FRUG RU E\ XVLQJ DQ
H[WHQVLRQFRUG RQRWSXWDQ\RWKHUORDGVRQWKHSRZHUVXSSO\VRFNHW([WHQVLRQFDEOHV
DQGPXOWLZD\SOXJVPXVWQRWEHXVHGIRUFRQQHFWLRQ
RQRWGDPDJHWKHSRZHUFRUG3ODFLQJKHDY\REMHFWVRQWKHSRZHUFRUGKDYLQJWKHSRZHU
FRUGQHDUREMHFWVWKDWRSHUDWHDWKLJKWHPSHUDWXUHVPD\FDXVHHOHFWULFVKRFNDQGILUH
8QSOXJWKHSRZHUSOXJRUVZLWFKRIIWKHSRZHUVXSSO\ZKHQ QRWXVLQJWKHDSSOLDQFHIRU D
ORQJWLPH$FFXPXODWHGGLUWPLJKWFDXVHILUH
$Q HDUWK OHDNDJH EUHDNHU ZLWK UDWHG FDSDFLW\ PXVW EH LQVWDOOHG WR DYRLG SRVVLEOH HOHFWULF
VKRFNV
R QRW SODFH EXUQHU W\SH DSSOLDQFHV ZKHUH WKH\ ZLOO EH H[SRVHG WR WKH DLUIORZ RI WKH DLU
FRQGLWLRQHUDVWKLVPD\FDXVHLQFRPSOHWHFRPEXVWLRQ
'R QRW XVH WKH IR RZLQJ IRU F HDQLQJ &KHPLFDO VROYHQWV LQVHFWLFLGH RU LQIODPPDEOH
VSUD\LQJ PDWHULDOV 7KHVH ZLOO GDPDJH WKH DSSHDUDQFH RI WKH DSSOLDQFH R QRW VSUD\ RU
VSULQNOHZDWHUGLUHFWO\RQWRWKHDSSOLDQFH
9DSRXU DQG YDSRUL]HG FOHDQLQJ PDWHULDOV PXVW QHYHU EH XVHG LQ FOHDQLQJ WKH DSSOLDQFH
7KH YDSRXU PD\ FRPH LQWR FRQWDFW ZLWK WKH HOHFWULFDO SDUWV DQG FDXVH D VKRUW FLUFXLW RU
HOHFWULFVKRFN
&ORVHGRRUVDQGZLQGRZVZKLOHRSHUDWLQJWKHDSSOLDQFHIRUDORQJWLPHLIURRPDLULVTXLWH
WXUELG RSHQ WKH GRRU DQG ZLQGRZ IRU D VKRUW SHULRG RI WLPH WR DOORZ IRU VRPH IUHVK DLU
FLUFXODWLRQ
,IDQ\WKLQJDEQRUPDOVXFKDVDEXUQLQJ VPHOORFFXUV VWRSWKHRSHUDWLRQLPPHGLDWHO\DQG
XQSOXJWKHDSSOLDQFH
R QRW SODFH WKH DSSOLDQFH DW ORFDWLRQV ZKHUH IODPPDEOH JDV PD\ OHDN ,I WKHUH LV DQ
HOHFWULFDOOHDNDJHIURPWKHDSSOLDQFHLWPD\FDXVHDILUHRUH[SORVLRQ
RQRWXVHWKHDSSOLDQFHRWKHUWKDQIRULWVLQWHQGHGSXUSRVH RQRWXVH\RXUDSSOLDQFHIRU
FRROLQJPHGLFLQHRUDFDGHPLFUHVHDUFKVDPSOHVZKLFKUHTXLUHVWULFWWHPSHUDWXUHFRQWURO
(QVXUHWKHVXSSO\YROWDJHPHHWWKHUHTXLUHPHQWVDVSHUWKHVSHFLILFDWLRQWDEOH DPDJHV
FDXVHGE\LQFRPSDWLEOHFRQQHFWLRQVDUHQRWFRYHUHGE\WKHZDUUDQW\
,PSRUWDQWVDIHW\LQIRUPDWLRQ
3OHDVHUHYLHZDQGREVHUYHWKHIROORZLQJLQIRUPDWLRQ)DLOXUHWRGRVRPD\UHVXOWLQLQMXULHVRU
PDWHULDOGDPDJHDQGZLOOUHQGHUDQ\ZDUUDQW\DQGUHOLDELOLW\FRPPLWPHQWVYRLG
:DUQLQJV
x +DQGWKLVRZQHUVPDQXDORYHUWRWKHQHZRZQHUVKRXOGRZQHUVKLSFKDQJH
x 7KHDSSOLDQFHPXVWRQO\EHXVHGIRULWVLQWHQGHGSXUSRVH5RRPWHPSHUDWXUHUHJXODWLRQ
x 7KHDSSOLDQFHLVLQWHQGHGIRUGRPHVWLFXVHRQO\
x &RQVXOWZLWK\RXUDXWKRULVHG ()<VHUYLFHFHQWUHIRUDOOTXHVWLRQVDQGSUREOHPVUHODWLQJWR
WKHDSSOLDQFH2QO\DXWKRULVHGDJHQWVDUHWRFDUU\RXWUHSDLUV

