Cylinda TK6180 Manuel utilisateur

Bruksanvisning

User manual

TK6180

Kära kund,

Vänligen läs den här guiden innan du använder den här produkten!

Tack för att du väljer en Cylinda produkt. Vi vill att du ska uppnå optimal effektivitet från den här

högkvalitetsprodukten som har tillverkats med toppmodern teknologi. Vänligen se till att du läser

och förstår den här guiden och kompletterande dokumentation till fullo före användning.

Observera alla varningar och information häri. Således kan du skydda både dig själv och din

produkt mot potentiella skador.

Behåll manualen. Inkludera den här guiden med enheten om du överlämnar den till någon annan.

Symboler och anmärkningar

Följande symboler användas i användarguiden:

Fara som kan orsaka död eller skada

Läs manualen.

Viktig information eller användbara tips

Varning för heta ytor

BVarning för elchock

Varning för UV-strålningsfara

Varning för skållning

Produktens förpackning är gjord av återvunnet material, i enlighet med den nationella

miljölagen.

Varning för brand

OBS Fara som kan orsaka materialskada på produkten eller omgivningen

2960313381_SV/080622.1525

Torktumlare / Bruksanvisningen

1 Säkerhetsföreskrifter ............................................................................ 5

1.1 Avsedd användning.............................................................................................5

1.2 Säkerhet för barn, utsatta personer och husdjur ..................................................5

1.3 Elektrisk säkerhet ................................................................................................6

1.4 Transportsäkerhet................................................................................................6

1.5 Installationssäkerhet ............................................................................................6

1.6 Användarsäkerhet................................................................................................8

1.7 Underhåll och rengöringssäkerhet......................................................................10

1.8 Ljussäkerhet......................................................................................................10

2. Miljöinstruktioner ................................................................................. 11

2.1 I enlighet med WEEE-bestämmelser och avyttring av avfall................................11

2.2 Förpackningsinformation ...................................................................................11

2.3 Standardöverenskommelse och testinformation / Fn-försäkran om

överensstämmelse...................................................................................................11

3 Din torktumlare...................................................................................... 12

3.1 Tekniska specifikationer .....................................................................................12

3.2 Allmänt utseende...............................................................................................13

3.3 Leveransomfång................................................................................................13

4 Installation.............................................................................................. 14

4.1 Rätt installationsplats.........................................................................................14

4.2 Avlägsna fraktsäkerhetsmodulen .......................................................................14

4.3 Vattenanslutning ................................................................................................14

4.4 Justering av ställen ............................................................................................15

4.5 Flytta torktumlaren.............................................................................................15

4.6 Byta ut glödlampan ...........................................................................................15

5 Förberedelse.......................................................................................... 16

5.1 Tvätt som passar att torka i torktumlaren...........................................................16

5.2 Tvätt som inte är lämplig att torka i torktumlaren................................................16

5.3 Förbereda tvätten för att torkas .........................................................................16

5.4 Vad kan man göra för att spara energi ...............................................................16

5.5 Rätt lastkapacitet...............................................................................................17

4Torktumlare / Bruksanvisningen

6 Köra produkten...................................................................................... 18

6.1 Kontrollpanel .....................................................................................................18

6.2 Symboler...........................................................................................................18

6.3 Förberedelse av torktumlare ..............................................................................18

6.4 Programval och konsumtionstabell ....................................................................19

6.6 Varningslampor..................................................................................................21

6.7 Starta programmet ............................................................................................22

6.8 Barnspärr ..........................................................................................................22

6.9 Byta program efter att maskinen har startat.......................................................22

6.10 Avbryta ett program.........................................................................................22

6.11 Programslut.....................................................................................................23

6.12 Luktfunktion.....................................................................................................23

7 Underhåll och rengöring....................................................................... 24

7.1 Luddfilter / luckans inneryta ...............................................................................24

7.2 Rengöring av sensorer ......................................................................................24

7.3 Tömning av vattentanken...................................................................................25

7.4 För kondensern; ................................................................................................25

8 Felsökning.............................................................................................. 26

Torktumlare / Bruksanvisningen

1 Säkerhetsföreskrifter

Det här avsnittet handlar om säkerhetsinstruktioner som behövs för att

förhindra riskerna för personskada och materialskada.

• Vårt företag kan inte hållas ansvariga för skador som kan uppstå om dessa

instruktioner inte följs.

• Installations- och reparationsarbeten ska alltid utföras av auktoriserad service.

