CyberData 011460 Manuel utilisateur
SIP Weatherproof Keypad Phone
Operations Guide
Part #011460
Document Part #931475A
for Firmware Version 11.0.1
CyberData Corporation
3 Justin Court
Monterey, CA 93940
(831) 373-2601
The IP Endpoint Company
CyberData Corporation 931475A Operations Guide
SIP Weatherproof Keypad Phone Operations Guide 931475A
Part # 011460
COPYRIGHT NOTICE:
© 2018, CyberData Corporation, ALL RIGHTS RESERVED.
This manual and related materials are the copyrighted property of CyberData Corporation. No part of
this manual or related materials may be reproduced or transmitted, in any form or by any means
(except for internal use by licensed customers), without prior express written permission of
CyberData Corporation. This manual, and the products, software, firmware, and/or hardware
described in this manual are the property of CyberData Corporation, provided under the terms of an
agreement between CyberData Corporation and recipient of this manual, and their use is subject to
that agreement and its terms.
DISCLAIMER: Except as expressly and specifically stated in a written agreement executed by
CyberData Corporation, CyberData Corporation makes no representation or warranty, express or
implied, including any warranty or merchantability or fitness for any purpose, with respect to this
manual or the products, software, firmware, and/or hardware described herein, and CyberData
Corporation assumes no liability for damages or claims resulting from any use of this manual or such
products, software, firmware, and/or hardware. CyberData Corporation reserves the right to make
changes, without notice, to this manual and to any such product, software, firmware, and/or
hardware.
OPEN SOURCE STATEMENT: Certain software components included in CyberData products are
subject to the GNU General Public License (GPL) and Lesser GNU General Public License (LGPL)
“open source” or “free software” licenses. Some of this Open Source Software may be owned by third
parties. Open Source Software is not subject to the terms and conditions of the CyberData
COPYRIGHT NOTICE or software licenses. Your right to copy, modify, and distribute any Open
Source Software is determined by the terms of the GPL, LGPL, or third party, according to who
licenses that software.
Software or firmware developed by CyberData that is unrelated to Open Source Software is
copyrighted by CyberData, subject to the terms of CyberData licenses, and may not be copied,
modified, reverse-engineered, or otherwise altered without explicit written permission from
CyberData Corporation.
TRADEMARK NOTICE: CyberData Corporation and the CyberData Corporation logos are
trademarks of CyberData Corporation. Other product names, trademarks, and service marks may be
the trademarks or registered trademarks of their respective owners.
Technical Support
The fastest way to get technical support for your VoIP product is to
submit a VoIP Technical Support form at the following website:
http://support.cyberdata.net/
Phone: (831) 373-2601, Ext. 333
Email: [email protected]
Fax: (831) 373-4193
Company and product information is at www.cyberdata.net.
The IP Endpoint Company
Operations Guide 931475A CyberData Corporation
Revision Information
Revision 931475A, which corresponds to firmware version 11.0.1, was released on May 7, 2018.
Browsers Supported
The following browsers have been tested against firmware version 11.0.1:
• Internet Explorer (version: 10)
• Firefox (also called Mozilla Firefox) (version: 33.0)
• Chrome (version 48.0.2564.116)
• Safari (version: 5.1.7)
CyberData Corporation 931475A Operations Guide
Pictorial Alert Icons
Hazard Levels
Danger: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or
serious injury. This is limited to the most extreme situations.
Warning: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or
serious injury.
Caution: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or
moderate injury. It may also alert users against unsafe practices.
Notice: Indicates a statement of company policy (that is, a safety policy or protection of property).
The safety guidelines for the equipment in this manual do not purport to address all the safety issues
of the equipment. It is the responsibility of the user to establish appropriate safety, ergonomic, and
health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use. Potential safety
hazards are identified in this manual through the use of words Danger, Warning, and Caution, the
specific hazard type, and pictorial alert icons.
General Alert
This pictoral alert indicates a potentially hazardous situation. This alert will be
followed by a hazard level heading and more specific information about the hazard.
Ground
This pictoral alert indicates the Earth grounding connection point.
GENERAL ALERT
CyberData Corporation 931475A Operations Guide
Important Safety Instructions
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus
(including amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has
two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third
grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided
plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has
been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been
spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or
moisture, does not operate normally, or has been dropped.
13. Prior to installation, consult local building and electrical code requirements.
14. WARNING: The device enclosure is not rated for any AC voltages!
Warning
Electrical Hazard: This product should be installed by a licensed electrician
according to all local electrical and building codes.
Warning
Electrical Hazard: To prevent injury, this apparatus must be securely attached to
the floor/wall in accordance with the installation instructions.
Warning
The PoE connector is intended for intra-building connections only and does not
route to the outside plant.
GENERAL ALERT
GENERAL ALERT
GENERAL ALERT
i
Operations Guide 931475A CyberData Corporation
Contents
Chapter 1 Product Overview 1
1.1 How to Identify This Product .................................................................................................... 1
1.2 Typical System Installation ....................................................................................................... 2
1.3 Product Features ..................................................................................................................... 3
1.4 Supported Protocols ................................................................................................................ 4
1.5 Supported SIP Servers ............................................................................................................ 4
1.6 Specifications .......................................................................................................................... 5
1.7 Compliance .............................................................................................................................. 6
1.7.1 CE Testing ..................................................................................................................... 6
1.7.2 FCC Statement .............................................................................................................. 6
Chapter 2 Installing the SIP Weatherproof Keypad Phone 7
2.1 Parts List .................................................................................................................................. 7
2.2 SIP Weatherproof Keypad Phone Components ...................................................................... 8
2.3 Setting up the Device .............................................................................................................. 9
2.3.1 Terminal Block Connections .......................................................................................... 9
2.3.2 Using the On-Board Relay .......................................................................................... 10
2.3.3 SIP Weatherproof Keypad Phone Connectors ............................................................ 12
2.3.4 Wiring .......................................................................................................................... 13
2.3.5 Activity and Link LEDs ................................................................................................. 14
2.3.6 Adjusting the Volume ................................................................................................... 18
2.3.7 Operation ..................................................................................................................... 18
2.3.8 SIP Weatherproof Keypad Phone Web Page Navigation ............................................ 19
2.3.9 Using the Toggle Help Button ...................................................................................... 20
2.3.10 Log in to the Configuration Home Page .................................................................... 22
2.3.11 Configure the Device ................................................................................................. 26
2.3.12 Configure the Network Parameters .......................................................................... 32
2.3.13 Configure the SIP (Session Initiation Protocol) Parameters ...................................... 35
2.3.14 Configure the Audio Configuration Parameters ......................................................... 43
2.3.15 Configure the Events Parameters ............................................................................. 47
2.3.16 Configure the Autoprovisioning Parameters .............................................................. 53
2.4 Upgrade the Firmware and Reboot the SIP Weatherproof Keypad Phone ........................... 65
2.4.1 Downloading the Firmware .......................................................................................... 65
2.4.2 Reboot the Device ....................................................................................................... 67
2.5 Command Interface ............................................................................................................... 68
2.5.1 Command Interface Post Commands ......................................................................... 68
Appendix A Mounting the SIP Weatherproof Keypad Phone 72
A.1 Parts List ............................................................................................................................... 72
A.2 Installation ............................................................................................................................. 73
A.3 Dimensions ........................................................................................................................... 74
A.4 Drilling Holes on the Outside of the Chassis ......................................................................... 75
Appendix B Setting up a TFTP Server 77
B.1 Set up a TFTP Server ........................................................................................................... 77
B.1.1 In a LINUX Environment ............................................................................................. 77
B.1.2 In a Windows Environment ......................................................................................... 77
Appendix C Troubleshooting/Technical Support 78
C.1 Frequently Asked Questions (FAQ) ....................................................................................... 78
C.2 Documentation ...................................................................................................................... 78
C.3 Contact Information ............................................................................................................... 79
C.4 Warranty and RMA Information ............................................................................................. 79
Index 80
1
Operations Guide 931475A CyberData Corporation
1 Product Overview
1.1 How to Identify This Product
To identify the SIP Weatherproof Keypad Phone, look for a model number label similar to the one
shown in Figure 1-1. Confirm the following:
• The model number on the label should be 011460.
• The serial number on the label should begin with 460.
Figure 1-1. Model Number Label
SIP Weatherproof Keypad Phone
011460A / 021075M
www.cyberdata.net
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A) 00:20:F7:03:83:CA
460000001
Model number Serial number begins with 460
V11.0.1
Product Overview
Typical System Installation
Operations Guide 931475A CyberData Corporation
2
1.2 Typical System Installation
The following figures illustrate how the SIP Weatherproof Keypad Phone can be installed as part of a
VoIP phone system.
Figure 1-2. Typical Installation
Generic PoE Switch
IP PBX Server
SIP Weatherproof Keypad Phone IP Phone
Product Overview
Product Features
Operations Guide 931475A CyberData Corporation
3
1.3 Product Features
The SIP Weatherproof Keypad Phone has the following features:
• PoE 802.3af enabled (Power-over-Ethernet)
• Water/dust-tight thermoplastic resin enclosure, Type 4X & IP66
• Waterproof connections and stainless steel fittings for longer life
• Corrosion protected and powder coated steel faceplate
• Heavy duty G Type industrial handset
• Spring-loaded door
• Vandal resistant armored handset cord with lanyard
• Magnetic reed hook switch to reduce parts subject to wear
• Surge arrestor to prevent voltage spike damage
• Easy support drill guides for top and bottom mount glands
• Electronic ringer
• Hearing aid compatible
• Receiver volume adjustment
• Electret noise reducing microphone for clear communication
• Supports SRST (Survivable Remote Site Telephony) in a Cisco environment
• Network web management and firmware download
Product Overview
Supported Protocols
Operations Guide 931475A CyberData Corporation
4
1.4 Supported Protocols
The SIP Weatherproof Keypad Phone supports the following protocols:
• SIP (session initiation protocol)
• HTTPS Web-based configuration
Provides an intuitive user interface for easy system configuration and verification of SIP
Weatherproof Keypad Phone operations.
• DHCP Client
Dynamically assigns IP addresses in addition to the option to use static addressing.
• TFTP Client
Facilitates autoprovisioning configuration values on boot
•RTP
• Audio Encodings
PCMU (G.711 mu-law), PCMA (G.711 A-law)
G.722, G.722.1 (SIREN7)
G.729, G.729J, G.729EV
1.5 Supported SIP Servers
The following link contains information on how to configure the device for the supported SIP servers:
http://www.cyberdata.net/connecting-to-ip-pbx-servers/
Autres manuels pour 011460
1
Table des matières
Autres manuels CyberData Téléphone