3DJH
RQRWLQVHUWDILQJHUDURGRUDQ\RWKHUREMHFWVLQWRWKHDLURXWOHWLQOHWJULOOH7KHIDQUXQV
DWDKLJKVSHHGDQGLWZLOOFDXVHDQLQMXU\LIWRXFKHG
R QRW GLVSRVH RI WKH DSSOLDQFH DORQJ ZLWK UHJXODU KRXVHKROG ZDVWH &RQWDFW \RXU ORFDO
DXWKRULW\IRUGLVSRVDOLQIRUPDWLRQDQGIDFLOLWLHVDYDLODEOH1HYHUGLVSRVHRIWKHDSSOLDQFHLQ
DILUH
RQRWDOORZFKLOGUHQWRFOLPERQWKHDSSOLDQFH1HYHUXVHWKHSDUWVRI\RXUDSSOLDQFHDVD
PHDQVRIDVXSSRUWRUVWHS
.HHSYHQWLODWLRQRSHQLQJVFOHDURIREVWUXFWLRQV
8QSOXJWKHDSSOLDQFHZKHQFOHDQLQJGXULQJURXWLQHPDLQWHQDQFHRULILWZLOOQRWEHXVHGIRU
DQH[WHQGHGSHULRGRIWLPH
6KRXOGWKHPDLQVOHDGRIWKHDSSOLDQFHEHFRPHGDPDJHGRUVKRXOGLWQHHGUHSODFLQJDWDQ\
WLPH LW PXVW EH UHSODFHG E\ D VSHFLDO SXUSRVH PDGH PDLQV OHDG ZKLFK FDQ RQO\ EH
REWDLQHGIURPD ()<$XWKRULVHG6HUYLFH$JHQW
1HYHUFRQQHFW WKH DSSOLDQFH WRHOHFWULFLW\VDYLQJV\VWHPV WKHVH PD\ FDXVH GDPDJH R
QRWSXOOWKHEDWWHULHVRIWKHUHPRWHDSDUWRUWKURZWKHPLQDILUHWKH\ZLOOH[SORGH
R QRW XVH H[SORVLYH VXEVWDQFHV VXFK DV DHURVRO FDQV ZLWK D IODPPDEOH SURSHOODQW QHDU
WKHDSSOLDQFH RQRWXVHIODPPDEOHJDVEHQ]HQHSHWURORUYRODWLOHVXEVWDQFHVQHDUWKH
DSSOLDQFH
,Q WKH HYHQW RI D PDOIXQFWLRQ GLVFRQQHFW WKH DSSOLDQFH IURP WKH SRZHU VXSSO\ R QRW
RSHUDWHDGDPDJHGDSSOLDQFH&RQVXOWZLWK\RXUQHDUHVW ()<VHUYLFHFHQWUHVKRXOG\RX
KDYHDQ\FRQFHUQV
1HYHUSODFHREMHFWVRQWRSRIWKHDSSOLDQFH
.HHSWKHDSSOLDQFHDZD\IURPKHDWVRXUFHVDQGRXWRIGLUHFWVXQOLJKW
7KHHOHFWULFDOVDIHW\RIWKHDSSOLDQFHLVRQO\JXDUDQWHHGLIWKHHDUWKV\VWHPRI\RXUKRPHLV
FRPSOLDQWZLWKQDWLRQDOVWDQGDUGV
R QRW H[SRVH \RXU ERG\ GLUHFWO\ WR WKH FRRO RU KRW DLU RI WKH DSSOLDQFH IRU SURORQJHG
SHULRGVGRQRWFRRORUKHDWWKHURRPWRRPXFK7KLVFRXOGHIIHFW\RXUSK\VLFDOFRQGLWLRQ
DQGFDXVHKHDOWKSUREOHPV
RQRWOHDYHWKHDSSOLDQFHWRUXQZKHQWKHUHLVQRRQHDURXQG,I\RXDUHJRLQJWREHDZD\
HYHQIRUDVKRUWSHULRGWXUQWKHDSSOLDQFHRII
7KHDSSOLDQFHPXVW127EHLQVWDOOHGLQWKHODXQGU\7KHDSSOLDQFHPXVWEHSRVLWLRQHGVR
WKDWWKHSOXJLVDFFHVVLEOH.HHSWKHDSSOLDQFHLQWKHXSULJKWSRVLWLRQKDYLQJLWLQDQ\RWKHU
SRVLWLRQ ZLOO FRPSURPLVH WKH FRPSUHVVRU SHUIRUPDQFH (QVXUH WKH ZDOO VRFNHW FDQ EH
HDVLO\UHDFKHGIURPWKHDSSOLDQFHORFDWLRQ.HHSWKHDSSOLDQFHRQIODWOHYHOJURXQGZLWKD
FOHDUDQFHRIDWOHDVWFPIURPDQ\REMHFWV(QVXUHWKDWWKHDLULQOHWDQGDLURXWOHWDUHQRW
REVWUXFWHG (QVXUH WKHUH LV QR GDPDJH WR WKH SOXJ 7R UXQ WKH DSSOLDQFH ILUVW LQVHUW WKH
SOXJLQWRZDOOVRFNHWVZLWFKRQDWWKHZDOORXWOHWDQGWKHQSUHVVWKH³3RZHU´EXWWRQ
<RXQJFKLOGUHQRULQILUPSHUVRQVDUHQRWWRXVHWKHDSSOLDQFHZLWKRXWVXSHUYLVLRQ

3DJH
&KHFNWKHDFFHVVRULHV
RIWKHDSS LDQFH
5HDGWKHXVHUPDQXD
EHIRUHXVLQJWKH
DFFHVVRULHV
<RXU$LU&RQGLWLRQHU
&RQWUROSDQHO
$LURXWOHW
%XWWRQ
+DQGOH
&DVWRU
8SSHUILOWHUIUDPH
([KDXVWFRQQHFWRU
/RZHUILOWHUIUDPH
5XEEHUSOXJ
3OXJFDS
3RZHUFRUG
+DQGOH
&RQWUROSDQHO
$LURXWOHW
)DQEODGH
&DVWRU
8SSHUILOWHUIUDPH
([KDXVWFRQQHFWRU
/RZHUILOWHUIUDPH
5XEEHUSOXJ
3OXJFDS
3RZHUFRUG
$&3+
$&3+
6OLGHEDUFRQQHFWRU
$FFHVVRULHV
$&3+
$FFHVVRULHV
$&3+

3DJH
7KHPDQXIDFWXUHUVWULYHVIRUFRQWLQXRXVLPSURYHPHQW)RUWKLVUHDVRQWKHWH[WDQG
LOOXVWUDWLRQVLQWKLVPDQXDODUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
)LJXUHVUHSUHVHQWHGLQWKLVLQVWUXFWLRQPDQXDODUHVFKHPDWLFDQGPD\QRW
FRUUHVSRQGH[DFWO\ZLWK\RXUDSSOLDQFH,IWKHSDUWVDUHQRWLQFOXGHGLQWKHXQLW\RX
KDYHSXUFKDVHGWKH\PD\EHPRGHOVSHFLILFDQGRQO\YDOLGIRUVRPHPRGHOV
3ODFHWKHDSSOLDQFHRQDIODWGU\DUHDDQGNHHSLWDWOHDVWFPDZD\IURPRWKHUREMHFWV
)LJ
3 DFHPHQW
,QVWD DWLRQ
)LJ
)LJ
)LUVWWZLVWWKHVOLGHEDUFRQQHFWRURQWRWKHH[KDXVWKRVHWKHQWZLVWWKHH[KDXVWKRVHLQWRWKH
H[KDXVWFRQQHFWRUFRXQWHUFORFNZLVH)LJ
3ODFHWKHVOLGHEDUFRQQHFWRULQWRWKHDGMXVWDEOHVOLGHEDUDGMXVWWKHZLQGRZDSHUWXUHLQRUGHU
WRVXLWWKHVOLGHEDU$GMXVWWKHZLGWKRIWKHVOLGHEDUWRVXLWHWKHZLQGRZ)LJ
)LJ
)LJ
$&3+ $&3+

