Definitive Technology cube Manuel utilisateur
Date
Drawing #
File Name
Scale
Drawn By
Color
Finish
Process
Notes
Artwork
23 July 2013
xxxx
Cube_UserGuide-C.pdf
Full Size
DMB
Cover Prints: PMS 299 and Black
n/a
Offset lithography
Titleblock does not Print
Saddle Stiched
Digital file
Approvals
Project Manager
Product Line Manager
Mechanical Designer
System Engineer
Electrical Engineer
Safety & Regulations
Quality Assurance
Creative Director
Comments
Signature Date
Revision Date Description
AEdits to “getting started” section
B11/1/13 FCC warning, EU Declaration of
Conformity, QDID updated
C11/21/13 Industry Canada statement and
Radiation Exposure Statement updated
D11/22/13 FCC copy updated
Titleblock Does NOT Print
Cube™
User Guide
Guide d’utilisation
WHAT`S IN THE BOX
CONTENU DE LA BOÎTE
Cube™
Users Guide
Guide d’utilisation
3.5mm analog
audio cable
Câble audio
analogique 3,5 mm
User guide
Guide d’utilisation
Power cord
Cordon d’alimentation
GETTING STARTED
GUIDE DE DÉMARRAGE
You don’t have to charge the battery, because
it works off of AC power. Just plug and play.
Fully charge your Cube
Plug the power cord into an AC outlet to fully charge the
battery. It takes about 3 hours to acquire a full charge.
Turn on your Cube
Press and hold the power button to turn on
your Cube.
Connect
Press and Hold the Bluetooth®button for 2 seconds
to enter pairing mode.
Enjoy!
Le Cube est prêt à utiliser sans charger la pile. Vous
n’avez qu’à le brancher dans une prise de courant CA.
Chargez le Cube à bloc
Branchez le cordon d’alimentation dans une prise CA
our charger la pile. Une charge complète prend environ
3 heures.
Allumez votre Cube
Appuyez le bouton d’alimentation et tenez enfoncé
pour allumer le Cube
Connexion
Lorsque l’appariement est réussi, la bague demeurera bleue.
Jouir de!
CONTROLS
CONTRÔLES FUNCTION
FONCTION
Power on/off
Press and hold to turn on
Press and hold to turn off
Allumer/éteindre
Appuyez et tenez enfoncé pour allumer
Appuyez et tenez enfoncé pour allumer
Volume +
Volume + one press, volume increases one increment.
Press and hold, volume increases until max volume is reached.
Volume +
Une simple pression sur + monte le volume d’un cran.
Une pression continue sur + monte le volume graduellement.
Volume --
Volume -- one press, volume decreases one increment.
Press and hold, volume increases until min volume is reached.
Volume --
Une simple pression sur – baisse le volume d’un cran.
Une pression continue sur – baisse le volume graduellement.
Bluetooth pairing
Press and hold for 2 seconds to pair
Appariement Bluetooth
Appuyez 2 secondes pour apparier
Play/pause
Press to play
Press to pause
Lecture/pause
Appuyez pour lecture
Appuyez pour pause
If your Bluetooth device is NFC
enabled, you can hold it close to
the Cube to pair and connect.
Si votre dispositif Bluetooth est doté
de la fonction NFC, tenez-le près
du Cube pour l’apparier.
CONNECT
CONNEXION
where to hold
your Bluetooth/
NFC device
1. Press and Hold the Bluetooth®button
for 2 seconds to enter pairing mode.
Appuyez sur le bouton Bluetooth pour
2 secondes pour lancer l’appariement.
2. Once pairing is successful the ring
will remain blue.
Lorsque l’appariement est réussi,
la bague demeurera bleue.
Connect directly using the
3.5mm stereo cable
3.5mm cable disables Bluetooth mode
Connexion du Cube utilisant
un câble stéréo 3,5 mm.
Le câble 3,5 mm désactive le mode Bluetooth
LED STATUS
ÉTAT DES DEL
Power On
Power button shines white to indicate power
is on. Blue LEDs turn on & fade in a sequential
circular pattern.
