Daitsu ADD-10 Manuel utilisateur
Models:
OPERATING INSTRUCTIONS
DEHUMIDIFIER
ADD-10
All the drawings in this manual may be different with the material objects, please refer to the material objects for reference.
authorized place for recycling of electrical and
3.This product must not be disposed together with the
domestic waste. This product has to be disposed at an
electronic appliances.
and service information.
For your convenience record the complete model number (located on the product identification plate )
loading tests . Normal use may draw significantly less power.
The following advice and instructions should be followed closely:
This will help you optimize the operation of your dehumidifier .
Failure to comply with these instr-
uctions may damage the unit and
Installation Instructions
Read and follow all the instruction even if you feel you are familiar with the product , and find a place
IMPORTANT INSTRUCTIONS
BEFORE FIRST USE
to keep it handy for future reference.
and the date you received the product , together with your purchase receipt and attach to the warranty
because it contains a cooling agent.
before use .
NOTE: The rating of this product ( as marked on the product identification plate ) is based on specific
Do not install and use your dehumidifier before completely reading these instruction .
1.�Your unit must always be used in anupright position
2.�After unpacking Your unit, place the unit upright to
allow the cooling agent to stabilize , and wait 2 hours
will invalidate the warranty .
1
4.The appliance shall not be installed in the laundry.
5.The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations and must be
positioned so that the plug is accessible.
6.If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a
similarly qualified person in order to avoid a hazard.
2
IMPORTANT SAFEGUARDS
dropped or appears damaged in any way. Return the complete product to the place of purchase for
4. Never connect the unit to a defective socket.
inspection, repair or replacement.
7. Always keep it in an upright position to avoid any damage to the unit.
WARNINNG-to reduce the risk of fire , electrical shock or injury to persons or property :
3. Do not operate any product with a damaged cord or plug, or after the product malfunctions, or is
2. Close supervision is necessary when any product is used by or near children or invalids .Do not
1. Always operate the product from a power source of the same voltage ,frequency and rating as
indicated on the product identification plate .
5. To avoid tripping the circuit, DO NOT USE AN EXTENSION CORD FOR THIS UNIT.
always be followed , including the following:
PRODUCT
8. Switch off and unplug from outlet when not in use or before cleaning.
down the unit while it is working.
13. The use of attachments or accessories not recommended or sold by the product distributor may
PLEASE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
When using any electrically powered , basic safety precaution should
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONSCAREFULLY BEFORE USING THE
allow children to use it as a toy .
6. Make sure that the unit is correctly connected before turning on the unit's power. Never lay
9. To turn on your unit, always use the switch on the control panel.
10. Never unplug the dehumidifier while it is working, This could damage the electronic circuits.
11. Never place anything on top of the unit and do not cover it with any kind of cloth while it is
plugged in or in-use.
12. Do not place objects on the product or allow objects to obstruct the inlet or outlet openings, or
operate in close proximity to walls or curtains, etc.
cause personal or property hazards or injuries.
15. Allow at least 500mm(20inches) of air space on all sides of the unit for good air ventilation.
14. Keep the area around the warm air outlet sufficiently clean and make sure that it is not congested.
16. Do not place the power cord under a carpet.
17. Never install the unit in direct sunshine.
18. Prevent children from climbing on the unit.
19. This product is intended for normal domestic/household use only.
20. Repairs should only be carried out by competent service department.
21. The operating temperature range is 5℃~35℃.
Panel
Water full indication
3
Defrost indicator
CONTROL PANEL
Operation indicator
PRODUCT DESCRIPTION
Dehumidifier continuously running.
Continuous
Humidity control knob
Air filter
Bucket
Air inlet
Tube stopper
Air outlet
Power supply cord
OFF Switch off.
Handle
6
This unit has 3-min lag due to the device for protecting circuit .In order to prolong the compressor's
If the ambient temperature is too low the unit will automa-
carefully remove the tank and empty the collected water.
To empty the unit, first unplug from power source then
The lamp will illuminate when the water container is full.
the bucket full lamp illuminates when the unit is first
1.�Ensure that the unit is connected to the power socket.
Defrost Lamp
tank with two hands
Start Operation
OPERATING INSTRUCTIONS
2.�Make sure the water tank is correctly positioned.(If
switched on, remove the tank and replace it .)
(NORMAL)or CONTINUOUS to work
3.�Turn the humidity control knob to the desired setting
clogged.
tically start to defrost and the light will illuminate. The
defrost lamp will also illuminate if the air filter becomes
4.�The unit will shut down when turned to OFF position.
Replace the bucket carefully before switching the unit on
again.
Full Bucket Lamp
Do not use the extension cord or the same socket with other electric appliance.
working life, the compressor will not start until the unit has run for 3 minutes.
Remove the water in the water
RUNNING
DEFROST
FULL
While turning on ( or off ) the machine , the defrost lamp would be bright once .
2.�Take out the stopper of the drainage outlet.
7
Back of the unit
For drainage
Tube stopper
Tube stopper
Soft cover
PVC hose
CONTINUOUS DRAINAGE
Correct Use When Drainage Hose Is Connected
CONTINUOUS DRAINAGE
1.�Use a 14mm inner diameter hose (Not Supplied) for
4.�Connect the hose to the drain tap.
3.�Take out the soft cover, put it and tube stopper into
uneven surfaces and do not 'kink' the hose.
permanent drainage.
the bucket for storage.
When using continuous drainage, the PVC hose must be placed below the drainage hole. Avoid
Never use alcohol or any product containing solvents.
Clean the dehumidifier by using a damp sponge, and dry it with a clean, soft cloth.
8
MAINTENANCE
EXTERIOR SURFACES OF THE UNIT
Before cleaning the unit, turn it off and unplug it from the outlet.
AIR FILTERS
The air filters located inside the unit collect dust contained in the air. To keep the
dust from clogging the unit, your unit must always be used with its air filters.
Do not immerse unit in water.
cleaned every two weeks, and more often if the machine operates in a dusty atmosphere.
The build up of dust reduces the efficiency of the dehumidifier. Therefore, the air filters must be
warm water(never use hot or soapy water). Make sure that the air filters are completely
If the filters are obstructed, the dehumidifier will be less efficient.
Clean the filters with a vacuum cleaner. If the filters are very dirty, you can wash them in
until it is free of the body of the unit.
To remove the filter, first tilt the dehumidifier backward, then pull the filter downward and forward
dry before putting then back on the unit.
Do not bend the filters.
Air filter
9
What to do
Cause
Condition
Maintenance
Removing breakdowns
If a condition listed below occurs,please check the following items to
help you to save your time and cost.
Is the temperature of the room
The tube temperature sensor is failure
Plug the power supply cord into
Has the power supply cord been
twinkles.
unit can not be started in case operation
Discard the water in the drainage
The "Running" lamp
disconnected? the outlet.
tank ,and then reposition the tank.
above36Cor below3C.
The protection device is actuated and the
case,please do not use the dehumidifier).
is under the bad environment(in that
or disconnected.
operate��
The unit does not Is the " Red " lamp blinking?(The tank
is full or in a wrong position.
reassembled by competent service
The sensor must be repaired or
department".
10
MAINTENANCE
The dehumidifying�
After the above condition has occurred and corresponding step is used but the breakdown can not
Is the air filter clogged?
so it is tilted or unsteady?
discharge port or intake port.
"Caring for the dehumidifier".
be removed or other breakdown occurs ,please contact the authorized service centers.
Clean the air filter as instructed
obstructed?
No air is discharged
function does not work.
under "Caring for the dehumidifier".
Is air intake port or discharge port Remove whatever is obstructing the
Is the air filter clogged?
Use the unit in a stable,sturdy location.
Clean the air filter instructed under
Operation is noisy
"Caring for the dehumidifier".
Is the air filter clogged?
Has the unit been poorly installed Prompt: Put a cushion under the unit
and help to reduce operation noise.
Clean the air filter as instructed under
�Removing breakdowns
11
MAINTENANCE
symptom
The operation noise suddenly increases
such as a kerosene stove, Which emits steam?
opened and closed frequently?Is there a device in the room
is activated.
Because the temperature of the head exchanger rises abruptly,
This happens if the temperature and/or humidity of the
Is the room too big for the unit? Are windows or doors
The operation noise increases when the compressor
Reason
When the unit is first used, the discharged
Very little dehumidifying takes place,
The humidity do not drop
during use.
or none takes place.
air smells musty.
room is low.
an unusual or musty odor may be produced for a moment.��
The following symptoms do not indicate a breakdown.
Table des matières
Autres manuels Daitsu Déshumidificateur