• Använd endast originalreservdelar och tillbehör .

• Reparera inte eller byt ut någon komponent i produkten såvida det inte tydligt

anges i bruksanvisningen.

• Modifiera inte produkten.

1.1 Avsedd användning

• Produkten är endast designad för hushållsanvändning. Den är inte avsedd för

kommersiellt bruk.

• Den här produkten är inte utformad för utomhusanvändning.

• Installera eller kör inte produkten där frysning är en möjlighet och/eller skadligt

för externa element. Vatten som frusit i pumpen eller i slangar kan orsaka

skador

• Produkten kan endast användas till att torka eller ventilera tvätt som är tvättad

med vatten och som är torktumlarsäker.

1.2 Säkerhet för barn, utsatta personer och husdjur

• Den här utrustningen kan användas av barn ifrån åldrarna 8 och uppåt,

samt personer med nedsatt sensorisk eller mental kapacitet, eller bristande

erfarenhet och kunskap, om de har övervakning och får instruktioner angående

säker användning av utrustningen, samt förstår de farorna som finns. Barn får

inte leka med utrustningen. Rengörings- och underhållsarbete ska inte utföras

av barn såvida de inte övervakas av någon.

• Barn under 3 år ska hållas borta från produkten såvida de inte övervakas av

någon.

• Elektriska produkter är farliga för barn och husdjur. Barn och husdjur får inte

leka med produkten, klättra på eller ta sig in i produkten.

• Håll produktens dörr stängd även när den inte är i bruk. Barn eller husdjur kan

låsas inne i produkten och kvävas.

• Rengörings- och användararbete ska inte utföras av barn såvida de inte

övervakas av någon.

• Håll förpackningsmaterial borta från barn. Risk för skada eller kvävning!

• Håll alla tillsatser som används med produkten borta från barn.

• Klipp av sladden och förstör laddningsluckan innan du kasserar produkten.

6Torktumlare / Bruksanvisningen

1.3 Elektrisk säkerhet

• Produkten får inte vara inkopplad under installation, underhåll, rengöring,

reparation och transportoperationer.

• Om strömsladden är skadad, ska den bytas ut av en auktoriserad

serviceverkstad bara för att undvika alla risker som kan uppstå.

• Stick inte in nätsladden under produkten eller på baksidan av produkten.

Placera inte tunga föremål på nätsladden. Strömsladden får inte knäckas,

klämmas eller komma i kontakt med någon värmekälla.

• Använd inte en förlängningssladd, multi-plugg eller adapter för att driva din

produkt.

• Produkten får inte drivas av en extern brytare såsom en timer eller ska inte

anslutas till en krets som öppnas och stängs regelbundet med ett verktyg.

• Kontakten ska vara lättåtkomlig. Om detta inte är möjligt, ska en mekanism

som uppfyller den elektriska lagstiftningen och som bryter alla terminaler

från elnätet (säkring, brytare, huvudströmbrytare, etc.) finnas tillgänglig på

elinstallationen.

• Vidrör inte kontakten med våta händer!

• Håll inte i nätsladden utan i kontakten när du kopplar ur apparaten.

1.4 Transportsäkerhet

• Koppla ur produkten innan transport, töm vattentanken om det finns någon

och avlägsna vattenavloppsanslutningar.

• Den här produkten är tung, hantera inte den själv.

• Vidta nödvändiga försiktighetsåtgärder för att produkten inte ska falla eller

tippa. Krossa eller tappa inte produkten under transport.

• Använd inte produktens extruderingsdelar (såsom laddningsluckan) för att flytta

produkten.

• Flytta produkten stående i upprätt position. Om den inte kan flyttas upprätt,

transportera den genom att luta den till höger sett framifrån.

1.5 Installationssäkerhet

• För att göra produkten redo för installation, säkerställ att den elektriska

installationen och vattenavloppet är korrekt genom att kolla informationen

i användarmanualen. Om det inte är lämpligt för installation, ring en behörig

elektriker och rörmokare för att ordna de verktyg som behövs. Dessa

operationer ska genomföras av kunden.

• Kontrollera för skador på produkten innan den installeras. Har inte produkten

installerad om den är skadad.

• Ta inte bort den justerbara ställningen.

Torktumlare / Bruksanvisningen

• Placera produkten på ett jämt och hårt underlag och balansera med de

justerbara benen.

• Spalten mellan produkten och golvet får inte minskas med material så som

mattor, trä eller tejp. Ventilationshålen under produktens bas får inte täppas

igen med en matta.