3DJH
7KHIUHHXQREVWUXFWHGIORZRIWKHH[KDXVWSLSHLVLPSRUWDQWDEDGLQVWDOODWLRQZLOODGYHUVHO\
DIIHFWWKHSHUIRUPDQFHRIWKHDSSOLDQFH
$YRLGKDYLQJVKDUSEHQGVLQWKHH[KDXVWSLSH)LJ
,QVWD DWLRQHUURUV
)LJ
)LJ
0DNHVXUHWKDWWKHDLULQWKHH[KDXVWSLSHLVQRWREVWUXFWHGIURPIORZLQJIUHHO\)LJ
:DUQLQJ7KHOHQJWKRIWKHH[KDXVWSLSHKDVEHHQFDOFXODWHGWRVXLWWKHDSSOLDQFH
GRQRWUHSODFHRUOHQJWKHQWKHH[KDXVWSLSHDVWKLVZLOODGYHUVHO\DIIHFWWKH
SHUIRUPDQFHRIWKHDSSOLDQFH
1RWH7KHPD[LPXPOHQJWKRIWKHH[KDXVWSLSHLVPP.HHSWKHOHQJWKDV
VKRUWDVSRVVLEOH.HHSWKHH[KDXVWSLSHDVOHYHODVSRVVLEOHVRDVQRWWRUHVWULFWDLU
IORZ
1RWH+DQG HWKHH[KDXVWSLSHZLWKFDUH RQRWGDPDJHWKHH[KDXVWSLSHRU
GUDLQSLSH$Q\GDPDJHWRWKHH[KDXVWSLSHRUGUDLQSLSHLVQRWFRYHUHGE\WKH
ZDUUDQW\6SDUHH[KDXVWSLSHVDQGGUDLQSLSHGFDQEHSXUFKDVHGIURP\RXUQHDUHVW
HI\VSDUHVRXWOHW

3DJH
&RQWUR SDQH
32:(53UHVVWKLVEXWWRQWRVZLWFKWKHDSSOLDQFHRQRII:KHQWKHDSSOLDQFHLVRQWKH
GHIDXOWVHWWLQJZLOOEHFRROLQJPRGHZLWKDORZIDQVSHHG
02'(:KHQWKHDSSOLDQFHLVRQSUHVVWKLVEXWWRQWRVHOHFWFRROLQJGHKXPLGLI\LQJIDQDQG
KHDWLQJPRGHV
63((':KHQWKHDSSOLDQFHLVRQSUHVVWKLVEXWWRQWRVHOHFWIDQVSHHGKLJKDQGORZ
'2:1,QFRROLQJRUKHDWLQJPRGHSUHVVWKLVEXWWRQWRGHFUHDVHWKHWHPSHUDWXUHIURP
EHWZHHQaÛ&
83,QFRROLQJRUKHDWLQJPRGHSUHVVWKLVEXWWRQWRLQFUHDVHWKHWHPSHUDWXUHIURP
EHWZHHQaÛ&
6/((3,QFRROLQJRUKHDWLQJPRGHSUHVVWKLVEXWWRQWRVZLWFKRQRIIWKHVOHHSIXQFWLRQ
7,0(5,QSRZHURQRUVWDQGE\PRGHSUHVVWKLVEXWWRQWRVHWXSWKHRQRIIWLPHIURPa
6:,1*$LUIORZ$IWHUPDFKLQHLVVZLWFKHGRQSUHVVWKLVEXWWRQWKHORXYHUZLOOVZLQJ
FRQWLQXRXVO\OHIWWRULJKWE\SUHVVLQJWKHVZLQJEXWWRQDJDLQWKHPRYHPHQWZLOOVWRSDQGWKH
ORXYHUUHPDLQVLQLWVSUHVHQWSRVLWLRQ
3RZHU
7LPHU
RZQ
0RGH
8S
)DQ
6OHHSLQJ
6ZLQJ
5HPRWHFRQWUR
$&3+
$&3+

3DJH
2SHUDWLQJPRGHV
&RR LQJPRGH
:KHQWKHDSSOLDQFHLVRQWKHGHIDXOWVHWWLQJLVFRROLQJPRGHZLWKÛ&DQGDORZIDQVSHHG
3UHVV³02 (´WRVHOHFWFRROLQJPRGHWKHFRROLQJPRGHLQGLFWRUVZLWFKHVRQ
3UHVV³83´RU³ 2:1´WRDGMXVWWKHWHPSHUDWXUHIURPÛ&WRÛ&
3UHVV³63(( ´WRVHOHFWKLJKRUORZIDQVSHHG
+HDWLQJPRGH2SWLRQD
3UHVV³02 (´WRVHOHFWKHDWLQJPRGHWKHKHDWLQJPRGHLQGLFDWRUVZLWFKHVRQ
3UHVV³83´RU³ 2:1´WRDGMXVWWKHWHPSHUDWXUHIURPÛ&WRÛ&
3UHVV³63(( ´WRVHOHFWKLJKRUORZIDQVSHHG
1RWH 7R SUHYHQW KDYLQJ WR HPSW\ WKH ZDWHUWDQN XQGHU KHDWLQJ PRGH FRQQHFW D ZDWHU
GUDLQDJHSLSHWRDOORZWKHZDWHUWRFRQWLQXRXVO\GUDLQ
)DQPRGH
3UHVV³02 (´WRVHOHFWIDQPRGHIDQPRGHLQGLFDWRUVZLWFKHVRQ
3UHVV³63(( ´WRVHOHFWKLJKVSHHGRUORZVSHHG
7HPSHUDWXUHDQGVOHHSIXQFWLRQFDQQRWEHVHWLQWKLVPRGH
7LPHUPRGH
8QGHUVWDQGE\PRGHSUHVV³7,0(5´WRVHWXSWKHSRZHURQWLPH7LPHULQGLFDWRUVZLWFKHVRQ
8QGHUSRZHURQPRGHSUHVV³7,0(5´WRVHWXSSRZHURIIWLPHU7LPHULQGLFDWRUVZLWFKHVRQ
'HKXPLGLI\LQJPRGH
3UHVV³02 (´WRVHOHFWGHKXPLGLI\LQJPRGHWKHGHKXPLGLI\LQJPRGHLQGLFDWRUVZLWFKHVRQ
8QGHUGHKXPLGLI\LQJPRGHVOHHSIXQFWLRQFDQQRWEHVHWDQGIDQVSHHGLVORZ
6 HHSPRGH
3UHVV³6/((3´WRHQWHULQWRVOHHSPRGHWKHGHIDXOWYDOXHRIWKHIDQVSHHGLVORZ
:KHQ VOHHS PRGH LV VZLWFKHG RQ XQGHU FRROLQJ PRGH DIWHU KRXU KDV HODSVHG WKH VHW
WHPSHUDWXUHZLOOJRXSE\Û&$IWHUWKHQH[WKRXUKDVHODSVHGWKHVHWWHPSHUDWXUHZLOOJRXS
E\DQRWKHUÛ& DQGWKHQUHPDLQDWWKLV WHPSHUDWXUH XQGHU KHDWLQJPRGH DIWHUKRXUKDV
HODSVHG WKH VHW WHPSHUDWXUH ZLOO JR GRZQ E\ Û& $IWHU WKH QH[W KRXU KDV HODSVHG WKH VHW
WHPSHUDWXUHZLOOJRGRZQE\DQRWKHUÛ&DQGWKHQUHPDLQDWWKLVWHPSHUDWXUH
6OHHS PRGH GRHV QRW RSHUDWH XQGHU WKH GHKXPLGLI\LQJ PRGH DQG WKH IDQ PRGH :KHQ WKH
ZDWHULVIXOORUWKHPDFKLQHLVRQVWDQGE\RUZKHQXQGHUPRGHFRQYHUVLRQVOHHSPRGHZLOOEH
QRQIXQFWLRQDO
&RPSUHVVRUSURWHFWLRQ
7KUHHPLQXWHVDIWHUSRZHURQUHVWDUWWKHFRPSUHVVRUZLOOVWDUWWRUXQ
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Autres manuels Defy Climatiseur

Defy
Defy MAC 7030 W Manuel utilisateur

Defy
Defy AH09H1 Manuel utilisateur

Defy
Defy ACP09H2 Manuel utilisateur

Defy
Defy 059 044 Manuel utilisateur

Defy
Defy AH18H3 Manuel utilisateur

Defy
Defy ACPHP 12K Manuel d'utilisation et d'entretien

Defy
Defy ELECTRO MECHANICAL CONTROLS Manuel utilisateur

Defy
Defy AH09HG Manuel utilisateur

















