deerma DX700 Manuel utilisateur
Інструкція з експлуатації вертикального
пилососу Deerma Vacuum Cleaner
Дякуємо за вибір вертикального пилососу Deerma Vacuum Cleaner!
Перед початком експлуатації, будь ласка, уважно ознайомтеся з цим посібником.
Огляд продукту
Компоненти продукту
1. Кнопка увімкнення та вимкнення
2. Шнур живлення
3. Корпус пристрою
4. HEPA-фільтр
5. Фільтрувальна тканина
6. Пилозбірник
7. Тримач для шнура
8. Подовжуюча трубка
9. Щітка
10. Вузька насадка
11. Щітка з круглим носиком
12. Пневматична щітка *
Примітка:
1) Технічні характеристики та зовнішній вигляд товару можуть
відрізнятись, пріоритетну силу має реальний продукт.
2) Пневматична щітка не входить у комплект, її можна придбати
окремо.
Експлуатація продукту
1. Зніміть пилозбірник, перевірте компоненти
фільтрації та встановіть пилозбірник назад.
2. Встановіть подовжуючу трубку та щітку або
необхідну насадку.
Примітка: пристрій можна використовувати без подовжуючої
трубки для цього встановіть необхідну щітку або насадку у
відповідний паз на корпусі.
3. Увімкніть пристрій, проведіть прибирання
та вимкніть пристрій.
4. Після використання очистіть пилозбірник та
встановіть пилосос для зберігання.
Очищення та обслуговування
1. Вийміть пилозбірник, витягніть фільтр
HEPA і сітку, що фільтрує, промийте
водою і висушіть їх природним чином.
Рекомендується промивати HEPA-
фільтр не рідше одного разу на
місяць.
2. У разі намотування волосся
на ролик пневматичної щітки*
зніміть щітку, натисніть на
спеціальну кнопку та вийміть
ролик для очищення.
3. Видаліть волосся вздовж осі
ролика, промийте його
чистою водою і висушіть
природним чином, після чого
встановіть назад.
Додаткова інформація
1. Перед очищенням продукту необхідно переконатися, що
живлення пристрою вимкнено;
2. При тривалому невикористанні пристрою, слід помістити
його на зберігання у темне, прохолодне та сухе місце. Не
слід розміщувати пристрій під прямим сонячним промінням
або у вологому середовищі;
3. Не слід самостійно розбирати та ремонтувати пристрій;
4. Для очищення пристрій слід протерти з використанням
насухо віджатої тканини. Не слід використовувати бензин,
спирт, розчинник або інші хімічні речовини, інакше можливе
розтріскування або знебарвлення корпусу;
5. Для забезпечення найкращого результату очищення та
тривалого терміну служби електродвигуна, слід своєчасно
очищати пилозбірник та фільтр від пилу. У разі пошкодження
фільтр слід негайно замінити;
6. Фільтр допускається мити водою. Перед встановленням в
пристрій необхідно переконатися в тому, що він повністю
висох (Слід уникати сушіння на сонці), інакше можливий
згубний вплив на продуктивність;
7. На щітках після використання можуть залишатися скупчення
волосся або пилу, а також інші великі забруднення, які слід
негайно видалити для найкращого результату очищення.
Ролик
щітки
Кнопка
Вісь щітки
Усунення несправностей
Перед усуненням несправностей вимкніть джерело
живлення та витягніть вилку з розетки.
Несправність Рішення
Забруднення щіток Очистіть щітки від бруду
Забруднення фільтра Очистіть або замініть фільтр
Примітки щодо безпеки
1. Перед початком використання пристрою уважно
ознайомтеся зі змістом цього посібника. Складання пристрою
слід проводити відповідно до наведеного порядку;
2. Використання пристрою не відповідно до цього посібника
може призвести до його пошкодження або травмування.
3. Перед включенням живлення переконайтеся, що номінальна
напруга живлення відповідає вимогам, зазначеним на табличці
пристрою (220В, 50 Гц);
4. Продукт придатний для використання в будинках, готелях,
навчальних закладах та інших закритих приміщеннях, не слід
використовувати його для видалення промислових чи
металевих відходів та пилу;
5. Продукт не призначений для використання особами з
порушеннями фізичних або когнітивних функцій, а також
особами без необхідних знань та досвіду (включаючи дітей), за
винятком випадків використання під наглядом іншої особи,
здатної забезпечити їх безпеку;
6. Не слід використовувати пристрій у потенційно небезпечних
середовищах, таких як автомобільні заправні станції, сховища
паливно-мастильних матеріалів, підприємства хімічної
промисловості та інші вибухонебезпечні та пожежонебезпечні
місця;
Зупиніть очищення,
зачекайте до
охолодження двигуна
Низька сила всмоктування
чи дивні звуки
Двигун пилососа не
працює
Пристрій несподівано
припинив роботу
Перевірте, чи коректно
встановлена вилка
живлення в розетці
Вимкніть пристрій,
від'єднайте вилку живлення,
очистіть пилозбірник від
сміття. Чекайте на
охолодження двигуна.
Примітки щодо безпеки
7. Щоб уникнути ризиків або пошкодження пристрою, не слід
використовувати його для прибирання тонера лазерного
принтера, а також фарб і кольорових пігментів, що
використовуються в принтерах;
8. Щоб уникнути деформації та пошкодження корпусу
пристрою не слід розміщувати його безпосередньо на або
поблизу джерел високої температури, таких як духовки та
каміни;
9. Не слід використовувати пристрій для всмоктування
високотемпературних предметів, небезпечних речовин
(кислоти, луги, корозійні або хімічно активні речовини),
дрібнодисперсних речовин (кам'яний пил, цемент, вугільний пил)
та легкозаймистих речовин (цемент, гас, дизельне паливо,
фарба, спирт) та ін);
10. Під час використання у разі появи аномального звуку від
електродвигуна або аномально високої температури повітря з
видувного отвору слід негайно припинити використання
пристрою і звернутися в центр післяпродажного
обслуговування;
11. У разі пошкодження кабелю живлення або виникнення
неполадок у роботі пристрою не слід проводити самостійний
розбір. У такому випадку слід негайно припинити використання
пристрою та звернутися до центру післяпродажного
обслуговування.
Відмова від зобов'язань
Цей посібник користувача опубліковано фірмовим
магазином Руміком. Зміни або виправлення можуть бути
внесені до цього посібника користувача у зв'язку з
друкарськими помилками, неточностями поточних
відомостей або покращенням програм та обладнання в
будь-який момент і без попередження. Всі ілюстрації
наведені виключно для демонстрації і можуть не подавати
точно фактичний пристрій.
Технічні характеристики
Найменування: Deerma Vacuum Cleaner
Модель: DX700/DX700S
Габарити: 260 х 288 х 1123 мм
Вага: 2.2 кг
Номінальна потужність: 600 Вт
Місткість пилозбірника: 0.8 л
Тиск: до 15 кПа
Рівень шуму: до 75 дБ
Параметри входу: 220V ~50 Hz
Благодарим Вас за выбор вертикального пылесоса Deerma Vacuum Cleaner!
Перед началом эксплуатации, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящим
руководством.
Обзор продукта
Компоненты продукта
1. Кнопка включения и выключения
2. Шнур питания
3. Корпус устройства
4. HEPA-фильтр
5. Фильтровальная ткань
6. Пылесборник
7. Держатель для шнура
8. Удлиняющая трубка
9. Щетка
10. Узкая насадка
11. Щетка с округлым носиком
12. Пневматическая щетка*
Примечание:
1) Технические характеристики и внешний вид товара могут
отличаться, приоритетную силу имеет реальный продукт.
2) Пневматическая щетка не входит в комплект, ее можно
приобрести отдельно.
Эксплуатация продукта
1. Снимите пылесборник, проверьте компоненты
фильтрации и установите пылесборник обратно.
2. Установите удлиняющую трубку и щетку или
необходимую насадку.
Примечание: устройство можно использовать без удлиняющей
трубки, для этого установите необходимую щетку или насадку в
соответствующий паз на корпусе.
3. Включите устройство, проведите уборки и
выключите устройство.
4. После использования очистите пылесборник и
установите пылесос для хранения.
Очистка и обслуживание
1. Извлеките пылесборник,
вытащите HEPA-фильтр и
фильтрующую сетку, промойте
водой и высушите их естественным
образом. Рекомендуется
промывать HEPA-фильтр не реже 1-
го раза в месяц.
2. В случае намотки волос на
ролик пневматической щетки*,
снимите щетку, нажмите на
специальную кнопку и
извлеките ролик для очистки.
3. Удалите волосы вдоль оси
ролика, промойте его чистой
водой и высушите
естественным образом, после
чего установите обратно.
Дополнительная информация
1. Перед очисткой продукта необходимо убедиться в том, что
питание устройства отключено;
2. При длительном неиспользовании устройства следует
поместить его на хранение в темное, прохладное и сухое место.
Не следует размещать устройство под прямыми солнечными
лучами или во влажной среде;
3. Не следует самостоятельно разбирать и ремонтировать
устройство;
4. Для очистки устройство следует протереть с использованием
отжатой насухо ткани. Не следует использовать бензин, спирт,
растворитель или иные химические вещества, в противном
случае возможно растрескивание или обесцвечивание
корпуса ;
5. Для обеспечения наилучшего результата очистки и
длительного срока службы электродвигателя следует
своевременно очищать пылесборник и фильтр от пыли. В случае
повреждения фильтр следует незамедлительно заменить;
6. Фильтр допускается мыть водой. Перед установкой в
устройство необходимо убедиться в том, что он полностью
высох (Следует избегать сушки на солнце), в противном случае
возможно пагубное влияние на производительность;
7. На щетках после использования могут оставаться скопления
волос или пыли, а также иные крупные загрязнения, которые
следует незамедлительно удалить для наилучшего результата
очистки.
Ролик
щетки
Кнопка
Ось щетки
Устранение неисправностей
Перед устранением неисправностей отключите
источник питания, а затем вытащите вилку из розетки.
Неисправность Решение
Низкая сила всасывания или
странные звуки
Загрязнение щеток Очистите щетки от мусора
Засорение фильтра Очистите или замените фильтр
Двигатель пылесоса не
работает
Проверьте, корректно ли
установлена вилка питания в
розетке
Устройство неожиданно
прекратило работу
Выключите устройство,
отсоедините вилку питания,
очистите пылесборник от
мусора.
Ожидайте охлаждения
двигателя.
Примечания по безопасности
1. Перед началом использования устройство внимательно
ознакомьтесь с содержанием настоящего руководства. Сборку
устройства следует производить в соответствии с приведенным
порядком;
2. Использование устройства не в соответствии с настоящим
руководством может привести к его повреждению или
причинению травм человеку;
3. Перед включением питания убедитесь в том, что
номинальное напряжение сети питания соответствует
требованиям, указанным на табличке устройства (220В, 50 Гц);
4. Продукт пригоден для использования в домах, гостиницах,
учебных заведениях и иных закрытых помещениях, не следует
использовать его для удаления промышленных или
металлических отходов и пыли;
5. Продукт не предназначен для использования лицами с
нарушениями физических или когнитивных функций, а также
лицами без необходимых знаний и опыта (Включая детей), за
исключением случаев использования под присмотром иного
лица, способного обеспечить их безопасность;
6. Не следует использовать устройство в потенциально
опасных средах, таких как автомобильные заправочные
станции, хранилища горюче-смазочных материалов,
предприятия химической промышленности и иные
взрывоопасные и пожароопасные места;
Остановите очистку,
ожидайте охлаждения
двигателя
Autres manuels pour DX700
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels deerma Aspirateur
