Cyrus IR14 Manuel utilisateur

Cyrus iR14 Remote control User Instrucons

CONTENTS

IMPORTANT! Read before operang this equipment! ............ 1

Product service centres ....................................................... 1

REMOTE CONTROL OPERATION ............................................ 2

Remote control introducon .......................................... 2

Remote control backlight................................................ 2

Fing baeries to the remote control ........................... 2

Sending commands to Cyrus components...................... 2

Switching on Cyrus components..................................... 2

Cyrus amplier commands .................................................. 3

Cyrus CD player commands ................................................. 4

Cyrus Audio streamer commands........................................ 5

Cyrus Phono Signature commands...................................... 6

Learning TV and Satellite commands................................... 7

Preparaon for learning.................................................. 7

Learning commands........................................................ 7

Checking programmed commands...................................... 8

Problems with learning........................................................ 8

Sending TV or SAT commands ............................................. 8

SPECIfICATIONS...................................................................... 9

Power Supply .................................................................. 9

Enclosure ........................................................................ 9

WEEE........................................................................................ 9

Cyrus iR14 Remote control User Instrucons

IMPORTANT! Read before operang this

equipment!

HEED WARNINGS: All warnings on the product and in the

operang instrucons should be adhered to.

READ ALL THE INSTRUCTIONS: All the safety and operang

instrucons should be read before the product is operated.

RETAIN INSTRUCTIONS: The safety and operang

instrucons should be retained for future reference.

FOLLOW INSTRUCTIONS: All operang and use instrucons

should be followed.

CLEANING: Do not use liquid or aerosol cleaners. Clean only

with a dry cloth.

WATER AND MOISTURE: Do not use this product near water

- for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or

laundry tub, in a wet basement; or near a swimming pool

and the like. The product must not be exposed to dripping

or splashing and no objects lled with liquids, such as vases,

shall be placed on the product.

HEAT: The product should be situated away from heat

sources such as radiators, stoves, or any other products

(including ampliers) that produce heat.

BATTERIES: Warning : Baeries shall not be exposed to

excessive heat such as sunshine, re or the like.

Product service centres

For product service or technical advice, contact only

authorised Cyrus service centres. Contact details for Cyrus

distributors may be found on the Cyrus website at www.

cyrusaudio.com.

Cyrus iR14 Remote control User Instrucons

REMOTE CONTROL OPERATION

Remote control introducon

The iR14 remote control will send commands to Cyrus

ampliers, CD players, Audio streamers* and the Phono

Signature.

The remote control can also be programmed with the

commands from two other remote control handsets. These

will normally be for your TV and a Satellite or terrestrial TV

set-top box, programmed to the TV and SAT buons, but

could also be other audio components such as a Cyrus tuner

or DVD player etc.

*NOTE: It may be necessary to upgrade the rmware in

an Audio streamer to enable Infra-red remote control

operaon.

Remote control backlight

The remote control keypad includes a back-light. The back-

light will switch on automacally when moved or when a

command is sent.

Fing baeries to the remote control

The baery compartment is on the back of the remote

control.

123

0/10

SATTV

STORE

ENTER

SELECT

LIST

SETUP

abc def

ghi jkl mno

pqrs tuv wxyz

GUIDE

INFO

TEXT

TV/AV

CONTROL

SOURCE

Switching on Cyrus components

Press one of the keys in the SOURCE group.

123

0/10

SATTV

STORE

ENTER

SELECT

LIST

SETUP

abc def

ghi jkl mno

pqrs tuv wxyz

GUIDE

INFO

TEXT

TV/AV

CONTROL

SOURCE

NOTE: If inputs have been named CD (ampliers and DAC

XP Signature) and/or Stream X (ampliers only), the correct

input will also be selected.

123

0/10

SATTV

STORE

ENTER

SELECT

LIST

SETUP

abc def

ghi jkl mno

pqrs tuv wxyz

GUIDE

INFO

TEXT

TV/AV

CONTROL

SOURCE

Sending commands to Cyrus components

AAA

Press the catch on the 1.

baery cover and li o

the cover.

Slide a AAA baery under 2.

the retaining hook in the

upper half of the baery

compartment as shown.

Fit a second AAA baery 3.

into the remaining space.

Replace the baery 4.

cover.

Replace the handset baeries only with AAA baeries of the

same voltage and type.

Discard used baeries in accordance with recycling

regulaons in force in your area.

Press the CYRUS •

key to set the

remote control to

Cyrus mode.

123

0/10

SATTV

STORE

ENTER

SELECT

LIST

SETUP

abc def

ghi jkl mno

pqrs tuv wxyz

GUIDE

INFO

TEXT

TV/AV

CONTROL

SOURCE

Press • or to

switch on and

send commands

to a Cyrus

amplier.

Press the •

key to switch

on a Cyrus CD

player and send

commands to a

Cyrus CD player

and amplier.

Press the • key

to switch on

a Cyrus Audio

streamer and

send commands

to a Cyrus Audio

streamer and

amplier.

Cyrus iR14 Remote control User Instrucons

Cyrus amplier commands

Press the CYRUS key to set the remote control to Cyrus •

mode.

You can now control a Cyrus amplier. The CYRUS key

will ash red when commands are being sent in Amplier

mode.

The Amplier mode commands available are listed below –

Set Cyrus ampliers, CD players and Audio streamers to 1.

Standby.

Set the handset to send commands to Cyrus 2.

components.

Send commands to a Satellite receiver (or other device 3.

programmed to use this key).

Set the handset to send commands to an amplier and 4.

CD player.

Step to the next amplier input.5.

No command for an amplier.6.

No command for an amplier.7.

No command for an amplier.8.

No command for an amplier.9.

No command for an amplier.10.

No command for an amplier.11.

No command for an amplier.12.

Amplier mute.13.

No command for an amplier.14.

No command for an amplier.15.

No command for an amplier.16.

No command for an amplier.17.

No command for an amplier.18.

No command for an amplier.19.

No command for an amplier.20.

No command for an amplier.21.

Setup key for programming TV/SAT keys.22.

No command for an amplier.23.

No command for an amplier.24.

No command for an amplier.25.

No command for an amplier.26.

No command for an amplier.27.

Volume down.28.

Volume up.29.

Balance.30.

No command for an amplier.31.

No command for an amplier.32.

No command for an amplier.33.

No command for an amplier.34.

Display o.35.

No command for an amplier.36.

Step to the previous input.37.

Set the handset to send commands to an amplier and 38.

Audio streamer.

Send commands to a TV (or other device programmed 39.

to use this key).

123

0/10

SATTV

STORE

ENTER

SELECT

LIST

SETUP

abc def

ghi jkl mno

pqrs tuv wxyz

GUIDE

INFO

TEXT

TV/AV

CONTROL

SOURCE

Cyrus iR14 Remote control User Instrucons

Cyrus CD player commands

Press the CYRUS key•

Press the • key to set the remote control to CD

mode.

The key will light red. You can now control both a Cyrus

CD player and amplier. The key will ash red when

commands are being sent in CD mode.

The CD mode commands available are listed below –

Set Cyrus ampliers, CD players and Audio streamers to 1.

Standby.

Set the handset to send commands to an amplier.2.

Send commands to a Satellite receiver (or other device 3.

programmed to use this key).

Set the handset to send commands to an amplier and 4.

CD player.

Step to the next amplier input.5.

No command for a CD player.6.

CD player repeat.7.

No command for a CD player.8.

CD player next track.9.

CD player search forwards.10.

CD player previous track.11.

No command for a CD player.12.

Amplier mute.13.

No command for a CD player.14.

No command for a CD player.15.

CD player audio phase. Changes in phase are subtle and 16.

are best established from the listening posion. When

the phase seng is changed, the display text area will

show the message ‘Phase Normal’ or ‘Phase Invert’. The

performance of the CD player is unaected whether the

signal is in normal or phase inverted mode.

CD player stop.17.

CD player search forwards.18.

No command for a CD player.19.

CD player next track.20.

CD player numeric keypad. Enter a one or two digit track 21.

number to jump to a specic track.

Setup key for programming TV/SAT keys.22.

CD player memory store.23.

CD player previous track.24.

CD player pause.25.

CD player search back.26.

CD player play/pause.27.

Amplier volume down.28.

Amplier volume up.29.

Amplier balance.30.

No command for a CD player.31.

CD player search back.32.

No command for an CD player.33.

No command for a CD player.34.

CD player display o.35.

CD player display mode. Choose track elapsed me or 36.

disc remaining me.

Step to the previous amplier input.37.

123

0/10

SATTV

STORE

ENTER

SELECT

LIST

SETUP

abc def

ghi jkl mno

pqrs tuv wxyz

GUIDE

INFO

TEXT

TV/AV

CONTROL

SOURCE

Set the handset to send commands to an amplier and 38.

Audio streamer.

Send commands to a TV (or other device programmed 39.

to use this key).

Cyrus iR14 Remote control User Instrucons

Cyrus Audio streamer commands

Press the CYRUS key•

Press the • key to set the remote control to Audio

streamer mode.

The key will light red. You can now control both a Cyrus Audio

streamer and amplier or an Audio streamer that includes

an amplier. The key will ash red when commands are

being sent in Audio streamer mode.

The Audio streamer mode commands available are listed

below –

Set Cyrus ampliers, CD players and Audio streamers to 1.

Standby.

Set the handset to send commands to a Cyrus amplier.2.

Send commands to a Satellite receiver (or other device 3.

programmed to use this key).

Select an input named CD and set the handset to send 4.

commands to an amplier and CD player.

Step to the next amplier input.5.

No command for an audio streamer.6.

Audio streamer repeat.7.

Audio streamer display informaon.8.

Audio streamer cursor up.9.

Audio streamer cursor right.10.

Audio streamer cursor down.11.

No command for an audio streamer.12.

Amplier mute.13.

No command for an audio streamer.14.

No command for an audio streamer.15.

No command for an audio streamer.16.

Audio streamer stop.17.

No command for an audio streamer.18.

No command for an Audio streamer.19.

Audio streamer next track.20.

Audio streamer alpha-numeric keypad.21.

Setup key for programming TV/SAT keys.22.

No command for an Audio streamer.23.

Audio streamer previous track.24.

Audio streamer pause.25.

No command for an audio streamer.26.

Audio streamer play/pause.27.

Amplier volume down.28.

Amplier volume up.29.

Amplier balance.30.

Audio streamer back.31.

Audio streamer cursor le.32.

Audio streamer select.33.

Audio streamer home.34.

Audio streamer display o.35.

No command for an Audio streamer.36.

Step to the previous amplier input.37.

Set the handset to send commands to an amplier and 38.

Audio streamer.

Send commands to a TV (or other device programmed 39.

to use this key).

123

0/10

SATTV

STORE

ENTER

SELECT

LIST

SETUP

abc def

ghi jkl mno

pqrs tuv wxyz

GUIDE

INFO

TEXT

TV/AV

CONTROL

SOURCE

Cyrus iR14 Remote control User Instrucons

Cyrus Phono Signature commands

Commands are sent to the Phono Signature via keys reserved

from the amplier control system.

The remote control operates in the same way as the front

panel controls - press a key to select a funcon, change

that seng with the CURSOR keys, conrm the seng with

ENTER/SELECT.

This page lists commands that will control the Phono

Signature.

Press the CYRUS key to set the remote control to Cyrus •

mode.

You can now control both a Cyrus amplier and the Phono

Signature. The CYRUS key will ash red when commands are

being sent in this mode.

123

0/10

SATTV

STORE

ENTER

SELECT

LIST

SETUP

abc def

ghi jkl mno

pqrs tuv wxyz

GUIDE

INFO

TEXT

TV/AV

CONTROL

SOURCE

Standby

Select

Step le Step right

Input select

Warp lter

MM/MC

Gain select

Resistance

Capacitance

Store

Display o

Cyrus iR14 Remote control User Instrucons

Learning TV and Satellite commands

In addion to controlling Cyrus components, the remote

control can learn the commands from two other remote

control handsets. These will normally be a TV and a Satellite

or terrestrial TV set-top box, programmed to the TV and

SAT buons, but could also be other audio components

including a Cyrus tuner or DVD player etc.

