Daewoo DVR07 Manuel utilisateur

DVD Recorder

DVR07

User Manual

DW-Q74D2N-LS(GB)USA 2005.9.21 3:21 PM ˘ ` A mac001 1200DPI 90LPI

Important Safeguards

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE

PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol,

within an equilateral triangle, is intended to

alert the user to the presence of uninsulated

‘dangerous voltage‘ within the product’s

enclosure that may be of sufficient magnitude

to constitute a risk of electric shock.

Theexclamationpointwithinanequilateraltriangle

isintendedtoalerttheusertothepresenceof

importantoperatingandservicinginstructionsin

theliteratureaccompanyingtheappliance.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN

OR MOISTURE.

CAUTION

TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.

ATTENTION

POUR ÉVITER LES CHOC ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE

DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’AU FOND.

WARNING:

Do not install this equipment in a confined space such as a bookcase or

similar unit.

NOTE TO CABLE/TV INSTALLER:

This reminder is provided to call the cable TV system installer’s attention to

Article 820-40 of the National Electric Code (U.S.A.). The code provides

guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable

ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of the cable entry as

practical.

CAUTION:

This DVD Recorder employs a Laser System. To ensure proper use of this product, please read this owner’s

manual carefully and retain for future reference. Should the DVD Recorder require maintenance, contact an

authorized service center. Use of controls, adjustments, or the performance of procedures other than those

specified herein may result in hazardous radiation exposure. To prevent direct exposure to laser beam, do not

try to open the enclosure. Visible laser radiation when open. DO NOT STARE INTO BEAM.

CAUTION:

The apparatus should not be exposed to water (dripping or splashing) and no objects filled with liquids, such as

vases, should be placed on the apparatus.

FCC WARNING:

This equipment may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications to this equipment may

cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual. The user

could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized change or modification is made.

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

CLASSE 1 PRODUIT LASER

DW-Q74D2N-LS(GB)USA 2005.9.21 3:21 PM ˘ ` i mac001 1200DPI 90LPI

INTRODUCTION

CAUTION: PLEASE READ AND OBSERVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS OWNER’S

MANUAL AND THOSE MARKED ON THE PRODUCT. RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE

REFERENCE.

This product has been designed and manufactured to assure personal safety. Improper use can result in

electric shock or fire hazard. The safeguards incorporated in this product will protect you if you observe the

following procedures for installation, use, and servicing.

This product does not contain any parts that can be repaired by the user.

DO NOT REMOVE THE CABINET COVER, OR YOU MAY BE EXPOSED TO DANGEROUS VOLTAGE. REFER

SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ONLY.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

REGULATORY INFORMATION: FCC Part 15

This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part

15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference

when the product is operated in a residential installation. This product generates, uses, and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this product does cause harmful interference to radio or television reception, which can

be determined by turning the product off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one

or more of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the product and receiver.

- Connect the product into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC COMPLIANCE:

The responsible party for this product’s compliance is: GoVideo, 7835 East McClain Drive, Scottsdale, AZ

85260, USA.

SERIAL NUMBER:

The serial number is found on the back of the DVD Recorder. This number is for this unit only. You should record

requested information here and retain this guide as a permanent record of your purchase.

Model No. ___________________________________

Serial No. ___________________________________

1 Read these instructions.

All these safety and operating instructions

should be read before the product is operated.

2 Keep these instructions.

The safety, operating and use instructions should

be retained for future reference.

3 Heed all warnings.

All warnings on the product and in the operating

instructions should be adhered to.

4 Follow all instructions.

All operating and use instructions should be

followed.

Important Safeguards

DW-Q74D2N-LS(GB)USA 2005.9.21 3:21 PM ˘ ` ii mac001 1200DPI 90LPI

iii

5 Do not use this product near water.

For example: near a bath tub, wash bowl, kitchen

sink, laundry tub, in a wet basement; or near a

swimming pool; and other areas located near

water.

6 Clean only with dry cloth.

Unplug this product from the wall outlet before

cleaning. Do not use liquid cleaners.

7 Do not block any ventilation openings. Install in

accordance with the manufacturer’s instructions.

Slots and openings in the cabinet are provided

for ventilation and to ensure reliable operation of

the product and to protect it from overheating.

The openings should never be blocked by placing

the product on a bed, sofa, rug or other similar

surface. This product should not be placed in a

built-in installation such as a bookcase or rack

unless proper ventilation is provided or the

manufacturer’s instructions have been adhered

to.

Do not install near any heat sources such as

radiators, heat registers, stoves, or other

apparatuses (including amplifiers) that produce

heat.

