DCU Tecnologic 34156020 Manuel utilisateur
34156020 / 34156021 / 34156022
Mini colored wireless speaker
Manual de usuario
User manual
Manual d’usuari
Mode d'emploi
Manual de usuário
3
8
13
18
23
ESP
ENG
CAT
FRA
PORT
ESP
1. Orificio para cuerda
2. Altavoz
3. Entrada de tarjeta TF
4. Entrada USB TIPO-C
5. Mantenga pulsado “ ” para encender/apagar.
Una vez conectado, presione una vez para
responder/rechazar la llamada. Al reproducir
música, presione una vez para Reproducir/Pausar.
6. “ ” Al reproducir música, mantenga presionado
para reducir el volumen, un clic para la anterior
canción
3
7. “ ” Al reproducir música, mantenga presionado
para aumentar volumen, un clic para la siguiente
canción.
8. “ ” Presione dos veces para cambiar entre el
modo de tarjeta TF y el modo Bluetooth
9. Micrófono
Cargar la batería:
1. Inserte el cable de carga en el puerto de entrada
usb tipo c, conecte el otro extremo a un enchufe
USB estándar de 5V (no use cargadores de carga
rápida).
El indicador LED de carga se encenderá.
2. Una vez completada la carga, el indicador LED
se apagará.
Nota: Cuando el sonido de la música se vuelva
más débil y escuche el tono de advertencia,
cargue el altavoz a tiempo. No deje que se
ESP 4
descargue la batería por completo y si no va a
utilizar el altavoz durante un largo período de
tiempo cárguelo de vez en cuando.
Emparejamiento Bluetooth:
1. Modo Bluetooth
a. Encienda el altavoz presionando el botón “ ”
durante 2 segundos. El altavoz emitirá un
mensaje de voz y el indicador LED parpadeará.
b. Encienda su dispositivo móvil y active la función
Bluetooth.
Busque el nombre de emparejamiento Bluetooth
"DCU_MINI" y haga clic para emparejar. El
altavoz se emparejará automáticamente y
emitirá un mensaje de voz indicando que la
conexión se ha realizado correctamente.
2. Modo tarjeta TF
a. Encienda el altavoz y coloque la tarjeta TF.
b. Haga clic en el botón " " para cambiar entre el
modo de tarjeta TF y el modo Bluetooth.
ESP 5
Haga doble clic en el botón " " del altavoz para
tomar una foto cuando la aplicación de la cámara
esté abierta en su teléfono.
Modo estéreo (solo para dos altavoces):
NOTA: Los dos altavoces NO deben estar
conectados a ningún dispositivo móvil antes de
hacer el emparejamiento estéreo.
1. Encienda a la vez los dos altavoces, justo a
continuación presione dos veces " " en uno de
los altavoces. Oirá un sonido cuando los
altavoces se hayan emparejado correctamente
entre ellos. Después del primer emparejamiento,
los altavoces se conectarán automáticamente
entre ellos cuando encienda ambos.
2. Encienda su dispositivo y active la función
Bluetooth.
Busque el nombre de emparejamiento Bluetooth
"DCU_MINI" y haga clic para emparejar, el altavoz
ESP 6
se emparejará automáticamente y emitirá un
mensaje de voz, el indicador azul se encenderá.
Potencia nominal
Frecuencia de respuesta
THD
S/N
Parámetros del altavoz
Batería
Versión Bluetooth
Medidas del producto
Peso del Producto
5W
20HZ-20HZ
<1%
≥80DB
4 5W Ø50mm
3.7V/100mAh
V 5.0
Ø74.3 x 62mm
218g
ESP 7
ENG
1. Hole for cord
2. Speaker
3. TF card socket
4. TYPE-C socket
5. “ ” Long press to turn ON/OFF.
After connected, short press to answer/reject
calling. When playing music, short press to
Play/Pause.
6. “ ” When playing music, long press to reduce
volume, one click for up song
8
7. “ ” When playing music, long press to increase
volume, one click for next song.
8. “ ” Double press to transfer TF card mode and
Bluetooth mode
9. Hole for mic
Charging the battery:
1. Insert charging cable into the type-c input port,
connect the USB plug into 5V USB power terminal
(don’t use quick charge USB chargers).
The charging LED indicator will turn on.
2. After charging completed, the LED indicator will
turn off.
Note: When music sound becomes smaller and
you hear the warning tone, please charge this
speaker in time.
ENG 9
Bluetooth pairing:
1. Bluetooth mode
a. Turn on the speaker by pressing “ ” button for
2 seconds. The speaker will have a voice prompt
and LED indicator will flash.
b. Turn on your device and activate the Bluetooth
function.
Search for Bluetooth pairing name "DCU_MINI"
and click to pair, the speaker will pair
automatically and the speaker will have a voice
prompt after success.
2. TF card mode
a. Turn on the speaker and put into the TF card.
b. Click “ ” button to transfer TF card mode and
Bluetooth mode.
Double click “ ” button of the speaker to take a
photo when open Camera APP.
ENG 10
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels DCU Tecnologic Intervenants
Manuels Intervenants populaires d'autres marques
Bowers & Wilkins
Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur
Sonance
Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur
Electro-Voice
Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur
Onn
Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur
HP
HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur