D-Link DIR-615 - Wireless N Router Manuel utilisateur

Quick Installation Guide

Краткое руководство по установке

Посі ник зі швидкого налаштовування

Орнату ойынша қысқаша нұсқаулық

DIR-615

Wireless N300 Router

Беспроводной маршрутизатор N300

Бездротовий маршрутизатор N300

N300 сымсыз маршруттаушысы

ENGLISH

BEFORE YOU BEGIN

Delivery Package

✔Router DIR-615

✔Power adapter DC 5V/1A

✔Ethernet cable

✔“Quick Installation Guide” (brochure .

If any of the items are missing, please contact your reseller.

The “User Manual” and “Quick Installation Guide” documents are available on

D-Link website (see www.dlink.ru .

!Using a power supply with a different voltage rating than the one included

will cause damage and void the warranty for this product.

Default Settings

Domain name dlinkrouter.local.

IP address 192.168.0.1

Username (login) admin

Password admin

Name of wireless network (SSID) DIR-615

Network key (PSK password)

see WPS PIN on the barcode

label on the bottom panel of the

device

The router DIR-615 with default settings cannot connect to the Internet. To get

started, please set your own password for access to the web-based interface and

change the WLAN name (SSID ; then, if needed, configure other settings

recommended by your ISP.

Safety Rules and Conditions

Please carefully read this section before installation and connection of the device.

Make sure that the power adapter and cables are not damaged. The device should be

used only as intended in accordance with the documents.

The device is intended for use in dry, clean, dust-free, and well ventilated areas with

normal humidity away from strong heat sources. Do not use the device outdoors or in

the areas with high humidity. Do not place foreign objects on the device. Do not

obstruct the ventilation openings of the device. The environmental temperature near

the device and the temperature inside the device's cover should be within the range

from 0 °С to +40 °С.

Only use the power adapter supplied with the device. Do not plug in the adapter, if its

case or cable are damaged. Plug the adapter only into working electrical outlets with

parameters indicated on the adapter.

Do not open the cover of the device! Unplug the device before dusting and cleaning.

Use a damp cloth to clean the device. Do not use liquid/aerosol cleaners or

magnetic/static cleaning devices. Prevent moisture getting into the device or the power

adapter.

The service life of the device is 2 years.

System Requirements and Equipment

✔An Android or iPhone mobile device (smartphone or tablet or a computer with

any operating system that supports a web browser.

✔A PC web browser to access the web-based interface of the router: Apple Safari

8 and later, Google Chrome 48 and later, Microsoft Internet Explorer 10 and

later, Microsoft Edge 20.10240 and later, Mozilla Firefox 44 and later, Opera 35

and later.

✔A NIC (Ethernet or Wi-Fi adapter to connect to the router.

✔An 802.11b, g, or n Wi-Fi adapter to create a wireless network.

CONNECTION AND CONFIGURATION

1. Connect the power cord to the power connector port on the back panel of the

router, then plug the power adapter into an electrical outlet or power strip.

2. Connect the router to your PC.

✔PC with Ethernet adapter: connect an Ethernet cable between an available

LAN port of the router and the Ethernet port of your PC. Turn on your PC

and wait until your operating system is completely loaded. Make sure that

your Ethernet adapter is configured to obtain an IP address automatically.

✔PC with Wi-Fi adapter: turn on your PC and wait until your operating

system is completely loaded. Then turn on your Wi-Fi adapter and make sure

that it is configured to obtain an IP address automatically. Connect to the

network DIR-615. Use WPS PIN from the barcode label as the network

key.

3. Start a web browser. In the address bar of the web browser, enter the IP address

of the router (by default, 192.168.0.1 . Press the Enter key.

After the first access to the web-based interface you are forwarded to the start page of

the Setup Wizard.

4. Click the START button.

5. Select a language for the router's web-based interface.

6. Click the CONTINUE button in order to configure the device with the Setup

Wizard or the ADVANCED SETTINGS button to configure all needed setting

manually.

When the web-based interface is accessed the next time and after, the login page

opens. Enter the username (admin in the Username field and the password you

specified in the Password field, then click the LOGIN button.

Use the menu in the top part of the page to configure the router.

To configure connection to the Internet, go to the Internet / WAN page in the

Settings section.

To configure the wireless network, go to the Wireless network page in the Settings

section.

The web-based interface of the router is multilingual. To select another language, go to

the Administration page in the Management section.

For detailed description of every page of the web-based interface, see the

“User Manual” document on D-Link website (see www.dlink.ru .

TROUBLESHOOTING

How do I reset the router to the factory default settings

You can restore the factory default settings via the hardware WPS/RESET button

located on the back panel of the router. Press the button (with the device turned on and

hold it for 10 seconds, then release it. Wait until the router is rebooted (about a minute

or two .

Then access the web-based interface (see the Default Settin s section of the present

document and configure all needed settings.

What can I do if my router is not working correctly

Below are some steps applicable to the most common issues.

1. Check the LEDs on the top panel of the router. The following LEDs should be

solid or fast blinking blue: POWER, NTERNET and WLAN/WPS (if the

wireless network is on and in use .

2. Make sure that all cables are connected properly.

3. Power off the router for 20 seconds, then power it on again.

Why am I unable to connect to the Internet

Contact your ISP to make sure that the relevant service is available and that you use

correct connection settings.

TECHNICAL SUPPORT

You can find software updates and user documentation on our website.

D-Link provides its customers with free support within the product's warranty period.

Customers can contact the technical support group by phone or by e-mail/Internet.

FOR TELEPHONE NUMBERS AND ADDRESSES OF D-LINK OFFICES

WORLDWIDE VISIT

http://www.dlink.com

РУССКИЙ

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА

Комплект поставки

✔Маршрутизатор DIR-615,

✔адаптер питания постоянного тока 5В/1А,

✔Ethernet-кабель,

✔документ «Краткое руководство по установке» (буклет .

Если в комплекте поставки маршрутизатора отсутствует какой-либо компонент,

обратитесь к Вашему поставщику.

Документы «Руководство пользователя» и «Краткое руководство по

установке» доступны на сайте компании D-Link (см. www.dlink.ru .

!Использование источника питания с напряжением, отличным от

поставляемого с устройством, может привести к повреждению

устройства и потере гарантии на него.

Установки по умолчанию

Доменное имя dlinkrouter.local.

IP-адрес 192.168.0.1

Имя пользователя admin

Пароль admin

Название еспроводной сети DIR-615

Ключ сети (пароль PSK)

см. WPS PIN на наклейке

со штрих-кодом на нижней

панели устройства

Маршрутизатор DIR-615 с настройками по умолчанию не может

подключаться к сети Интернет. Для начала работы задайте собственный

пароль для доступа к web-интерфейсу и измените название беспроводной

сети (SSID , а также, если необходимо, задайте другие настройки,

рекомендованные Вашим провайдером.

Правила и условия безопасной эксплуатации

Внимательно прочитайте данный раздел перед установкой и подключением

устройства. Убедитесь, что устройство, адаптер питания и кабели не имеют

механических повреждений. Устройство должно быть использовано только по

назначению, в соответствии с документацией.

Устройство предназначено для эксплуатации в сухом, чистом, незапыленном и

хорошо проветриваемом помещении с нормальной влажностью, в стороне от

мощных источников тепла. Не используйте его на улице и в местах с

повышенной влажностью. Не размещайте на устройстве посторонние предметы.

Вентиляционные отверстия устройства должны быть открыты. Температура

окружающей среды в непосредственной близости от устройства и внутри его

корпуса должна быть в пределах от 0 °С до +40 °С.

Используйте адаптер питания только из комплекта поставки устройства. Не

включайте адаптер питания, если его корпус или кабель повреждены.

Подключайте адаптер питания только к исправным розеткам с параметрами,

указанными на адаптере питания.

Не вскрывайте корпус устройства! Перед очисткой устройства от загрязнений и

пыли отключите питание устройства. Удаляйте пыль с помощью влажной

салфетки. Не используйте жидкие/аэрозольные очистители или

магнитные/статические устройства для очистки. Избегайте попадания влаги в

устройство и адаптер питания.

Срок службы устройства – 2 года.

Гарантийный период исчисляется c момента приобретения устройства у

официального дилера на территории России и стран СНГ и составляет один год.

Вне зависимости от даты продажи гарантийный срок не может превышать 2 года

с даты производства изделия, которая определяется по 6 (год и 7 (месяц цифрам

серийного номера, указанного на наклейке с техническими данными.

Год: С – 2012, D – 2013, E – 2014, F – 2015, G – 2016, H – 2017, I – 2018,

J – 2019, 0 – 2020, 1 – 2021.

Месяц: 1 – я варь, 2 – февраль, ..., 9 – се тябрь, A – октябрь, B – оябрь,

С – декабрь.

При обнаружении неисправности устройства обратитесь в сервисный центр или

группу технической поддержки D-Link.

Системные требования и оборудование

✔Мобильное устройство (смартфон или планшет под управлением

ОС Android или iOS или компьютер с любой операционной системой,

которая поддерживает web-браузер.

✔Web-браузер для ПК для доступа к web-интерфейсу: Apple Safari версии 8 и

выше, Google Chrome версии 48 и выше, Microsoft Internet Explorer версии

10 и выше, Microsoft Edge версии 20.10240 и выше, Mozilla Firefox версии

44 и выше, Opera версии 35 и выше.

✔Сетевая карта (Ethernet- или Wi-Fi-адаптер для подключения к

маршрутизатору.

✔Wi-Fi-адаптер (стандарта 802.11b, g или n для создания беспроводной сети.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА

1. Подключите адаптер питания к соответствующему разъему на задней

панели маршрутизатора, а затем – к электрической розетке.

2. Подключите маршрутизатор к компьютеру.

✔Для компьютера с Ethernet-адаптером: подключите Ethernet-кабель к

свободному LAN-порту маршрутизатора и к Ethernet-адаптеру Вашего

компьютера. Включите компьютер, дождитесь загрузки операционной

системы. Убедитесь, что Ваш Ethernet-адаптер настроен на

автоматическое получение IP-адреса.

✔Для компьютера с Wi-Fi-адаптером: включите компьютер, дождитесь

загрузки операционной системы. Затем включите Ваш Wi-Fi-адаптер и

убедитесь, что он настроен на автоматическое получение IP-адреса.

Подключитесь к беспроводной сети DIR-615. В качестве ключа сети

используйте WPS PIN с наклейки со штрих-кодом.

3. Запустите web-браузер и в адресной строке web-браузера введите IP-адрес

маршрутизатора (по умолчанию – 192.168.0.1 . Нажмите клавишу

Enter.

После первого обращения к web-интерфейсу откроется стартовая страница

Мастера настройки.

4. Нажмите кнопку НАЧАТЬ (START .

5. Выберите язык web-интерфейса маршрутизатора.

6. Нажмите кнопку CONTINUE (ПРОДОЛЖИТЬ , чтобы настроить

устройство с помощью Мастера настройки, или кнопку РАСШИРЕННЫЕ

НАСТРОЙКИ (ADVANCED SETTINGS , чтобы задать все необходимые

настройки самостоятельно.

При следующих обращениях к web-интерфейсу будет открываться страница

входа в систему. Введите имя пользователя (admin в поле Имя пользователя

и заданный Вами пароль администратора в поле Пароль, затем нажмите кнопку

Вход.

Для настройки маршрутизатора используйте меню в верхней части страницы.

Чтобы настроить подключение к сети Интернет, перейдите на страницу

Интернет / WAN в разделе Настройки.

Чтобы настроить беспроводную сеть, перейдите на страницу Беспроводная

сеть в разделе Настройки.

Web-интерфейс маршрутизатора доступен на нескольких языках. Для выбора

другого языка перейдите на страницу Администрирование в разделе

Управление.

Подробное описание всех разделов web-интерфейса см. в документе

«Руководство пользователя» на сайте компании D-Link (см. www.dlink.ru .

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Как вернуть маршрутизатор к заводским настройкам

Сброс настроек к заводским установкам можно выполнить с помощью

аппаратной кнопки WPS/RESET, расположенной на задней панели

маршрутизатора. Нажмите кнопку (при включенном устройстве и удерживайте

ее в течение 10 секунд, затем отпустите. Дождитесь перезагрузки

маршрутизатора (одна-две минуты .

Затем обратитесь к web-интерфейсу (см. раздел Установки по умолчанию

текущего документа и задайте настройки, необходимые для работы в сети

Интернет.

Что делать, если маршрутизатор не работает

корректно

Ниже приведены некоторые методы решения самых распространенных проблем.

1. Проверьте светодиодные индикаторы на верхней панели маршрутизатора.

Должны гореть или быстро мигать голубым цветом следующие

индикаторы: Питание, Интернет, Беспроводная сеть/WPS (если

беспроводная сеть включена и используется .

2. Убедитесь, что все кабели надежно подключены.

3. Выключите питание маршрутизатора на 20 секунд, а затем снова включите.

Почему не получается подключиться к сети Интернет

Свяжитесь с Вашим провайдером, чтобы убедиться, что соответствующая услуга

доступна и Вы используете правильные настройки для подключения.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ*

Аппаратное о еспечение

Интерфейсы •Порт WAN 10/100BASE-TX

•4 порта LAN 10/100BASE-TX

Индикаторы •Питание

•Беспроводная сеть / WPS

•нтернет

Кнопки •Кнопка WPS/RESET для установки беспроводного

соединения и возврата к заводским настройкам

Антенна •Две внешние несъемные антенны с коэффициентом

усиления 5 дБи

Схема MIMO •2 x 2

Разъем питания •Разъем для подключения питания (постоянный ток)

Параметры еспроводного модуля

Стандарты •IEEE 802.11b/g/n

Диапазон

частот

Диапазо частот будет изме яться в соответствии с

правилами радиочастот ого регулирова ия в Вашей стра е

•2400 ~ 2483,5 МГц

Безопасность

еспроводного

соединения

•WEP

•WPA/WPA2

(Personal/Enterprise)

•МАС-фильтр

•WPS (PBC)

Физические параметры

Размеры

(Д x Ш x В) •158 x 131 x 36 мм

Условия эксплуатации

Питание •Выход: 5 В постоянного тока, 1 А

Температура •Рабочая: от 0 до 40 °C •Хранения: от -20 до 65 °C

Влажность •При эксплуатации: от 10% до 90% (без конденсата)

•При хранении: от 5% до 90% (без конденсата)

*Характеристики устройства могут изменяться без уведомления. См. актуальные версии

внутреннего ПО и соответствующую документацию на сайте www.dlink.ru.

Autres manuels pour DIR-615 - Wireless N Router

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels D-Link Routeur sans fil

D-Link

D-Link AirPlusXtremeG DI-624 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-626L Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-2055 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-320NRU Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSL-3682 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-130 - Broadband VPN Router Instructions d'installation et d'utilisation

D-Link

D-Link Verizon DSL-2750B Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-615 - Wireless N Router Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSL-2740B Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSL-2740R Manuel utilisateur

D-Link

D-Link SharePort DIR-825 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-655 - Xtreme N Gigabit Router Wireless Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-619L Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSP-W115 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-636L Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSL-G624M Manuel utilisateur

D-Link

D-Link AirPro DI-754 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link COVR-C1210 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-524 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSL-2750U Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DSL-2640U Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-632 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link N 150 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-900L Manuel utilisateur

Manuels Routeur sans fil populaires d'autres marques

Milesight

Milesight UG67 Manuel utilisateur

Airlogic

Airlogic AirSync Class 1 Manuel du propriétaire

Samsung

Samsung WCH730B Manuel utilisateur

TELEFONICA

TELEFONICA USB Adapter Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR PowerLINE WiFi 1000 Series Manuel utilisateur

Askey

Askey RAC2V1K Manuel utilisateur

Alloy

Alloy WLF2454AP-S Manuel utilisateur

TP-Link

TP-Link TL-WR542G Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR WNR2000v4 Manuel utilisateur

Hama

Hama 53120 Manuel utilisateur

Intellinet

Intellinet 524582 Manuel utilisateur

Asus

Asus RT-N10P Manuel utilisateur

Sapido

Sapido GR297n Manuel utilisateur

Asus

Asus DSL-N55U Manuel utilisateur

AMTC

AMTC WR7502 Manuel utilisateur

Compaq

Compaq CP-2W - iPAQ Connection Point Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks WBR14-N2 FICHE Manuel utilisateur

Draytek

Draytek Vigor2120 Series Manuel utilisateur