Allumé
Le bouton luit blanc lorsque le Cube est allumé.
Les DEL bleues pulsent en tournant.
Power Off
Blue LEDs turn off in a sequential circular pattern.
Éteint
Les DEL bleues s’éteignent en tournant.
Volume +/-
Single Press – Flashes once and is supplemented
by audible sound.
Press and hold – Flashes once per second until max/
min volume is reached; when max/min setting has
been reached, 3 ashes; the indicator is supplemented
by an audible sound.
Volume +/-
Simple pression: clignote une fois et émet
une tonalité.
Pression continue: clignote une fois par seconde
jusqu’à ce que le volume max./min. soit atteint
puis clignote 3 fois et émet une tonalité.
Battery Charging
Alternates between white and red when Cube is on.
Pulses red if Cube is off.
Recharge de la pile
Alterne blanc et rouge lorsque le Cube est allumé.
Pulse rouge lorsqu’il est éteint.
Low Battery
Flashes red.
Pile faible
Clignote rouge.
Full Charge
Power button LED returns to white if power is on.
Power button LED turns off when full charge
is reached if power is off.
Recharge complète
Le bouton
luit blanc si le Cube est allumé
Le bouton
s’éteint lorsque le Cube est chargé
à bloc et est éteint.
Bluetooth Pairing
PAIRING MODE
When in pairing mode, LEDs will turn on and fade out
until the Cube has paired with the Bluetooth device.
PAIRING SUCCESSFUL
Once paired the ring will be solid blue.
PAIRING FAILED
Flashes 5 times.
Appariement Bluetooth
MODE D’APPARIEMENT
En mode d’appariement, les DEL pulsent jusqu’à ce
que le Cube se soit apparié avec un dispositif Bluetooth.
APPARIEMENT RÉUSSI
La bague luit bleu continu.
APPARIEMENT ÉCHOUÉ
5 clignotements
SPECIFICATIONS
Battery Life: up to 8 hours
Varies with system volume
Autonomie de la pile : jusqu’à 8 heures
Peut varier selon le volume du système
Dimensions: 7.7” H x 7.5” W x 7.5” D
Dimensions: 19.7cm H x 19.1cm W x 19.1cm D
Drivers: (5) 1-1/4” mid/high frequency drivers, (1) 5-1/4” woofer
Transducteurs : (5) méd/aigus 3.175 cm, (1) graves 13.34 cm
Frequency response: 50Hz-20kHz
Résponse en fréquence: 50 Hz à 20 kHz
Bluetooth range: 10m (33')
Portée bluetooth: 10m (33 pi)
FOR MORE INFORMATION
POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS
Limited Warranty
2-Years for Drivers and Cabinets, 2-Years for Electronic
Components DEI Sales Co., dba Denitive Technology
(herein “Denitive”), warrants to the original retail
purchaser only that this Denitive loudspeaker product
(the “Product”) will be free from defects in material and
workmanship for a period of two (2) years covering the
drivers and cabinets, and two (2) years for the electronic
components from the date of the original purchase
from a Denitive Authorized Dealer. If the Product is
defective in material or workmanship, Denitive or its
Authorized Dealer will, at its option, repair or replace the
warranted product at no additional charge, except as set
forth below. All replaced parts and Product(s) become
the property of Denitive. Product that is repaired or
replaced under this warranty will be returned to you,
within a reasonable time, freight collect. This warranty is
non-transferable and is automatically void if the original
purchaser sells or otherwise transfers the Product to any
other party. This Warranty does not include service or
parts to repair damage caused by accident, misuse,
abuse, negligence, inadequate packing or shipping
procedures, commercial use, voltage in excess of the
rated maximum of the unit, cosmetic appearance of
cabinetry not directly attributable to defects in material
or workmanship. This warranty does not cover the
elimination of externally generated static or noise, or the
correction of antenna problems or weak reception. This
warranty does not cover labor costs or damage to the
Product caused by installation or removal of the Product.
Denitive Technology makes no warranty with respect to
its products purchased from dealers or outlets other than
Denitive Technology Authorized Dealer.
The warranty is automatically void if:
1) The product has been damaged, altered in any way
mishandled during transportation or tampered with.
2) The product is damaged due to accident, re, ood,
unreasonable use, misuse, abuse, customer applied
cleaners, failure to observe manufacturers warnings,
neglect or related events.
3) Repair or modication of the Product has not been
made or authorized by Denitive Technology.
4) The product has been improperly installed or used.
Product must be returned (insured and prepaid),
together with the original dated proof of purchase
to the Authorized Dealer from whom the Product
was purchased, or to the nearest Denitive factory
service center. Product must be shipped in the original
shipping container or its equivalent. Denitive is not
responsible or liable for loss or damage to Product
in transit. This limited warranty is the only express
warranty that applies to your product. Denitive
neither assumes nor authorizes any person or entity
to assume for it any other obligation or liability in
connection with your product or this warranty. All
other warranties, including but not limited to express,
implied, warranty of merchantability or tness for
a particular purpose, are expressly excluded and
disclaimed to the maximum extent allowed by law.
All implied warranties on product are limited to the
duration of this expressed warranty. Denitive has no
liability for acts of third parties. Denitive’s liability,
whether based on contract, tort, strict liability, or
any other theory, shall not exceed the purchase
price of the product for which a claim has been
made. Under no circumstance will Denitive bear
any liability for incidental, consequential or special
damages. The consumer agrees and consents that all
disputes between the consumer and Denitive shall
be resolved in accordance with California laws in
San Diego County, California. Denitive reserves the
right to modify this warranty statement at any time.
Some states do not allow the exclusion or limitation
of consequential or incidental damages, or implied
warranties, so the above limitations may not apply to
you. This warranty gives you specic legal rights, and
you may also have other rights which vary from state
to state.
FEDERAL COMMUNICATION
COMMISSION INTERFERENCE STATEMENT
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation.
Autres manuels pour cube
1
Table des matières
Autres manuels Definitive Technology Intervenants
Definitive Technology
Definitive Technology AW6500 Manuel utilisateur
Definitive Technology
Definitive Technology D7 Manuel utilisateur
Definitive Technology
Definitive Technology BP 8B Manuel utilisateur
Definitive Technology
Definitive Technology CS-8060HD Manuel utilisateur
Definitive Technology
Definitive Technology W7 Manuel utilisateur
Definitive Technology
Definitive Technology BP 6B Manuel utilisateur
Definitive Technology
Definitive Technology MYTHOS XTR-SSA5 Manuel utilisateur
Definitive Technology
Definitive Technology SuperTower BP-8080ST Manuel utilisateur
Definitive Technology
Definitive Technology AW5500 Manuel utilisateur
Definitive Technology
Definitive Technology Cube D. Manuel utilisateur
Definitive Technology
Definitive Technology UIW RCS II Manuel utilisateur
Definitive Technology
Definitive Technology Mythos One Manuel
Definitive Technology
Definitive Technology UIW RLS II Manuel utilisateur
Definitive Technology
Definitive Technology SoloCinemo XTR Manuel utilisateur
Definitive Technology
Definitive Technology UIW 55 Manuel utilisateur
Definitive Technology
Definitive Technology Mythos Five Manuel utilisateur
Definitive Technology
Definitive Technology Mythos Mythos STS Manuel utilisateur
Definitive Technology
Definitive Technology StudioMonitor 65 Manuel utilisateur
Definitive Technology
Definitive Technology Mythos Six Manuel utilisateur
Definitive Technology
Definitive Technology Mythos Solo Surround Array SSA-50 Manuel utilisateur
Definitive Technology
Definitive Technology UIW RSS III Manuel utilisateur
Definitive Technology
Definitive Technology Mythos XTR-50 Manuel utilisateur
Definitive Technology
Definitive Technology BP9000 SERIES Manuel utilisateur
Definitive Technology
Definitive Technology Mythos XTR-SSA3 Manuel utilisateur
Manuels Intervenants populaires d'autres marques
Bowers & Wilkins
Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur
Sonance
Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur
Electro-Voice
Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur
Onn
Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur
HP
HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur