Culinair AP201 Manuel utilisateur
USER’S GUIDE
V:1115-0602-11
For the most up-to-date version of this User’s Guide, go to www.culinairbydpi.com
AP201
No Oil Popcorn Marker
AP201 IB.indd 1 6/2/2011 11:15:56 AM
2
KNOW THE POPCORN MAKER
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including
the following:
• ReadallInstructions.
• Donottouchhotsurfaces.Usehandlesorknobs.
• Toprotectagainstelectricshockdonotimmersecord,plugsinwaterorothers.
• Closesupervisionisnecessarywhenanyapplianceisusedbyornearchildren.
• Unplugfromoutletwhennotinuseandbeforecleaning.Allowtocoolbeforeputtingonor
takingoffparts,andbeforecleaningtheappliance.
• Donotoperateanyappliancewithadamagedcordorplugoraftertheappliancemalfunctions.
Returnappliancetothenearestauthorizedservicefacilityforexamination,repairor
adjustment.
• Theuseofaccessoryattachmentsnotrecommendedbytheappliancemanufacturermay
causeinjuries.
• Donotuseoutdoors
• Donotletcordhangoveredgeoftableorcounter,ortouchhotsurfaces.
• Donotplaceonornearahotgasorelectricburner,orinaheatedoven.
• Extremecautionmustbeusedwhenmovinganappliancecontaininghotoilorotherhot
liquids.
• Alwaysattachplugtoappliancerst,thenplugcordinthewalloutlet.Todisconnect,turnany
controlto“off”,thenremoveplugfromwalloutlet.
• Donotuseapplianceforotherthanintendeduse.
• Apopperthatispluggedintoanoutletshouldnotbeleftunattended.
• Extremecautionmustbeusedwhenunloadingpopcorn.Alwaysturntheunitoveracounter-
topsothatresidualhotoilorwaterrunningoutwillnotcauseburns.
• Thisappliancehasapolarizedplug(onebladeiswiderthantheother).Toreducetheriskof
electricshock,thisplugisintendedtotintoapolarizedoutletonlyoneway.Iftheplugdoes
nottfullyintotheoutlet,reversetheplug.Ifitstilldoesnott,contactaqualiedelectrician.
Donotattempttomodifythepluginanyway.
S W I T C H
P L A S T I C B O D Y
C O R N - I N - L E T
T O P C O V E R
M E A S U R I N G C U P
AP201 IB.indd 2 6/2/2011 11:15:56 AM
3
• Ashortpower-supplycordistobeprovidedtoreducetheriskresultingfrombecoming
entangledinortrippingoveralongercord.
• Ifalongdetachablepower-supplycordorextensioncordisused:
1)Themarkedelectricalratingofthecordorextensioncordshouldbeatleastasgreatasthe
electrical rating of the appliance;
2)Iftheapplianceisofthegroundedtype,theextensioncordshouldbeagrounding3-wire
cord.
• Allrequestedbreaksmustbefollowed.
• Pleaserefertotheratinglabelforthemaximumcontinuoususagetime(KB5min.isthe
maximumusagetime).
• Thebreaksshouldlastatleast10minutes.
• Thisappliancesarenotintendedtobeoperatedbymeansofanexternaltimerorseparate
remote-controlsystem.
• Forsafetyreasonsadamagedordefectivesupplycordshouldonlybereplacedbyservice
centre.
• Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)withreduced
physical,sensoryormentalcapability,orlackofexperienceandknowledge,unlesstheyhave
beengivensupervisionorinstructionconcerninguseoftheappliancebyapersonresponsible
fortheirsafety.Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplaywiththe
appliance.
SAVE THESE INSTRUCTION
USING THE POPCORN MAKER
• PlacethePopcornMakeronalevelsurface.
• Beforerstuse,itisrecommendedtowipethePopcornMakerandaccessorieswithadamp
cloth.
• MeasurePopcornusingtheMeasuringCupprovided.Onefullmeasurepersessionis
enough.MorethanonefullmeasurecouldoverllthePopcornMakeranddisturbtheproper
functioningofthePopcornMaker.
• PourthePopcornintotheAluminumHeatChamberthroughtheCORN-IN-LET.
• ReplacetheMeasuringCupintopositioninsidetheTopCoveraftereveryuse.
• PlacealargebowlundertheSpoutsothattheedgeofthebowlistouchingthebodyofthe
PopcornMaker.ItisimportantthatthePopcornejectsdowntheSpoutintothebowlandnot
re-directed,blockedorotherwiseinterferedwith,sincethePopcornishotandpremature
contactmaycauseminordiscomfort.
• SwitchOnthePopcornMaker.Afterafewmomentsthecontinuouspoppingactionwill
automaticallyfeedPopcornfromtheAluminiumHeatChamberoutthroughthespoutuntilall
haspopped.Thisprocesswilllastabout3minutes.
• TurnoffthePopcornMakerandremovethemainsplugfromthemainssupplywhenpopping
hasstopped.
• IfmorePopcornisrequired,removethePopcornremainingintheAluminiumHeatChamber.
PayattentionnottogetburntwhenhandlingtheTopCoverasthispartaswellasthe
MeasuringCupisveryhotwhenthePopcornMakerisfunctioning.
NOTE:Waitforapprox.10to12minutesbeforeusingthePopcornMakeragain.
AP201 IB.indd 3 6/2/2011 11:15:56 AM
4
WARNING:
• Popcornisusuallyverydry.
• PlacetheMeasuringCupontopoftheTopCover,buttersideup.
• NeverputthebutterintotheAluminumHeatChamber.
CLEANING AND MAINTENANCE
• Beforecleaning,removethemainsplugfromthemainssupply.
• MakesurethePopcornMakerhascooleddowncompletelybeforecleaning.
• CleantheplasticpartsofthePopcornmakerwithadampcloth.Neveruseabrasiveproducts
astheycoulddamagethePopcornmaker.
• TheTopCoverandtheMeasuringCupcanbecleanedinwarmsoapywater.
STORAGE
WhenthePopcornMakerisnotinuse,disconnectthePopcornMakerandstoreinasafe,dry
place,outofreachofchildren.
SPECIFICATIONS
Type AP201
Rated Voltage 120V
Rated Frequency 60Hz
Rated Power 1200W
AP201 IB.indd 4 6/2/2011 11:15:56 AM
Copyright © 2010 Digital Products International (DPI, Inc.) | All other trademarks appearing herein are the property of their respective
owners. Specications are subject to change without notice
Environmental Commitment to‘Protect for
Today and Sustain for Tomorrow’
2009 marked the ocial launch of
DPI, Inc.’s corporate campaign for
a greener and cleaner world. DPI is
building upon environmental initiatives
introduced at all of their facilities to
help formulate and sustain signicant
and important conservation eorts
within its manufacturing and marketing
communities. In addition to targeting and
selecting energy ecient product features,
and structuring ‘green oce’procedures,
other initial program eorts include:
• Reduction of all packaging sizes
• Recyclable plastics for clamshell
packages, with a plan to eventually
replace plastic with recyclable paper
• Recycled ber board in place of the
polyfoam in packing boxes
• Recycled plastics in place of the virgin
material in product construction
To download this User’s Guide in English,
Spanish, or French, visit the support
section at www.culinairbydpi.com.
Para transferir esta guía de usuario en
inglés, español, o francés, visite la sección
de la ayuda en www.culinairbydpi.com.
Pour télécharger ce guide de
l’utilisateur en anglais, espagnol, ou
français, visitez la section de soutien
chez www.culinairbydpi.com.
Phone: 1-888-999-4215
Email: suppor[email protected]
Parts Email: par[email protected]
Website: www.culinairbydpi.com
Green Initiative
International Support
Contact Information
Company Information
AP201 IB.indd 5 6/2/2011 11:15:57 AM
Table des matières
Autres manuels Culinair Appareils de cuisine