• Produkten ska installeras så att ventilationshålen inte täpps igen.

• Installera produkten i en miljö med bra ventilation fri från damm.

• Installera inte produkten nära brandfarliga och explosiva material och ha inte

brandfarliga och explosiva material nära produkten när den är igång.

• Produkten ska inte installeras mot en dörr, skjutdörr där produktens

laddningslucka inte kan öppnas helt, eller bakom en gångjärnsdörr där

produktens gångjärn är vända mot dörrens gångjärn.

• Installera produkten där periodiskt underhåll och rengöring enkelt kan utföras.

• Placera produkten med dess bakre yta mot väggen (för värmemodeller).

• Efter du satt produktren på plats, säkerställ att den bakre väggen inte kommer

i kontakt med någon extrudering (en vattenkran, elektriskt uttag etc.).

• Placera produkten med ett mellanrum på åtminstone 1 cm mellan produkten

och möbelkanter.

• Följ rökkanalens anslutningsregler som specificeras i guiden (för modeller med

rökkanal).

• Frånluften ska inte dirigeras till rökkanalen som används för att tömma röken

från apparater som använder gas eller andra bränslen (för modeller med

rökkanal).

• Ventilationsslangen ska inte kopplas till en värmepanna eller ett skorstensrör

(för modeller med rökkanal).

• Koppla in produkten till ett jordat uttag skyddat med en lämplig säkring

i linje med angiven typ och märkström. Låt en elektriker ställa in

jordningsutrustningen. Använd inte en jordning utan en jordning som

överensstämmer med regionala/nationella bestämmelser.

• Anslut produkten till ett jordat uttag som överensstämmer med spännings-,

ström- och frekvensvärden som anges i typetiketten.

• Anslut inte produkten till lösa, trasiga, smutsiga, feta kontakter eller uttag som

har kommit ut från platser eller uttag med risk för vattenkontakt.

• De nya slangarna som kommer med produkten ska användas. Återanvänd inte

gamla slangar. Gör inte fastsättningar på slangarna.

• Placera strömsladden och slangar så man inte ramlar över dem.

• För att använda produkten ovanpå en tvättmaskin, ska ett fixeringshål

användas mellan två produkter. Fixeringshålet ska monteras av den

auktoriserade serviceverkstaden.

8Torktumlare / Bruksanvisningen

• När produkten placeras på tvättmaskinen, kan den kombinerade vikten när de

är fulla vara runt 180 kg. Placera produkter på ett stabilt golv som kan bära

tillräcklig last.

• Tvättmaskin kan inte placeras ovanpå torktumlaren.

Installationstabell för tvärrmaskin och torktrumma

Staplingskittyp Djup (TD=Torktrumma, WM:

Tvättmaskin)

Plast - 54/60 cm med eller utan band 60 cm TD --> WM≥50 cm / 54 cm TD -->

WM≥45 cm

Plast - 46 cm med eller utan band 46cm TD --> WM≥40cm

Med hylla - 60 cm 60cm TD --> WM≥50cm

Med hylla - 54 cm 54cm TD --> WM≥45cm

1.6 Användarsäkerhet

• Den maximala vikten av torr tvätt före tvätt anges i avsnittet ”Tekniska

specifikationer”

• Placera inte otvättade föremål i torktumlaren.

• Föremål som är nedsmutsade med material såsom matoljor, aceton, alkohol,

bensin, fotogen, fläckborttagare, terpentin, vax eller tvättmedel ska tvättas i

varmt vatten med större mängd tvättmedel innan de torkas i torktumlaren.

• Om kemikalier används för rengöring ska torktumlaren inte användas.

• Gummiskum (latexskum), duschmössor, vattenbeständiga textilier,

gummibärande material och kläder, kuddar med gummiskumkuddar ska inte

torkas i en torktumlare.

• Föremål med hårspray, rester av hårprodukter eller liknande material ska inte

torkas i en torktumlare.

• Töm fickorna på kläder och avlägsna föremål såsom tändstickor och tändare.

• Om inte alla föremål kan avlägsnas snabbt och inte kan placeras där värme

skingras, så stoppa inte torktumlaren förre torkningscykeln är slutförd.

• Den sista delen av torktumlarcykeln utförs utan värme (kylcykel) för att

säkerställa att föremålen är i en temperatur som inte kommer att skada

föremålen.

• Sköljmedel eller liknande produkter ska användas i linje med

sköljmedelsintruktionerna.

• Använd inte torktumlaren utan fiberfilter.

• Låt inte fiber ansamlas runt torktumlaren.

Torktumlare / Bruksanvisningen

• För att förhindra att gas dras tillbaka i rummet från apparater som förbrukar

andra bränslen, inklusive öppen eld, ska lämplig ventilation finnas (för modeller

med rökkanal).

• Kör inte produkten tillsammans med värmare såsom gasvärmare och en

skorsten. Det kan göra att rökkanalen fattar eld. (för modeller med rökkanal)

• Luta inte mot eller sitt på laddningsluckan när den är öppen, produkten kan

tippa över.

• Stå inte på produkten,

• Placera inte en eldkälla (t.ex. stearinljus, cigaretter, etc.) på produkten eller i

närheten av den. Förvara inte brännbara/explosiva material.

• Rör inte trumman när den roterar.

• Produktens bakre vägg kommer att vara varm under drift. Rör inte baksidan

på produkten under torkning eller efter att torkningsprocessen är slutförd. (för

modeller med värmning)

• Rör inte de inre ytorna på trumman medan du lägger till eller tar ur kläder

under ett pågående program. Trummans yta är het.

• Tryck inte på knapparna med vassa föremål såsom gafflar, knivar, med dina

naglar etc.

• Använd inte den defekta eller skadade produkten. Koppla ur produkten (eller

stäng av den anslutna säkringen) och ring auktoriserad serviceverkstad.

• Koppla ur produkten om den inte används.

10 Torktumlare / Bruksanvisningen

1.7 Underhåll och rengöringssäkerhet

• Tvätta inte produkten genom att spraya eller hälla vatten på den! Använd

inte en högtryckstvätt, ångrengörare, slang eller tryckspruta för att rengöra

produkten.

• Använd inte vassa eller slipande verktyg för att rengöra produkten.

• Använd inte material som rengöringsmedel, tvättmedel, gas, bensin, alkohol,

vax etc. för att rengöra produkten.

• Fiberfiltet ska rengöras regelbundet. Rengör luddfiltret och luckans inre yta.

• Rengör ludd som samlat sig på förångarens flänsar bakom filterlådan, med

en dammsugare. Du kan rengöra för hand om du använder skyddshandskar.

Försök inte att rengöra med bara händer. Förångarens flänsar kan skada

händerna. (För produkter med värmepump)

• På grund av brand- och explosionsrisk, använd inte lösningar,

rengöringsmaterial, stålull eller liknande material och verktyg för att rengöra

sensorer.

• Rengör rökkanalen. (för modeller med rökkanal)

• Drick inte kondensvattnet.

1.8 Ljussäkerhet

• Kontakta en auktoriserad serviceverkstad om du behöver ersätta LED-

lampan/glödlampan som används för belysning (för produkter med lampor (för

produkter med lampor).

Table des matières

Langues :

Autres manuels Cylinda Séchoir

Cylinda

Cylinda DS 8139 TX Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda TVP 5271 Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda TVP 5171 Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda T7400F Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda T7200F Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda TK 5270 Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda TVP 5082 Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda TVP 5471X Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda TK 3170 Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda TVP6272 Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda TVP 5071 Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda TVP 5481 Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda TVP 5571 Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda TVP 5683 X Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda TK 5480 Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda TK 4270 Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda TVP 4282 Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda TVP 5582 Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda Sv-Tvatt R VP Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda TS 2190 Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda TVP 5471 Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda TK 5170 Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda TK 5480 X Manuel utilisateur

Cylinda

Cylinda T7200VPK Manuel utilisateur

Manuels Séchoir populaires d'autres marques

Bosch

Bosch WTA79200GB Manuel utilisateur

Amana

Amana W10233410A Manuel utilisateur

Miele

Miele TWH 780 WP Manuel utilisateur

Asko

Asko T760 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 25 Series Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Logixx 10 WTB76556GB Fiche technique

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Ultronic S Mode d’emploi

Electrolux

Electrolux EW2H328R2 Manuel utilisateur

Beko

Beko DS8433RX1M Manuel utilisateur

Dawlance

Dawlance Spinner DS 6000 C Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux TP5080TW Manuel utilisateur

AEG

AEG TR838P4OB Manuel utilisateur

Indesit

Indesit IDV 75 Manuel utilisateur

Infiniton

Infiniton SD-DG85C Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN WT 5019 Manuel utilisateur

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems TMB795C Manuel utilisateur

Asko

Asko T793C Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manuel utilisateur