DECK MOUNT respirare BI-PAP Manuel utilisateur
ISO 80601-2-12
IEC 60601-1-1
IEC 60601-1-2
Ver.1.0
Chapter 1. Introduction..........................................................................................1-2
Chapter 2. System Overview..................................................................................3-4
Chapter 3. Device Setup .......................................................................................5-7
Chapter 4. Therapy Modes and Features........................................................ ....8-14
Chapter 5. Cleaning ,Disinfection & Sterilization.....................................................15
Chapter 6. Warning And Cautions...........................................................................16
Chapter 7. Technical Specification ....................................................................17-18
Chapter 8 . Warranty Statement & Warranty Card...................................................19
TABLE OF CONTENTS
Respirare may include the following components. Depending upon the model, some
components or accessories may not be a part of your device package
Read the entire manual before using this breathing assistance device
Respirare Bi-PAP is intended to provide ventilation for non-dependent, spontaneously
breathing adult & pediatric patient (13 kg and above) with respiratory insufficiency with
or without obstructive sleep apnea. The device is meant for non-invasive use in
stationary mode — hospitals or home or mobile mode — wheelchair, ambulance etc.
Respirare is not a life support device. If you have any of the following conditions,
consult your doctor before using this device:
ŸPneumothorax or Pneumomediastinum
ŸPathologically low blood pressure, particularly if associated with intra-vascular
volume depletion
ŸCerebrospinal fluid leak, recent cranial surgery or trauma
ŸSevere bullous lung disease
ŸDehydration.
ŸThe use of the Respirare is contraindicated in an MRI environment and Invasive
use.
INTRODUCTION
1.1 KNOW YOUR DEVICE
1.2 INTENDED USE1.2 INSIDE THE BOX
1.3 CONTRADICTION
1
VENTED TUBE
1
You should report unusual chest pain, severe headache or increased breathless
to your physician. The following side effects may arise during the course of non-
invasive ventilation with the device:
ŸDrying of nose, mouth or throat
ŸNosebleed
ŸBloating
ŸEar or sinus discomfort
ŸEye irritation
ŸSkin rashes
ŸGastric distension (Aerophobia)
1.4 CAUTION
2
Respirare Bi-PAP is a non-invasive ventilation device which augments patient
breathing by supplying pressurized air through a breathing circuit. It senses the
patient’s breathing behaviour by monitoring airflow in the breathing circuit and
adjusts its output to assist in inhalation and exhalation. This therapy is known as Bi-
level Ventilation. Bi-level intimation provides a higher pressure, known as IPAP
(Inspiratory Positive Airway Pressure), when you inhale, and a lower pressure, known
as EPAP (Expiratory Positive Airway Pressure), when you exhale. The higher
pressure makes it easier for you to inhale, and the lower pressure makes it easier for
you to exhale.
Though these are the part of the devices only but, we have to fit two components to the
device to make it functional -
ŸPatient Tube
ŸFull face mask (Non-vented) (a Vented mask should be used if there is no other
leak port in the breathing circuit)
The following table illustrates some of the device connectors and features as
described in the table below:
SYSTEM OVERVIEW2
2.1 FEATURES
Air Filter
The reusable filter screens out normal
household dust and pollens.
Front veiw
Back veiw
Humidifier
This machine comes with a detachable
Humidifier. By warming and moistening
the air you’re breathing, humidification
reduces dry nose and throat using a
humidifier can improve comfort.
Mask needs to be placed on the face
of the patient in such a way that it
covers the nose of the patient.
Connect the power cord here.
12V/5Amp.
Connect the Vented tube here.
DC Power Socket
3
Front face of the Bi-PAP has two buttons (as shown in the picture).
1.The First button (on the left side) is meant for starting the Bi-PAP Machine.
2.Second button (on the right side) is a rotary switch for operating the settings of
the machine.
2.2 FRONT VIEW
DC Power Socket
Air Outlet Port
REAR VIEW
Rotary switch for settings
‘On / Off’ Button
Humidifier
FRONT VIEW
1. At the rear of the Bi-PAP there is one Air Outlet Port which is to be connected to the
Vented Tube for completing the breathing circuit.
2.Below the Air outlet port, there is a DC Power socket which needs to be connected to
the Power connector of the adaptor provided with the machine
4
This device comes with a ‘Breathing Circuit’ containing Face Mask & Vented Tube.
These individual parts need to be connected together to construct the breathing
circuit.
Step -1: Connect one side of the Vented tube with the face mask. As shown in the
picture below -
DEVICE SETUP
3.1 DEVICE BREATHING CIRCUIT
FACE MASK WITH TUBE
3
VENTED TUBEMASK
3
5
3.2 POSITION THE DEVICE
3.3 INSTALL THE AIR FILTER
STEP-2: Connect the other side of the Vented tube to the Air outlet port located at the
rear of the device. After connecting the tube, the final arrangement should look like as
shown in the picture below.
With this, breathing circuit arrangement is complete.
Place the Device on a flat level surface Do not operate the Device while on its side,
upside-down, or in any other orientation. Make sure that the air inlet on the back of the
device is not blocked. If you block the air flow around the device, the Device may not work
properly.
The device uses a washable foam filter (supplied with the device) at the device air inlet.
The reusable filter screens out normal household dust and pollens. The filter must be in
place at all times when the device is operating.If the filter is not already installed when
you receive the device, you must install the filter before using the Device. Install the filter
as shown below.
6
3.5 HOW TO SET DATE AND TIME
Home Screen >> My Options >> Time set
Switch on the machine by pressing the power button . Set the Date & Time by Selecting
the desired Parameters by navigating the options through Rotary switch.
1.Gently pull out the Humidifier as shown
below
2.Open the Humidifier pulling the latch as
shown below
3.Fill RO / Purified water in the Humidifier upto Maximum Level indicator & Replace in reverse order
3.4 HOW TO USE HUMIDIFIER
7
Table des matières