Make sure that rating of your household

electricity supply matches that shown on the

back of your product.

Protect the power cord from being walked on or

pinched particularly at plugs, convenience

receptacles, and the point where they exit from

the product.

Only use attachments/accessories specified by

the manufacturer.

Use only with the cart, stand,

tripod, bracket, or table specified

by the manufacturer, or sold with

apparatus. When a cart is used,

use caution when moving the

cart/ product combination to avoid injury from

tip-over.

Unplug this product during lightning storms or

when unused for long periods of time.

Refer all servicing to qualified service personnel.

Servicing is required when the product has been

damaged in any way, such as: Power-supply cord

or plug is damaged; liquid has been spilled or

objects have fallen into the product; the product

has been exposed to rain or moisture, does not

operate normally, or has been dropped.

Do not connect the product to the power supply

if you have just moved it from a cold environment

to a warm room. This can lead to condensation

inside the product, which can damage it. Wait

for approximately 2 hrs for it to reach room

temperature.

Make sure the product is placed at least 4 inches

(10 cm) apart from other home appliances or

obstacles to ensure sufficient ventilation.

This product is designed to work continuously.

Switching if off does not disconnect if from the

power outlet. To disconnect if from the power

outlet you have to unplug it.

Important Safeguards

DW-Q74D2N-LS(GB)USA 2005.9.21 3:21 PM ˘ ` iii mac001 1200DPI 90LPI

INTRODUCTION

Important Safeguards _________________________i

Table of Contents ______________________________1

Overview______________________________________2

Identification of Controls_______________________6

INTRODUCTION

Connecting Antenna/Cable ____________________11

Connecting a TV _______________________________12

Connecting an Amplifier/Receiver _____________13

Connecting Optional Equipment ______________14

Connecting a Digital Camcorder ______________14

CONNECTIONS

Initial Installation ______________________________15

Initial Setup____________________________________17

Setup Menu Overview 17

INSTALLATION Settings 17

RECORDING OPTIONS Settings 20

LANGUAGE Settings 21

PREFERENCE / Video Settings 22

PREFERENCE / Audio Settings 23

PREFERENCE / Parental Controls 24

Various PREFERENCE Settings 26

System Information 27

Restore Defaults 27

On-Screen Display Overview __________________28

SETUP

DVD Playback _________________________________31

Other Disc Playback __________________________35

PLAYBACK

Basic Recording________________________________37

Recording from TV 37

One Touch Record (OTR) 38

Checking the Recording Time 38

To Pause the Recording 38

Timer Recording _______________________________39

Recording from an External Input _____________41

RECORDING

Title Menu _____________________________________46

DISC EDIT

Disc Initialize __________________________________43

Disc Operation in DVD±RW disc _______________43

Disc Operation in DVD±R, DVD-RW disc _______45

DISC OPERATION

Troubleshooting _______________________________49

Technical Specifications________________________52

REFERENCE

Table of Contents

DW-Q74D2N-LS(GB)USA 2005.9.21 3:21 PM ˘ ` 1 mac001 1200DPI 90LPI

Overview

DVD, DVD+R, DVD+RW?

What is a DVD?

DVD (Digital Versatile Disc) is a storage medium that combines the convenience of the compact disc with the

latest digital video technology. DVD video uses modern MPEG2 data compression technology that enables an

entire feature film to be stored on a single five inch disc.

How good is the resolution of DVD compared with VHS?

The razor-sharp digital images have more than 500 lines of resolution at 720 pixels per line. This is more than

twice as high as VHS and even better than laser disc quality. DVD picture quality is easily comparable to the

digital masters produced in recording studios.

What is a DVD+RW?

DVD+ReWritable uses ‘phase change‘ media, the same technology on which rewritable CDs are based. A high-

performance laser is used to change the reflective properties of the recording layer; this process can be

repeated more than a thousand times.

What is a DVD+R?

Unlike a DVD+RW disc, a DVD+R (write-once DVD) can only be written to once. If it is not finalized after a

recording, further recordings can be added to it. Old recordings can be deleted but they can no longer be

overwritten. The deleted recordings (titles) are marked 'deleted title'.

Before a DVD+R can be played in a DVD player, it must be finalized in the DVD Recorder. Once this process is

complete, no further recordings can be added.

What can I do with my DVD Recorder?

Your DVD Recorder is a machine for recording and playing back digital video discs with ‘two-way‘ compatibility

with the universal DVD video standard. This means:

• existing DVD video discs can be played on the recorder.

• recordings made on your DVD Recorder can be played on other DVD video players and DVD-ROM drives.

Dual Media

Supporting Disc

±RW / ±R

Recording Format

±Disc + VR format

Finalize

-RW, -R, +R

After finalize other DVD playback

All disc can playback

Consumer

Does not need selection (recording format)

Remark :

A DVD Recorder that supports ‘dual media’ recording allows DVD+RW format recording (+VR) on either DVD-R,

DVD-RW, DVD+R or DVD+RW media. Any editing feature that is available with the +RW logical format is

available on any of the media types. This system allows the flexibility for the consumer to use any of the above

media formats for recording in the same system. Since the +VR format is DVD-Video compatible, the consumer

can take any disk recorded on this platform and should be capable of playing it back on the majority of DVD

players on the market.

DW-Q74D2N-LS(GB)USA 2005.9.21 3:21 PM ˘ ` 2 mac001 1200DPI 90LPI

INTRODUCTION

Disc-related Terms

Title (DVD only)

The main film, accompanying feature content, or music album. Each title is assigned a title reference number

enabling you to locate it easily.

Chapter (DVD only)

Sections of a movie or a musical piece that are smaller than titles. A title is composed of one or several

chapters. Each chapter is assigned a number to enable you to easily locate the chapter you want. Depending on

the disc, chapters may not be labeled.

Track (Audio CD only)

Sections of a movie or a musical piece on an audio CD. Each track is assigned a number, enabling you to easily

locate the track you want.

Which discs you can use

The following discs can be used in your DVD Recorder:

Playback and recording

DVD+RW (Digital Versatile Disc + ReWritable)

DVD-RW (DVD-Rerecordable)

DVD+R (Digital Versatile Disc + Write-Once)

DVD-R (DVD-Recordable)

Playback only

DVD Video (Digital Versatile Disc)

Audio CD (Compact Disc Digital Audio)

CD-R (CD recordable) Audio/ CD-RW (CD rewritable) Audio

Video Format : JPEG

Audio Format : CDDA / MP3

Not all recordable CDs may be played by your player.

Regional code

If the region number on your DVD disc does not correspond to the region

number of this player, the disc cannot be played.

ALL

Overview

DW-Q74D2N-LS(GB)USA 2005.9.21 3:21 PM ˘ ` 3 mac001 1200DPI 90LPI

Overview

Notes on Recording

• The recording times shown are not exact because the DVD Recorder uses variable bit-rate video

compression. This means that the exact recording time will depend on the material being recorded.

• When recording a TV broadcast, if the reception is poor or the picture contains interference, the recording

times may be shorter.

• Discs recorded at high speeds (equal to or greater than 2X) may not be recognized.

• If you record still pictures or audio only, the recording time may be longer.

• The displayed times for recording and time remaining may not always add up to the exact length of the

disc.

• The available recording time may decrease if you heavily edit a disc.

• When using a DVD+R disc, you can keep recording until the disc is full, or until you finalize the disc. Before

you start a recording session, check the amount of recording time left on the disc.

Recording TV Audio Channels

The DVD Recorder can record one or two channel audio. For TV broadcasts, this usually means mono or stereo,

but some programs are broadcast with a main and a SAP (Secondary Audio Program) audio channel. You can

record either the main audio or the SAP audio.

Restrictions on Video Recording

• You cannot record copy-protected video using this DVD Recorder. Copy-protected video includes DVD-Video

discs and some satellite broadcasts. If copy-protected material is encountered during a recording, recording

will pause or stop automatically and an error message will be displayed on-screen.

• Video that is ‘copy-once only’ can only be recorded using DVD+RW discs with CPRM.

• Audio and video recordings you make using the DVD Recorder are for your personal use only. You may not

sell, lend, or rent them to other people.

• This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain

U.S.patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights

owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is

intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision

corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.

Handling the Unit

When shipping the unit

The original shipping carton and packing materials come in handy. For maximum protection, re-pack the

unit as it was originally packaged at the factory.

When setting up the unit

The picture and sound of a nearby TV, VCR, or radio may be distorted during playback. In this case, position

the unit away from the TV, VCR, or radio, or turn off the unit after removing the disc.

To keep the surface clean

Do not use volatile liquids, such as insecticide spray, near the unit. Do not leave rubber or plastic products

in contact with the unit for a long period of time. They will leave marks on the surface.

Precautions

About DVD Recording

DW-Q74D2N-LS(GB)USA 2005.9.21 3:21 PM ˘ ` 4 mac001 1200DPI 90LPI

INTRODUCTION

Cleaning the Unit

To clean the cabinet

Use a soft, dry cloth. If the surfaces are extremely dirty, use a soft cloth lightly moistened with a mild

detergent solution. Do not use strong solvents such as alcohol, benzine, or thinner, as these might damage

the surface of the unit.

To obtain a clear picture

The DVD Recorder is a high-tech, precision device. If the optical pick-up lens and disc drive parts are dirty

or worn, the picture quality will be poor. Regular inspection and maintenance are recommended after every

1,000 hours of use. (This depends on the operating environment.) For details, please contact your nearest

dealer.

Remote Control Operation Range

Point the remote control at the remote sensor and press the buttons.

Distance: Within 23 ft (7 m) of the remote sensor.

Angle: Within 30° in each direction of the remote sensor.

Remote Control Battery Installation

Detach the battery cover on the rear of the remote control, and insert two AAA

batteries. Make sure the polarities (+ and -) are aligned correctly.

AAA

Caution

Do not mix old and new batteries. Never mix different types of batteries (standard,

alkaline, etc.).

Handling Discs

Do not touch the playback side of the disc. Hold the disc by the edges

so that fingerprints will not get on the surface. Do not stick paper or

tape on the disc.

Storing Discs

After playing, store the disc in its case.

Do not expose the disc to direct sunlight or sources of heat, or leave it in a parked car exposed to direct

sunlight, as there may be a considerable temperature increase inside the car.

Cleaning Discs

Fingerprints and dust on the disc can cause poor picture quality and

sound distortion. Before playing, clean the disc with a clean cloth.

Wipe the disc from the center outward.

Do not use strong solvents such as alcohol, benzine, thinner,

commercially available cleaners, or anti-static spray intended for older

vinyl records.

Notes on Discs

About the Symbol

‘ ‘ may appear on the TV screen during operation. This icon means the function explained in this User's Guide

is not available on that specific disc.

About Symbols

NoYes

Overview

DW-Q74D2N-LS(GB)USA 2005.9.21 3:21 PM ˘ ` 5 mac001 1200DPI 90LPI

Front Panel

POWER (STANDBY/ON)

Turns the DVD Recorder on and off.

Disc Tray (DVD deck)

Insert a disc here.

Front Panel Display

Shows the current status of the DVD Recorder.

OPEN/CLOSE

Opens or closes the disc tray.

REC

Starts recording. Press repeatedly to set the

recording time.

PLAY/PAUSE

Starts playback of a disc. Pauses playback or

recording temporarily.

STOP

Stops playback.

Skips to previous chapter.

(

Skips to next chapter.

)

CH+/–

Scans up or down through memorized channels.

Also moves up and down in DVD navigation

menus.

LINE1 (VIDEO, L-AUDIO-R)

Connects to the audio/video output of an external

source (VCR, Camcorder, etc.).

DV IN

Connects to the DV output of an external source

(Digital Camcorder).

! @

Identification of Controls

$ %^&*()

DW-Q74D2N-LS(GB)USA 2005.9.21 3:21 PM ˘ ` 6 mac001 1200DPI 90LPI

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Daewoo Enregistreur DVD

Daewoo

Daewoo DF-K34D2A-JS Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DRHT-630 Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DF-8100 Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DHD-4000D Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DW-Q73D2N-LS Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DRHT-630 Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DQR-1000D Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DF-4501P Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DW-K3AD2N-DS Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DHR-8100P Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DQR-1000D Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DH-6100P Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DHR-9105P Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DR-2100P Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DF-8100 Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DG-M23E1D Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DRV-4705B Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DRT-10 Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DH-6100P Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DR-4700P Manuel utilisateur

Manuels Enregistreur DVD populaires d'autres marques

Pioneer

Pioneer DVR-65H-S Guide de configuration

Sony

Sony RDR-VX525 - DVDr/ VCR Combo Manuel utilisateur

Medion

Medion MD 40570 Manuel utilisateur

Philips

Philips ShowView DVDR3460H Manuel utilisateur

Sony

Sony RDR-GX355 - Tunerless DVD Recorder Manuel utilisateur

Sony

Sony DVDirect VRD-MC3 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung DVD-R130/XAA Manuel utilisateur

FUNAI

FUNAI HD-B2735 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic DMR-EH54DEG Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer PRV-LX1 Manuel technique

Sanyo

Sanyo DRW-1000 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVDR610/05 Manuel utilisateur

JVC

JVC DR-M10 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung SV-DVD40 Manuel utilisateur

Philips

Philips DVDR3355 Manuel utilisateur

FUNAI

FUNAI FDR-90E Manuel utilisateur

LG RC298 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung DVD-R130 Manuel utilisateur