D-Link DHA-130 Manuel utilisateur
User Manual
Building Networks for People
DHA-130
Dual-Mode IP/DECT Phone
Support http://www.d-life.com/contact/
iD-Link DHA-130 User Manual
Quick Reference Guide
Setting up your phone for the rst time
Basic handset usage
Managing your device on the D-Life website
p. 7
p. 20
p. 38
iiD-Link DHA-130 User Manual
D-Link reserves the right to revise this publication and to make changes in the content hereof without obligation to
notify any person or organization of such revisions or changes. Information in this document may become obsolete
as our services and websites develop and change - please refer to the www.d-life.com website for the most current
information.
Manual Revisions
Revision Date Description
1.00 December19,2007 DHA-130revisionA1withrmware1.0
Trademarks
D-Link, D-Life, and their respective logos are trademarks or registered trademarks of D-Link Systems or its subsidiaries
in the United States or other countries. All other company or product names mentioned herein are trademarks or
registered trademarks of their respective companies.
Copyright © 2007 by D-Link Systems, Inc. All rights reserved. This publication may not be reproduced, in whole or in
part, without prior expressed written permission from D-Link Systems, Inc.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a Particular installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
iiiD-Link DHA-130 User Manual
Table of Contents
Quick Reference Guide................................................ i
Product Overview ........................................................ 1
Features .................................................................. 2
Package Contents ................................................... 3
System Requirements ............................................. 4
Installation....................................................................7
Before you Begin ..................................................... 7
Creating a D-Life account - New Users ................... 8
Adding a device - Existing Users...........................11
Connecting your devices .......................................13
Checking your connection .....................................15
Setting up a static IP or PPPoE connection ..........17
Getting Started........................................................... 20
Basic handset controls ..........................................20
D-Life calling .......................................................... 21
Regular calling ....................................................... 22
Redialing a call ......................................................22
Receiving calls.......................................................23
During a call...........................................................24
Using the Phonebook ............................................25
Using the Phonebook ............................................26
Using call logs .......................................................27
Paging your handset..............................................28
Intercom calls ........................................................ 29
Direct page ............................................................ 30
Changing the ringer melody ..................................31
Call transfer ........................................................... 32
Setting the time and date.......................................33
Extra functions ....................................................... 36
D-Life ..........................................................................38
Call Log ................................................................. 39
Phonebook (D-Life) ............................................... 40
Call Forwarding ..................................................... 41
Info......................................................................... 42
D-Life Widget.........................................................43
Appendix A: Managing your handsets.................... 45
Appendix B: Upgrading the rmware manually ..... 47
Method 1: Web Interface .................................47
Method 2: Direct connection ............................49
Appendix C: Technical Specications ................... 53
Table of Contents
1D-Link DHA-130 User Manual
Section 1 - Product Overview
Product Overview
Thank you for purchasing the DHA-130 Dual-Mode IP/DECT Phone. Aside from being a high-end cordless DECT
phone, it also allows you to call any D-Life user for free for as long as you want, whenever you want, for as long as
you want. You can also make long distance and international calls to regular phone numbers at heavily discounted
rates through D-Life service.
2D-Link DHA-130 User Manual
Section 1 - Product Overview
Dual Mode Phone – Free calling over the internet using a real cordless phone
The DHA-130 gives you the cost savings of internet calling with the convenience of a dual-mode cordless phone.
Call any D-Life member across the globe anytime, for as long as you want, for free. You can also call any landline or
mobile telephone number at heavily discounted rates. Make long distance and international calls all at the same low
rate.YoucanplaceandreceiveinternetcallsaseasilyasnormalphonecallswithoutsacricingPSTNaccess.
Easy to use embedded solution
By embedding D-Life service into the DHA-130, you can make and receive calls without a PC. Every phone is bundled
with a unique 8-digit D-Life number free of charge that makes it easy to call any D-Life member. There are no user
names or e-mail addresses you need to enter into your phone – just dial their 8-digit D-Life number. The calling process
is transparent and does not require you to learn complicated calling procedures.
Zero-conguration setup
Installing the DHA-130 is incredibly simple and requires no networking knowledge. Simply go to the D-Life website
andregisteryourDHA-130,thenplugitinandconnectittoyourInternetrouter.Thereisnorouterconguration,port
forwarding, or other complicated procedure needed – the DHA-130’s auto-provisioning and NAT traversal automatically
connect to the D-Life service for you.
Bundled D-Life Services
Not only does the DHA-130 provide users with a feature-rich dual-mode phone, but it also comes bundled with D-Life
services free of charge. The D-Life service portal allows you to manage all your D-Life devices, and manage your
accountdetailsthroughauser-friendlyinterface.Itgivesyouaconvenientwaytoedityouruserprole,buyD-Life
credit, check your order history and more. You can also view your call log, manage your DHA-130’s phonebook, and
setup call forwarding, all from the same website.
Features
3D-Link DHA-130 User Manual
Section 1 - Product Overview
• Handset
• Base station
• Base station power adapter
• Flat Ethernet cable (RJ-45)
• Telephone cable (RJ-11)
• Belt clip
• Rechargeable batteries (2 x AAA)
• D-Life registration card
• CD-ROM with user manual
• Quick installation guide
Package Contents
Warning: Using a power supply with a different voltage rating than the one included
with the DHA-130 will cause damage and void the warranty for this product.
Warning: Only use the included rechargeable batteries or NiMH 750mAh AAA batteries in the
DHA-130 handset. Do not use alkaline or other types of rechargeable batteries, as they
may leak or explode when the DHA-130 handset is placed on the base station to charge.
4D-Link DHA-130 User Manual
Section 1 - Product Overview
System Requirements
To use the DHA-130 phone, you should have the following:
• Router/modem with an available Ethernet port1
• Internet connection with at least 128K upload/download bandwidth
• Available 100-240V, 50/60Hz AC power outlet
You will also need the following in order to register your
DHA-130 and manage it on the d-life.com website:
PC:
• Operating system - Windows 2000/XP/Vista 32-bit
• Processor speed - 600MHz or faster
• Memory - 256MB RAM minimum
• Browser - Internet Explorer 6 or higher
• Network interface
1This is required if you wish to use the DHA-130 on the Internet at the same time as another device such as a PC.
Warning: D-Life telephony service is not a replacement for your traditional telephone service and cannot be used
for emergency calling. Emergency calls may still be made using the DHA-130 through a traditional telephone line.
However, please note that the DHA-130 will not function in the event of a power outage, and cannot be used for
emergency calls in this event. See D-Life’s terms and conditions at www.d-life.com/EULA/.
5D-Link DHA-130 User Manual
Section 1 - Product Overview
Hardware Overview
1. Earpiece
2. LCD display
3. Left soft key
4. Directional keypad
Up: D-Life phonebook
Down: Handset phonebook
Right: Dialed call log
Left: Missed call log
5. Talk key
6. Call mode change key
7. * / Ringer off key
8. Intercom key
9. Call LED
10. Right soft key
11. Direct Page key
12. Power / End call key
13. Keypad
14. # / Keylock key
15. Services key
16. Microphone
17. Headset jack
18. Speaker
19. Battery cover
1
2
3
5
10
12
7
15
9
8
14
6
11
4
13
16
18
17
19
6D-Link DHA-130 User Manual
Section 1 - Product Overview
4 5 6 7
1. Page handset button
2. PSTN phone line status
3. D-Life VoIP line status
4. LAN port (to router/modem)
5. Line port (to phone line)
6. Reset button
7. Power jack
1
3
2
Hardware Overview
Autres manuels pour DHA-130
2
Table des matières
Autres manuels D-Link Téléphone sans fil