All keys may be programmed with the excepon of the

groups marked CONTROL and SOURCE and the SETUP key.

Preparaon for learning

Check the following points before aempng to learn any

commands -

Check that both remote controls have fresh baeries.•

Choose a locaon on a tabletop that is not brightly lit. •

Subdued light is beer, away from bright natural or

indoor lighng.

Check that you have enough me to spare to complete •

the learning process for all the keys you want to use.

Learning commands

In this example, the Cyrus remote control will be learning

commands from a ‘reference’ Satellite receiver remote

control.

Set the two remote controls up facing each other, spaced 1.

by about 5cm.

123

0/10

SATTV

STORE

ENTER

SELECT

LIST

SETUP

abc def

ghi jkl mno

pqrs tuv wxyz

GUIDE

INFO

TEXT

TV/AV

CONTROL

SOURCE

123

0/10

SATTV

STORE

ENTER

SELECT

LIST

SETUP

abc def

ghi jkl mno

pqrs tuv wxyz

GUIDE

INFO

TEXT

TV/AV

CONTROL

SOURCE

The keypad will light and the key you selected will be red.

Press the TV or 2.

SAT key to select

the mode that you

want to program.

Press and hold the 3.

SETUP key.

The mode key will change to white. Aer about three

seconds, the mode key will light red again. This indicates

that the remote control is ready to learn codes.

Release the SETUP key.4.

The remote control is now waing to learn commands. The

keypad will light connually and the mode key will light pale

red.

On the reference remote control, press and hold the rst 5.

key you want to learn (for example, volume up) unl the

mode key ashes red.

This indicates that the command has been received.

Release the key on the reference remote control.6.

Press a key on the Cyrus remote control (volume up 7.

in this example) to select where you want to save that

command.

The mode key will stop ashing. This indicates that the

command has been saved successfully.

If the learning process was successful, the remote control

will be ready to learn the next command.

Repeat steps 5 to 7 for each command you want to 8.

learn.

When you have completed learning all commands -

Press the SETUP key.•

The mode key will change to white. Aer a few seconds the

backlight will switch o.

1 2 3

7 9

0/10

SATTV

STORE

ENTER

SELECT

LIST

SETUP

abc def

ghi jkl mno

pqrs tuv wxyz

GUIDE

INFO

TEXT

TV/AV

CONTROL

SOURCE

123

789

AUDIO SUB

TTX GUIDE FAV

INFO TV/R

LIST EXIT

ZOOM

VOL CH

5cm

Cyrus iR14 Remote control User Instrucons

Checking programmed commands

Select the mode that you just programmed and check •

that the commands were learned successfully.

NOTE: The TV or SAT mode key should ash red when

sending a command. If the mode key is not ashing, then

the command has not learned correctly.

Make a note of any commands that have not programmed •

correctly and repeat the learning process to add these

in.

NOTE: When you start the learning process it does not erase

any programmed keys so you can re-program individual keys

if required.

Problems with learning

If none of the commands have learned correctly, try re-

starng the learning process again. Test a few keys rst

to ensure that your handset is compable for learning. If

the test works then connue to program the rest of the

commands you need.

If you sll have problems, check carefully that the mode

light is ashing correctly as you send a command to learn.

If not, it may be that the baeries need replacement in the

reference handset or that the spacing between the handsets

is not ideal. Try adjusng the spacing between the handsets

and repeang the learning process.

If you connue to have problems, it may be that your

handset is incompable with the learning process. This

could happen with an older design of handset or one that

has an unusual code-set.

Sending TV or SAT commands

Once you have programmed all the keys with the commands

you want, you can use the remote control to send commands

to your TV or Satellite receiver etc.

Press the TV or SAT key to select the mode you want.•

Press the command key.•

The mode key will ash red when sending a programmed

command.

Table des matières

Autres manuels Cyrus Télécommande

Cyrus

Cyrus AVRS7.2 Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation

Cyrus iR14 Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques