Dash Turbo POP Manuel utilisateur

# DAPP155

Turbo POP

POPCORN MAKER

Instruction Manual |Recipe Guide

Important Safeguards....................................................................4-7

Parts & Features................................................................................. 8

Tips & Tricks ....................................................................................... 9

Using Your Popcorn Maker ...................................................... 10-12

Cleaning & Maintenance ............................................................... 13

Recipes....................................................................................... 15-29

Customer Support .......................................................................... 30

Warranty........................................................................................... 31

Turbo Pop

Popcorn Maker

• Read all instructions carefully.

• Do not touch hot surfaces.

• To protect against electric shock, do

not immerse cord, plugs, or appliance

in water or any other liquid.

• Close supervision is necessary

when any appliance is used by or

near children.

• When not in use, unplug the

appliance from wall outlet and

allow Popcorn Maker to cool before

assembling or disassembling parts,

or cleaning.

• Do not operate any appliance with a

damaged cord or plug, or after the

appliance malfunctions. Call customer

service for examination, repair,

or adjustment.

• The use of accessory attachments

not recommended by the appliance

manufacturer may cause injuries.

• Do not use outdoors.

• Do not let the cord hang over the

edge of tables or counters, or touch

hot surfaces.

• Do not place the appliance on or near

a hot gas or electric burner, or in a

heated oven.

• Extreme caution must be

used when moving an appliance

containing hot oil or other hot liquids.

• Always attach plug to the appliance

rst, then plug the cord in the wall

outlet. To disconnect, turn the

appliance to “Off”, then remove plug

from wall outlet.

• Do not use appliance for other than

intended use.

• Do not leave appliance unattended.

• The Popcorn Maker will not shut off

automatically. To avoid overheating,

please add popcorn kernels before

operating. Do not operate the

appliance without popcorn kernels.

• This appliance has a polarized plug

(one blade is wider than the other.)

To reduce the risk of electric shock,

this plug is intended to t into a

polarized outlet only one way. If the

plug does not t, contact a qualied

electrician. Do not attempt to modify

the plug in any way.

• A short power-supply cord is to be

provided to reduce the risk resulting

from becoming entangled in, or

IMPORTANT SAFEGUARDS

IMPORTANT SAFEGUARDS: PLEASE

READ AND SAVE THIS INSTRUCTION

AND CARE MANUAL.

When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including:

∙ 4 ∙

tripping over, a longer cord.

• Longer detachable power-supply

cords are available and may be used

if care is exercised in their use.

• The cord should be arranged so that

it will not drape over the counter

top or tabletop where it can be

pulled on by children or tripped over

unintentionally.

• The marked electrical rating of the

cord or extension cord should be at

least as great as the electrical rating

of the appliance.

• For maintenance other than

cleaning, please contact StoreBound

directly at 1-800-898-6970 from 9AM

– 9PM EST Monday – Friday or by

email at [email protected].

• StoreBound shall not accept liability

for damages caused by improper

use of the appliance.

• If the appliance is grounded,

the extension cord should be a

grounding prong.

• Allow the appliance to rest for at

least 10 minutes between

popping cycles.

• Do not exceed a 5 minute

maximum continuous usage time.

• This appliance is not intended

to be operated by means of

an external timer or separate

remote control system.

• Never operate a defective or

damaged appliance. If the cord

is damaged or defective for any

reason, seek replacement by calling

customer support.

• This appliance is not intended for

use by persons (including children)

with reduced physical, sensory

or mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless

they have been given supervision

or instruction concerning use of the

appliance by a person responsible

for their safety.

• Children should be supervised to

ensure that they do not play with the

appliance.

IMPORTANT SAFEGUARDS

IMPORTANT SAFEGUARDS: PLEASE

READ AND SAVE THIS INSTRUCTION

AND CARE MANUAL.

∙ 5 ∙

∙ 6 ∙

garanties importantes

• Lisez attentivement toutes

les instructions.

• Ne touchez pas les

surfaces chaudes.

• An d’éviter une électrocution, ne

plongez pas le cordon, les prises

ou l’appareil dans l’eau ou d’autre

liquide.

• Une attention particulière doit être

apportée quand l’appareil est utilisé

par ou à proximité d’enfants.

• S’il n’est pas utilisé, débranchez

l’appareil de la prise murale et

laissez le Popcorn Popper refroidir

avant de monter/démonter des

parties, ou de le nettoyer.

• N’utilisez aucun appareil

avec un cordon ou une prise

endommagé(e), ou après une

malfonction. Appelez le service

clientèle pour toute inspection,

réparation ou ajustement.

• L’usage d’accessoires non

recommandés par le fabricant

sur l’appareil peut entraîner des

blessures.

• Ne l’utilisez pas à l’extérieur.

• Ne laissez pas le cordon pendre

au niveau des bords de tables

ou de comptoirs, ou toucher des

surfaces chaudes.

• Ne placez pas l’appareil sur ou à

proximité d’un brûleur à gaz ou

électrique, ou d’un four chaud.

• Une grande prudence doit être

observée lors du déplacement

d’un appareil contenant des huiles

chaudes ou d’autres liquides chauds.

• Branchez toujours la che à

l’appareil en premier, puis le

cordon à la prise murale. Pour

débrancher, mettez l’appareil sur

OFF, puis retirez la che de la

prise murale.

• N’utilisez pas l’appareil en dehors

de son utilisation prévue.

• Ne laissez pas l’appareil

sans surveillance.

• Le Popcorn Popper ne s’éteindra

pas automatiquement. An d’éviter

une surchauffe, veuillez ajouter

les grains de maïs avant le

fonctionnement.

• Cet appareil est équipé d’une che

polarisée (une lame est plus large

que l’autre). An de réduire les

GARANTIES IMPORTANTES:

VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE

MODE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN

L’utilisation d’appareils électriques nécessite de prendre des mesures de

sécurité de base, y compris:

∙ 7 ∙

garanties importantes

risques d’électrocution, cette che est

conçue pour être insérée dans une

prise polarisée dans un seul sens. Si

la che ne convient pas, contactez un

électricien qualié. N’essayez pas de

modier la che

de quelque manière que ce soit.

• Des cordons d’alimentation

détachables plus longs sont

disponibles et peuvent être utilisés

si leur utilisation est effectuée

avec soin.

• Le cordon doit être placé de manière

à ce qu’il ne puisse pas tomber sur le

comptoir ou sur la table et qu’il puisse

être tiré par des enfants ou trébucher

involontairement.

• N’utilisez pas l’appareil sans grain

de maïs.

• Un cordon d’alimentation court doit

être fourni an d’éviter le risque

d’emmêlement ou de trébuchement

lié aux cordons

plus longs.

• La puissance électrique indiquée

sur le cordon ou la rallonge doit

être au moins aussi grande que

celle de l’appareil.

• Pour toute question liée à l’entretien

autre que le nettoyage, veuillez

contacter Storebound directement

au 1-800-898-6970 de 9h à 21h

HNE du lundi au vendredi, ou par

courriel à [email protected].

• StoreBound n’est nullement

responsable des dommages causés

par une mauvaise utilisation de

l’appareil.

• Si l’appareil est mis à la terre, la

rallonge doit avoir une broche de

mise à la terre.

• Laissez l’appareil reposer pendant

au moins 10 minutes entre les

cycles d’éclatement.

• Ne dépassez pas les 5 minutes

de temps maximal d’utilisation

continue.

• Cet appareil n’est pas prévu pour

fonctionner à l’aide d’une minuterie

externe ou d’un système différent

de contrôle à distance.

• N’utilisez jamais un appareil

défectueux ou endommagé. Si

le cordon est endommagé ou

défectueux pour quelque raison

que ce soit, cherchez des pièces

de rechange en appelant le service

clientèle.

GARANTIES IMPORTANTES:

VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE

MODE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN

∙ 8 ∙

Measuring

Cup

Aluminum

Heating

Chamber

Popcorn

Inlet

Power

Button

Spout

Body

Top Cover Non-Slip

Feet

PARTS & FEATURES

∙ 9 ∙

• After the rst popping cycle, wait for approximately 10 to 12 minutes

before using the Popcorn Maker again.

• Place a small amount of butter in the Measuring Cup during the

popping process and allow the butter to melt.

• Never put the butter in the Aluminum Heating Chamber.

• If the butter isn’t entirely melted after the duration of popping, leave

the unit on for a few more minutes to let the hot air melt the butter.

• DO NOT exceed one Measuring Cup of kernels in one cycle as this

will overll the machine.

• DO NOT use less than the minimum amount of kernels in one cycle

(1/2 Measuring Cup), as this will result in burnt popcorn.

• For best results use fresh kernels, as old kernels may dry out and be

unable to pop during a cycle. If your kernels are dry, try adding them

to a 12 oz sealable jar with 1 tsp of water, then seal, shake, and let

sit overnight.

Kernels Popped Corn

1 Measuring Cup 8 Cups

½ Measuring Cup 4 Cups

TIPS & TRICKS

∙ 10 ∙

NOTE: Wash the Popcorn Maker and parts with a damp cloth prior to use.

Dry before using.

WARNING: DO NOT put butter into the Aluminum Heating Chamber.

CAUTION: Aluminum Heating Chamber will get very hot. NEVER insert

ngers into the chamber while operating, or after use.

1. Assemble the Popcorn Maker by placing

the Top Cover onto the Body until it clicks into

place, then set the Popcorn Maker on a at

and stable surface.

2. Using the Measuring Cup, add one Measuring

Cup of kernels into the Aluminum Heating

Chamber through the Popcorn Inlet. Note:

one cup is enough, any more will overll the

Popcorn Maker and will keep the appliance from

functioning.

3. Put the Measuring Cup back on the Top

Cover after each use. You have the option to

place a tablespoon of butter into the Measuring

Cup as it will melt over the duration of the

popping period.

USING YOUR POPCORN MAKER

Autres manuels pour Turbo POP

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Dash Appareils de cuisine

Dash

Dash DBD200 Manuel utilisateur

Dash

Dash delish DDDM700 Manuel utilisateur

Dash

Dash SMARTSTORE DSSP100 Caractéristiques techniques

Dash

Dash SMARTSTORE DSSP300 Caractéristiques techniques

Dash

Dash DMM100 Manuel utilisateur

Dash

Dash DMSW002 Manuel utilisateur

Dash

Dash Express Mini Caractéristiques techniques

Dash

Dash FRESH POP DAPP150V2 Caractéristiques techniques

Dash

Dash SMARTSTORE DSSP300 Manuel utilisateur

Dash

Dash express DEOM8100 Manuel utilisateur

Dash

Dash Smartstore DSDR400 Manuel utilisateur

Dash

Dash DBBM900 Caractéristiques techniques

Dash

Dash MANDOLINE Manuel utilisateur

Dash

Dash DOM001 Manuel utilisateur

Dash

Dash express DEOM8100 Manuel utilisateur

Dash

Dash DBCMH100 Caractéristiques techniques

Dash

Dash DEWS100 Manuel utilisateur

Dash

Dash Turbo POP Caractéristiques techniques

Dash

Dash DMICS01MU Manuel du propriétaire

Dash

Dash DSM100 Caractéristiques techniques

Dash

Dash DIS001 Caractéristiques techniques

Dash

Dash DTGS14 Caractéristiques techniques

Dash

Dash DPBM002 Caractéristiques techniques

Dash

Dash DPM200 Manuel utilisateur

Manuels Appareils de cuisine populaires d'autres marques

Tayama

Tayama TYG-35AF Manuel utilisateur

AEG

AEG 43172V-MN Manuel utilisateur

REBER

REBER Professional 40 Guide de l'utilisateur

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Manuel utilisateur

Presto

Presto fountain popper Manuel utilisateur

Westmark

Westmark 1035 2260 Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Manuel utilisateur

Philips

Philips HD3133 Manuel utilisateur

Ronco

Ronco Beef Jerky Manuel utilisateur

Hendi

Hendi 470411 Manuel utilisateur

Livoo

Livoo MEN386 Manuel utilisateur

Vogue

Vogue D446 Manuel utilisateur

croydon

croydon WR-10313-700 Manuel utilisateur

ADE

ADE AUTOMATIC-L Manuel utilisateur

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VP680 Manuel utilisateur

Jetmaster

Jetmaster 900HG Manuel utilisateur