CUR AQUA 431-305 Manuel utilisateur
Bruksanvisning för köksblandare
Bruksanvisning for kjøkkenblander
Instrukcja obsługi baterii kuchennej
Operating Instructions for Kitchen Mixer Tap
431-305
SV
Bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning i original
PL
Instrukcja obsługi w oryginale
EN
Operating instructions in original
18.11.2013 © Jula AB
SVENSKA
2
SVENSKA
Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara bruksanvisningen för framtida referens.
BESKRIVNING
1. Handtag
2. Skruv
3. Röd/blå indikator
4. Dekortäcka
5. Låsring
6. Keramisk insats
7. Insats-täcka
8. Kropp
9. Packning
10. Filter
11. Luftare
12. Packning
13. O-ring
14. Stålomspunnen slang
15. Pip
16. Packning
17. Bas
18. Packning
19. Skruvstift
20. Packning
21. Bricka
22. Mutter
NORSK
5
NORSK
Les bruksanvisningen nøye før bruk!
Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig referanse.
BESKRIVELSE
1. Håndtak
2. Skruer
3. Rød/blå indikator
4. Pyntedeksel
5. Låsering
6. Keramisk innsats
7. Innsatsdeksel
8. Hovedenhet
9. Pakning
10. Filter
11. Lufteenhet
12. Pakning
13. O-ring
14. Stålbelagt slange
15. Helletut
16. Pakning
17. Sokkel
18. Pakning
19. Skruestift
20. Pakning
21. Skive
22. Mutter
NORSK
6
MONTERING
1. Monter o-ringen og skru skruestiften fast til hovedenheten.
2. Monter den stålbelagte slangen på hovedenheten.
3. Installer hovedenheten på hullet i platen og monter pakning
og skive på begge skruestengene. Monter mutteren på
stangen og skru godt til.
4. Koble slangene til inntaket.
POLSKI
8
POLSKI
Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj niniejszą instrukcję obsługi w celu przyszłego użycia.
OPIS
1. Uchwyt
2. Śruba
3. Wskaźnik
czerwony/niebieski
4. Osłona dekoracyjna
5. Pierścień blokujący
6. Wkład ceramiczny
7. Osłona wewnętrzna
8. Korpus
9. Uszczelka
10. Filtr
11. Odpowietrzacz
12. Uszczelka
13. O-ring
14. Wąż w stalowym
oplocie
15. Dzióbek
16. Uszczelka
17. Podstawa
18. Uszczelka
19. Śruba dwugwintowa
20. Uszczelka
21. Podkładka
22. Nakrętka
Table des matières
Langues :
Autres manuels CUR AQUA Produits de plomberie
